– Pause ....................................................................................... 32
– Resume .................................................................................. 32
– Stop ......................................................................................... 33
– Next track ............................................................................. 33
– Previous track ....................................................................... 33
– Change audio source .......................................................... 33
Media Player settings .............................................................. 33
– Automatic playback ............................................................. 33
– Shuffle ..................................................................................... 34
– Repeat track .......................................................................... 34
– Exit settings menu................................................................. 34
Suggestions for using the Media Player................................ 35
– Scrolling ................................................................................. 35
– Organising multimedia files ................................................ 35
– Creating a multimedia library onBlue&Me™ .................. 35
– Creating a playlist for Blue&Me™.................................. 35
SETTINGS .................................................................................. 36
Registering a mobile phone ................................................... 36
Managing user data .................................................................. 39
Advanced options ................................................................... 42
– Accessing the system code ................................................. 42
– Changing the GPRS connection code ............................. 43
Exit settings menu ................................................................... 43
TECHNOLOGY COMPATIBLE WITH Blue&Me™ ... 44
Mobile phones with Bluetooth
®......................................... 44
– Mobile phones with phonebook management .............. 44
– Mobile phones with management
of individual contacts .......................................................... 44
– Mobile phones with SMS message management............ 44Compatible USB storage devices ......................................... 45
– Managing audio files from iPods ....................................... 45
– USB storage devices ............................................................ 45
– Compatible digital audio files ............................................ 46
– Compatible playlist formats................................................ 47
LIST OF AVAILABLE VOICE COMMANDS ................... 48
Table of permanently available voice commands ............. 48
Table of hands-free voice commands .................................. 49
Table of SMS message reader voice commands ............... 51
Table of Media Player voice commands.............................. 52
Table of settings voice commands ........................................ 55
TROUBLESHOOTING........................................................... 56
Hands-free ................................................................................ 56
– General problems ................................................................ 56
SMS message reader................................................................ 64
Media Player.............................................................................. 66
iPod.............................................................................................. 70
PERSONAL DATA PROTECTION .................................... 72
WARNINGS FOR USING
SYSTEM SOFTWARE ............................................................ 73
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:55 Pagina 2
7
ROAD SAFETY
Read and follow these instructions: before using your system, read and follow all the safety information and instructions in this
manual (“User Guide”). Failure to observe the precautions contained in the User Guide may cause accidents or have other serious
consequences.
Keep the manual in the car: if it is kept in the car, the User Guide will become something quick and easy to consult for those not familiar
with the system. Make sure that, before using the system, anyone who has access to the User Guide reads the instructions and the safety infor-
mation carefully.
IMPORTANT: Looking at the system when driving can divert attention from the road, risking accidents or other serious conse-
quences. When driving, do not change the system settings or enter data by using the manual controls. Before carrying out these
operations, stop the car safely in accordance with the highway code. Adopting these precautions is important since setting or
changing some functions may require drivers to take their eyes off the road and remove their hands from the steering wheel.
GENERAL OPERATION
Voice commands: the system functions can be carried out using only voice commands. The use of voice commands when driving allows you
to manage the system without taking your hands off the steering wheel.
Looking at the display for a long time: while driving, do not use any function that requires looking at the display for a long time. Stop the
car safely in accordance with the highway code before consulting any of the system functions that require such attention. Even occasional quick
glances at the display can be dangerous if the driver's attention is diverted at a critical moment.
Setting the volume: do not turn the volume up too high. When driving, keep the volume at a level that allows you to hear the traffic outside
and emergency sirens. Driving without being able to hear these sounds may cause accidents.
Using the voice recognition: the voice recognition software is based on a statistical process that is subject to error. It is your responsibility
to monitor the system's voice recognition functions and to correct any errors.
Danger of distraction: the functions may require manual settings (not using voice commands). Performing these settings or entering data when
driving can distract you significantly, causing accidents or having other serious consequences. Before carrying out these operations, stop the car
safely in accordance with the highway code.
IMPORTANT
Using some of the system functions whilst driving can distract attention away from the road, risking an accident or other se-
rious consequences; they should therefore be used only when driving conditions allow and, if necessary, only with the vehi-
cle stationary.
IMPORTANT
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:55 Pagina 7
15
If the user gives a valid level 1 voice com-
mand, the sub-menu for that command re-
mains activated until a voice command
leading to another level is given or the in-
teraction is interrupted; the same rule ap-
plies for lower levels (2 and 3).
For a list of all the available voice com-
mands, refer to the LIST OF AVAILABLE
VOICE COMMANDS section.
To listen again to the last message given
by the system, press
‘for more than
one second or briefly press
‘and say
“Repeat”.
It is possible that the hands-free system
will provide spoken information. A vocal
announcement is a voice message spoken
directly by the system. To stop a vocal an-
nouncement, press
&/ESC, or press ‘and say “Cancel”.
