2008 PEUGEOT 207 CD changer

!
CONTRÔLE de MARCHE
29
Options
Une fois le menu «Options» sélection-
né, vous pouvez lancer un diagnostic
sur l’état des équipements (actif, inactif,
défaillant). Langues
Une fois le menu «Langues»
sélectionné, vous pouvez changer la
langue d’affi chage de l’écran (Français,
Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Deutsch, English,
Espanol).
Réglages affi cheur
Une fois le menu «Réglages aff» sélec-
tionné, vous pouvez accéder aux régla-
ges suivants :
- année,
- mois,
- jour,
- heure,
- minutes,
- mode 12 ou 24 heures.

 Attendez environ dix secondes sans
action pour que la donnée modifi ée
soit enregistrée ou appuyez sur la
touche «ESC» pour annuler.
Ensuite, l’écran revient à l’affi chage
courant.
Une fois le menu «Confi g véhic» sé-
lectionné, vous pouvez rendre actif ou
inactif les équipements suivants :
- essuie-vitre couplé à la marche ar- rière (voir chapitre «Visibilité»),
- projecteurs directionnels (voir cha- pitre «Visibilité»),
- éclairage d’accompagnement (voir chapitre «Visibilité»).
Pour des raisons de sécurité, la
confi guration des écrans multifonc-
tions par le conducteur doit se faire
impérativement à l’arrêt.
Unités
Une fois le menu «Unités» sélectionné,
vous pouvez changer les unités des pa-
ramètres suivants :
- température (°C ou °F),
- consommations carburant (l/100km,
mpg ou km/l).
Confi guration véhicule

 Après avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur la touche «OK» pour
faire varier sa valeur.

CONTRÔLE de MARCHE
30
L’ÉCRAN MONOCHROME A Commandes
Affichages dans l’écran
Il affi che les informations suivantes :
- l’heure,
- la date,
- la température extérieure * (celle-ci clignote en cas de risque de ver-
glas),
- le contrôle des ouvertures (portes, coffre, ...),
- les sources audio (radio, CD, ...),
- l’ordinateur de bord (voir à la fi n du chapitre).
Des messages d’alerte (ex : «Syst an-
tipollu défaillant») ou d’information (ex :
«Coffre ouvert») peuvent apparaî-
tre temporairement. Ceux-ci peuvent
être effacés en appuyant sur la touche

«ESC» .

Menu général

 Appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général ,
puis appuyez sur les touches «  »
ou «  » pour faire défi ler les diffé-
rents menus :
- radio-CD,
- confi guration véhicule,
- options,
- réglages affi cheur,
- langues,
- unités.

 Appuyez sur la touche «OK» pour
sélectionner le menu désiré.
A partir de la façade de l’autoradio RD4,
vous pouvez :

 appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général ,

 appuyez sur les touches «  » ou
«  » pour faire défi ler les éléments
dans l’écran,

 appuyez sur la touche «MODE»
pour changer d’application perma-
nente (ordinateur de bord, source
audio, ...),

 appuyez sur les touches «  » ou
«  » pour faire varier une valeur de
réglage,

 appuyez sur la touche «OK» pour
valider,
ou

 appuyez sur la touche «ESC» pour
abandonner l’opération en cours. Radio-CD
Autoradio RD4 allumé, une fois le menu
«Radio-CD» sélectionné, vous pouvez
activer ou neutraliser les fonctions liées
à l’utilisation de la radio (suivi RDS,
mode REG), du CD ou du changeur CD
(introscan, lecture aléatoire, répétition
CD).
Pour plus de détails sur l’application
«Radio-CD», reportez-vous à la partie
RD4 du chapitre «Audio et Télémati-
que».
* Uniquement avec air conditionné.

