Page 68 of 210

67
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
Obr. 79F0T0060m
ZAVAZADLOVÝ
PROSTOR
NOUZOVÉ OTEVŘENÍ
ZEVNITŘ
V nouzi je možno otevřít zavazadlový
prostor zevnitř vozu následovně:
otevřete boční posuvné dveře
a sklopte opěradlo zadního sedad-
la, aby se zpřístupnil nákladový
prostor (verze Combi)
nebo
otevřete boční posuvné dveře
(verze Cargo)
působte na zařízení
A - obr. 79
umístěné na vnitřní části pravého
křídla dveří
otevřete levé křídlo dveří pomocí
příslušné kliky (viz popis v části
„Dveře“ v této kapitole)
Cestujete-li v oblasti, kde je
obtížné doplňovat palivo,
můžete přepravovat palivo v kanys -
tru, musíte však dodržovat předpisy,
používat pouze homologovaný ka -
nystr a adekvátně jej upevnit. Přesto
však kanystr zvyšuje nebezpečí
požáru při případné nehodě.
POZOR
Při používání zavazadlové-
ho prostoru dbejte, aby
nikdy nebyla překročena celková
hmotnost vozu viz část „Technické
údaje”. Zkontrolujte rovněž, zda
jsou předměty v zavazadlového pro-
storu dobře uloženy, aby se při
prudkém zabrzdění neposunuly
dopředu a nezranily osoby cestující
ve voze.
POZOR
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:45 Stránka 67
Page 69 of 210

Pokud je sedadlo kompletně sklopené,
vyjměte kryt zavazadlového prostoru
výše popsaným způsobem a uložte jej
napříč mezi opěradla předních seda-
del a sklopené zadní sedadlo.
Pro zpětné umístění krytu zavaza-
dlového prostoru provete činnosti
oproti popsanému postupu v opačném
pořadí.
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
68
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
DEMONTÁŽ KRYTU
ZAVAZADLOVÉHO
PROSTORU (verze Combi)
Kryt zavazadlového prostoruobr. 80
se skládá ze dvou částí.
Při demontáži postupujte následovně:
otevřete zadní křídlové dveře;
zvedněte přední část
A - obr. 81
uvolněním čepu A - obr. 82
z příslušného uložení;
zvedněte zadní část
B - obr. 81
uvolněním čepů Ba C - obr. 82
z příslušných uložení.
Obr. 80F0T0061mm F0T0062m F0T0063mObr. 81
A
A
F0T0062mm F0T0063mObr. 82
AAA
F0T0063m
Je přísně zakázáno pou-
žívat zadní sedadlo s přiklo-
peným opěradlem k přepravě nákla-
dů nebo zavazadel. Náklad by mohl
být vymrštěn na opěradla předních
sedadel a způsobit těžké zranění
cestujících.
POZOR
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:45 Stránka 68
Page 70 of 210

