2008 Lexus IS250 ECU

3
Pour des raisons de sécurité, ce manuel
mentionne les objets qui requièrent une
attention particulière à l’aide des symboles
suivants.
ATTENTION
Cette mention signale un danger
susceptible d’entraîner une blessure
corporelle si elle n’est pas respectée.
Vous êtes informé de ce que vous devez
faire ou ne pas faire pour éviter ou réduire
les risques de blessure pour vous−même
ou pour les autres.
NOTE
Cette mention signale un danger
susceptible d’entraîner une détérioration
du véhicule ou de ses équipements si elle
n’est pas respectée. Vous êtes informé de
ce que vous devez ou ne devez pas faire
afin d’éviter ou de réduire les risques de
détérioration pour votre véhicule et son
équipement.
INFORMATIONS
Cet avertissement fournit des
informations supplémentaires.
Afin d’utiliser ce système de la manière la plus
sûre qui soit, conformez −vous aux conseils de
sécurité ci− dessous.
Ce système a pour but de vous aider à relier
votre destination et, s’il est utilisé correctement,
vous en offre effectivement la possibilité. Le
conducteur est entièrement responsable du
fonctionnement en toute sécurité de votre
véhicule et de la sécurité de vos passagers.
N’utilisez aucune fonction de ce système au
point de vous distraire de votre conduite aux
dépens de la sécurité. La première priorité
pendant la conduite du véhicule doit toujours
être la conduite en toute sécurité de celui −ci.
Pendant la conduite, conformez −vous aux
réglementations de la circulation.
Avant d’utiliser le système, apprenez à vous en
servir et apprenez à en connaître parfaitement
le maniement. Lisez le manuel du propriétaire
du système de navigation en entier pour vous
assurer que vous en comprenez le
fonctionnement. Ne laissez personne d’autre
utiliser ce système avant que cette personne
n’en ait lu et compris les instructions contenues
dans ce manuel.
Pour votre sécurité, certaines fonctions peuvent
devenir inopérantes lorsque vous commencez
à conduire. Les boutons d’écran tactile qui se
sont pas disponibles sont mis en ombré. Vous
ne pouvez régler la destination et sélectionner
votre itinéraire que lorsque le véhicule est
immobilisé.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
Informations importantes
concernant ce manuel Consigne de sécurité

4
ATTENTION
DPar sécurité, le conducteur ne doit pas
utiliser le système de navigation
pendant qu’il ou qu’elle est train de
conduire. Ne pas prêter suffisamment
attention ni à la route ni à la circulation
peut engendrer un accident.
DPendant que vous êtes en train de
conduire, assurez−vous que vous
respectez les règles de circulation et
gardez à l’esprit les conditions de
circulation. Si un panneau de
circulation a été modifié sur la route, le
guidage d’itinéraire peut fournir des
informations erronées telles que le
sens d’une rue à sens unique.
Pendant que vous conduisez, écoutez les
instructions vocales autant que possible et ne
jetez un regard furtif à l’écran que lorsque cela
ne présente aucun risque. Cependant, ne vous
fiez pas entièrement au guidage vocal.
Servez− vous en pour la référence. Si le
système n’arrive pas à déterminer correctement
la position actuelle du véhicule, il se peut que le
guidage soit incorrect, qu’il soit retardé ou bien
qu’il ne comporte pas d’assistance vocal.
Les données du système peuvent se révéler
parfois incomplètes. Les conditions de
circulation, y compris les restrictions de
circulation (interdiction de tourner à gauche,
routes barrées, etc.) changent fréquemment.
Par conséquent, avant de suivre toute
instruction suivante et donnée par le système,
assurez− vous que les instructions peuvent être
exécutées en toute sécurité et que vous êtes en
accord avec le code de la route.
Ce système ne peut vous avertir de la sécurité
d’un endroit, de l’état des rues et de la
disponibilité des services de dépannage. Si
vous n’êtes pas certain de la sécurité d’un
endroit, ne le traversez pas. Ce système n’est
en aucun cas destiné à remplacer le
jugement personnel du conducteur.
N’utilisez ce système que dans les régions où la
loi vous l’y autorise. Certains états/certaines
provinces peuvent appliquer une législation qui
interdit l’usage d’écrans vidéo et de navigation
placés près du conducteur.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

16
0D5105X
0D5063L
0D5064L
0D5065L
1Appuyez sur le bouton “DEST”.
2Il y a des 12 manières différentes pour
rechercher des destinations.
Reportez−vous à “Recherche de la destination”
à la page 39.
3Effleurez “Conf.”.
Le système de navigation exécute une
recherche de l’itinéraire.
4Effleurez “Guidage”, et commencez à
conduire.
Les itinéraires autres que celui recommandé
peuvent également être sélectionnés.
(Reportez −vous à “Guidage d’itinéraire” à la
page 60.)
5Le guidage jusqu’à la destination est
assuré par l’intermédiaire d’une voix
et sur l’écran de guidage.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
—Déroulement des opérations: guidage de
l’itinéraire

17
0D5105X
0D5066L
1D5061L
1D5040aL
1Appuyez sur le bouton “DEST”.
2Effleurez .
Le boutonpeut être utilisé si votre domicile
a été enregistré. (Pour enregistrer un “Domicile”,
reportez− vous à “ — Enregistrement d’un
domicile” à la page 12.)
3Effleurez “Conf.”.
Le système de navigation exécute une
recherche de l’itinéraire.
4Effleurez “Guidage”, et commencez à
conduire.
Les itinéraires autres que celui recommandé
peuvent également être sélectionnés.
(Reportez −vous à “Guidage d’itinéraire” à la
page 60.)
5Le guidage jusqu’à la destination est
assuré par l’intermédiaire d’une voix
et sur l’écran de guidage.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
—Paramétrage de domicile comme destination