!
CONTRÔLE de MARCHE
31
Pour des raisons de sécurité, la
confi guration des écrans multifonc-
tions par le conducteur doit se faire
impérativement à l’arrêt.
Réglages affi cheur
Une fois le menu «Réglages aff» sélec-
tionné, vous pouvez accéder aux régla-
ges suivants :
- année,
- mois,
- jour,
- heure,
- minutes,
- mode 12 ou 24 heures.
Langues
Une fois le menu «Langues»
sélectionné, vous pouvez changer la
langue d’affi chage de l’écran (Français,
Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Deutsch, English,
Espanol).
Unités
Une fois le menu «Unités» sélectionné,
vous pouvez changer les unités des pa-
ramètres suivants :
- température (°C ou °F),
- consommations carburant (l/100km,
mpg ou km/l).

 Après avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur les touches «  » ou
«  » pour faire varier sa valeur.

 Appuyez sur les touches «  » ou
«  » pour passer respectivement
au réglage précédent ou suivant.

 Appuyez sur la touche «OK» pour
enregistrer la modifi cation et revenir
à l’affi chage courant ou appuyez sur
la touche «ESC» pour annuler.
Confi guration véhicule
Options
Une fois le menu «Options» sélection-
né, vous pouvez lancer un diagnostic
sur l’état des équipements (actif, inactif,
défaillant).
Une fois le menu «Confi g véhic» sé-
lectionné, vous pouvez rendre actif ou
inactif les équipements suivants :
- essuie-vitre couplé à la marche ar-
rière (voir chapitre «Visibilité»),
- projecteurs directionnels (voir cha- pitre «Visibilité»),
- éclairage d’accompagnement (voir chapitre «Visibilité»).

CONTRÔLE de MARCHE
32
L’ÉCRAN MONOCHROME C Menu général
Affichages dans l’écran
Il affi che les informations suivantes :
- l’heure,
- la date,
- la température extérieure * (celle-ci clignote en cas de risque de ver-
glas),
- le contrôle des ouvertures (portes, coffre, ...),
- les sources audio (radio, CD, ...),
- l’ordinateur de bord (voir à la fi n du chapitre).
Des messages d’alerte (ex : «Système
antipollution défaillant») ou d’informa-
tion (ex : «Allumage automatique des
projecteurs activé») peuvent apparaî-
tre temporairement. Ceux-ci peuvent
être effacés en appuyant sur la touche

«ESC» . Commandes
A partir de la façade de l’autoradio RD4,
vous pouvez :

 appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général ,

 appuyez sur les touches «  » ou
«  » pour faire défi ler les éléments
dans l’écran,

 appuyez sur la touche «MODE»
pour changer d’application perma-
nente (ordinateur de bord, source
audio, ...),

 appuyez sur les touches «  » ou
«  » pour faire varier une valeur de
réglage,

 appuyez sur la touche «OK» pour
valider,
ou

 appuyez sur la touche «ESC» pour
abandonner l’opération en cours. Menu «Fonctions audio»
Autoradio RD4 allumé, une fois ce menu
sélectionné, vous pouvez activer ou
neutraliser les fonctions liées à l’utilisa-
tion de la radio (RDS, REG, RadioText),
du CD ou du changeur CD (introscan,
lecture aléatoire, répétition CD).
Pour plus de détails sur l’application
«Fonctions audio», reportez-vous à la
partie RD4 du chapitre «Audio et Télé-
matique».
* Uniquement avec air conditionné.
 Appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général :
- fonctions audio,
- ordinateur de bord (voir à la fi n du
chapitre),
- personnalisation-confi guration,
- téléphone (kit mains-libres).

