2008 PEUGEOT 207 Návod na použití (in Czech)

188
2
33
S
O SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARKESC
LIST
MENU
ESC
MENU LIST
66
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
44
ESC
MENU LIST
55
11
COPY CD TO JUKEBOX
COMPLETE CD
CREATE ALBUM
OK
Zvolte COPY CD TO JUKEBOX (KOPÍROVAT CD DO JUKEBOXU) a zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Zvolte COMPLETE CD (KOMPLETNÍ CD) pro zkopírování celého obsahu CD a zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Zvolte CREATE ALBUM (VYTVO
8IT ALBUM) a zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Záložka AUTO. CREATION (AUTOMATICKÁ TVORBA) automa ticky kopíruje CD do alba typu "album č...".
Audio CD nebo MP3 je okopírováno na pevný disk. Kopírování m
Aže trvat 20 minut, podle doby trvání CD. V pr
Ab
)hu této fáze kopírování nemohou býtalba již uložená na pevném disku a CD p
9 ehrávána.
Zvolte písmena jedno po druhém a zvolte OK pro potvrzení.
Pokud se nejedná o CD MP3, provede Jukebox automat ickou kompresi CD do formátu MP3. Komprese m
Aže trvat p
9ibližn
) 20 minut, podle doby trvání CD. V pr
Ab
)hu této fáze komprese mohou být CD a alba již uložená na pevném disku p
9e hrávána.
Dlouhé stisknutí tlačítka SOURCE (ZDROJ) spustí kopírování CD.
P
9i kopírování CD MP3 uchová Jukebox pouze posledn í úrove
3 alba. Kopírování soubor
A z Jukeboxu na CD není možn é. Akce STOP THE COPY (ZASTAVIT KOPÍROVÁNÍ CD) nevyma že alba. Kopírování soubor
A z Jukeboxu na CD není možné. alba. Kopírování soubor
A z Jukeboxu na CD není možné.
soubory, které již byly p
9esunuty na pevný disk Jukeboxu.
Zvolte AUDIO FUNCTIONS a zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Vložte CD nebo kompilaci MP3 a stiskn
)te tlačítko MENU.
FUNKCE JUKEBOX
KOPÍROVÁNÍ CD NA PEVNÝ DISK

189
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
66
77
55
ESC
LIST
MENU
MENU
ESC
MENU LIST
22
33
44
11
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
JUKEBOX
RENAME
JUKEBOX MANAGEMENT
P
8EJMENOVÁNÍ ALBA
Stiskn
)te tlačítko MENU.
Zvolte AUDIO FUNCTIONS (FUNKCE AUDIO) a zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Zvolte funkci JUKEBOX a zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Zvolte funkci JUKEBOX MANAGEMENT (
8ÍZENÍ JUKEBOXU) a zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Zvolte album k p
9ejmenování a a zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Zvolte záložku RENAME a zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Otáčejte kolečkem a volte jedno po druhém písmena v názvu alba, p
9ičemž nezapom
)
3te pokaždé potvrdit volbu zatlačením na kolečko.
Použijte alfanumerickou klávesnici k napsání jedno tlivých písmen názvu alba.
FUNKCE JUKEBOX

190
88
SOURCE
2
ESC
MENU LIST
LIST
ESC
MENU LIST
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
ESC
MENU LIST
LIST
ESC
MENU LIST
11
33
DELETE
OK
N
)kolikrát po sob
) stiskn
)te tlačítko SOURCE (ZDROJ) a zvolte funkci JUKEBOX.
Stiskn
)te tlačítko LIST (SEZNAM).
Otočte kolečkem pro volbu soubor
A.
Stiskn
)te tlačítko ESC pro návrat do první úrovn
) soubor
A.
JUKEBOX
Zvolte OK a zatlačte na kolečko pro potvrzení.
K p
9ejmenování jednotlivých skladeb alba postupujt e stejným zp
Asobem a zvolte skladby, které mají být p
9ejmenov ány. K opušt
)ní seznamu skladeb použijte tlačítko ESC.
K vymazání alba nebo skladby z Jukeboxu použijte tlačítko DELETE (ZRUŠIT). K vymazání alba nebo skladby z Jukeboxu použijte K vymazání alba nebo skladby z Jukeboxu použijte
FUNKCE JUKEBOX
POSLECH JUKEBOXU

191
11
SOURCE
22
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s0 #
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCESOURCE
ESC
MENU LIST
11
33
22
Stiskn
)te tlačítko MENU a poté zvolte funkci CONFI GURATION (KONFIGURACE), potom SOUND (ZVUK) a následn
) ACTIVA TE AUX INPUT (AKTIVOVAT VSTUP AUX) k aktivaci vstupu pro externí zdroj rádia s telefonem GPS RT4.
S pomocí kabelu audio JACK/RCA p
9ipojte p
9enosný p
9ístroj (p
9ehrávač MP3…) k zásuvkám audio (bílá a červená, typ RCA), umíst
)ným v odkládací sk
9ínce.
Opakovanými stisky tlačítka SOURCE zvolte AUX.
Vložte jedno nebo n
)kolik CD do m
)niče. Opakovanými stisky tlačítka SOURCE zvolte M
(NIČ CD. Opakovanými stisky tlačítka SOURCE Opakovanými stisky tlačítka SOURCE
Stiskn
)t
) p
9íslušné tlačítko alfanumerické klávesnice pro zvolení odpovídajícího CD.
Stiskn
)te jedno z tlačítek pro zvolení skladby na CD.
Zobrazováníní informací a vydávání povel
A probíhá prost
9ednictvím p
9enosného p
9ístroje.
Soubory není možné kopírovat z p
9enosného za
9ízení na pevný disk.
Kopírovat soubory z m
)niče CD na pevný disk není m ožné.
POUŽITÍ VSTUPU PRO EXTERNÍ ZDROJ (AUX)
KABEL AUDIO JACK / RCA NENÍ DODÁVÁN
M
(NIČ CD
POSLECH CD (NENÍ KOMPATIBILNÍ S MP3)

