2009 SKODA YETI trailer

Contents 4
Seat belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The physical principle of a frontal collision . . . . . .
Important safety information regarding the use of seat
belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
How are seat belts correctly fastened? . . . . . . . . . .
Airbag system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the airbag system . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driver's knee airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
What you should know about transporting children!
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching a child seat using the “ISOFIX” system .
Attaching child seat using the “Top Tether” system
Driving Tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stability programme (ESP)* . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilock brake system (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uphill-Start off-Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electromechanical power steering . . . . . . . . . . . . .
Tyre inflation pressure-control system* . . . . . . . . .
Diesel particle filter* (diesel engine) . . . . . . . . . . . .
Off-road* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment
. . . . . . . . . . . . . . . . .
The first 1 500 kilometres and then afterwards . .
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving in an economical and environmentally
conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . . .
Driving through bodies of water on roads . . . . . . .
Off-road driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
To w i n g a t r a i l e r
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . .
Taking care of your vehicle and cleaning the
vehicle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and replenishing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and Tyres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of partsAccessories and replacement parts . . . . . . . . . . . . .
Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicles of the group N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Space for first-aid box* and warning triangle* . . .
Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tyre repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Used abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel consumption according to the regulations
(99/100/EU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Other information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 ltr./77 kW TSI - EU°5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.8 ltr./118 kW TSI - EU 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.0 ltr./81 kW TDI CR - EU°5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.0 ltr./103 kW TDI CR - EU°5 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.0 ltr./125 kW TDI CR - EU°5 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yeti - Vehicles of the group N1 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
141
141
142
143
146
146
147
149
150
152
154
156
156
158
161
162
163
163
163
166
167
167
168
168
168
169
170
170
173
173
174
174
178
178179
179
180
190
190
193
193
193
193
197
200
200
200
201
203
203
205
207
209
210
214
215
215
221
221
221
221
223
223
223
223
223224
224
225
229
230
233
233
238
243
243
243
243
243
243
243
244
245
245
246
247
249
251
253
255
257
259
sgg.6.book Page 4 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM

Instruments and Indicator/Warning Lights
31
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Turn signal system

Either the left
 or right
 indicator light flashes depending on the position of the turn
signal lever. The indicator light flashes at twice its normal rate if a turn signal light fails. This does not apply when towing a trailer. Switching off the hazard warning light system
is switched on will cause all of the turn
signal lights as well as both indicator lights to flash. Further information about the turn signal system
⇒page 59.
Fog lights*

The warning light
 comes on when the fog lights are operating
⇒page 56.
Main beam

The indicator light
 comes on when the main beam is selected or also when the
headlight flasher is operated. Further information about the main beam
⇒page 59.
Low beam

The warning light
 comes on when low beam is selected
⇒page 53.
Rear fog light

The warning light
 comes on when the rear fog lights are operating
⇒page 57.
Cruise control system*

The warning light
 lights up, when operating the speed regulating system.
Bulb failure

The warning light
 comes on if a bulb is faulty:
•
up to 2 seconds after the ignition is switched on;
•
when switching on the defective light bulb.
The following text e.g will be displayed in the information display*:
Check front right dipped beam!
The rear side lights and the licence plate lighting require several light bulbs. The indi- cator light
 only lights up if all light bulbs of
the licence plate lighting or the parking
light (in one rear light unit) are defective.
Check regularly the function of the light
bulbs.Diesel particle filter*

(diesel engine)
If the warning light

comes on, this means that soot
has accumulated in the diesel
particle filter because of the frequent short distances. In order to clean the diesel particle filter, the vehicle should be driven at an even speed of at least 60 km/h at engine speeds of 1
800 - 2 500 rpm for at least 15 minutes or until
the warning light goes out with the 4th or
5th gear engaged (automatic gearbox: posi-
tion S) when the traffic situation permits it. This increases the exhaust temperature and the soot deposited in the diesel particle filter is burnt. Always pay attention to the valid speed limits
⇒
.
The warning light

goes out after the successful cleaning of the diesel particle filter.
If the filter is not properly
cleaned, the warning light

does not go out and the
warning light
 begins to flash. In the in
formation display* appears
Diesel-particle
Owner's manual
. Afterwards the engine control unit shifts the engine into the emer-
gency mode, which only has a reduced power
output. After switchin
g the ignition off
and on again the warning light
 comes on.
Have the vehicle inspected without
delay by your specialist garage.
sgg.6.book Page 31 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM

Lights and Visibility
57
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Switching on the fog lights– First of all turn the light switch into position
 or  ⇒page 56, fig. 46
.
– Pull the light switch into position . The rear fog light warning light
 ⇒page 29 lights up in the instrument cluster when
the fog light is switched off.Fog lights with the function “Corner”* The fog lights with the function “Corner” improve the illumination of areas close to the vehicle when turning, parking etc.The fog lights with the function “Corner” ar
e regulated according to the steering angle
or after switching on the turn signal light
8) in the following circumstances:
•
the vehicle is stationary and the engine
is running or it moves with a speed of
maximum 40 km/h;•
the daylight driving lights are not switched on;
•
the low beam is switched on or th
e light switch is
in the position

and the
intensity of the ambient light causes the low beam to be switched on;•
the fog lights are not switched on;
•
no reverse gear is engaged.Note
If you engage the reverse gear during the
active function “Corne
r”, both fog lights
illuminate.Rear fog light

Switching on the rear fog light– First of all turn the light switch into position
 or  ⇒page 56, fig. 46
.
– Pull the switch into position .
The rear fog light warning light
 ⇒page 29 lights up in the instrument cluster when
the fog light is switched off. Only the rear fog light of the trailer lights
up automatically when you are towing a trailer
using a factory-fitted towing device
which is fitted with the rear fog light.
The rear fog light is located in the rear light array on the driver's side.
Caution
The rear fog light should only be switched on
if visibility is partic
ularly poor (conform
with any varying legal provisions) to avoi
d dazzling vehicles behind your vehicle.
Instrument lighting*

You can adjust the brightness of the instrument lighting.Instrument lighting– Switch on the light. – Turn the control dial
⇒fig. 47
to the desired intensity of the instrument lighting.
For the information display*
⇒page 24 the intensity of the lighting is automatically
set. It is only possible to adjust the instrume
nt lighting with the co
ntrol dial if the light
intensity drops below the set value of the light sensor.
8)If both switch on versions are conflicting, for ex
ample if the steering wheel is turned to the left
and the right turn signal light is switched on, the turn signal light has the higher priority.
A1
A2
Fig. 47 Dash panel:
Instrument lighting
sgg.6.book Page 57 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM

Starting-off and Driving
113
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Releasing the handbrake– Pull the handbrake lever up slightly and
at the same time
press in the locking
button
⇒fig. 116
.
– Hold the button pressed and push the handbrake lever down fully
⇒
.
The handbrake warning light
 lights up when the handbrak
e is applied, provided the
ignition is on. A warning signal sounds and the following text
appears in the display* if you have inad-
vertently driven off with the handbrake applied:
Handbrake on
The handbrake warning is acti
vated if you drive at a speed of more than 6 km/h for
more than 3 seconds.
WARNING
•
Please note that the handbrake must be fully released. A handbrake which
is only partially released can result in the rear brakes overheating which will have a negative effect on the operation of
the brake system - risk of accident! In
addition this can result in premature wear of the rear brake pads.•
Never leave children unattended in the vehicle. The children might, for
example, release the handbrake or take
the vehicle out of gear. The vehicle
might then move off - risk of accident!
Caution
After the car has come to a stop, always firs
t of all apply the handbrake firmly before
then additionally engaging a gear (manual gearbox) or moving the selector lever into position
P (automatic gearbox).
Rear parking aid*The parking aid provides a warning
of obstacles behind the vehicle.
The audible parking aid determines the di
stance between the rear bumper and an
obstacle located behind the ve
hicle with the aid of ultras
ound sensors. The tones of
the parking aid can be adapted in th
e menu of the information display*
⇒page 27.
The sensors are integrated in the rear bumper. Range of sensors The clearance warning begins at a distance
of about 160 cm from the obstacle (area
⇒ fig. 117
). The interval between the warning signals becomes shorter as the clear-
ance is reduced. A continuous tone sounds from
a distance of approx. 30
cm (area ) - danger area.
You should not reverse any further after this signal sounds!
If the vehicle is
equipped with a factory-fitted
towing device*, the border of the danger area starts,
continuous tone, 5 cm furt
her behind the vehicle. Th
e vehicle can be extended
through an installed deta
chable towing device.
On vehicles equipped with a factory-fitted
radio* or navigation system*, the distance
to the obstruction is shown graphically in the display. On vehicles with a factory-fitted towing device, the sensors are deactivated when towing a trailer. The driver is informed about this by a graphic display (vehicle towing
a trailer) in the radio* or the navigation*
display. The radio* or navigation system*, which is factory-fitted, can be set so that the play function volume decreases when acti
vating the parking ai
d, see Owner's Manual
radio* or navigation system*. This impr
oves the audibility of the parking aid.
Fig. 117 Parking aid: Detection range of rear sensors
AA
AB
sgg.6.book Page 113 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM

Starting-off and Driving
114
Activating The parking aid is activated automatically when
reverse gear
is engaged and the igni-
tion is turned on. This is confirme
d by a brief acknowledgement signal.
Deactivating The parking aid is deactivated
by removing the reverse gear.
WARNING
•
The parking aid is not a substitute for the driver paying proper attention and
it is always the driver's responsibility to take care when parking the vehicle or carrying out similar manoeuvres.•
You should therefore satisfy yourself, befo
re reversing, that there is no small
obstacle, such as a rock, thin post, trailer drawbar etc., behind your vehicle. Such an obstacle might not be within the range detected by the sensors.•
Under certain circumstances, surfaces
of certain objects and types of
clothing cannot reflect the signal of
the parking aid. Thus, these objects or
people who wear such clothing are not re
cognised by the sensors of the parking
aid.
Note
•
The parking aid does not operate if you are towing a trailer (applies to models
which feature a factory-fitted towing device*).•
If a warning signal sounds for about 3 seconds after switching the ignition on and
engaging reverse gear, and there is no obstac
le close to your vehicle, this indicates a
system fault. Have the fault rectified by a specialist workshop.•
The sensors must be kept clean and free of ice to enable the parking aid to operate
properly.
Front and rear parking aid*The parking aid provides a warning of
obstacles in front and behind the
vehicle.Fig. 118 Activating the
parking aid / detection range of the front sensors
The audible parking aid determines the distan
ce between the front or rear bumper and
an obstacle with the aid of ultrasound sensors. The sensors are integrated in the front and rear bumper. The signal tones for the fr
ont parking aid sound higher as standard
than for the rear parking aid. The tones of the parking aid can be adapted in the menu of the information display*
⇒page 27.
Range of sensors The distance warning begins at a distance
of about 120°cm from the obstacle in front
of the vehicle (area
⇒fig. 118
) and about 160 cm from the obstacle behind the
vehicle (area )
⇒page 113, fig. 117
. The interval between the warning signals
becomes shorter as the clearance is reduced. A continuous tone sounds from
a distance of approx. 30
cm (area ) - danger area.
From this moment on do not continue driving!
If the vehicle is equipped with a
factory-fitted towing device*, the border of
the danger area starts - continuous tone -
5 cm further behind the vehicle. The vehi
cle can be extended through an installed
detachable towing device. On vehicles equipped with a factory-fitted
radio* or navigation system*, the distance
to the obstruction is shown graphically in the
display. On vehicles with a factory-fitted
towing device, the rear sensors are deactivated when towing a trailer. The driver is informed about this by a graphic display (vehic
le towing a trailer) in the radio* or the
navigation* display. The radio* or navigation
system*, which is factory-fitted, can be
AA
AA
AB
sgg.6.book Page 114 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM

Starting-off and Driving
115
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
set so that the play function volume decr
eases when activating the parking aid, see
Owner's Manual radio* or na
vigation system*. This impr
oves the audibility of the
parking aid. Activating The parking aid is activated when the
reverse gear
is engaged and the ignition is
turned on or by pressing the button
⇒page 114, fig. 118
- the symbol lights up in
the button. The activation is confirme
d by a brief acknowledgement signal.
Deactivating The parking aid is deactivated after pressing the button°
⇒page 114, fig. 118
or at
a speed of more than 10 km/h - the symbol
 in the button is no longer illuminated.
WARNING
•
The parking aid is not a substitute for the driver paying proper attention and
it is always the driver's responsibility to
take care when reversing the vehicle or
carrying out similar manoeuvres.•
You should therefore satisfy yourself, befo
re reversing, that there is no small
obstacle, such as a rock, thin post, trailer drawbar etc., in front or behind your vehicle. Such an obstacle might not be
within the range dete
cted by the sensors.
•
Under certain circumstances, surfaces
of certain objects and types of
clothing cannot reflect the signal of th
e parking aid. Thus, these objects or
people who wear such clothing are not re
cognised by the sensors of the parking
aid.
Note
•
Only the front parking aid operates if yo
u are towing a trailer (applies only to
models which feature a factory-fitted towing device*).•
If a warning signal sounds for about 3 seco
nds after activating the system and there
is no obstacle close to your
vehicle, this indicates a system fault. The fault is confirmed
additionally when the symbol flashes in the button
⇒page 114, fig. 118
. Have the
fault rectified by a specialist workshop.•
The sensors must be kept clean and free of ice to enable the parking aid to operate
properly.
•
If the parking aid is activated and the sele
ctor lever of the automatic gearbox is in
the position , warning signal indicates inte
rruption (vehicle can no longer move).
Park Assist*Description and important informationThe park assist assists you when parking in a suitable parallel parking space between two vehicles or
behind a vehicle.
The park assist automatically searches for
suitable parking spaces
after switching on
the ignition and when driving up to 30 km/h. During the parking procedure the park assist only takes over the steering movements, the pedals continue to be operated by the driver. Function of the system is based on:•
Length and depth measurement of the parking spaces when driving
•
Evaluation of the size of the parking space
•
Definition of the correct position of the vehicle for parking
•
Calculating the line on which the vehicle drives backwards into the parking space
•
Actuation of the steering force assistance, automatic spinning of the wheels of the
front axle when parking.
WARNING
The park assist does not take away the responsability from the driver when parking.•
Pay particular attention to small children and animals as they would not be
recognised by the sensors of the parking aid.•
Under certain circumstances, surfaces of certain objects and types of
clothing cannot reflect the signal of the park assist or the parking aid. Thus, these objects or people who wear such clothing are not recognised by the sensors of the parking aid.



