2008 YAMAHA VX Betriebsanleitungen (in German)

Index
A
Ablagefach, Handschuh- .......................... 38
Ablagefach, vorderes ............................... 37
Ablagefächer ............................................ 37
Abschleppen des Wasserfahrzeugs......... 88
Anhalten des Wasserfahrzeugs ............... 63
Anlegen des Wasserfahrzeugs ................ 64
Aufkleber, andere ....................................... 7
Aufkleber, Warn- ........................................ 4
Aufkleber, wichtige ..................................... 3
Aufsitzen, alleine ...................................... 57
Aufsitzen, zu mehreren ............................ 58
Aufsteigen und losfahren in seichtem
Wasser.................................................. 56
Aufsteigen und losfahren in tiefem
Wasser.................................................. 57
Aufsteigen und losfahren von einem
Pier ....................................................... 57
Aufstrandsetzen des Wasserfahrzeugs ... 63
Ausschalten des Motors ........................... 54
B
Batterie ............................................... 47, 69
Batterie kontrollieren ................................ 78
Batterie, Starthilfe- ................................... 86
Bedienungselemente und andere
Einrichtungen ........................................ 24
Betreiben des Wasserfahrzeugs .............. 54
Betrieb ...................................................... 51
Betriebsanleitung und Bordwerkzeug ...... 71
Betriebsart wählen
(nur VX Deluxe/VX Cruiser) .................. 31
Betriebserfordernisse ............................... 11
Betriebsstundenzähler/
Spannungsmesser ................................ 33
Bilge ......................................................... 46
D
Drehzahlmesser ....................................... 33
E
Einschränkungen der Bedienung
des Wasserfahrzeugs ............................. 9
Empfohlene Ausrüstung ........................... 14
F
Fahren auf rauem Wasser ....................... 64
Fahren mit Mitfahrern ............................... 55Fahren mit Vergnügen und
Verantwortung ...................................... 18
Fahrt-Einschränkungen ............................ 10
Fehlersuche ............................................. 82
Fehlersuchtabelle ..................................... 82
Fernbedienung
(nur VX Deluxe/VX Cruiser) .................. 25
Feuerlöscher ............................................ 47
G
Gashebel ............................................ 27, 48
Gasohol .................................................... 40
Gasseilzug, kontrollieren und einstellen ... 76
Gefahrenquellen ....................................... 14
Geschwindigkeitsmesser ......................... 33
H
Haltegriff ................................................... 29
Haube ....................................................... 25
Haupt-Identifizierungsnummer (PRI-ID) ..... 1
Heck-Ablassschrauben ............................ 46
Heckösen ................................................. 30
Herstellerschild ........................................... 2
Hinterlassen des Wasserfahrzeugs.......... 54
I
Identifizierungsnummer, Fahrzeug-
(CIN) ....................................................... 1
Identifizierungsnummern ............................ 1
J
Jetdüsenwinkel kontrollieren .................... 75
Jeteinlass ................................................. 49
Jeteinlass und Flügelrad reinigen ............ 85
K
Kennenlernen des Wasserfahrzeugs ....... 54
Kentern des Wasserfahrzeugs ................. 60
Kontrolleuchte “L-MODE”
(nur VX Deluxe/VX Cruiser) .................. 37
Kraftstoff ................................................... 40
Kraftstoff tanken ....................................... 41
Kraftstoff und Öl ....................................... 40
Kraftstoffanzeige ...................................... 33
Kraftstoff-Einspritzsystem ........................ 80
Kraftstoffstand .......................................... 44
Kraftstoffsystem ....................................... 68
Kraftstoffsystem kontrollieren ................... 74
Kraftstofftank ............................................ 74
Kraftstofftank-Deckel ................................ 25
UF1K73G0.book Page 1 Tuesday, July 10, 2007 9:21 PM

Index
Kühlsystem spülen ................................... 67
Kühlwasser-Kontrollauslass ............... 28, 50
L
Langsamstlauf kontrollieren ..................... 80
Lernen zu Fahren ..................................... 54
Losfahren ................................................. 56
Luftfiltereinsatz ......................................... 75
M
Modellangaben........................................... 2
Motor-Einfahrzeit ...................................... 51
Motoröl ..................................................... 41
Motoröl und Ölfilter ................................... 74
Motorölstand ............................................ 44
Motor-Quickstoppleine ............................. 50
Motor-Quickstoppschalter ........................ 26
Motorraum ................................................ 44
Motor-Seriennummer ................................. 1
Motor-Stoppschalter ................................. 26
Multifunktionsdisplay .......................... 32, 51
N
Nach der Fahrt, Pflege ............................. 65
Notmaßnahmen ....................................... 85
O
Öse, Bug- ................................................. 30
R
Rückwärts fahren
(nur VX Deluxe/VX Cruiser) .................. 64
Rumpf und Deck ...................................... 44
S
Schalter .................................................... 50
Schalthebel
(nur VX Deluxe/VX Cruiser) .................. 29
Schalthebel und Umkehrklappe
(nur VX Deluxe/VX Cruiser) .................. 48
Schaltseilzug kontrollieren
(nur VX Deluxe/VX Cruiser) .................. 75
Schmierstellen.......................................... 78
Schmierung .............................................. 68
“SECURITY”-Kontrollleuchte
(nur VX Deluxe/VX Cruiser) .................. 36
Sicherheitsregeln für das Bootfahren ....... 18
Sicherungen wechseln ............................. 87
Sitzbank ................................................... 24
Starten des Motors ................................... 52
Starterschalter .......................................... 27Starthilfekabel anschließen ...................... 86
Steuersystem ..................................... 28, 48
Stilllegen ................................................... 67
T
Transport .................................................. 66
U
Überflutetes Wasserfahrzeug ................... 88
V
Vor Fahrtbeginn, Liste der Kontrollen ...... 42
Vor Fahrtbeginn, Routinekontrolle ........... 42
Vor Fahrtbeginn, Routinekontrollen
ausführen .............................................. 44
W
Warnanzeige, Motor- ................................ 36
Warnanzeige, Motortemperatur- .............. 35
Warnanzeige, Öldruck- ............................ 34
Warnanzeige, Reserve- ........................... 34
Wartungs- und Einstellarbeiten ................ 70
Wartungsintervalle, Tabelle der ............... 72
Waschen des Wasserfahrzeugs .............. 70
Wasserabscheider ................................... 45
Wasserfahrzeug-Eigenschaften ............... 15
Wasserskifahren ...................................... 16
Wenden des Wasserfahrzeugs ................ 61
Wichtigste Teile, Lage .............................. 20
Y
Yamaha Security System, Betriebsarten
(nur VX Deluxe/VX Cruiser) .................. 30
Yamaha Security System
(nur VX Deluxe/VX Cruiser) .................. 30
Yamaha Security System und
Niedrigdrehzahl-Betriebsart
(nur VX Deluxe/VX Cruiser) .................. 30
YEMS, Motorsteuerungssystem............... 30
Z
Zündkerzen reinigen und
Elektrodenabstand einstellen ................ 77
Zuwasserlassen des Wasserfahrzeugs.... 52
UF1K73G0.book Page 2 Tuesday, July 10, 2007 9:21 PM

UF1K73G0.book Page 3 Tuesday, July 10, 2007 9:21 PM

YAMAHA MOTOR CO., LTD.
Gedruckt in den USA
August 2007–0.7 × 1 CR
UF1K73G0.book Page 1 Tuesday, July 10, 2007 9:21 PM