202úDRŽBA VOZIDLA
(*) V případě velmi náročných provozních podmínek (chladné klima, provoz po městě, dlouhodobá stání na volnoběh) je nutno rozvodový řemen
vyměnit nicméně jednou za 4 roky, v každém případě jednou za 5 let.
(**) Motorový olej a filtr je nutno vyměnit, jakmile se rozsvítí kontrolka na přístrojové desce nebo každých 24 měsíců.
Tisíce kilometrů
Výměna rozvodového řemene/řemenů vedlejších agregátů
Výměna ozubeného rozvodového řemene(*)
Výměna palivového filtru
Výměna vložky vzduchového filtru
Výměna motorového oleje a olejového filtru(**)
Výměna brzdové kapaliny (anebo každých 24 měsíců)
Výměna pylového filtru (anebo každých 24 měsíců)35 70 105 140 175
197-220 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:49 Pagina 202
úDRŽBA VOZIDLA203
5
PRAVIDELNÉ KONTROLY
Každých 1000 km anebo před dlouhou cestou je nutno zkontro-
lovat a případně doplnit:
hladinu chladicí kapaliny motoru, brzdové kapaliny a kapa-
liny do ostřikovačů;
naplnění a stav pneumatik;
fungování osvětlovací soustavy (světlometů, ukazatelů směru,
výstražných světel, atd.);
fungování stírací/ostřikovací soustavy a umístění/opotřebení
stěrek stíračů čelního/zadního okna.
Každé 3 000 km je nutno zkontrolovat a případně doplnit: hladi-
nu oleje v motoru.
Doporučujeme používat výrobky firmy FL Selenia, které byly vyvi-
nuty a vyrobeny výhradně pro vozidla značky Alfa Romeo (viz ta-
bulku „Náplně“ v 6. kapitole).
NÁROâNÉ POUÎÍVÁNÍ
VOZIDLA
Pokud vozidlo používáte převážně v některém z následujících stavů:
tahání přípojného nákladního vozíku nebo obytného přívěsu;
jízda po prašných vozovkách;
opakovaná jízda na krátké vzdálenosti (do 7 - 8 km) a při
venkovní teplotě pod nulou;
jízda s motorem, který často běží naprázdno, nebo při jízdá-
ch na dlouhé vzdálenosti nízkou rychlostí či při dlouhé odstáv-
ce vozidla;
cyklus po městě;
doporučujeme provádět následující kontroly častěji, než je uvede-
no v plánu údržby:
Kontrola stavu a opotřebení obložení zadních kotoučových brzd;
kontrola čistoty zámků víka motorového a zavazadlového pro-
storu, vyčištění a promazání pákoví;
vizuální kontrola stavu: motoru, převodovky, převodného ústrojí,
trubek a hadic (výfuku - palivového rozvodu - brzd), pryžový-
ch prvků (manžet - objímek - pouzder, atd.);
197-220 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:49 Pagina 203
199A8000
Zážehový
4 v řadě
72,0 x 84,0
1368
9,8
114
155 (
)
5500
NORMAL DYNAMIC
201 230
20,5 23,5
5000 3000
NGK IKR9F8
Bezolovnatý benzín
95 RON nebo 98 RON
(Specifikace EN228)
955A3000
Nafta
4 v řadě
79,5 x 80,5
1598
16,5
88
120
3750
NORMAL DYNAMIC
280 320
28,5 32,6
1500 1750
–
Motorová nafta
(Specifikace EN590)
955A1000
Zážehový
4 v řadě
72,0 x 84,0
1368
10,8
58
78
5750
120
12,2
4000
NGK ZKR7A-10
Bezolovnatý benzín
95 RON
(Specifikace EN228)
TECHNICKÉ ÚDAJE225
6
MOTOR
(*) Provedení pro určité země
(
) Nejvyšší výkon 155 k je dosažen při používání bezolovnatého benzínu 98 oktanů.
ZÁKLADNÍ ÚDAJE 1.4 Benzín (*) 1.4 Turbo Benzín 1.6 JTDM
Kód typu
Pracovní cyklus
Počet a umístění válců
Průměr a zdvih pístů mm
Celkový objem cm3
Kompresní poměr
Max. výkon (EHK) kW
k
při ot/min
Max. točivý moment (EHK) Nm
kgm
při ot/min
Zapalovací svíčky
Palivo
221-240 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:50 Pagina 225
Šest synchronizovaných rychlostních stupňů pro jízdu vpřed a jeden pro jízdu zpět
Samostavěcí s pedálem bez prošlapu
Přední
226TECHNICKÉ ÚDAJE
DODÁVKA PALIVA
P¤ENOS V¯KONU
Nesprávné úpravy nebo opravy palivové soustavy provedené bez přihlédnutí k technickým charakteristikám sou-
stavy mohou způsobit provozní závady a vyvolat nebezpečí požáru.
1.4 Benzín 1.4 Turbo Benzín 1.6 JTDM
Přívod palivaElektronické časované vstřikování
Multipoint
s řízením detonačního klepání Sekvenční časované elektronicky
řízené vstřikování Multipoint
s turbokompresorem a mezichla-
dičemIniezione diretta Multijet
“Common Rail”
a controllo elettronico con
turbo e intercooler
1.4 Benzín - 1.4 Turbo Benzín - 1.6 JTDM
Rychlostní skříň
Spojka
Náhon
221-240 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:50 Pagina 226
1145 1145
480 560
950 950
850 850
1625 1705
500 500
400 400
75 75
60 601205 1205
480 560
1000 1000
850 850
1685 1765
1000 1000
400 400
75 75
60 60
TECHNICKÉ ÚDAJE235
6
1080 1080
480 560
850 850
850 850
1560 1640
1000 1000
400 400
75 75
60 60
(*) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (tažné zařízení, atd.), má naprázdno vyšší hmotnost. Při dodržení maximálního přípustného
zatížení se tak snižuje užitečná hmotnost vozidla.
(**) Tyto hodnoty se nesmějí překročit. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině
tak, aby dodržel uvedené mezní hodnoty.
HMOTNOSTI
Hmotnosti (kg) 1.4 Benzín1.4 Turbo Benzín1.6 JTDM
4 místn˘ 5 místn˘ 4 místn˘ 5 místn˘ 4 místn˘ 5 místn˘
Pohotovostní hmotnost (s náplněmi, palivovou nádrží naplněnou z 90% a bez doplňků):
Užitečná hmotnost (*) včetně řidiče:
Max. přípustné zatížení náprav (**)
– přední náprava:
– zadní náprava:
– celkem:
Hmotnost
– brzděné přípojné vozidlo:
– nebrzděné přípojné vozidlo:
Nejvyšší hmotnost na střeše
Maximální zatížení na kouli
(brzděné přípojné vozidlo):
221-240 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:50 Pagina 235
45 () –
5-7 –
5,7 –
4,3 (
) 3,8 ()
4,6 () 4,0 ()
1,8 (
)–
– 0,5
3
(6) –
Bezolovnatý benzín nejméně
95 oktanů (RON)
(Specifikace EN228)
(
) Motorová nafta
(Specifikace EN590)
Směs destilované vody a kapaliny
PARAFLU UP v poměru 50% (
)
SELENIA StAR P.E.
(
) SELENIA WR P.E.
TUTELA CAR TECHNYX
TUTELA CAR MATRYX (
)
TUTELA TOP 4
Směs vody a kapaliny
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
45 –
5-7 –
5,2 (*) –
6,0 (**) –
2,75 2,4
2,9(*)/3,3(**) 2,6(*)/2,95(**)
1,6(*) –
2,0(**) –
– 0,5
2,2
(4,5) –
236TECHNICKÉ ÚDAJE
NÁPLNù
() Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60% PARAFLU UP a 40% destilované vody.
(*) Provedení 1.4 Benzín
(**) Provedení 1.4 Turbo Benzín
(***) Hodnoty v závorce platí pro provedení s ostřikovačem světlometů.
1.4 Benzín 1.6 JTDMPfiedepsaná paliva
1.4 Turbo Benzín a originální maziva
litry kg litry kg
Palivová nádrž:
včetně rezervy:
Chladicí soustava motoru:– s klimatizací:
Olejová vana motoru:
Olejová vana motoru a filtr:
Skříň převodovky / diferenciálu:
Okruh hydraulických brzds protiblokovací soustavou ABS:
Nádrž kapal
iny do ostřikovače čelního /
zadního okna / světlometů (***):
221-240 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:50 Pagina 236
242OBSAH
Lak ..............................................................216
Loketní opěrka, přední
..........................89
Menu ........................................................32
Motor - značení
- provedení karosérie
........................224
Motor (údaje)
..........................................225
Motorový prostor (umytí)
....................217
MSR (systém)
.........................................110
Náplně .............................................124-236
Nastavení sklonu světlometů
..............105
Navigace, instalace (příprava)
...........116
Nosiče nákladů / lyží
...........................104
Nouzová světla
........................................86
Ochrana životního prostředí ..............125
Odstavení vozidla
...................................152
Odstavení vozidla na delší dobu
........158
Okno, střešní elektrické
........................92
Omezovače zátěže
................................131Opěrky hlavy
............................................59
Ostřikovače světlometů
- ovládání
..............................................213
Osvětlení registrační značky
- výměna žárovek
..............................179
Ovládače
....................................................86
Ovládače oken, elektrické
..................96
Palivo
- spotřeba
..............................................239
- systém odpojení přívodu paliva
..88
Pásy, bezpečnostní
.................................128
Plán údržby
...............................................199
- pravidelné kontroly
.........................203
Pneumatiky
- dodané s vozidlem
..........................231
- plnicí tlak
............................................232
- zimní
....................................................157
- značení pneumatik
..........................229
Pojistky (výměna)
..................................183
Položky menu
..........................................32Popelník
......................................................91
Přenos výkonu
...........................................226
Přeprava dětí, bezpečná
.......................134
Převodovka (řazení)
...............................153
Příprava pro autorádio
...........................115
Přístroj, hasicí
...........................................91
Přístrojová deska a palubní přístroje . 8
Proudové zásuvky
..................................90
Radiostanice a mobilní telefony .... 117
Ráfky kol
- značení
................................................230
Řetězy, sněhové
......................................158
Řízení
..........................................................228
Řízení, elektrické posilové
...................114
Rozměry
....................................................233
Rychlost, nejvyšší
....................................234
Safe lock (zařízení) ..............................51
Sedačky (vhodnost)
..............................137
Sedadla
......................................................56
241-248 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 14:17 Pagina 242
244OBSAH
Systém T.P.M.S. ......................................120
Systém VDC
..............................................108
T.P.M.S. (systém)..................................120
Tažení přívěsů
..........................................156
Tažení vozidla
..........................................194
Technické údaje
.......................................221
Tlačítka, ovládací
....................................29
Topení, přídavné
......................................75
Topení/Klimatizace
................................64
Trip Computer
...........................................42
Udržba vozidla .......................................197
- plánovaná údržba
............................198
- používání vozidla za náročných
podmínek
...........................................203
Ukazování směru jízdy
.........................77
Úspora paliva
...........................................154
Uzávěr palivové nádrže
........................125
Vnouzi .....................................................159
VDC (systém)
..........................................108
Víko motorového prostoru
...................103
Volant (nastavení)
.................................60
Výbava, vnitřní
........................................89
Výkony
.......................................................234
Výměna kola
............................................161
Výměna žárovek
...............................174-180
Zámek řízení ..........................................56
Zamykání dveří
........................................87
Zapalovač cigaret
....................................90
Žárovka (výměna)
.................................174
- typy žárovek
.....................................174
- základní pokyny
..............................174
Zavazadlový prostor
...............................99
Zavěšení
.....................................................227
Zpětná zrcátka
.........................................61
Zvednutí vozidla
......................................193
241-248 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 14:17 Pagina 244