2008 Hyundai Sonata Instrumentos

Conducción
32
5
E090100ANF
Para fijar la velocidad en el
control de crucero:
1. Tire el botón CRUISE ON-OFF situado
en el volante para activar el sistema. Se encenderá el piloto indicador
CRUISE en el panel de instrumentos.
2. Acelere hasta alcanzar la velocidad de crucero deseada por encima de 40km/h (25 mph). 3. Pulse el interruptor -/SET y suéltelo a
la velocidad deseada. Se encenderá elpiloto indicador SET en el panel de
instrumentos. Suelte el acelerador al
mismo tiempo. La velocidad deseada
se mantendrá constante de formaautomática.
El motor puede bajar o aumentar
ligeramente de régimen mientras sedesciende una pendiente.
E090200ANF
Para aumentar la velocidad del
control de crucero Siga uno de los métodos siguientes:
 El interruptor RES/+ y manténgalo pulsado. El vehículo acelerará. Suelte
el interruptor a la velocidad que desee.
 Pulse el interruptor RES/+ y suéltelo inmediatamente. La velocidad de
crucero aumentará en 1,6 km/h (1
mph) cada vez que se acciona el
conmutador RES/+ como se ha
descrito.
ONF058019ONF058017ONF058020
NF(FL) Euro-spain 5.qxd 12/21/2007 6:14 PM Page 32

Conducción
34
5
Todas estas acciones anulan el
funcionamiento del control de crucero (elpiloto SET del panel de instrumentos se
apagará). Si desea reanudar elfuncionamiento del control de crucero,presione el interruptor RES/+ situado en
el volante. Volverá a mantener lavelocidad fijada previamente.
E090600ANF
Para restablecer la velocidad de
crucero a más de 40 km/h (25 mph): Si ha utilizado un método distinto del
interruptor CRUISE ON-OFF para
cancelar la velocidad de crucero y el
sistema sigue activado, se recuperará la
velocidad fijada en último lugar al pulsar
el interruptor RES/+.
Pero si el vehículo circula a menos de
40 km/h (25 mph), no se recuperará la
velocidad fijada. E090700ANF
Para apagar el control de crucero,
haga una de las cosas siguientes:
 Suelte el botón CRUISE ON-OFF (el
piloto indicador CRUiSE del panel de
instrumentos se apagará)
 Cierre el contacto.
Cualquiera de estas acciones desconectará el control de crucero. Siquiere reanudar el funcionamiento del control de crucero, repita los pasos
indicados en “Para fijar la velocidad en el control de crucero”, en la página anterior.
ONF058017
NF(FL) Euro-spain 5.qxd 12/21/2007 6:14 PM Page 34

547
Conducción
E140400AUN
Circular con remolque
Circular con un remolque requiere cierto
grado de experiencia. Antes de
aventurarse a la carretera, es necesario
familiarizarse con el remolque.Acostúmbrese a la sensación deconducir y frenar con el peso añadido del
remolque. Recuerde siempre que el
vehículo que conduce es ahora muchomás largo y tiene bastante menos
capacidad de respuesta que el vehículo
por sí solo.
Antes de arrancar, combruebe el
enganche y la plataforma del remolque,
las cadenas de seguridad, los
conectores eléctricos, las luces, losneumáticos y el ajuste de los
retrovisores. Si el remolque tiene frenos
eléctricos, ponga en movimiento el
vehículo y aplique con la mano el
controlador del freno del remolque para
asegurarse de que funcionan. De esta
forma comprueba al mismo tiemo la
conexión eléctrica.
Durante el viaje, observe de vez en
cuando para asegurarse de que la carga
va segura y de que las luces y los frenos
del remolque siguen funcionando.E140401AUN
Distancia de seguridad
Mantenga una distancia de seguridad
con el vehículo que va delante de al
menos el doble de la que mantendría
con el vehículo sin remolque. De esta
forma evitará situaciones que requieran
frenazos o giros bruscos.
E140402AUN
Adelantamiento
Cuando arrastra un remolque, necesita
más distancia para adelantar. Además,
por la mayor longitud del vehículo,
necesita dejar una distancia mucho
mayor con el vehículo adelantado antes
de volver a su carril.
E140403AUN
Marcha atrás
Sostenga la parte inferior del volante con
una mano. Para mover el remolque a la
izquierda, mueva esa mano hacia la
izquierda. Para mover el remolque a la
derecha, mueva esa mano hacia la
derecha. Retroceda siempre lentamente
y, si es posible, haga que alguien le guíe.
E140404AUN
Girar
Con remolque, el radio de giro es mayor
que el normal. Téngalo en cuenta para
que el remolque no choque contra
bordes, bordillos, señales de tráfico,
árboles u otros objetos. Evite maniobras
súbitas o bruscas. Señalice conantelación. E140405AFD
Señalización de giro cuando se
arrastra un remolque
Cuando se arrastra un remolque, el
vehículo debe tener un piloto de
indicación de giro diferente y un
cableado extra. Las flechas verdes del
panel de instrumentos parpadearánsiempre que se indique un giro o un
cambio de carril. Si están bien
conectadas, las luces del remolque
también parpadearán para advertir a losotros conductores de que se dispone a
girar, cambiar de carril o detenerse.
Cuando se arrastra un remolque, las
flechas verdes del panel de instrumentos
parpadean para indicar un giro incluso si
las luces del remolque están fundidas.
Así pues, es posible que los conductores
que le siguen no vean las señales. Es
importante comprobar de vez en cuandoque las luces del remolque funcionan.
NF(FL) Euro-spain 5.qxd 12/21/2007 6:14 PM Page 47