Obr. 83
AB
F0T0064mm F0T0065mObr. 84F0T0065m
Obr. 85 F0T0066m
Obr. 86
AA
F0T0199m
ZVĚTŠENÍ ZAVAZADLOVÉHO
PROSTORU
Postupujte následovně:
otevřete zadní dveře a demontujte
kryt (viz popis v předcházející
části);
zcela zasuňte opěrky hlavy zad-
ního sedadla;
odsuňte stranou bezpečnostní pásy
a ujistěte se, že pásy jsou zcela
natažené bez překroucení;
zvedněte odjišovací páku opěra-
dla
A - obr. 83a sklopte opěradlo
dopředu, aby se získala souvislá
plocha nákladového prostoru.
Zvednutí páky je signalizováno
„červeným páskem“
B.
Vyjmutí zadního sedadla
V případě přepravy rozměrných nákla-
dů je možno ještě zvětšit nákladový
prostor vyjmutím zadního sedadla.
Po sklopení zadního sedadla předtím
popsaným způsobem působte na dvě
rukojeti
A - obr. 86umístěné na stra-
nách pod sedadlem (na každé straně
jedna).
Vrácení zadních sedadel
do původní polohy
Postupujte následovně:
zkontrolujte, zda je bezpečnostní
pás správně umístěn v příslušném
držáku;
vrate sedák do vodorovné polohy
a zkontrolujte jeho správné zajištění;
odklopte opěradlo dozadu a zkon-
trolujte jeho správné zajištění.
69
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
pro další zvětšení nákladového
prostoru zatáhněte za poutko
A -
obr. 84
umístěné za opěradlem
zadního sedadla a sklopte dopředu
sedák a opěradlo, obr. 85.
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:45 Stránka 69
Page 71 of 210
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
70
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
KAPOTA MOTORU
OTEVŘENÍ
Postupujte následovně:
zatáhněte za páku
A - obr. 89ve
směru šipky;
působte na páčku
B - obr. 90
a zvedněte kapotu;
zvedněte kapotu motoru;
zvedněte podpěrnou páku kapoty
A - obr. 91a přitlačte ji, až se
zajistí.
ZAJIŠTĚNÍ NÁKLADU
Pro usnadnění upevnění nákladu slou-
ží oka (počet je různý v závislosti na
vybavení) upevněná k podlaze:
obr. 87: Verze Cargo
obr. 88: Verze Combi
Obr. 87F0T0057m
Obr. 88F0T0058m
Obr. 89F0T0045m
Obr. 90F0T0067m
Obr. 91
A
F0T0216m
Před zvednutím kapoty
zkon trolujte, zda jsou rame-
na stíračů přiklopena k čelnímu
oknu.
POZOR
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:45 Stránka 70
Page 72 of 210

ZAVŘENÍ
Postupujte následovně:
zvedněte kapotu jednou rukou
adru
hou rukou táhněte k sobě
zaří zení
A - obr. 92a následně
dejte páku
Bdolů;
přivřete kapotu do výšky cca 20 cm
nad motorovým prostorem. Potom
ji nechte zavřít volným pádem.
Zkontrolujte, zda se řádně zavřela,
to znamená, zda není v poloze
jištěné pouze bezpečnostním me -
chanismem. Není-li kapota zavře-
ná správně, zvedněte ji a opětovně
ji zavřete. UPOZORNĚNÍ Pod kapotou motoru
se nachází souhrnný štítek výše popsa-
ných činností otvírání/zavírání kapoty
motoru (viz
obr. 92a).
71
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
Z bezpečnostních důvodů
musí být kapota za jízdy
dobře zavřená. Zkontrolujte správné
zajištění kapoty po každém jejím
zavření, aby se neotevřela během
jízdy. Pokud za jízdy zjistíte ne -
správné zajištění kapoty, okamžitě
zastavte a kapotu správně zavřete.
POZOR
Obr. 92
A
B
F0T0217mm F0T0215mObr. 92a
F0Q0603m
12
CLACK
=
OK
PUSH TO OPEN12
PULL TO CLOSE
F0T0215m
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:45 Stránka 71
Page 73 of 210
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
72
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
STŘEŠNÍ NOSIČ
ZAVAZADEL/LYŽÍ
PŘÍPRAVA UKOTVENÍ
Ukotvení příčných nosníků se na -
cházejí v místech
A, B, C - obr. 93.
STŘEŠNÍ LIŽINY, obr. 94
(pokud je ve výbavě)
U některých verzí je vůz vybaven dvě -
ma střešními ližinami, které mohou
být použity, ve spojení se speciálním
příslušenstvím, pro přepravu různých
předmětů (např. lyží, windsurfu
atd…).
Obr. 93F0T0154m
Obr. 94F0T0176m
Dodržujte předpisy týkající
se maximálních rozměrů
vozu s nákladem.
POZOR
Náklad je nutno rozložit
rovnoměrně. Při jízdě se
musí počítat se zvýšenou citlivostí
vozu na boční vítr.
POZOR
Nikdy nepřekračujte přípust-
né zatížení střechy viz kapi-
tola „Technické údaje“.
Po ujetí několika kilometrů
zastavte a zkontrolujte uta-
žení upevňovacích šroubů.
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:45 Stránka 72
Page 74 of 210

