2009 Peugeot 407 Instruktionsbog (in Danish)

7SIKKERHED
88
Føreren skal sikre, at passa-
gererne bruger sikkerheds-
selerne korrekt og er korrekt
fastspændt inden kørslen.
Spænd altid sikkerhedsselen, uanset
hvor du sidder i bilen, og hvor kort en
strækning du skal køre.
Byt ikke om på selelåsene, da det vil
gøre dem mindre effektive.
Hvis sæderne er udstyret med arm-
læn * , skal hofteselen altid føres under
armlænet.
Sikkerhedsselerne er udstyret med en
opruller, så længden automatisk tilpas-
ses passageren. Selen rulles automa-
tisk op, når den ikke anvendes.
Kontroller før og efter brug, at selen er
rullet korrekt op.
Den nederste del af selen skal place-
res over hoften.
Den øverste del placeres i hulningen
ved skulderen.
Seleoprullerne er udstyret med en
automatisk blokeringsanordning, der
aktiveres i tilfælde af kollision, nødop-
bremsning eller hvis bilen ruller rundt.
Du kan frigøre anordningen ved at
trække hurtigt i selen og derefter slip-
pe den. Sikkerhedsanvisninger for børn:
- Brug altid en barnestol, der passer
til barnet, hvis passageren er min-
dre end 12 år eller måler mindre
end 1,50 meter.
- Brug ikke selestyret * , når der er in- stalleret en barnestol.
- Brug aldrig den samme sele til at fastspænde fl ere personer.
- Kør aldrig med et barn siddende på skødet.

Afhængigt af kollisionens art og
kraft , kan den pyrotekniske selestram-
mer udløses før bilens airbags og uaf-
hængigt af disse. Når selestrammerne
udløses, opstår der et let røgslør, som
er ufarligt, og lidt støj på grund af den
pyrotekniske patron, der er integreret
i systemet.
Kontrollampen for airbag tænder un-
der alle omstændigheder.
Efter en kollision skal sikkerhedsseler-
ne efterses og eventuelt udskiftes på
et aut. PEUGEOT-værksted.
* Afhængigt af model.
For at sikkerhedsselen kan beskytte
effektivt:
- Skal den sidde stramt mod kroppen.
- Må den kun holde én voksen per-
son.
- Må der ikke være nogen tegn på revner eller overskæringer.
- Skal den trækkes frem med en jævn bevægelse og må ikke sno-
es.
- Må den ikke ændres eller transfor- meres, da den ellers ikke fungerer
korrekt.
I henhold til gældende sikkerhedsregler
bør alt arbejde og eftersyn på systemet
foretages på et aut. PEUGEOT-værk-
sted, som garanterer, at arbejdet bliver
korrekt udført.
Få sikkerhedsselerne undersøgt
med jævne mellemrum på et aut.
PEUGEOT-værksted, eller hvis der er
tegn på beskadigelse.
Rengør sikkerhedsselerne med sæbe-
vand eller tekstilrens, der sælges hos
PEUGEOT.
Når et sæde eller et bænksæde har
været vippet ned eller fl yttet, skal du
altid kontrollere, at sikkerhedsselen er
placeret og oprullet korrekt.

7SIKKERHED
89
AIRBAGS
Airbaggene er designet til at optimere
førerens og passagerernes sikkerhed
i tilfælde af en kraftig kollision (undta-
gen passageren på midterbagsædet).
De supplerer sikkerhedsselernes virk-
ning, idet selen er udstyret med en se-
lestrammer.
De elektroniske følere registrerer og
analyserer frontal- og sidekollisioner,
der rammer inden for de områder, hvor
kollisioner registreres:
- i tilfælde af kraftig kollision, udlø-ses airbaggene med det samme
og beskytter personerne i bilen
(undtagen passageren på midter-
bagsædet). Straks efter kollisionen
lukkes luften hurtigt ud af airbag-
gene for ikke at genere udsynet,
og for at personerne lettere kan
komme ud af bilen.
- i tilfælde af en lettere kollision, et sammenstød bagfra og under vis-
se forhold, hvor bilen ruller rundt,
udløses airbaggene ikke. Sikker-
hedsselerne alene yder optimal
beskyttelse i disse situationer. Frontairbags
De beskytter føreren og forsædepassa-
geren i tilfælde af en kraftig frontalkol-
lision og begrænser risiko for læsioner
af hoved og bryst.
Førerairbaggen er placeret midt i rat-
tet, og passagerairbaggen er placeret
i instrumentbordet.
Områder med registrering af kollision

A.
Område for registrering af frontalkollision

B. Område for registrering af sidekollision
Når en eller fl ere airbags akti-
veres, udløses en let og ufarlig
røg samt en støj, der skyldes
den pyrotekniske patron, der
er indbygget i systemet.
Røgen er ikke sundhedsfarlig, men
kan være irriterende for følsomme
personer.
Støjen fra airbaggens udløsning kan
medføre en let nedsættelse af hørel-
sen i et kort tidsrum. Aktivering
De udløses samtidig, med mindre pas-
sagerairbaggen er afbrudt, i tilfælde af
en kraftig frontalkollision på hele eller
en del af området for frontalkollision
(
A ) vandret i bilens længde og forfra
og bagud på bilen.
Frontairbaggen udfylder pladsen mel-
lem føreren og/eller forsædepassage-
ren og forhindrer derved, at personen
kastes fremad.
Airbaggene virker ikke, når
tændingen er afbrudt.
Dette udstyr virker kun én
gang. Hvis der sker endnu en
kollision (i forbindelse med den samme
eller en anden ulykke), virker airbag-
gen ikke.