741
Mantenimiento
Descripción Amperaje fusibleComponentes protegidos
P/AMP 20A Audio amp
DR LOCK 20A Relé bloqueo/desbloqueo puertas HAZARD 10A Interruptor de emergencia, relé de emergencia
P/SEAT RH 30A Interruptor manual asiento eléctrico (conducción derecha) A/BAG IND 10A Tablero de instrumentos T/SIG 10A Interruptor de emergencia
CLUSTER 10A BCM (módulo control carrocería), tablero de instrumentos, sensor del intervalo de intermitencia,
interruptor ESP, Calefacción del asiento
AGCS 10A AGCS
START 10A Relé alarma antirrobo
PEDAL ADJ 15A (Repuesto)
ECS/RR FOG 15A Relé piloto antiniebla T/LID OPEN 15A Relé puerta maletero, interruptor compuerta llenado combustible y puerta maletero S/HTR 15A Interruptor de calefacción del asiento
P/SEAT LH 30A Interruptor manual asiento eléctrico
SPORT MODE 10A Interruptor modo deportivo, solenoide de la llave MIRR HTD 10A Módulo de control A/A, motor retrovisor exterior y plegado del mismo
POWER CONNECTOR. 115A Audio
POWER CONNECTOR. 215A BCM (módulo control carrocería), reloj digital, tablero de instrumentos, módulo de control A/A,
luces de cortesía
NF(FL) Euro-spain 7.qxd 12/21/2007 6:19 PM Page 41

Índice alfabético
2
I
Acceso a distancia sin llaves ···········································4-3
Aceite del motor ······························································7-8
Airbag - sistema de sujeción complementario (SRS) ···3-34
Antes de conducir ····························································5-3
Arranque de emergencia ··················································6-4
Arranque del motor··························································5-6
Arrastre de un remolque ················································5-45
Asientos ···········································································3-2
Batería ············································································7-20
Boca de llenado de combustible ····································4-21
Cambio automático ························································5-12
Cambio manual ································································5-8
Capó ···············································································4-19
Cinturones de seguridad ················································3-14
Circular en invierno ·······················································5-41
Climatizador automático················································4-78
Climatizador manual······················································4-69
Combustible correcto ·······················································1-3
Compartimiento del motor···············································7-2 Compartimiento portaobjetos ········································4-90
Conducciones especiales de conducción ·······················5-37
Cuadro de instrumentos ·················································4-35
Cuidado del aspecto general ··········································7-51
Deshielo y desempañado del parabrisas ························4-86
Dimensiones·····································································9-2
Disposición del interior ···················································2-2
Dispositivo de desescarche ············································4-67
Emergencia en carretera ··················································6-2
En caso de emergencia mientras conduce ·······················6-2
Equipo de sonido ···························································4-98
Escobillas del limpiaparabrisas ·····································7-18Etiqueta de características y presiones de los neumáticos8-2
Etiqueta de certificación del vehículo ·····························8-2
Filtro de combustible (para diesel) ································7-17
Forma de usar este manual ··············································1-2
Freno de estacionamiento ··············································7-16
Funcionamiento económico ···········································5-35
Fusibles ··········································································7-35
A
B
C
D
E
F
NF(FL) Euro-spain Index.qxd 12/21/2007 6:22 PM Page 2

I3
Índice alfabético
Intermitentes de emergencia ··········································4-55
Lámparas········································································7-44
Limpia y lavaparabrisas ·················································4-62
Líquido de frenos y embrague ·······································7-12
Líquido de la dirección asistida ·····································7-13
Líquido del cambio automático ·····································7-14
Líquido del lavaparabrisas ·············································7-16
Lubricantes recomendados y cantidades ·························9-4
Luces ··············································································4-56
Luz interior ····································································4-65
Llaves ···············································································4-2
Maletero ·········································································4-12
Mantenimiento por el propietario ····································7-6
Neumáticos y llantas························································9-3
Neumáticos y ruedas······················································7-23
Número de identificación del vehículo (VIN)·················8-2
Número de motor ·····························································8-3
Otros detalles del interior ··············································4-92
Peso del vehículo ···························································5-53
Posiciones de la llave·······················································5-4
Potencia de las bombillas ················································9-2
Refrigerante del motor ·····················································7-9
Remolque ·······································································6-14
Retrovisores ···································································4-31
Rodaje del vehiculo ·························································1-6
Seguros de las puertas ·····················································4-8
Servicios de mantenimiento·············································7-4
Si no arranca el motor ·····················································6-3
Si se sobrecalienta el motor ·············································6-6
Si sufre un pinchazo ························································6-7
Símbolos indicadores del cuadro de instrumentos ··········1-7
Sistema antirrobo ·····························································4-6
Sistema de ayuda de estacionamiento trasero ···············4-52
Sistema de control de crucero ·······································5-31
I
L
M
N
O
P
R
S
NF(FL) Euro-spain Index.qxd 12/21/2007 6:22 PM Page 3

Índice alfabético
4
I
Sistema de control de emisiones ···································7-57
Sistema de frenos ···························································5-19
Sistema de sujección para niños ····································3-24
Sistema de suspensión ···················································5-29
Techo solar ·····································································4-25
Ventanillas······································································4-15
Vista del panel de instrumentos ·······································2-3
Volante ···········································································4-29
V
T
NF(FL) Euro-spain Index.qxd 12/21/2007 6:22 PM Page 4