FONCTIONS DE BASE
22
Lorsque le commutateur “ENGINE START
STOP” est en mode ACCESSOIRE ou
ALLUMAGE ACTIVE, l’écran de démarrage
s’affichera et le système commencera à
fonctionner.
ATTENTION
Lorsque le véhicule est arrêté moteur
tournant, enclenchez toujours le frein à
main par sécurité.
Après quelques secondes, l’écran
“ATTENTION” s’affichera.
Après environ 5 secondes, l’écran
“ATTENTION” passe automatiquement à
l’écran cartographique. Lorsque la touche
“MAP/VOICE”est également appuyée, l’écran
cartographique est affiché.
Pendant que l’écran “ATTENTION” est affiché,
la touche “DEST”ou“MENU” ne peut pas être
utilisée. Et si les boutons “Langue”,
“Calendrier” ou“Maintenance” à l’écran
“Informations” sont effleurés, l’écran reviendra
à l’écran “ATTENTION” et puis passe à l’écran
cartographique dans environ 5 secondes plus
tard ou si la touche “MAP/VOICE”est appuyée.
DInformation concernant l’entretien
Ce système informe du moment opportun de
remplacer certaines pièces ou composants et
indique les informations de concessionnaire (si
on est enregistré) à l’écran.
Lorsque le véhicule atteint un kilométrage à
parcourir précédemment réglé ou une date
prédéfinie par le programme d’entretien, l’écran
“Information” s’affiche lorsque le système de
navigation est en service.
Pour disactiver cet écran, effleurez “Ne plus
afficher ce message.”. Cet écran s’éteint si
l’écran ne fonctionne pas pendant quelques
secondes.
Pour éviter que cet écran d’information s’affiche
à nouveau, effleurez “Ne plus afficher ce
message.” .
Pour enregistrer “Information concernant
l’entretien”, reportez −vous à “Information
concernant l’entretien” à la page 118.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
Ecran de démarrage

RECHERCHE DE LA DESTINATION
59
1. Appuyez sur la touche “DEST”.
2. Effleurez “Coordonn.” à la deuxième
page de l’écran “Destination”.
3. Indiquez la latitude et la longitude.
4. Lorsque vous avez terminé, effleurez
“OK”.
En effleurant le bouton du point souhaité, l’écran
change et affiche la position sur la carte de la
destination sélectionnée ainsi que les critères
d’itinéraire. (Reportez−vous à “Guidage
d’itinéraire” à la page 60.) Une destination paramétrée peut être
supprimée.
1. Appuyez sur la touche “DEST”.
2. Effleurez “Sup. Dest.” sur l’écran
“Destination”.
Lorsque plusieurs destinations ont été
programmées, elles sont répertoriées à l’écran
sous forme de liste.
3. Effleurez la destination à supprimer.
“Tout eff.”:
Pour supprimer toutes les
destinations répertoriées sans exception.
Un message s’affiche pour demander de
confirmer la suppression.
4. Pour supprimer la ou les destination(s),
effleurez “Oui”.
Si vous effleurez “Oui”, les données ne
peuvent plus être récupérées.
Si vous effleurez “Non”, vous retrouvez l’écran
précédent.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
— Recherche de la destination
par “Coordonn.”— Supprimer des destinations
paramétrées

GUIDAGE D’ITINERAIRE
74
4. Pour supprimer la ou les destination(s),
effleurez “Oui”.
Si vous effleurez“Oui”, les données ne
peuvent plus être récupérées.
Si vous effleurez “Non”, vous retrouvez l’écran
précédent.
5. Si plusieurs destinations étaient
programmées, effleurez “OK” une fois la
suppression terminée.
Le système recherche à nouveau l’itinéraire de
guidage et affiche l’itinéraire total. Vous pouvez préciser les conditions de
circulation de l’itinéraire jusqu’à destination.
1. Effleurez “Itiné.”.
2. Effleurez “Critères recherc.”.
3. Effleurez “Rapide”, “Rapide1”,
“Rapide2” ou “Court”, puis “OK”.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
Paramétrage d’itinéraire —
— Conditions de recherche

FONCTIONS AVANCEES
93
Les points suivant peuvent être exécutés sur cet
écran.
1Enregistre les points mémoire
(Reportez −vous à “ — Enregistrement des
points mémoire” à la page 93.)
2 Edite les points mémoire
(Reportez −vous à “ — Editer des points
mémoire” à la page 94.)
3 Supprime les points mémoire
(Reportez −vous à “ — Supprimer des
points mémoire” à la page 99.)
4 Enregistre ou supprime un domicile
(Reportez −vous à “ — Enregistrement
d’un domicile” à la page 100 ou “ —
Suppression d’un domicile” à la page
101.)
5 Enregistre les zones à éviter
(Reportez −vous à “ — Enregistrement
d’une zone à éviter” à la page 101.)
6 Edite les zones à éviter
(Reportez −vous à “ — Editer une zone à
éviter” à la page 102.)
7 Efface les zones à éviter
(Reportez −vous à “ — Effacement d’une
zone à éviter” à la page 105.)
8 Supprime des points précédents
(Reportez −vous à “ — Supprimer les
points précédents” à la page 106.)
9 Nombre de points mémoire
subsistants
10 Nombre de zones à éviter subsistants 1. Appuyez sur le bouton “MENU”.
2. Effleurez “Mémoire” de l’écran “Menu”.
3. Effleurez “Enreg.”.
4. Saisir l’emplacement de la même manière
que pour la recherche de destination.
(Reportez
−vous à “Recherche de la destination”
à la page 39.)
Lorsque vous avez terminé l’enregistrement du
point mémoire, l’écran “Point mémoire” sera
affiché.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
— Enregistrement des points
mémoire