2009 PEUGEOT 207 Kezelési útmutató (in Hungarian)

cabin filter homelink clock setting service interval reset fuel tank removal fuse chart

Load previous 8 pages

Page 273 of 279

PEUGEOT 207 2009 Kezelési útmutató (in Hungarian) 264
�0�6
RÁDIÓ: tárolt rádióadók közötti keresés a frekvenciatartományban felfelé � �U�S�B�:� �a�z� �e�l�r�e�n�d�e�z�é�s�i� �l�i�s�t�a� �s�z�e�r�i�n�t�i� �k�ö�v�e�t�k�e�z5� �mC�f�a�j�

Page 274 of 279

PEUGEOT 207 2009 Kezelési útmutató (in Hungarian) 265
11
�2�2
�3�3
�4�4
�5�5
�6�6
�7�7
�8�8
�0�7 KONFIGURÁLÁS Nyomja meg a MENU (MENÜ)
gombot.
A nyilak segítségével válassza
ki a PERSONALISATION -
CONFIGURATION (SZEMÉLYES
BEÁ

Page 275 of 279

PEUGEOT 207 2009 Kezelési útmutató (in Hungarian) 266
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
�0�8
RÁDIÓ-CD �K�I�J�E�L�Z4� �B�E�Á�L�L�Í�T�Á�S�A�
É V
HÓNAP
NAP
ÓRA

266
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
08
RÁDIÓ-CD KIJELZ4 BEÁLLÍTÁSA
É V
HÓNAP
NAP
ÓRA
PERC
12/24 ÓRÁS ID4FORMÁTUM
MENÜSZERKEZET
F4 FUNKCIÓ
* A paraméterek gépjármCt5l függ5en változhatnak.
"A" VÁLASZTÁS A1 VÁLASZTÁS A2 VÁLASZTÁS "B" VÁLASZTÁS...
NYELVEK
FRANCIA
OLASZ
HOLLAND
PORTUGÁL
BRAZÍLIAI PORTUGÁL
NÉMET
ANGOL
SPANYOL
Az OK gomb benyomásával az aktuális kijelzés gyorsmenüje érhet5 el:
"A" monokróm képerny5 "C" monokróm képerny5
RÁDIÓ
RDS funkció bekapcsolása/kikapcsolása
REG funkció bekapcsolása/kikapcsolása
Rádiótext-kijelzés bekapcsolása/kikapcsolása
FREKVENCIAKÖVETÉS (RDS)
REGIONÁLIS ÜZEMMÓD (REG)
CD ISMÉTELT LEJÁTSZÁSA
VÉLETLENSZERB LEJÁTSZÁS
GÉPJÁRMB KONFIGURÁLÁSA *
HÁTSÓ ABLAKTÖRL4 AUTOMATIKUS BEKAPCSOLÁSA HÁTRAMENET KAPCSOLÁSAKOR
KÍSÉR4VILÁGÍTÁS
OPCIÓK
DIAGNOSZTIKA
megtekintés
kilépés
MÉRTÉKEGYSÉGEK
H4MÉRSÉKLET: CELSIUS / FAHRENHEIT
ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS: KM/L - L/100 - MÉRFÖLD/GALLON
CD/MP3 CD-LEJÁTSZÓ
intro bekapcsolása/kikapcsolása
ismételt lejátszás bekapcsolása/kikapcsolása
audio-CD/audio-CD-váltó: a teljes CD
MP3 CD/MP3 CD-váltó: a teljes aktuális mappa
véletlen sorrendben történ5 lejátszás bekapcsolása/kikapcsolása
audio- CD/audio-CD-váltó: a teljes CD
MP3 CD: a teljes aktuális mappa
MP3 CD-váltó: összes mappa
USB
ismételt lejátszás bekapcsolása/kikapcsolása
éppen játszott mappa/el5adó/mCfaj/lejátszólista
véletlen sorrendben történ5 lejátszás bekapcsolása/kikapcsolása
éppen játszott mappa/el5adó/mCfaj/lejátszólista
VEHICLE CONFIG*
REV WIPE ACT
RADIO-CDDISPLAY ADJUST
YEAR
MONTH
DAY
HOUR
MINUTES
12 H/24 H MODE
LANGUAGES
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
RADIO
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
activate/deactivate radiotext
RDS SEARCH
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAY
GUIDE LAMPS
OPTIONS
DIAGNOSTICS
consult
abandon
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
CD/MP3 CD
activate/deactivate Intro
activate/deactivate track repeat
Audio CD/Changer: the entire CD
MP3 CD/MP3 Changer: the entire current folder
activate/deactivate random play
Audio CD/Changer: the entire CD
MP3 CD: the entire current folder
MP3 Changer: all of the folders
USB
activate/deactivate track repeat
current folders/artist/genre/playlist
activate/deactivate random play
current folders/artist/genre/playlist

