2009 AUDI S8 AUX

___ C_ le_ a _ n_i_n ~g _ a_ n_ d __ p_r _o _t _e _c_ t_ i_o _n ___________________________________________ _
essential to have a long-lasting corrosion protection reapplied to al l
s urf aces, sea ms, joi nts a nd compo nents i n th e en gine c om par t­
m ent .
& WARNING
Be aware: The engine compartment of any motor vehicle is a
potentially hazardous area.
• Before working in the engine compartment , be sure to read the
information =>
page 301.
• Before reaching into the front plenum panel, always remove the
ignition key . Otherwise, the windshield wipe r system could unin ­
tentionally be switched on , possibly causing personal in jury from
the moving wiper linkage .
• Never reach into the area around or touch the radiator fan . The
auxiliary fan is temperature controlled and can switch on suddenly
- even when the ignition is off.
• Do not wash, wax or dry the engine with the engine running .
Moving or hot parts could injure you .
• Do not clean the underside of the chassis , fenders, wheel
covers, or other hard to reach parts without protecting your hands
and arms. You may cut yourself on sharp -edged metal parts.
• Always read and heed all WARNINGS and other information
=>
page 290 . •

_____________________________________________ C_ h_ e .=....= c..:..k :..:.in :....:..:= g:.....= a..:..n .:....:d::......:. f.:..:il .:..:li ..:..n ::.:g:!....-_11111
•
Closing the engine hood
- Pull the hood down until the pressure from the struts is
reduced .
- Let the hood
drop down and latch in place. Do not try to
push it shut;
it may fail to engage => &.
& WARNING
A hood that is not completely latched could fly up and block your
view while driving.
• When you close the engine hood, check it to make sure the
safety catch has properly engaged. The hood should be flush with
the surrounding vehicle body parts.
• If you notice while driving that the hood is not secured prop­
erly, stop at once and close it. •
Working in the engine compartment
Be especially careful whenever you work in the engine
compartment.
Whenever you must perform any work in the engine compartment,
for example checking and filling different fluids, there is a risk of injury, burns and accidents. To prevent personal injury always
observe the following WARNINGS. The engine compartment of any
vehicle is a hazardous area
~ & .
& WARNING
To help avoid injury, before you check anything under the hood :
• Turn off the engine.
• Remove the ignition key.
• Apply the parking brake .
& WARNING (continued)
• Move selector lever to "P" (Park).
• Always let the engine cool down. Hot components will burn
skin on contact.
• To reduce the risk of being burned, never open the hood if you
see or hear steam or coolant escaping from the engine compart­
ment. Wait until no steam or coolant can be seen or heard before
carefully opening the hood.
• Keep children away from the engine compartment .
• Never spill fluids on hot engine components. They can cause a
fire.
• Never touch the radiator fan. The auxiliary electric fan is
temperature controlled and can switch on suddenly.
• Never open the coolant reservoir cap when the engine is still
warm . The coolant system is pressurized and hot coolant could
spray out.
• Protect your face, hands and arm from steam or hot engine
coolant by placing a thick rag over the cap when you open the
coolant reservoir.
• If work on the fuel system or the electrical system is necessary :
- Always disconnect the battery.
- Never smoke or work near heaters or open flames . Fluids in
the engine compartment could start a fire.
- Keep an approved fire extinguisher immediately available.
• To avoid electrical shock and personal injury while the engine
is running or being started, never touch:
- Ignition cables
- Other components of the high voltage electronic ignition system.
• If you must perform a check or repair with the engine running: -First, fully apply the parking brake, move selector lever to "P"
(Park). .,
Vehicle care
I t •

Checking and filling 111111 _______________________________ =..:..:..::...:::...:...:~:....:...;_.:....::___--:::-------J
& WARNING !continued )
• Antifr eeze is po isonous. Always store antifreeze in it s original
c ontainer and well out of the re ach of children .
• If you drain the coolant, it must be caught and safely stored in
a proper co ntainer cle arly m arked "poi son ".
0 Note
• Coolant po llutes the environment and cou ld cause an engine
fire. Excess coolant will be forced out through the pressure relief
valve in the cap when the engine becomes hot.
• I f, in an emergency, only wa ter can be added, the correct ratio
between water and antifreeze=>
page 316 must be restored as soon
as possib le .
W For the sake of the environment
Drained coolant should not be reused. A lways dispose of used
coolant while observing all environ mental regula tions . •
Radiator fan
The radiator fan switches on au tomatically by i tself.
T he radiator fan is driven by the engine via the V-belt. The viscous
clutch regulates the speed of the fan according to the temperature
of the coo lan t.
An auxiliary electric radiator fan * switches on and off depending on
coolant tem perature and o ther vehic le opera ting condi tions.
After you switch the engine off , the auxiliary fan can continue
running for up to 10 minutes -even with the ignition off. It can even
switch on again later by itself=>&, if
• the temperature of the engine coolant rises due to the heat
bu ild -up from the engine i n the engine c ompar tment, or •
the engine compartment heats up because the vehicle is parked
in intense sunligh t.
& WARNING
• To reduce the ri sk of personal injury never touch the radiator
f a n .
• The aux iliary electric fan i s te mperature controlled and can
switch on suddenly even when the engine is not running .
• The au xiliary radiato r fan switche s on automatic ally when th e
eng ine coolant reache s a certain temperature and
will continue to
r un until the coo lant tempe rature drop s. •
Brake fluid
Checking brake fluid level
T he brake fluid level can be checked with a quick glance.
-w ;:;
Fig . 270 Engin e
c o mpartm ent: B ra ke
fluid r ese rvo ir
Before you check anything in the e ngine comp artmen t,
always read and heed all WARNINGS:::::> & in "Working in
t h e engi ne compartment" on
page 3 09. .,_
Vehicle care I I irechnical data

_________________________________________________ F_ u_ s_ e_s _ a_n _d_ b_ u _ lb_ s _ __.11111
No. II Equipment
8 Engine control, auxiliary water pump
9
10
11
12
13
Climate control front /rear, dash panel buttons
Suspension leve l control system
(Adaptive Air Suspension)
Light and rain sensor
Display-/control unit
Roof electronics control unit
CD/DVD drive
15 Energy managemen t
16 Vacant
17 Radiator fan electronics
18 Airbag front passenger recognition
(weight sensor)
19 Vacant
20 Heated/ventilated seats
21 Engine control module
22 Vacant
23 Parking brake (switch)
24 Vehicle electrical system
25
26
27
Automatic transmission Air conditioning water valves water pump, rear climate control
Sunroof
28 Engine control module
29 Fuel injectors
30 Ignition coils Amps
10
5
10
5
5
10
5
5
5
5
5
5
5
10
15
10
20
5
15
30 No. Equipment
31 Fuel pump, right/fuel pump electronics
32 Automatic transmission
33 Right rear footwell heater
34 Heated/ventilated seats, rear
35 Heated/ventilated seats, front
36 Cigarette l ighter, front
37 Cigarette lighte r, rear/socket, rear
38 Auxiliary cooler fan
39 Door control unit, front right
40 Brake booster
41 Door control unit, rear right
42 Vacant
43 Headlight washer system
44 Air conditioning heater fan Amps
20/40
5
25
20
20
20
20/25 20
7.5
15
7.5
30
30
•
Fuse Location , Luggage Compa rtment left
0
Fig . 297 Fuse panel
layout _.
Vehicle care Do-it-yourself service irechnical data