AP
sgg.6.book Page 115 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM

Starting-off and Driving
116
•
The external sound source of the park
assist and the parking aid can be
disruptively influenced and under unfavourable conditions, objects or people cannot be recognised by the sensors of the parking aid.
Caution
•
If other vehicles are parked behind or on
the kurb, the park assist guides your
ve hicle be yond the kurb or onto it. Make s ure that the whee ls or the whe el rims of yo ur vehicle are not damaged and if necessary intervene in time.•
You should satisfy yourself before parking that there is no small obstacle, such as a
rock, thin post, trailer drawbar etc., in front
or behind your vehicle. Such an obstacle
might not be within the range detected by the sensors.•
Under certain circumstances, surfaces or st
ructures of certain objects such as wire
mesh fences, powder snow etc..., ca
nnot be recognised by the system.
•
The evaluation of the parking space and the parking procedure depends on the
circumference of the wheels. The system does not function correctly if your vehicle is mounted with wheels of non-permissible
size, snow chains or a temporary spare
wheel (in order to reach the nearest workshop). If the tyres other than those excepted by the manufacturer are mounted, the resulting position of the vehicle in the parking space can differ slightly. The parking assistant system automatically performs the correction of the wheel circumference when driving.•
The accuracy of the evaluation for the parking space can be influenced by the
incorrectly determined outside temperature if
the later is influenced by the thermal
radiation of the engine i.e for stop and go in a traffic jam.•
In order to avoid damaging th
e sensors while cleaning wi
th high-pressure cleaners
or steam jets, the sensors must only be
directly sprayed for short periods while a
minimum distance of 10 cm must be observed.
Note
•
A component of the park assist is the front and rear parking aid*.
•
The electronic stability programme (ESP*)
must always be switched on for the
parking procedure.
•
Only the front parking aid operates if yo
u are towing a trailer (applies only to
models which feature a factory-fitted towing de
vice*). This is why it is not possible to
park backwards with the help of the
park assist when towing a trailer.
•
The sensors must be kept clean and free of ice to enable the parking aid to operate
properly.Switch on display of the park a
ssist in the information display*
Fig. 119 Switching on the park assist / information display: Finding a suitable parking spaceSwitch on display of the park assist in the information display*– Press the button
⇒fig. 119
.
– Drive past the parking row up to maximum 30 km/h and with a distance of 0.5 m to
1.5 m
⇒fig. 119
.
Operate the turn signal for the driver's side if
you wish to park on this side of the road.
In the information display* the search area
for the parking space is indicated on the
driver's side. If you press the button at a speed greate
r than 30 km/h and less than 50 km/h, the
message indicating that the speed for detecting the space is exceeded will be displayed in the information display of the in
strument cluster. If the speed drops below
30 km/h, the condition of the parking assistant is automatically displayed in the infor-mation display of the instrument cluster. When exceeding the speed of 50 km/h, it is required to activate the displa
y again by pressing the button
⇒fig. 119
.
WARNING (continued)
sgg.6.book Page 116 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM

Starting-off and Driving
118
– End the parking procedure from a distance on the basis of the information of the
system.
As soon as the parking procedure is comple
ted, an audible signal sounds and in the
information display* the following message appears:
Steering interv. finished.
Please take over steering!
.
Switch off park assist The park assist switches off during
one of the following occurences:
•
a speed of 30 km/h exceeded,
•
a speed of 7 km/h exceeded during the parking procedure,
•
a time limit of 180 seconds exceeded for the parking procedure,
•
the button pressed for the park assist,
•
parking aid activated,
•
intervention of the driver in the automatic steering procedure (stop the steering
wheel),•
Disengage reverse gear or take selector lever* out of the position
R when driving
backwards into the parking space. Further warning and information texts of the park assist in the information display*: Park Assist finished. The parking procedure has ended or after switching on the ignition, the vehicle has not been driven above 10 km/h. Park Assist: Speed too high! Reduce the speed below 30 km/h. Driver steering intervention!
Please take over steering!
The parking procedure is ended through driver intervention. Park Assist finished. ASR switched off The parking procedure cannot be carried ou
t because the TCS system is switched off.
ASR switched off. Please take over steering! The parking procedure was ended because the TCS system was switched off during the parking procedure. Park Assist finished. Trailer The parking procedure is not possible beca
use the trailer is hitched and a plug is
inserted in the socket of the towing device. Time limit exceeded. Please take over steering! The parking procedure was ended because a time limit of 180 seconds for parking was exceeded. System fault: Park Assist finished. The parking procedure is not possible becaus
e a fault exists on the vehicle. Have the
fault rectified by a specialist workshop. Park Assist defective. Workshop! The parking procedure is not possible because
a fault exists on the park assist. Have the
fault rectified by a specialist workshop. Steering interv. active. Mo
nitor area around veh.!
The park assist is active and takes over the steering movements. Observe the surroundings and carefully drive backward
s, at the same time operate the pedal.
Please take over steering!
Finish parking proc. manually
Take over the steering. End the parking procedure without using the park assist. Speed too high! Please take over steering! The parking procedure was ended while the speed was exceeded. Park Assist: ESP intervention! Intervention of the ESP system while searching for a suitable parking place. ESP intervention! Please take over steering! Parking procedure is ended through the intervention of the ESP system. Park Assist: Stationary time not sufficient. The stationary time of the ve
hicle was less than 1 second.
sgg.6.book Page 118 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM