2009.5. PEUGEOT 3008 USB
[x] Cancel search: USBPage 85 of 288
INDELINGEN
98
12V-AANSLUITINGEN
Verwijder wanneer u een accessoi-
re van 12 V (maximaal vermogen:
120 W) wilt aansluiten, het afdekkapje
en sluit een geschikte adapter aan.
ARMLEUNING VÓÓR
Voor het comfort en als opbergmogelijk-
heid voor de bestuurder en voorpassa-
gier.
Til het deksel op vanaf de linkerzijde.
Opbergvak
Via een ventilatie-opening komt er fris-
se lucht in het opbergvak.
UITNEEMBARE ASBAK
Trek aan het deksel om de asbak te
openen.
Leegmaken: verwijder de asbak
door deze naar boven te trekken.
PEUGEOT CONNECT USB
Deze aansluitmodule, die bestaat uit
een JACK-aansluiting en/of USB-poort,
bevindt zich in de armsteun vóór (onder
het deksel).
Hierop kunt u draagbare apparatuur
aansluiten, zoals een iPod ® of een
USB-stick.
Dankzij het USB-station kunt u de audio-
bestanden (MP3, OGG, WMA, WAV, ...)
op uw draagbare apparatuur beluisteren
via de luidsprekers van uw autoradio.
U kunt deze bestanden beheren met de
stuurkolomschakelaars of het bedienings-
paneel van de autoradio en ze weerge-
ven op het multifunctionele display.
Tijdens het gebruik van de USB kan de
draagbare apparatuur automatisch wor-
den opgeladen.
Raadpleeg voor meer informa-
tie over het gebruik van deze
uitrusting het hoofdstuk "Audio
en Telematicasysteem".
Page 89 of 288
INDELINGEN
98
12V-AANSLUITINGEN
Verwijder wanneer u een accessoi-
re van 12 V (maximaal vermogen:
120 W) wilt aansluiten, het afdekkapje
en sluit een geschikte adapter aan.
ARMLEUNING VÓÓR
Voor het comfort en als opbergmogelijk-
heid voor de bestuurder en voorpassa-
gier.
Til het deksel op vanaf de linkerzijde.
Opbergvak
Via een ventilatie-opening komt er fris-
se lucht in het opbergvak.
UITNEEMBARE ASBAK
Trek aan het deksel om de asbak te
openen.
Leegmaken: verwijder de asbak
door deze naar boven te trekken.
PEUGEOT CONNECT USB
Deze aansluitmodule, die bestaat uit
een JACK-aansluiting en/of USB-poort,
bevindt zich in de armsteun vóór (onder
het deksel).
Hierop kunt u draagbare apparatuur
aansluiten, zoals een iPod ® of een
USB-stick.
Dankzij het USB-station kunt u de audio-
bestanden (MP3, OGG, WMA, WAV, ...)
op uw draagbare apparatuur beluisteren
via de luidsprekers van uw autoradio.
U kunt deze bestanden beheren met de
stuurkolomschakelaars of het bedienings-
paneel van de autoradio en ze weerge-
ven op het multifunctionele display.
Tijdens het gebruik van de USB kan de
draagbare apparatuur automatisch wor-
den opgeladen.
Raadpleeg voor meer informa-
tie over het gebruik van deze
uitrusting het hoofdstuk "Audio
en Telematicasysteem".
Page 197 of 288
PRAKTISCHE INFORMATIE
190
ACCESSOIRES
H e t P E U G E O T - n e t w e r k b i e d t u e e n r u i -
me keuze aan accessoires en originele
o n d e r d e l e n .
D e z e a c c e s s o i r e s e n o n d e r d e l e n z i j n
getest en goedgekeurd ten aanzien van
b e d r i j f s z e k e r h e i d e n v e i l i g h e i d .
Z e z i j n v o l l e d i g a a n g e p a s t a a n u w a u t o ,
voorzien van een artikelnummer van
PEUGEOT en worden geleverd met ga-
r a n t i e .
H e t a a n b o d v a n P E U G E O T B o u t i q u e i s
onderverdeeld in 5 groepen: PROTECT -
C O M F O R T - A U D I O - D E S I G N - T E C N I C :
"Protect": "Comfort":
m a t t e n * , k u n s t s t o f b a k b a g a -
geruimte, bagagenet, kleding-
h a n g e r v o o r b e v e s t i g i n g a a n
d e h o o f d s t e u n , a l u m i n i u m o f
P V C d o r p e l l i j s t e n , g e u r e l e -
m e n t e n p a r f u m e u r .
inbraakalarm, graveren van
ruiten, wielbouten met slot,
E H B O - t r o m m e l , g e v a r e n d r i e -
h o e k , v e i l i g h e i d s v e s t , l o k a l i -
s a t i e s y s t e e m g e s t o l e n a u t o ,
h o n d e n r e k , s n e e u w k e t t i n g e n . V o o r d e v r i j e t i j d s b e s t e d i n g : a l l e s d r a -
g e r s , fi e t s e n d r a g e r v o o r b e v e s t i g i n g o p
d e t r e k h a a k , fi e t s e n d r a g e r v o o r b e v e s -
tiging op de allesdragers, skidragers,
d a k k o f f e r s , z i t v e r h o g i n g e n e n k i n d e r -
z i t j e s , z o n n e s c h e r m e n o p z i j e n z o n n e -
s c h e r m a c h t e r , o p b e r g b o x v o o r C D ' s ,
o p b e r g r u i m t e o n d e r h o e d e n p l a n k .
T r e k h a a k . D e z e m o e t b i j h e t P E U G E O T -
n e t w e r k w o r d e n g e m o n t e e r d . "Audio":
a u t o r a d i o ' s , a u d i o - / t e l e f o o n -
s y s t e e m , v e r s t e r k e r s , n a v i g a -
t i e s y s t e m e n , h a n d s f r e e s e t ,
CD-wisselaar, luidsprekers,
DVD-speler, kit voor de aan-
s l u i t i n g v a n e e n M P 3 - o f d r a a g -
bare CD-speler, USB Box,
p a r k e e r h u l p .
Installeren van
radiocommunicatiezenders
Raadpleeg voordat u een ra-
diocommunicatiezender met buiten-
antenne in uw auto laat installeren
e e n v e r t e g e n w o o r d i g e r v a n h e t m e r k
P E U G E O T .
H e t P E U G E O T - n e t w e r k s t e l t u d e
t e c h n i s c h e g e g e v e n s ( f r e q u e n t i e -
band, maximaal uitgangsvermogen,
p o s i t i e a n t e n n e , s p e c i fi e k e i n s t a l l a t i e -
v o o r s c h r i f t e n ) v a n d e v o o r m o n t a g e
g e s c h i k t e z e n d e r s t e r b e s c h i k k i n g , v o l -
g e n s d e R i c h t l i j n E l e k t r o m a g n e t i s c h e
C o m p a t i b i l i t e i t ( 2 0 0 4 / 1 0 4 / E G ) .
* O m t e v o o r k o m e n d a t p e d a l e n b l i j v e n h a n g e n :
- c o n t r o l e e r o f d e m a t g o e d o p z i j n plaats ligt en goed is bevestigd,
- leg nooit meerdere matten boven op e l k a a r .
Page 219 of 288
215
03
5
3
4
2
NAV
1
Download vanaf internet het updatebestand voor de Risicozone POI'S en zet het op een SD-kaart of USB-stick. Deze dienst is beschikbaar via www.peugeot.fr en www.peugeot.co.uk en zal geleidelijk aan ook in andere landen beschikbaar komen.
Plaats de SD-kaart of de USB-stick met het bestand voor Points Of Interest in de SD-kaartlezer of de USB-speler van het systeem. Een melding geeft aan dat het downloaden succesvol is afgerond.
UPDATEN RISICOZONE-POI'S
Selecteer het gebruikte medium USB of SD-kaart en druk op OK.
Druk op NAV, selecteer Menu Navigatie en vervolgens Persoonlijke POI''s importeren.
PERSOONLIJK POI'S IMPORTEREN
MENU NAVIGATIE
NAVIGATIE
Page 223 of 288
219
06
CD, MP3/WMA-CD, SD-KAART MP3 /
WMA / USB-SPELER
INFORMATIE EN TIPS
Selecteer bij het branden van een CD-R of CD-RW de s de standaard ISO 9660 niveau 1, 2 of bij voorkeur Joliet om deze te ke te kunnen afspelen. Als de CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijnet zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld. Het is raadzaam voor één CD niet meer dan één stan dastandaard voor het branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheidelheid in (maximaal 4 x) voor een optimale geluidskwaliteit. Voor het branden van een multisessie-CD is het raa dzaaadzaam de standaard Joliet te gebruiken.
De autoradio speelt bestanden met de extensie ".mp 3" mp3" en een bitrate van 8 tot 320 Kbps en bestanden met de extensie ".w m ".wma" en een bitrate van 5 tot 384 Kbps af. Ook bestanden met een VBR (Variable Bit Rate) kunn ekunnen worden afgespeeld. Geluidsbestanden met een andere extensie (.mp4, .m 34, .m3u...) kunnen niet worden afgespeeld.
De formaten MP3 (afkorting van MPEG 1, 2 & 2.5 Aud io Audio Layer 3) en WMA (afkorting van Windows Media AudioM, eigendeigendom van Microsoft) zijn standaarden voor het comprimeren van g van geluid die de mogelijkheid bieden enkele tientallen nummers op és op één CD te plaatsen.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters e nters en verwijder speciale tekens (bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het at het afspelen of de weergave te voorkomen.
Schakel de functie SD-kaart of USB uit voordat u d e SD de SD-kaart of de USB-stick uit de speler verwijdert.
Om diefstal te voorkomen, is het raadzaam de SD-ka ar-kaart of de USB-stick te verwijderen voordat u de auto met geopeneopend dak verlaat.
