2008 PEUGEOT 207 navigation
[x] Cancel search: navigationPage 37 of 254
!
i
i
CONTRÔLE de MARCHE
41
Distance restant à parcourir
(km ou miles)
C’est la distance restant à par-
courir jusqu’à la destination
fi n a l e . E l l e e s t s o i t c a l c u l é e e n i n s t a n -
tané par le système de navigation si un
guidage est activé, soit saisie par l’uti-
lisateur.
Si la distance n’est pas renseignée, des
t i r e t s s ’ a f fi c h e n t à l a p l a c e d e s c h i f f r e s .
Vitesse moyenne
(km/h ou mph)
C’est la vitesse moyenne cal-
culée depuis la dernière remise
à zéro de l’ordinateur (contact
mis).
Autonomie
(km ou miles)
Elle indique le nombre de
kilomètres pouvant être en-
core parcourus avec le carburant res-
tant dans le réservoir en fonction de la
consommation moyenne des derniers
kilomètres parcourus. Consommation instantanée
(l/100km ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyenne de
carburant consommée depuis
quelques secondes.
Consommation moyenne
(l/100km ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyenne
de carburant consommée
depuis la dernière remise à
zéro de l’ordinateur.
Distance parcourue
(km ou miles)
Elle indique la distance par-
courue depuis la dernière
remise à zéro de l’ordina-
teur.
Quelques définitions…
Dès que l’autonomie est inférieure à
3 0 k m , d e s t i r e t s s ’ a f fi c h e n t . A p r è s u n
complément de carburant d’au moins
5 litres, l’autonomie est recalculée et
s ’ a f fi c h e d è s q u ’ e l l e d é p a s s e 1 0 0 k m .
S i d e s t i r e t s s ’ a f fi c h e n t d u r a b l e m e n t
en roulant à la place des chiffres,
consultez le réseau PEUGEOT . C e t t e f o n c t i o n n e s ’ a f fi c h e q u ’ à
partir de 30 km/h.
Il peut arriver de voir ce chiffre aug-
menter à la suite d’un changement
de conduite ou de relief, occasion-
nant une variation importante de la
consommation instantanée.
Page 39 of 254
!
i
i
CONTRÔLE de MARCHE
41
Distance restant à parcourir
(km ou miles)
C’est la distance restant à par-
courir jusqu’à la destination
fi n a l e . E l l e e s t s o i t c a l c u l é e e n i n s t a n -
tané par le système de navigation si un
guidage est activé, soit saisie par l’uti-
lisateur.
Si la distance n’est pas renseignée, des
t i r e t s s ’ a f fi c h e n t à l a p l a c e d e s c h i f f r e s .
Vitesse moyenne
(km/h ou mph)
C’est la vitesse moyenne cal-
culée depuis la dernière remise
à zéro de l’ordinateur (contact
mis).
Autonomie
(km ou miles)
Elle indique le nombre de
kilomètres pouvant être en-
core parcourus avec le carburant res-
tant dans le réservoir en fonction de la
consommation moyenne des derniers
kilomètres parcourus. Consommation instantanée
(l/100km ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyenne de
carburant consommée depuis
quelques secondes.
Consommation moyenne
(l/100km ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyenne
de carburant consommée
depuis la dernière remise à
zéro de l’ordinateur.
Distance parcourue
(km ou miles)
Elle indique la distance par-
courue depuis la dernière
remise à zéro de l’ordina-
teur.
Quelques définitions…
Dès que l’autonomie est inférieure à
3 0 k m , d e s t i r e t s s ’ a f fi c h e n t . A p r è s u n
complément de carburant d’au moins
5 litres, l’autonomie est recalculée et
s ’ a f fi c h e d è s q u ’ e l l e d é p a s s e 1 0 0 k m .
S i d e s t i r e t s s ’ a f fi c h e n t d u r a b l e m e n t
en roulant à la place des chiffres,
consultez le réseau PEUGEOT . C e t t e f o n c t i o n n e s ’ a f fi c h e q u ’ à
partir de 30 km/h.
Il peut arriver de voir ce chiffre aug-
menter à la suite d’un changement
de conduite ou de relief, occasion-
nant une variation importante de la
consommation instantanée.
Page 186 of 254
174
02MENU GÉNÉRAL
CARTE : orientation, détails, a f fi c h a g e . FONCTIONS AUDIO : radio, CD, Jukebox, options.
P o u r e n t r e t e n i r l ’ a f fi c h e u r , i l est recommandé d’utiliser un chiffon doux non abrasif (chiffon à lunettes) sans produit additionnel.
TÉLÉMATIQUE : téléphone, répertoire, SMS.
CONFIGURATION : paramètres v é h i c u l e , a f fi c h a g e , h e u r e , langues, voix, prise auxiliaire (AUX). (AUX).
VIDÉO : activation, paramètres.
DIAGNOSTIC VÉHICULE : journal des alertes, état des fonctions.
NAVIGATION GUIDAGE : GPS, étapes, options.
INFORMATION TRAFIC : informations TMC, messages.
Page 187 of 254
175
MENUESCLIST
MENU
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
11
22
33
55
77
44
66
88
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03GPS
CHOIX D’UNE DESTINATION
Appuyer sur la touche MENU.