Page 276 of 279

Page 277 of 279

PEUGEOT 207 2009 Kezelési útmutató (in Hungarian) 267
11
2
3
4
3
4
3
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
2
2
�0�9
4
3
4
4
� �M�E�N�Ü�S�Z�E�R�K�E�Z�E�T� �(�"�C�"� �m�o�n�o�k�r�ó�m� �k�é�p�e�r�n�y5�)� � � � �M�E�

267
11
2
3
4
3
4
3
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
2
2
09
4
3
4
4
MENÜSZERKEZET ("C" monokróm képerny5) MENÜSZERKEZET ("C" monokróm képerny5)
* A paraméterek gépjármCt5l függ5en változhatnak.
BLUETOOTH TELEFON AUDIOFUNKCIÓK
LEJÁTSZÁS MÓDJA
album ismétlése (RPT)
bekapcsol/kikapcsol
mCsorszámok véletlenszerC lejátszása (RDM)
bekapcsol/kikapcsol
FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP
SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - KONFIGURÁLÁS
HÍVÁSKEZELÉS
Aktuális hívás megszakítása
Titkos mód aktiválása
FM HULLÁMSÁVRA VONATKOZÓ PREFERENCIÁK
frekvenciakövetés (RDS)
bekapcsol/kikapcsol
regionális üzemmód (REG)
bekapcsol/kikapcsol
rádiótext-kijelzés (RDTXT)
bekapcsol/kikapcsol
ÚTI CÉLIG MEGTEEND4 TÁVOLSÁG BEVITELE
FIGYELMEZTETÉSEK NAPLÓJA
FUNKCIÓÁLLAPOTOK
A GÉPJÁRMB PARAMÉTEREINEK MEGHATÁROZÁSA *
KIJELZ4 KONFIGURÁLÁSA
videó fényerejének beállítása
normál videó
fordított videó
fényer5-beállítás (-/+)
dátum és pontos id5 beállítása
nap/hónap/év beállítása
óra/perc beállítása
12/24 órás id5formátum kiválasztása
mértékegységek kiválasztása
l/100 km - mérföld/gallon - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
NYELV KIVÁLASZTÁSA
BLUETOOTH BEÁLLÍTÁSOK
Készülék csatlakoztatása/csatlakoztatás megszüntetése
Telefon funkció
Audio Streaming funkció
Párosított készülékek megtekintése
Párosított készülék törlése
Bluetooth keresés
HÍVÁS
Híváslista
Címjegyzék
BLUETOOTH TELEPHONEAUDIO FUNCTIONS
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate/deactivate
track random play (RDM)
activate/deactivate
TRIP COMPUTER
PERSONALISATION-CONFIGURATION
MANAGE THE TELEPHONE CALL
Terminate the current call
Activate private mode
FM BAND PREFERENCES
alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate
regional mode (REG)
activate/deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate/deactivate
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
WARNING LOG
STATUS OF FUNCTIONS
CHOICE OF LANGUAGE
BLUETOOTH CONFIGURATION
Connect/Disconnect a device
Telephone function
Audio Streaming function
Consult the paired device
Delete a paired device
Perform a Bluetooth search
CALL
Calls list
Directory
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
DISPLAY CONFIGURATION
video brightness adjustment
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit

Page 278 of 279

PEUGEOT 207 2009 Kezelési útmutató (in Hungarian) 268
� �A� �k�ü�l�ö�n�b�ö�z5� hangforrások (rádió, CD-lejátszó stb.) �h�a�n�g�m�i�n5�s�é�g�e� �k�ö�z�ö�t�t� eltérés tapasztalható.
� �E�l�l�e�n5�r�i�z�z�e�,� �h�o�g�y� �a�z� �a�u�d�i�

268
A különböz5 hangforrások (rádió, CD-lejátszó stb.) hangmin5sége között eltérés tapasztalható.
Ellen5rizze, hogy az audiobeállítások (hanger5, mély és magas hangok, hangzásvilág, loudness) megfelelnek-e az éppen hallgatott hangforrásnak. Az audiofunkciókat (mély és magas hangok, els5-hátsó és jobb-bal balansz) tanácsos középs5 értékre állítani, a "Semleges" hangzásvilágot választani, illetve a loudnesskorrekciót CD-üzemmódban "Bekapcsolt", rádió üzemmódban pedig "Kikapcsolt" üzemmódra állítani.
Az optimális hangmin5ség biztosítása érdekében az audiobeállítások (hanger5, mély és magas hangok, hangzásvilág, loudn ess) az egyes hangforrásokhoz igazíthatók, ami a hangforrások (rádió, CD-lejátszó stb.) közötti váltáskor hangzásbeli különbségeket okozhat .
A lejátszó nem játssza le vagy kidobja a CD-t.
- Ellen5rizze, hogy a CD-t a megfelel5 oldalával helyezte-e be a lejátszóba. - Ellen5rizze a CD állapotát: a megrongálódott C D olvashatatlan. - Ellen5rizze a tartalmat, ha írt CD-r5l van szó: tanulmányozza az audiorendszerr5l szóló fejezetben található tanácsokat. - A CD-lejátszó a DVD-ket nem játssza le. - Nem megfelel5 min5ségük miatt bizonyos írt - A CD-lejátszó a DVD-ket nem játssza le. lejátsz
CD-ket az audiorendszer nem képes lejátszani.
A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat vagy az autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadat okat tartalmaz.
A CD-t olyan másolásvédelmi rendszer védi, amelyet az autórádió nem ismer fel.
A képerny5n az "USB-eszköz hibája" üzenet jelenik meg.
Töltse fel a csatlakoztatott készülék akkumulátorát. A Bluetooth kapcsolat megszakad. Lehet, hogy lemerült a csatlakoztatott eszköz akkumulátora.
A pendrive-ot nem ismeri fel a rendszer. Lehet, hogy a pendrive vírusos. Formatálja újra a pendrive-ot.
KÉRDÉS MEGOLDÁS VÁLASZ
GYAKORI KÉRDÉSEK
A CD-lejátszó gyengébb hangmin5ségben szól. Az adott CD megkarcolódott vagy rossz min5ségC. Kizárólag jó min5ségC CD-ket helyezzen a lejátszóba, és megfelel5 körülmények között tárolja 5ket.
Az autórádió beállításai (mély és magas hangok, ha ngzásvilág) nem megfelel5ek. A mély és magas hangok szintjét állítsa "0" értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot.

Page 279 of 279

PEUGEOT 207 2009 Kezelési útmutató (in Hungarian) 269
A közlekedési hírek (TA) kijelzés látható, mégsem kapok közúti információkat.
Válasszon olyan adót, amely sugároz közlekedési információkat. Az adott rádióadó nem tagja a

269
A közlekedési hírek (TA) kijelzés látható, mégsem kapok közúti információkat.
Válasszon olyan adót, amely sugároz közlekedési információkat. Az adott rádióadó nem tagja a közlekedési információk regionális hálózatának.
KÉRDÉS MEGOLDÁS VÁLASZ
A hallgatott adó hangmin5sége fokozatosan romlik, vagy a tárolt adók nem mCködnek (nincs hang, 87,5 Mhz jelenik meg stb.).
A gépjármC túlságosan eltávolodott a hallgatott adó sugárzási helyét5l, vagy nincs adóállomás azon a területen, amelyen épp en áthalad.
A küls5 környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs stb.) gátolhatja a vételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is.
Az antenna nincs a gépjármCvön vagy megrongálódott (pl. mosáskor vagy mélygarázsban).
Kapcsolja be az RDS funkciót, amelynek segítségével a rendszer ellen5rizheti, hogy van-e nagyobb teljesítményC adóállomás az adott térségben.
A jelenség természetes, és nem jelenti az autórádió meghibásodását.
Ellen5riztesse az antennát a PEUGEOT hálózatban.
1-2 másodpercre elhallgat a rádió. A rövid elnémulások ideje alatt az RDS rendszer az adott állomást esetleg jobb vételi min5ségben sugárzó adók keresését végzi . Ha a jelenség túl gyakran és ugyanazon az útvonalon fordul el5, kapcsolja ki az RDS funkciót.
Levett gyújtásnál az autórádió néhány perces mCködést követ5en kikapcsol.
A gyújtás levételét követ5en az autórádió mCködési ideje az akkumulátor töltöttségi szintjét5l függ. A kikapcsolás természetes jelenség: az akkumulátor töltöttségi szintjének meg5rzése érdekében az autórádió energiatakarékos üzemmódra á ll át és kikapcsol.
Az akkumulátor töltéséhez indítsa be a gépjármC motorját.
A memorizált rádióadók nem mCködnek (nincs hang, 87,5 Mhz jelenik meg stb.).
A kiválasztott hullámsáv nem megfelel5. A megfelel5 hullámsáv (AM, FM1, FM2, FMAST) megkereséséhez nyomja meg a BAND AST gombot.
A képerny5n a "the audio system is overheated" (az audiorendszer túlmelegedett) üzenet jelenik meg.
A rendszer h5mérsékletének csökkentése érdekében kapcsolja ki néhány percre az audiorendszert.
Túl magas küls5 h5mérséklet esetén a berendezés vé delmében az autórádió automatikusan h5védelmi üzemmódra tér át, ami a hanger5 csökkenésével vagy a CD-lejátszás szüneteltetésével jár.

Page: < prev 1-10 ... 241-248 249-256 257-264 265-272 273-280

TPMS light oil filter service maintenance reset heater