7
ROAD SAFETY
Read and follow these instructions: before using your system, read and follow all the safety information and instructions in this
manual (“User Guide”). Failure to observe the precautions contained in the User Guide may cause accidents or have other serious
consequences.
Keep the manual in the car: if it is kept in the car, the User Guide will become something quick and easy to consult for those not familiar
with the system. Make sure that, before using the system, anyone who has access to the User Guide reads the instructions and the safety infor-
mation carefully.
IMPORTANT: Looking at the system when driving can divert attention from the road, risking accidents or other serious conse-
quences. When driving, do not change the system settings or enter data by using the manual controls. Before carrying out these
operations, stop the car safely in accordance with the highway code. Adopting these precautions is important since setting or
changing some functions may require drivers to take their eyes off the road and remove their hands from the steering wheel.
GENERAL OPERATION
Voice commands: the system functions can be carried out using only voice commands. The use of voice commands when driving allows you
to manage the system without taking your hands off the steering wheel.
Looking at the display for a long time: while driving, do not use any function that requires looking at the display for a long time. Stop the
car safely in accordance with the highway code before consulting any of the system functions that require such attention. Even occasional quick
glances at the display can be dangerous if the driver's attention is diverted at a critical moment.
Setting the volume: do not turn the volume up too high. When driving, keep the volume at a level that allows you to hear the traffic outside
and emergency sirens. Driving without being able to hear these sounds may cause accidents.
Using the voice recognition: the voice recognition software is based on a statistical process that is subject to error. It is your responsibility
to monitor the system's voice recognition functions and to correct any errors.
Danger of distraction: the functions may require manual settings (not using voice commands). Performing these settings or entering data when
driving can distract you significantly, causing accidents or having other serious consequences. Before carrying out these operations, stop the car
safely in accordance with the highway code.
IMPORTANT
Using some of the system functions whilst driving can distract attention away from the road, risking an accident or other se-
rious consequences; they should therefore be used only when driving conditions allow and, if necessary, only with the vehi-
cle stationary.
IMPORTANT
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:55 Pagina 7
9
Button
ß/MENU
&/ESC
‘
+/–
N/O
SRC/OK
N/O(*)
¯/˙(*)
(*) Sound system buttons❒For several functions, the steering wheel controls SRC/OKand ß/MENUare interchangeable, meaning you can choose whichever you prefer.❒For both methods of operating the steering wheel controls (short press or hold down), the function is activated when you release the button.
Short press
(less than one second)
– Activate the Main Menu of Blue&Me™
– Confirm the selected menu option
– Accept an incoming call
– Change from one telephone conversation to another in second-call mode (call alert)
– Select the message displayed
– Deactivate voice recognition
– Interrupt a voice message
– Interrupt the reading of a text message
– Exit the Main Menu of Blue&Me™
– Exit a sub-menu and return to the previous menu option
– Exit the current selection without saving
– Deactivate/reactivate the microphone during a phone conversation
– Mute the ringtone for incoming phone calls
– Pause/unpause the Media Player
– Activate the voice recognition
– Interrupt a voice message so you can give a new
voice command
– Adjust the volume of Blue&Me™functions: hands-free,
SMS message reader, Media Player, voice announcements
– Scroll through Blue&Me™menu items
– Select Media Playertracks
– Scroll through text messages in your inbox
– Confirm selected menu option during manual operation
– Transfer a telephone conversation from the hands-free system to the mobile phone
and vice versa
– Select the audio source (radio, CD, CD changer, Media Player)
– Select the SMS message displayed
– Select previous/next folder/artist/genre/album according to the selection
method activated
– Play previous/next trackHold down
(more than one second)
– Reject an incoming call
– End a call
–
– Repeat the last
voice message
played by the system
–
–
–
–
–
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:55 Pagina 9
18
Launching the Main Menu
To activate the Blue&Me™Main Menu,
press
ß/MENUthen interact with the sys-
tem by using the steering wheel controls.
Navigating through menu options
To navigate through menu items, press
NorO.
In the display of contact names, if the num-
ber of characters exceeds the maximum
allowed, the name is truncated.
To select the option shown on the display,
press SRC/OKor
ß/MENU.
To exit the item shown on the display or
a sub-menu, press
&/ESC. Blue&Me™ FUNCTIONS MENU
The Main Menu of Blue&Me™displays
the options in a list that appears on the in-
strument panel multifunction display. The
Blue&Me™system settings can be
changed or the functions activated by using
the available options.
The Main Menu includes the following op-
tions:
❒CALL LOG – a list of recent calls, made
or received, can be viewed through this
sub-menu. This list is either downloaded
from your mobile phone's memory, up-
dated during hands-free use or obtained
from both operations.
❒CONTACTS– this sub-menu allows
you to view the numbers in your phone-
book and select one to make a call. If
your phonebook contains a lot of names,
they will be grouped in alphabetical sub-
menus. The amount of phone numbers
contained in a sub-menu depends on the
number of names in your phonebook.
❒SMS MESSAGE READER
(only with compatible
mobile phones)
This sub-menu allows you to read the last
text message received, call the sender of
the message or delete it.
You can store up to 20 text messages
in a dedicated inbox and listen to them
later, call the sender or delete them.
You can also set the notification meth-
ods for received SMS messages.
❒MEDIA PLAYER– this sub-menu al-
lows you to select the digital audio
tracks in your library by folder, artist,
genre, album or playlist. You can always
select and play tracks using this sub-
menu.
IPod player– see dedicated paragraph.
❒SETTINGS– this sub-menu allows you
to manage the names in your phone-
book, register a new device or access
the identification code for the hands-free
system.
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:55 Pagina 18
33
Stop
To stop playing a track: say “Stop”.
Next track
?
To manually move to the next track:
Whilst listening to a track, press
N(steering wheel controls) or ˙(sound system controls).
}Or, with voice interaction:
When listening to a digital track,
press
‘and say “Next”.
Previous track
?
To manually go back to the
previous track:
Whilst listening to a track press
O(steering wheel controls) or ¯(sound system controls).
}
Or, with voice interaction:
When listening to a digital track,
press
‘and say “Previous”.
N.B.
If the command “Previous track” is given
(either vocally or manually) after the first
three seconds of the track, the same track
will be heard again. If the command is giv-
en during the first three seconds of the
track, the previous track will be heard.Change audio source
To change the active audio source (radio,
CD, CD changer, Media Player), press
SRC/OKor the appropriate buttons on
the front of the sound system (see rele-
vant manual).
N.B.
For further information on the voice com-
mands that can be used with the player,
see the LIST OF AVAILABLE VOICE
COMMANDS section.
To manage audio files from iPod or
iPhone devices, refer to the TECHNOL-
OGY COMPATIBLE WITH Blue&Me™
section.MEDIA PLAYER SETTINGS
Automatic play
With the Automatic playfunction, you
can set Blue&Me™so that the digital au-
dio on your USB device begins to play as
soon as you turn the ignition key to MAR.
Once you select this function, your music
will start playing automatically the first time
that you use the player.
If you want to turn Automatic playoff,
do so before inserting the device into the
vehicle's USB port and creating or updat-
ing the multimedia library.
?
To manually change the Auto-
matic playsetting:
Access the Main Menu, select
ME-
DIA PLAYER, SETTINGS, AU-
TO PLAYand then press SRC/OK
or
ß/MENU.
To turn on Automatic play,
choose ONand press SRC/OKor
ß/MENU. To switch off Auto -
matic play, choose OFFand press
SRC/OKor
ß/MENU.
604_39_206 DOBLO BLUE GB 1ed 17-09-2009 16:55 Pagina 33