2009 FIAT DOBLO Blue & me

49
• Call number
• Dial
• Number
Activates voice
entry of a telephone
numberInserts the number “1”
Inserts the number “2”
Inserts the number “3”
Inserts the number “4”
Inserts the number “5”
Inserts the number “6”
Inserts the number “7”
Inserts the number “8”
Inserts the number “9”
Inserts the number “0”
Inserts the “+” symbol
Inserts the “*” symbol
TABLE OF HANDS-FREE VOICE COMMANDS
• One
Inserts the “#” symbol
• Hash
• Diesis
Calls the
number entered vocally
• Call
• Call
• Dial
• Two
Deletes the last
group of digits entered
• Delete
Repeats the telephone number
entered and recognised
by the hands free system
• RepeatDeletes all groups of digits entered
and lets you enter a new number
• Restart
• Three
• Four
• Five
• Six
• Seven
• Eight
• Nine
• Zero
• Plus
• Star
continue➯
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:56 Pagina 49

50
• Call [Name]
• Call [Name]
• Call [Name] (at)
[Work/Office/
Home/Mobile]
Calls a contact.
The voice command Name
represents the name
under which the contact is
stored in your mobile's phone-
book Calls a contact in the
mobile's phonebook, copied
onto the hands-free
system
• Nome• NameCalls the selected
contact at: “Home”• Home
Calls the selected
contact on: “Mobile”
• MobileCalls the selected
contact at: “Work” / “Office”
• Work
• Office
• Phone
• TelephoneEnables telephone function, with voice instructions on using the hands-free system
• Last call
receivedDials the telephone number of the last person who called you
Dials the last number called
Dials the number of the last person that called you
Accesses the call log
• Last call made
• Last call madeDials the last number called
• Redial
• Made
• Received
➯continued
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:56 Pagina 50

51
TABLE OF SMS MESSAGE READER VOICE COMMANDS
Reads the last message received
Activates the
SMS MESSAGE READER menuReads the last message received
Accesses the messages inbox;
the system will display the first
message in the inbox
Deletes all messages
in the inbox;
the system will ask for confirmation for
the deletion
Activate the function
Notification settings
• Read last
• Read last message
• Read message
• Read last SMS
• Read SMS
• Read last SMS
• Read SMS
• Received messages
• Received
• Delete all
• Delete messages
• Delete
• Notification type
• Notification
• Read last
• Read last message
• Read message
• Read last SMS
• Read SMS
• Read last SMS
• Read SMS
• Message reader
• Messages
• SMS reader
• SMS
• SMS reader
• Messages
• Read
• Re-read
• Read
• Re-read
• Call
• Call
• Delete
• Delete
• Delete message
• Delete message
• Reader off
• Reader off
• Deactivate reader
• Switch off reader
• Deactivate reader
• Forward
• Next
• Next
• Next
• Visual and audible
notification
• Visual and audible
• Visual plus audible
• Audible
• Back
• Previous
• Only visual notification
• Only visual
• Visual
Reads the selected message
from the inbox
Calls the number relating
to the selected message
Deletes
the selected
message
Goes to the next message
Goes to the previous message
Deactivates the SMS message reader;
when a new SMS message arrives, nothing
will be signalled or forwarded to the
system
Signals both visually, using the
display on the instrument panel,
and audibly, through a beep,
the arrival of a new SMS message
Signals only visually, using the display
on the instrument panel, the arrival
of a new SMS message
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:56 Pagina 51

52
• Player
• Multimedia player
• Media
• Media player Activates the menu MEDIA PLAYER
• Play
• Play track
• Play multimedia file
• PlayPlays the digital audio
• Stop
• Stop track
• Stop multimedia fileStops playing the digital audio
• Previous
• Previous track
• Previous song
• BackMoves to the previous menu option or music track
• Shuffle on
• Activate shufflePlays tracks in a random order
• Shuffle off
• Deactivate shuffleStops playing tracks in a random order
• Next
• Next piece
• Next track
• Next song
• Forward
• Next
• Next
• Next track Moves to the next menu option or music track
TABLE OF MEDIA PLAYER VOICE COMMANDS
continue➯
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:56 Pagina 52

53
➯continued
• Track information
• What is this?
• What am I listening to?
• Current trackDisplays information on the track currently being played
• Artists
• Artist
• List of artists
• List artistsActivates the Media Player's ARTISTSmenu
• Genres
• Genre
• List of genres
• List genresActivates the Media Player's GENRESmenu
• Albums
• List of albums
• List albumsActivates the Media Player's ALBUMSmenu
• Playlists
• Playlists
• Playlist
• Playlist
• Playlists
• Playlist
• PlaylistActivates the Media Player's PLAYLISTSmenu
• Folders
• Folder
• Browse folders
• Explore folders
• Search foldersActivates the Media Player's FOLDERSmenu
• Repeat track
Plays the same music tracks continuously
• Repeat track off
Stops playing the same music tracks continuously
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:56 Pagina 53

54
• Activate
automatic play
• Autoplay onAutomatically plays audio when USB drive is inserted
• Any
• Random
• Shuffle
• Random play
• Random playPlays all the digital audio tracks present
• Deactivate automatic
play
• Autoplay offStops automatically playing audio when USB drive is inserted
• Multimedia file
settingsActivates the MEDIA PLAYER
➯continued
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:56 Pagina 54

55
TABLE OF VOICE COMMANDS FOR SETTINGS
• Settings
• Set
• Configure
Activates the SETTINGS
menu of the hands-free
system
• Multimedia file
settings
Activates the
MEDIA PLAYERmenu
• Random play
• Shuffle
Plays/stops playing
tracks in a random order
• Repeat track
Plays/stops playing the
same track continuously
• User data
Activates USER DATAmenu
Delete users
Deletes all users' registration data
• Add contactsTransfers the names of individual
contacts from a connected mobile phone
to the hands-free system
N.B.Function available only for mobile
phones with individual contact
management (**)
• Delete allDeletes registration data and all contacts of
all registered telephones, restoring the hands-
free system to its original settings
Displays the identification code
of your hands-free system
• Connection code
• Connection codeActivates the GPRS CODEmenu
• Delete contacts
• Delete phonebook
• Delete numbersDeletes the current phonebook
• Copy contacts
• Copy phonebook
• Copy numbers Transfers the contacts from a connected
mobile phone to the hands-free system.
N.B.Function available only for mobile
phones with contacts
management (*)
• Registration
• Register
• Register
• Register user
Activates the registration
process for a new mobile phone
Activates the ADVANCED OPTIONSmenu
Exits the SETTINGSmenu
Automatically plays/stops
playing audio when USB drive
is inserted
• Advanced options
• Exit
• Exit• Automatic play
• Autoplay(*) If your phone can automatically forward its contacts via Bluetooth®, the entire
phonebook will be automatically copied to the hands-free system during registration.
(**) If your phone can forward individual contacts from the phonebook via Bluetooth
®,
during the registration process you will be asked to transfer the names using your mobile
phone.
• System code
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:56 Pagina 55

56
Problem Probable cause Possible solution
The display shows: NO CONTACTS
Or, the system says: “As requested
by the user, the phonebook has not
been copied. To copy the contacts
to the vehicle, move to the SETTINGS
menu and select USER DATA.
To dial a phone number,
say “Call number”.”
Mobile phones with contacts
management
❒Select CONTACTSfrom the
SETTINGSmenu to download
the phonebook
❒Enter the contacts' data from
your mobile's phonebook
and then download the phonebook

SETTINGS – MANAGING DATA
AND CONTACTS
Mobile phones with individual contact
management
❒Select ADD CONTACTS from
the SETTINGSmenu to transfer
the names from your mobile's
phonebook to the system

SETTINGS – MANAGING DATA
AND CONTACTS Mobile phones with contacts
management
❒When the system asked
“The data from the phonebook will be
copied to the vehicle. Continue?”,
you replied “No”
❒You have not downloaded the
phonebook
using the SETTINGSmenu
❒The downloaded phonebook has
been deleted
Mobile phones with individual contact
management
❒When the system asked “The data
from the phonebook will be copied
to the vehicle. Continue?”, you
replied “No”.
❒You have not transferred the
names in your phonebook onto the
system using the ADD CON-
TACTS PROCEDURE
❒The downloaded phonebook has
been deleted
TROUBLESHOOTING
HANDS-FREE
General problems
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:56 Pagina 56