 Appuyez sur les touches «  » ou
«  » pour sélectionner le menu dé-
siré, puis validez en appuyant sur la
touche «OK» .

i
!
CONTRÔLE de MARCHE
37
Une fois le menu «Confi guration affi -
cheur» sélectionné, vous accédez aux
paramètres suivants :
- choix de la palette des couleurs dis-ponibles pour l’affi chage,
- réglage de la luminosité et de la brillance de l’affi chage,
- réglage de la date et de l’heure (mode 12 ou 24 heures, ajustement
des minutes sur GPS),
- choix des unités (température en °Celsius ou °Fahrenheit ; consom-
mation en l/100 km ou mpg ou
km/l).
Confi guration de l’affi cheur
Menu «Vidéo»
Sons
Une fois le menu «Sons» sélection-
né, vous accédez aux paramètres
suivants :
- réglage des commandes vocales,
- réglage de la synthèse vocale (vo-
lume, masculine ou féminine),
- activation de l’entrée auxiliaire AUX. Choix de la langue
Une fois le menu «Choix de la langue»
sélectionné, vous accédez aux paramè-
tres suivants :
- choix de la langue d’affi chage
(Français, English, Italiano,
Portugues, Espanol, Deutsch,
Nederlands),
- choix de la langue des informations et des commandes vocales (Français,
English, Italiano, Portugues,
Espanol, Deutsch, Nederlands).
Vous pouvez brancher un appareil vi-
déo (caméscope, appareil photo numé-
rique, lecteur DVD, ...) sur les trois pri-
ses audio/vidéo, situées dans la boîte
à gants.

L’affi chage vidéo n’est possible qu’à
l’arrêt.
Une fois ce menu sélectionné, vous
pouvez choisir :
- «Activer mode vidéo» pour activer/ neutraliser la vidéo,
- «Paramètres vidéo» pour régler le format d’affi chage, la luminosité, le
contraste et les couleurs.

 Appuyez sur la touche «MODE» ou

«DARK» pour déconnecter l’affi -
chage de la vidéo.

 Appuyez successivement sur la tou-
che «SOURCE» pour sélectionner
une autre source audio que celle de
la vidéo.
Le radiotéléphone GPS RT4 doit
se réinitialiser et redémarrer pour
changer la voix de la synthèse vo-
cale (masculine ou féminine) ou la
langue du système.
Pour des raisons de sécurité, la
confi guration des écrans multi-
fonctions par le conducteur doit se
faire impérativement à l’arrêt.

!
i
i
CONFORT
49
Par mesure de sécurité, n’effectuez
aucune manipulation sur la cartou-
che en roulant.
Ne démontez pas les cartouches.
N’essayez pas de recharger le par-
fumeur ou les cartouches. Utilisez
uniquement les cartouches d’ori-
gine PEUGEOT .
Evitez tout contact avec la peau et
les yeux.
Conservez hors de portée des en-
fants et des animaux.
L’intensité de diffusion du parfum
peut dépendre des réglages de la
ventilation ou de l’air conditionné.
LE PARFUMEUR D’AMBIANCE
Système permettant de diffuser à sa
convenance un parfum dans l’habita-
cle, grâce à la molette de réglage et
aux différentes cartouches de parfum
disponibles.
Mise en place de la cartouche

 Retirez le capuchon d’étanchéité de
la cartouche.

 Installez la cartouche dans la plan-
che de bord.

 Appuyez sur la cartouche et tour-
nez-la d’un quart de tour.
Commandes

A. Molette de réglage.
Cette molette permet à la fois de régler
la ventilation et l’intensité de diffusion
du parfum. Trois positions principales
sont possibles :

0. Aération nulle.

1. Aération maximum/Diffusion nulle.

2. Aération maximum/Diffusion maxi-
mum.
B. Cartouche de parfum.
Cette cartouche est très facilement
amovible.
Vous pouvez en changer à tout moment
et la conserver, grâce au capuchon qui
permet de la garder fermée quand cel-
le-ci est déja entamée.
Vous pouvez vous procurer des cartou-
ches de parfum différentes en vous ren-
dant dans le réseau PEUGEOT . Retrait de la cartouche

 Tournez la cartouche d’un quart de
tour.

 Retirez la cartouche de la planche
de bord.