A vocal interaction is an exchange of com-
munication/commands between the hands-
free system and the user. To start a vocal
interaction, press
‘and give a command.
To stop an interaction and start a new one,
press
‘at any time during the interaction
and give a voice command.
To end an interaction, press
&/ESC. You
will hear a signal indicating that voice
recognition has been deactivated.The help function can provide you, at any
time, with a list of commands available for
the level you are at. To use the help sys-
tem, say “Help”, listen to the list of com-
mands available and decide which com-
mand to give to the system.
Adjust the volume to the level that is best
for you with the vehicle in motion.
To adjust the preset Blue&Me™volume,
refer to the “EXTERNAL AUDIO func-
tion” section in the sound system in-
struction manual. To temporarily adjust
the volume of an ongoing call, press +
or−or turn the sound system knob. At
the end of the call, the volume will return
to its original level.
You can also press +or −to adjust the
volume of a vocal announcement while it
is being said by Blue&Me™.
Remember that to interrupt a vocal an-
nouncement you can press
‘at any time
during a vocal interaction and provide
a new voice command.N.B.
❒Instructions on using the system
through voice commands are shown in
the text by the symbol
}.
❒After having pressed ‘, if you do not
give a voice command within a few sec-
onds, the system will ask you to give
a voice command. If you do not re-
spond, voice recognition is deactivated.
This also happens if you do not provide
a response to a question from the sys-
tem. In these cases, you will hear a sig-
nal indicating that voice recognition has
been deactivated.
❒When the system fails to recognise
your voice command, it will give you an-
other chance to give the command. If
you are not sure that the voice com-
mand is correct at a given level, say
“Help”.
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:55 Pagina 15
16
Using voice recognition
The voice recognition system, sometimes,
can make a mistake when recognising
a voice command. To make sure you that
your voice commands are always recog-
nised, use the following guidelines:
❒After having pressed ‘, give the voice
command after the system has provid-
ed the audible signal indicating that
voice recognition is on.
❒After the system has asked you a ques-
tion, wait a second before giving the an-
swer, in order to be sure that voice
recognition is on.
❒If you want to give a command without
waiting for the system to finish its mes-
sage or question, you can briefly press
the
‘button again to interrupt the sys-
tem and give your command.
❒Speak at a normal volume.
❒Say the words clearly: not too quickly,
but without hesitation.
❒If possible, try to reduce noise inside the
passenger compartment to a minimum.
❒Before giving voice commands, ask your
passengers not to speak. Since the sys-
tem recognises the words regardless of
who speaks, if several people speak at
the same time, the system may pick up
different or additional words to those
that you have said.
❒For optimum operation it is advisable
to close the sunroof if your vehicle has
one. N.B.
For countries where a mother-tongue
version is not available, voice recognition
of the commands and especially the
phonebook contacts could be difficult. We
advise adopting pronunciation that con-
forms to the language in Blue&Me™.
To change the voice recognition language,
contact a Fiat Dealership or see the dedi-
cated section on www.fiat.it.
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:55 Pagina 16
33
Stop
To stop playing a track: say “Stop”.
Next track
?
To manually move to the next track:
Whilst listening to a track, press
N(steering wheel controls) or ˙(sound system controls).
}Or, with voice interaction:
When listening to a digital track,
press
‘and say “Next”.
Previous track
?
To manually go back to the
previous track:
Whilst listening to a track press
O(steering wheel controls) or ¯(sound system controls).
}
Or, with voice interaction:
When listening to a digital track,
press
‘and say “Previous”.
N.B.
If the command “Previous track” is given
(either vocally or manually) after the first
three seconds of the track, the same track
will be heard again. If the command is giv-
en during the first three seconds of the
track, the previous track will be heard.Change audio source
To change the active audio source (radio,
CD, CD changer, Media Player), press
SRC/OKor the appropriate buttons on
the front of the sound system (see rele-
vant manual).
N.B.
For further information on the voice com-
mands that can be used with the player,
see the LIST OF AVAILABLE VOICE
COMMANDS section.
To manage audio files from iPod or
iPhone devices, refer to the TECHNOL-
OGY COMPATIBLE WITH Blue&Me™
section.MEDIA PLAYER SETTINGS
Automatic play
With the Automatic playfunction, you
can set Blue&Me™so that the digital au-
dio on your USB device begins to play as
soon as you turn the ignition key to MAR.
Once you select this function, your music
will start playing automatically the first time
that you use the player.
If you want to turn Automatic playoff,
do so before inserting the device into the
vehicle's USB port and creating or updat-
ing the multimedia library.
?
To manually change the Auto-
matic playsetting:
Access the Main Menu, select
ME-
DIA PLAYER, SETTINGS, AU-
TO PLAYand then press SRC/OK
or
ß/MENU.