SVĚTLOMETY
SEŘÍZENÍ SVĚTLOMETŮ
Správné seřízení světlometů je velice
důležité pro Vaši bezpečnost i komfort
a pro bezpečnost a komfort ostatních
účastníků silničního provozu. Pro zaji-
štění lepších podmínek viditelnosti za
jízdy s rozsvícenými světlomety muse-
jí být světlomety vozu správně seříze-
ny. Kontrolu a případné seřízení svěřte
autorizovanému servisu Fiat.
NASTAVENÍ SKLONU
SVĚTLOMETŮ
Funguje, když je klíč ve spínací
skříňce v poloze
MARa svítí potkáva-
cí světla.
Při naložení vozu zá vozu zatížením
poklesne a tím se zvedne paprsek svět-
lometů. V takovém případě je třeba
světla správně nastavit.
73
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
Nastavení sklonu světlometů
Sklon světlometů se nastavuje tlačítky
a
obr. 95ve skupině ovláda-
cích spínačů.
Na displeji ve sdruženém přístroji se
během nastavování zobrazuje sklon
světlometů.
Poloha 0 - jedna osoba nebo dvě
osoby na předních sedad-
lech
Poloha 1 - pět osob
Poloha 2 - pět osob + náklad v zava-
zadlovém prostoru
Poloha 3 - řidič + maximální přípust-
ný náklad v zavazadlo -
vém prostoru
UPOZORNĚNÍ Při každé změně
hmotnosti přepravovaného nákladu je
nutno nastavit sklon světlometů.
Obr. 95F0T0037m
NASTAVENÍ PŘEDNÍCH
SVĚTEL DO MLHY
(pokud jsou ve výbavě)
Kontrolu a případné seřízení svěřte
autorizovanému servisu Fiat.
NASTAVENÍ SKLONU
SVĚTLOMETŮ V CIZINĚ
Potkávací světlomety jsou nastaveny
podle předpisů platných v zemi, pro
kterou bylo vyrobeno. V zemích s le -
vostranným provozem je třeba zakrýt
příslušné plochy světlometu, abyste
neoslňovali protijedoucí řidiče. Je
třeba použít speciální neprůhlednou
lepicí fólii. Tato fólie je v nabídce
Lineaccessori Fiat a je k dostání
v auto rizovaných servisech Fiat.
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:45 Stránka 73
Page 75 of 210

BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
74
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
ZÁSAH SYSTÉMU
Zásah ABS se pozná podle mírného
pulzování pedálu brzdy, doprová -
zeného charakteristickým zvukem: je
to upozornění pro řidiče, aby přizpů-
sobil rychlost jízdy stavu vozovky.
SYSTÉM ABS
Systém je nedílnou součástí brzdové
soustavy, zabraňující na jakémkoliv
povrchu vozovky a při jakémkoliv způ-
sobu brzdění blokování a následnému
smyku jednoho nebo několika kol,
čímž umožňuje zachování kontroly
nad vozem i při nouzovém brzdění.
Součástí zařízení je systém EBD (Elec-
tronic Brake Force Distribution) umo-
žňující rozdělení brzdné síly mezi
přední a zadní kola.
UPOZORNĚNÍ K dosažení maximální
účinnosti brzdové soustavy je zapotře-
bí provést záběh cca 500 km: během
záběhu se doporučuje nebrzdit příliš
prudce, opakovaně ani dlouhodobě.
ABS optimálně využívá
dostupnou adhezi, ale ne -
do káže ji zvýšit. Proto na kluzkém
povrchu jezděte opatrně a zbytečně
neriskujte.
POZOR
Zásah ABS znamená dosa-
žení meze adheze mezi
pneumatikou a vozovkou; snižte
rychlost jízdy a přizpůsobte styl
jízdy podmínkám adheze.
POZOR
Jakmile podle pulzací pe -
dálu ucítíte zásah ABS,
nepovolte tlak na pedál brzdy, nao-
pak jej bez obav držte nadále sešláp-
nutý. Tak zastavíte s nejkratší brzd-
nou dráhou při daném stavu povrchu
vozovky.
POZOR
7138_Fiorino_uzi_cz:5817.Scudo_uzi_zlom.qxd 27.11.2007 10:45 Stránka 74