Remettez son capuchon d’étanchéité.
Ne jetez pas la cartouche d’origi-
ne qui sert d’obturateur en cas de
non-utilisation des cartouches de
parfum.
Afi n de préserver la durée de vie
de la cartouche, réglez la molette
sur la position «0» ou «1» , dès que
vous ne souhaitez plus diffuser le
parfum dans l’habitacle.

i
INFORMATIONS PRATIQUES
134
Stationnement du véhicule
Immobilisez le véhicule de façon à
ne pas gêner la circulation : le sol
doit être horizontal, stable et non
glissant.
Serrez le frein de stationnement,
coupez le contact et engagez la
première vitesse * de façon à blo-
quer les roues.
Placez une cale si nécessaire sous
la roue diagonalement opposée à
celle à remplacer.
Assurez-vous impérativement que
les occupants sont sortis du véhi-
cule et situés dans une zone ga-
rantissant leur sécurité.
Ne vous engagez jamais sous un
véhicule levé par un cric ; utilisez
une chandelle.
Démontage de la roue
Liste des opérations

 Retirez le cabochon chromé sur
chacune des vis à l’aide de l’outil 3 .

 Montez la douille antivol 4 sur la clé
démonte-roue 1 pour débloquer la
vis antivol.

 Débloquez les autres vis unique-
ment avec la clé démonte-roue 1 .

 Placez le cric 2 en contact avec l’un
des deux emplacements avant A
ou arrière B prévus sur le soubas-
sement, le plus proche de la roue à
changer.

 Déployez le cric 2 jusqu’à ce que sa
semelle soit en contact avec le sol.
Assurez-vous que l’axe de la semel-
le du cric est à l’aplomb de l’empla-
cement A ou B utilisé.

 Levez le véhicule, jusqu’à laisser un
espace suffi sant entre la roue et le
sol, pour mettre facilement ensuite
la roue de secours (non crevée).

 Retirez les vis et conservez-les dans
un endroit propre.

 Dégagez la roue.
* position R pour la boîte de vitesses
«2 Tronic» ; P pour la boîte de vi-
tesses automatique.

!
i
i
INFORMATIONS PRATIQUES
136
LE CHANGEMENT D’UNE
LAMPE
Mode opératoire de remplacement
d’une lampe défectueuse par une lam-
pe neuve sans aucun outillage.
1. Indicateurs de direction
(PY21W ambre).

2. Feux de position (W5W).

3. Feux de croisement (H7-55W).

4. Feux de route (H1-55W).

5. Projecteurs directionnels
(H7-55W).

6. Projecteurs anti-brouillard
(H11-55W). Changement des indicateurs de
direction

 Manipulez les lampes avec un
chiffon sec.
Les projecteurs sont équipés de
glaces en polycarbonate, revêtues
d’un vernis protecteur :

 ne les nettoyez pas avec un
chiffon sec ou abrasif, ni
avec un produit détergent ou
solvant,

 utilisez une éponge et de l’eau
savonneuse. Dans certaines conditions clima-
tiques (température basse, humi-
dité),
la présence de buée sur
la face interne de la glace des
projecteurs est normale ; celle-ci
disparaît quelques minutes après
l’allumage des feux .
Modèle avec feux de croisement
à module elliptique et projecteurs
directionnels
Les lampes de couleur ambre, tel-
les que les indicateurs de direction,
doivent être remplacées par des
lampes de caractéristiques et de
couleur identiques.

 Tournez d’un quart de tour le porte-
lampe et retirez-le.

 Tirez la lampe et remplacez-la.
Pour le remontage, effectuez ces opé-
rations dans le sens inverse.
Feux avant
Lampe grillée
Un message apparaît sur l’écran multi-
fonction pour vous indiquer la lampe à
remplacer.
Reportez-vous à la procédure adéquate
pour changer la lampe correspondante.
Modèle avec feux classiques