To turn on Automatic play,
choose ONand press SRC/OKor
ß/MENU. To switch off Auto -
matic play, choose OFFand press
SRC/OKor
ß/MENU.
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:55 Pagina 33
43
Changing the GPRS
connection code
If you need to change your mobile phone's
GPRS connection settings, you can do so
in the ADV. OPTIONS menu.
?
To change the GPRS connection
code manually:
Move to the GPRS Codemenu
and press SRC/OKor
ß/MENU.
GPRS: will appear on the display,
with a list of numbers (1, 2, 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9), PRESET, and DIS-
ABLE. To select a new code for the
GPRS connection, press
Nor Ountil the desired option appears,
then press SRC/OKor
ß/MENU.
To keep the preset value, select
PRESET. To disable the connection
code, choose DISABLE.
After having reset the GPRS con-
nection code, Blue&Me™will dis-
play the message CODE SET.
}
To set the GPRS connection code
using voice interaction:
Press
‘and say “Settings” and
then “Connection code”.
Blue&Me™will reply with “The
current GPRS connection code is
current code. To change the code, say
a number from 1 to 9, or say “Pre-
set”. To disable it, say “'Disable'.
To change the code, say a number
from 1 to 9, or say “Preset”. To dis-
able the code, say “Disable”. (In the
earlier sentence, current codeis the
value set for the GPRS connection
code at the time of use).
After having set the new connection
code, Blue&Me™responds with
“The connection code is new code”.
(In the previous sentence, new code
is the new value set for the GPRS
connection). EXITING THE SETTINGS MENU
At the end of each operation you can ex-
it the settings menu as follows.
?
To manually exit the SETTINGS
menu:
Select the EXIToption and press
SRC/OKor
ß/MENU.
}
Or, with voice interaction:
Press
‘and say “Exit”.
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:55 Pagina 43
62
Problem Probable cause Possible solution
If you try and register a phone that
has already been registered, the display
shows: Registration unsuccessful
or, the system says “Registration
unsuccessful. Please try again”
After having copied the mobile's
phonebook to the hands-free system,
the titles, qualifications or middle initials
(Mr, Dr, BA, QC, etc.) in the name
have not been recognised by the voice
recognition system
You need to register your phone only once;
after that, Blue&Me™will automatically
connect to it every time you get in the
vehicle and turn the ignition key to MAR.
If you need to repeat the registration of
a mobile phone that has already been
registered, select DELETE USERSon
the system and then repeat registration
SETTINGS – MANAGING DATA
AND CONTACTS
SETTINGS – MOBILE PHONE
REGISTRATION
When you call a contact in your
mobile's phonebook using voice
recognition, say the name without using
titles, qualifications or middle initials
If you have two contacts with similar
names and/or surnames in your mobile
phonebook, change one of the names to
make it unique and copy the phonebook
onto the hands-free system again Before repeating the registration
of a mobile phone that has already
been registered, you need to delete
the information relating to the previous
registrations on Blue&Me™
When you call a contact in your
mobile phonebook using voice
commands, the voice recognition
system does not support the use
of titles, qualifications or middle initials
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:56 Pagina 62
67
Problem Probable cause Possible solution
Display shows:NO PLAYLIST
or, Blue&Me™says:
“No playlist found”
Display shows:
PLAYLIST ERROR
Display shows:
PLAYLIST EMPTY
or, Blue&Me™says:
“Playlist empty”
Display shows:FILE ERROR
Sound system display shows:
MEDIAPLAYERwithout
USB device connected to
the USB port on the vehicle
Create a playlist on your computerusing
your multimedia file management software,
and add it to your USB device
❒Make sure the playlist is in
.m3uor .wplformat.
❒Create the playlist again following the
instructions in the
CREATING A PLAYLIST FOR Blue&Me™
section of SUGGESTIONS.
❒If the problem persists, delete the playlist
from your USB device.
❒Delete the playlist from your USB device
or insert the multimedia files in the playlist,
using your multimedia file management
software.
❒Reduce the number of songs in the playlist,
using your multimedia file management
software.
If the digital audio is damaged, delete it from
your USB device
❒Press the SRC/OKbutton or the appropriate
buttons on the front of thesound system to
change the audio source.
❒With the ignition key turned to MAR, insert
and then remove the USB device from the
vehicle's USB port.
❒To avoid the MEDIAPLAYERwithout USB
device message, we suggest you always extract
the device with the ignition key turned to MAR,
or you stop playing (with the voice command
STOP) before you remove the USB device
from the vehicle's USB port. You have attempted to play a playlist,
but there are none on the USB device
The playlist is damaged or invalid
❒The playlist does not contain
multimedia files
❒The .wplfile is too big for the
Blue&Me™memory
❒The playlist does not contain
multimedia file references that are
found on your USB device
The digital audio is damaged or
invalid
The USB device has been removed
from the USB port on the vehicle
with the ignition key turned
to STOP
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:56 Pagina 67