192
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
11
22
33
11
22
06 TELEFON
VLOŽENÍ KARTY SIM ZADÁNÍ KÓDU PIN
Otev
9ete klapku zatlačením špičkou pera na tlačítko.
Vložte svou kartu SIM do držáku a ten zasu
3te do uložení.
Pro vyjmutí karty SIM postupujte jako v p
9edcházejícím p
9ípad
).
Vkládání a vyjímání karty SIM musí být provád
)no p o vypnutí rádia s telefonem GPS RT4, zapalování vozidla musí být vy pnuté.
Zadejte kód PIN pomocí klávesnice.
Potvr
te kód PIN stisknutím tlačítka #.
PIN CODE
P
9i zadávání kódu PIN zaškrtn
)te volbu SAVE PIN (ULOŽIT PIN), abyste p
9i p
9íštím použití mohli telefonovat bez nutnosti zadávat kód.
(NENÍ DODÁVÁNA)

193
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
11
22
33
44
55
66
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
06 TELEFON
ZATELEFONOVÁNÍ
Otočením kolečka zvolte funkci DIAL (VYTOČIT ČÍSLO).
Stiskn
)te tlačítko ZVEDNOUT, aby se zobrazila p
9ekrývající nabídka telefonu.
Zatlačením na kolečko potvr
te volbu.
Zadejte telefonní číslo volaného pomocí alfanumerické klávesnice.
Stiskn
)te tlačítko ZVEDNOUT pro zavolání na zadané číslo.
Stiskn
)te tlačítko ZAV
(SIT pro ukončení volání.
P
8IJMUTÍ NEBO ODMÍTNUTÍ HOVORU
Stiskn
)te tlačítko ZVEDNOUT pro p
9ijetí hovoru.
Stiskn
)te tlačítko ZAV
(SIT pro odmítnutí hovoru.
DIAL
Stiskn
)te na dobu delší než 2 sekundy konec ovladače pod volantem pro p
9ístup do nabídky telefonu: výpis volání, telefonní seznam, hlasová schránka.

194
S
O
SS
O SSOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARK
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
TÍS
2OVÉ VOLÁNÍ
V tísní stiskn
)te tlačítko SOS a držte jej stisknuté, dokud se neozve zvukový signál a nezobrazí okno POTVRZENÍ / ANULOVÁNÍ (pokud je zvukový signál a nezobrazí okno zvukový signál a nezobrazí okno
vložena platná SIM karta). Tím je zahájeno volání na linku záchranných služeb (112). V určitých zemích * je toto tís
3ové volání zajiš
?ováno p
9ímo centrem PEUGEOT Emergency, které nalezne vozidlo a aktivuje p
9íslušné záchranné služby v optimální dob
).
PEUGEOT ASSISTANCE
CENTRE CONTACT CLIENT
Po uzav
9ení smlouvy PEUGEOT Emergency je doporuč eno provést první zavolání do centra PEUGEOT Emergency.
KONZULTOVÁNÍ SLUŽEB
Stiskn
)te tlačítko se lvíčkem pro p
9ístup ke službám PEUGEOT * .
Zvolte ST
8EDISKO PRO STYK SE ZÁKAZNÍKY pro získání jakýchkoli informací o značce PEUGEOT .
Zvolte PEUGEOT ASSISTANCE pro zavolání na linku asistenční služby.
* Poskytované služby a volby závisí na spln
)ní stanovených podmín ek a disponibilit
).
* Pokud je uzav
9ena bezplatná smlouva PEUGEOT Emergeny na ne omezenou dobu. Konzultujte zástupce sít
) PEUGEOT.

195
RÁDIO: nalad
)ní p
9edvolené stanice s nižší frekvencí. MP3/JUKEBOX volba p
9edchozího adresá
9e. M
(NIČ CD: volba p
9edcházejícího CD. Volba p
9edcházejícího prvku v nabídce.
RÁDIO: nalad
)ní p
9edvolené stanice s vyšší frekvencí. MP3/JUKEBOX: volba následujícho adresá
9e. M
(NIČ CD: volba následujícího CD. Volba následujícího prvku v nabídce.
RÁDIO: automatické nalad
)ní vyšší frekvence. CD/MP3/JUKEBOX/M
(NIČ CD: volba následující skladby. CD/M
(NIČ CD: p
9idržení ovladače: rychlý posun sm
)rem vp
9ed.
RÁDIO: automatické nalad
)ní nižší frekvence. CD/MP3/JUKEBOX/M
(NIČ CD: volba p
9edcházející skladby. CD/M
(NIČ CD: p
9idržení ovladače: rychlý posun sm
)rem vzad.
- Zm
)na zdroje zvuku. - Potvrzení volby. - Zvednout/zav
)sit telefon. - Stisknutí na více než 2 sekundy: p
9ístup k nabídce telefonu.
Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti.
OVLÁDACÍ ZKRATKY
OVLADAČE POD VOLANTEM
Ticho: současné stisknutí tlačítek zvýšení a snížení hlasitosti.
Obnovení slyšitelnosti zvuku stisknutím jednoho ze dvou tlačítek se
9izování hlasitosti.