7SIKKERHED
90
Afbrydelse af
passagerairbaggen * Aktivering
Så snart du fjerner barnestolen fra
passagersædet, skal du dreje kon-
takten for afbrydelse af airbag tilbage
til position
"ON" for på ny at aktivere
airbaggen, så forsædepassagereren
igen er beskyttet i tilfælde af kollision.

Af hensyn til barnets sikkerhed er det
vigtigt at afbryde passagerairbaggen,
når der installeres et barnesæde med
ryggen i køreretningen på passager-
forsædet. Ellers risikerer barnet at
blive alvorligt såret eller dræbt, når
airbaggen foldes ud.

 Tændingen skal være afbrudt .
Sæt tændingsnøglen i kontakten til
afbrydelse af passagerairbag, drej
den til position "OFF" , og tag nøg-
len ud i denne position. Knæairbaggen beskytter førerens ben i
tilfælde af en voldsom frontalkollision.
Den er indbygget i instrumentpanelet
under ratsøjlen.
I tilfælde af funktionsfejl
* Afhængigt af destinationsland. Aktivering
Den udløses samtidigt med frontair-
baggene.
Kontrollampe i instrumentgrup-
pen.
Kontakt et PEUGEOT værksted for at
få systemet kontrolleret, hvis kontrol-
lampen tænder, og der samtidig høres
et lydsignal, og en meddelelse vises
på multifunktionsdisplayet. Ellers risi-
kerer man, at airbaggene ikke aktive-
res ved kraftig kollision. Knæairbag
Kontrollampen bliver ved med
at lyse på instrumentpanelet,
mens airbaggen er afbrudt,
når tændingen er tilsluttet.
I position "OFF" vil passagerairbag-
gen ikke udløses i tilfælde af kollision.

7SIKKERHED
91
Sideairbags foran/bag *
De beskytter føreren og passagererne
(undtagen passageren på midterbag-
sædet) i tilfælde af en voldsom sidekol-
lision og begrænser risiko for læsioner i
hoved og bryst.
Sideairbaggene er indbygget i forsæ-
dets ryglæn og i bagdørens armlæn * .
Aktivering
De aktiveres i den den ene side i tilfæl-
de af en voldsom sidekollision på hele
eller en del af området for sidekollision
( B ) vinkelret på bilens vandrette plan
og udefra og indad på bilen.
Sideairbaggen udfylder pladsen mel-
lem bilens fører og/eller for- eller bag-
sædepassager og det pågældende
dørpanel.
* Afhængigt af destinationslandet.

A.
Område for registrering af frontalkollision

B.
Område for registrering af sidekollision Aktivering
Den udløses samtidig med de pågæl-
dende sideairbags i tilfælde af en vold-
som sidekollision på hele eller en del
af området for sidekollision
B vinkelret
på bilens vandrette plan og udefra og
indad på bilen.
Gardinairbaggen udfylder pladsen mel-
lem bilens fører og/eller for- eller bag-
sædepassager og ruderne.
Områder med registrering af kollision
Gardinairbags
De beskytter føreren og passagererne
(undtagen passageren på den mid-
terste bagsædeplads) i tilfælde af en
voldsom sidekollision og begrænser
risiko for læsioner i hovedet.
Der er indbygget en gardinairbag i
stolperne og i kabinens øverste del. I tilfælde af funktionsfejl
Kontrollampe i instrumentgrup-
pen.
Kontakt et PEUGEOT værksted for at
få systemet efterset, hvis denne kontrol-
lampe tænder, der høres et lydsignal, og
en meddelelse vises på multifunktions-
displayet. Ellers risikerer man, at airbag-
gene ikke aktiveres ved kraftig kollision. I tilfælde af en kollision eller et
mindre sammenstød på siden
af bilen, eller hvis bilen rul-
ler rundt, aktiveres airbaggen
ikke altid.
Airbaggen aktiveres ikke ved kollision
bagfra eller en frontalkollision.

7SIKKERHED
92
Gardinairbags

7SIKKERHED
90
Afbrydelse af
passagerairbaggen * Aktivering
Så snart du fjerner barnestolen fra
passagersædet, skal du dreje kon-
takten for afbrydelse af airbag tilbage
til position
"ON" for på ny at aktivere
airbaggen, så forsædepassagereren
igen er beskyttet i tilfælde af kollision.