Tourner la molette et sélectionner la fonction NAVIGATION GUIDAGE.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Tourner la molette et sélectionner la fonction CHOIX D’UNE DESTINATION.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Tourner la molette et sélectionner la fonction SAISIR UNE ADRESSE.
Une fois le pays sélectionné, tourner la molette et sélectionner la fonction VILLE.
VILLE
SAISIR UNE ADRESSE
CHOIX D’UNE DESTINATION
Astuce : pour avoir une vue globale du détail des menus à choisir, rendez-vous à la partie «Arborescences écrans» de ce chapitre RT4.
Page 189 of 254
177
ESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU11
22
33
44
55
66
77
88
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
OPTIONS DE GUIDAGE
GPS
L’itinéraire choisi par le radiotéléphone GPS RT4 dépend directement des options de guidage. M o d i fi e r c e s o p t i o n s p e u t c o m p l è t e m e n t c h a n g e r l ’ i t i n é r a i r e .
Appuyer sur la touche MENU.
Tourner la molette et sélectionner la fonction NAVIGATION GUIDAGE.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Tourner la molette et sélectionner la fonction OPTIONS DE GUIDAGE.
Tourner la molette et sélectionner la fonction DÉFINIR LES CRITÈRES DE CALCUL.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
OPTIONS DE GUIDAGEDISTANCE/TEMPS
DÉFINIR LES CRITÈRES DE CALCUL
Tourner la molette et sélectionner, par exemple, la fonction DISTANCE/TEMPS.
Page 190 of 254
178
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
MENU99
1010
1111
1212
11
22
33
44
55
ESC
LIST
MENU
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
fonction INFO TRAFIC si elle n’est pas cochée.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Sélectionner OK et appuyer sur la molette pour valider.
INFO TRAFIC
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Cocher cette case pour un fonctionnement optimal d e l’information t r a fi c , l e s d é v i a t i o n s s e r o n t p r o p o s é e s .
OK
SYNTHÈSE VOCALE DU GUIDAGE
Appuyer sur la touche MENU.
Tourner la molette et sélectionner la fonction NAVIGATION GUIDAGE.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
OPTIONS DE GUIDAGE
Tourner la molette et sélectionner la fonction OPTIONS DE GUIDAGE.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Page 195 of 254
183
ESCLIST
MENU
MENU11
ESC
MENU LIST
22
33
44
55
ESC
MENU LIST99ESC
MENU LIST
88ESC
MENU LIST
77ESC
MENU LIST
66
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
AJOUTER UNE ÉTAPE
Pendant le guidage, appuyer sur la touche MENU.
Tourner la molette et sélectionner la fonction NAVIGATION GUIDAGE.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Tourner la molette et sélectionner la fonction ÉTAPES ET ITINÉRAIRES.
ÉTAPES ET ITINÉRAIRES
Sélectionner OK et appuyer sur la molette pour valider l’ordre des étapes.
Une fois la nouvelle adresse saisie, sélectionner OK et appuyer sur la molette pour valider.
Saisir par exemple une nouvelle adresse.
Sélectionner la fonction AJOUTER UNE ÉTAPE (9 étapes maximum) et appuyer sur la molette pour valider.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
L’étape doit être franchie ou supprimée pour que l e guidage puisse continuer vers la destination suivante. Sinon, le radiotéléphone GPS RT4 vous ramènera systématiquement à l’étape précédente.
SAISIR UNE ADRESSE
AJOUTER UNE ÉTAPE
GPS
OK
OK
Page 208 of 254
196
MENUESCLIST
MENU
22
11
Appuyer sur l’extrémité de la commande dande d’éclairage pour lancer la reconnaissance vocale. Prononcer les mots un par un et attendre endre entre chacun d ’ e u x l e s i g n a l s o n o r e d e c o n fi r m a t i o n . La liste qui suit est exhaustive.
P o u r a f fi c h e r l a l i s t e d e s c o m m a n d e s v o c a l e s P o u r a f fi c h e r l a l i s t e d e s c o m m a n d e s v o c a l e s disponibles, appuyer sur l’extrémité de la de la commande d’éclairage pour lancer la reconnaissancesance vocale, puis prononcer AIDE ou QUE PUIS-JE DIRE. IRE.
Pour la même opération, appuyer longtemps sur la touche MENU, et sélectionner la fonction LISTE DES COMMANDES VOCALES.
LISTE DES COMMANDES VOCALES
COMMANDES VOCALES
AFFICHER LA LISTE ET LES UTILISER
NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3
a f fi c h e r audio guidage navigation ordinateur de bord téléphone
appeler libellé
changeur disque numéro disque précédent/suivant lecture aléatoire liste plage numéro plage précédente/suivante répéter scan
1...20
guider vers libellé
i n f o t r a fi c a f fi c h e r lire
lecteur CD/jukebox lecture aléatoire liste plage numéro plage précédente/suivante répertoire (CD MP3) scan
1...20 précédent/suivant répeter
navigation arrêter/reprendre repertoire voir zoom plus/moins
destination libellé véhicule
radio autostore liste mémoire précédent/suivant
1...6
SMS/message a f fi c h e r lire
téléphone boite vocale dernier numéro messagerie vocale répertoire
libellé