Page 224 of 288
220
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
4
5
6
2
7
3
1
MEDIA
6SELECTEREN / BELUISTEREN
CD, MP3-/WMA-CD, SD-KAART MP3/WMA /
USB-SPELER
Het afspelen of weergeven van een MP3-/WMA-speelli
jpeellijst kan w o r d e n b e ï n v l o e d d o o r h e t g e b r u i k t e p r o g r a m m a v o o r h e t b r a n d e n w o r d e n b e ï n v l o e d d o o r h e t g e b r u i k t e p r o g r a m m a v o o r h e t b r a n d e n van de CD en/of de instellingen. Wij raden u aan voor hvoor het branden van een CD de standaard ISO 9660 te gebruiken. Druk op de toets MEDIA.
Selecteer de functie Kies geluidsbron en druk op OK om te bevestigen.
Druk op deze toets.
Selecteer de gewenste geluidsbron. Druk op OK om te bevestigen. Het afspelen begint.
KIES GELUIDSBRON
Druk nogmaals op de toets MEDIA of selecteer de functie Menu Media en druk op OK om te bevestigen.
Draai, als het scherm MEDIA wordt weergegeven, aan de draaiknop om de vorige of de volgende compatibele geluidsbron te selecteren.
MENU MEDIA
De lijst met nummers of MP3-/WMA-bestanden verschi jerschijnt onder het Menu Media.
Plaats de audio- of MP3-CD in de speler, de SD-kaart in de SD-kaartspeler en de USB-stick in de USB-speler. Het afspelen begint automatisch.
MP3-CD's, SD-kaarten en USB-sticks zijn compatibele geluidsdragers.
Page 226 of 288
222
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MEDIA
Selecteer Beheer Jukebox, vervolgens Kopieren en druk bij elke stap op OK om te bevestigen.
Druk op de toets MEDIA. Druk nogmaals op de toets MEDIA of selecteer Menu Media en druk ter bevestiging op OK.
Plaats een audio-/MP3-CD, een USB-stick of een SD-kaart.
JUKEBOX
KOPIËREN VAN EEN CD, BESTANDEN VAN EEN USB-
STICK OF EEN SD-KAART NAAR DE HARDE SCHIJF
KOPIËREN
Controleer of de desbetreffende MEDIA-bron actief
is (Cef is (CD, USB of SD-kaart).
Selecteer bijvoorbeeld Kopiëren vanaf CD MP3 en druk op OK om te bevestigen.
Selecteer de gewenste tracks en vervolgens Selectie kopiëren of selecteer alle tracks via Alles kopiëren.
Selecteer [Nieuwe album] om een nieuw album te creëren of selecteer een bestaand album (vooraf gecreëerd).
KOPIËREN VANAF CD MP3
[NIEUW ALBUM]
Bestandsnamen invoeren: kies Ja om deze te wijzigen of Nee.
NEE JA
Selecteer bij het kopiëren van een MP3-CD vervolgens Kopiëren en afspelen, Snel kopiëren / Hoge kwaliteit (192 kbit/sec) of Normale kwaliteit (128 kbit/sec) en selecteer daarna Kopiëren starten.
Bevestig de waarschuwingsmelding door op OK te drukken: het kopiëren wordt gestart.
OK
Page 234 of 288
233
10
MEDIA
1
2
3
1
2
3
3
3
3
4
3
3
3
3
12332
4
4
4
4
4
2
3
3
2
2
4
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
3
4
4
4
3
3
2
3
3
3
3
TRAFFIC
BASISFUNCTIE KEUZE A keuze A1 keuze A2 KEUZE B...
MENUSTRUCTUREN DISPLAYS
MENU MEDIA
MENU VERKEER
BERICHTEN FILTEREN
A l l e b e r i c h t e n o p t r a j e c t
W a a r s c h u w i n g s b e r i c h t e n o p t r a j e c t
A l l e e n w a a r s c h u w i n g s b e r i c h t e n
A l l e s o o r t e n b e r i c h t e n
F i l t e r o p a f s t a n d
Uitgeschakeld
Binnen een straal van 3 km
Binnen een straal van 5 km
Binnen een straal van 10 km
Binnen een straal van 50 km
BRON KIEZEN
A u d i o - C D / M p 3 - C D / A u d i o - D V D / V i d e o - D V D
CD-Wisselaar
Jukebox
SD-kaart
USB
Aux-aansluiting (audio/video)
VIDEO-INSTELLINGEN
Beeldformaal
Talen
I n s t e l l i n g e n d i s p l a y
Helderheid
Contrast
Kleuren
Video-standaard (AUX)
Initialiseren video-instellingen
GESPROKEN BERICHTEN
B i j h e t r a a d p l e g e n v a n e e n b e r i c h t
B i j d e o n t v a n g s t v a n h e t b e r i c h t
INFORMATIE TMC-ZENDER
JUKEBOXBEHEER
k o p i ë r e n
A l b u m c r e ë r e n
V e r w i j d e r e n / h e r n o e m e n
P l a y l i s t o p s t e l l e n
A f s p e e l o p t i e s
Albums & bestanden
Playlists
S t a t u s g e h e u g e n
AUDIO-INSTELLINGEN
R a a d p l e e g h e t g e d e t a i l l e e r d e m e n u Audio-instellingen o p d e v o l g e n d e b l a d z i j d e .
BEHEER AUX-AANSLUITING
Uit Audio Audio en video