Af hensyn til barnets sikkerhed er det
vigtigt at afbryde passagerairbaggen,
når der installeres et barnesæde med
ryggen i køreretningen på passager-
forsædet. Ellers risikerer barnet at
blive alvorligt såret eller dræbt, når
airbaggen foldes ud.

 Tændingen skal være afbrudt .
Sæt tændingsnøglen i kontakten til
afbrydelse af passagerairbag, drej
den til position "OFF" , og tag nøg-
len ud i denne position. Knæairbaggen beskytter førerens ben i
tilfælde af en voldsom frontalkollision.
Den er indbygget i instrumentpanelet
under ratsøjlen.
I tilfælde af funktionsfejl
* Afhængigt af destinationsland. Aktivering
Den udløses samtidigt med frontair-
baggene.
Kontrollampe i instrumentgrup-
pen.
Kontakt et PEUGEOT værksted for at
få systemet kontrolleret, hvis kontrol-
lampen tænder, og der samtidig høres
et lydsignal, og en meddelelse vises
på multifunktionsdisplayet. Ellers risi-
kerer man, at airbaggene ikke aktive-
res ved kraftig kollision. Knæairbag
Kontrollampen bliver ved med
at lyse på instrumentpanelet,
mens airbaggen er afbrudt,
når tændingen er tilsluttet.
I position "OFF" vil passagerairbag-
gen ikke udløses i tilfælde af kollision.

8KØRSEL
93
PARKERINGSBREMSE MANUEL GEARKASSE MED SEKS GEAR
Sluppet
Træk i parkeringsbremsen, og tryk på
knappen for at løsne parkeringsbremsen.
Trukket
Ved parkering på en skråning skal
hjulene drejes mod fortovet og parke-
ringsbremsen trækkes.
Bakgear
Løft ringen under gearstangens knop,
og skub gearstangen mod venstre og
fremad.

Bakgearet må kun vælges, når bilen
holder stille, og motoren kører i tom-
gang.

8KØRSEL
94
Gearvælgerposition

 Indstil gearvælgeren på den øn-
skede funktion.
Kontrollampen for den valgte posi- tion vises på instrumentpanelet.

P ark (parkering): Til at blokere bilen
og til at starte motoren med trukket
parkeringsbremse.

R everse (bakgear): Når bilen skal
bakke. Bilen skal holde helt stille, og
motoren køre i tomgang, når denne
position vælges.

N eutral (tomgang): Til at starte moto-
ren og ved parkering med trukket par-
keringsbremse.

Bemærk: Hvis du ved en fejl kommer
til at skifte til position N , mens bilen kø-
rer, skal du slippe speederen, så mo-
toren kører i tomgang, før positionen

D indkobles, og du på ny accelererer.

D rive (kørsel): Til kørsel med automa-
tisk gearskifte.

M anual (manuel): Til at vælge gear.

S : Sportsprogram

 : Sneprogram AUTOMATGEAR MED TIPTRONIC-PORCHESYSTEM
Automatgearet med fi re eller seks
gear indeholder forskellige indstil-
lingsmuligheder: Komfortkørsel med
fuldautomatisk gearskifte, et sports-
program og et sneprogram til kørsel
på glat vejbane.
Du kan også vælge at køre med ma-
nuelt gearskifte. Start af bilen
Sådan startes bilen, når motoren kører,
og gearvælgeren er indstillet i position
P :

 Tryk på bremsepedalen (obligato-
risk) for at skifte fra position P.


Vælg den ønskede position R , D eller

M , og slip derefter langsomt trykket på
bremsepedalen. Bilen begynder at køre
fremad eller bagud med det samme.
Det er også muligt at starte bilen, når
gearvælgeren er indstillet på position N :

 Træd på bremsepedalen, og slip
parkeringsbremsen.


Vælg den ønskede position R , D eller

M , og slip derefter langsomt trykket på
bremsepedalen. Bilen begynder at køre
fremad eller bagud med det samme.
Start af motoren

 Træk parkeringsbremsen, og vælg
positionen P eller N på funktions-
vælgeren.

 Drej tændingsnøglen. Når motoren kører i tomgang,
bremserne er sluppet, og hvis
en af positionerne
R , D eller M
er valgt, kører bilen, selv om
der ikke trædes på speederpedalen.

Børn uden opsyn må ikke opholde
sig inde i bilen, når motoren kører,
og position R, D eller M er valgt, for-
di bilen begynder at køre fremad el-
ler bagud med det samme, uden at
der trædes på speederpedalen.
Hvis gearvælgeren ikke er i
position P , når tændingen af-
brydes, og førerdøren åbnes,
eller efter ca. 45 sekunder,
aktiveres et lydsignal. Indstil gearvæl-
geren på position P igen, hvorefter
lydsignalet afbrydes.
Hvis det under service på bilen kræ-
ves, at motoren kører, skal parkerings-
bremsen trækkes, og gearvælgeren
skal være indstillet på position P ark.