43
3
A
B
C
D
E
INSTRUMENTS ET COMMANDES
1)
Bouches latérales de climatisation
2)
Levier de rétrogradage DOWN
3)
Tableau de bord
4)
Bouche supérieure de climatisation
5)
Capteur de rayonnement solaire
6)
Airbag côté conducteur
7)
Levier de commande essuie-glaces/lave-
phares
8)
Levier d’embrayage rapports supérieurs UP
9)
Bouches centrales de climatisation
10)
Radio/navigateur
11)
Airbag côté passager
12)
Commandes de climatisation
13)
Bouches pour glaces latérales
14)
Boîte à gants
15)
Commandes centrales planche
16)
Levier de serrage/desserrage frein de
stationnement électrique
17)
Commutateur de démarrage/antivol de
direction
18)
Commande avertisseur sonore
19)
Levier de réglage hauteur et profondeur
volant
20)
Levier de commande Cruise Control,
clignotants
21)
Commandes à la gauche du volant
22)
Bouton de démarrage de la voiture
23)
Bouton d’embrayage marche arrière
24)
Bouton mode AUTO
25)
Bouton mode SPORT
26)
Bouton de désactivation VDC
27)
Bouton mode WET
28)
Bouton feux de détresseRéf. 15 Commandes centrales planche
A)
Commande lève-glaces avant gauche
B)
Commande de verrouillage centralisé
C)
Commande fonctions PARK OFF (voir la
page 137)
D)
Commande d’ouverture lunette
E)
Commande lève-glaces avant droit
63
3
INSTRUMENTS ET COMMANDES
Clignotants côté droit
Ce témoin s’éclaire lors de
l’activation des clignotants côté
droit ou des feux de détresse.
Clignotants côté gauche
Ce témoin s’éclaire lors de
l’activation des clignotants côté
gauche ou des feux de détresse.
Cruise Control
Ce témoin signale que le régulateur
de vitesse constante, Cruise Control,
est activé.
(*) Ces témoins sont affichés sur l’afficheur
aussiTÉMOINS DE
L’AFFICHEUR
Interrupteur inertiel d’arrêt du
carburant
Il s’allume quand l’interrupteur
inertiel s’est déclenché à la suite d’un choc et a
coupé l’alimentation en carburant.
ATTENTION
Après le choc, une odeur de
carburant ou des fuites au niveau du
système d’alimentation pourraient
provoquer un incendie. Ne pas
réactiver l’interrupteur !
Liquide lave-glaces
Ce témoin signale que le niveau du
liquide du réservoir du lave-glaces
est insuffisant.
Panne alternateur
Ce témoin s’éclaire dans le cas
d’une anomalie concernant le
système de recharge. Lorsque la charge de la
batterie est insuffisante ou excessivePanne des feux
Ce témoin s’éclaire en cas
d’anomalie du système ou si la
lampe des feux de position, des clignotants,
des feux de brouillard arrière et de la plaque
minéralogique a brûlé.
Panne feux de stop
Ce témoin s’éclaire en cas de panne
du système ou grillage de la lampe
des feux de stop.
Panne capteur de luminosité
Ce témoin s’éclaire en cas de panne
du capteur de luminosité.
Température d’huile moteur
excessive
Ce témoin s’éclaire quand la
température atteint des valeurs élevées. En ce
cas, il faut réduire le régime moteur jusqu’à la
coupure du témoin.
5
UTILISATION DE LA VOITURE
Démarrage du moteur ........................................................................................................ 114
Boîte de vitesses Q-Select ................................................................................................... 116
Utilisation des freins ........................................................................................................... 124
Utilisation du moteur .......................................................................................................... 125
Régulateur de la vitesse de croisière (Cruise Control) ............................................................... 126
Phares ............................................................................................................................. 130
Conditions de conduite ........................................................................................................130
Dispositifs antipollution ....................................................................................................... 135
Stationnement .................................................................................................................. 136
Pneus .............................................................................................................................. 141
Accessoires utiles à bord .....................................................................................................142
126
5
Système de contrôle du moteur (EOBD)
Le système EOBD (European On Board
Diagnosis) installé sur la voiture est conforme à
la Directive 2003/76B/CE (EURO 4).
Ce système permet d’avoir un diagnostic
continu des composants de la voiture reliés aux
émissions ; il signale également à l’utilisateur,
par l’éclairage du témoin
sur le tableau de
bord, l’état de détérioration de ces composants.
Sa fonction consiste à :
- contrôler l’ef cacité du système ;
- signaler un problème qui provoque
l’augmentation des émissions au-delà
du seuil établi par la réglementation
européenne ;
- signaler la nécessité de remplacer les
composants détériorés.De plus, le système dispose d’un connecteur
de diagnostic, pouvant s’interfacer avec des
instruments adéquats, qui permet de lire les
codes des défauts mémorisés dans le boîtier,
avec une série de paramètres spécifiques du
diagnostic et du fonctionnement du moteur.
REMARQUE: Si, en tournant la clé de contact
dans la position MAR, le témoin
ne
s’éclaire pas ou bien s’il s’éclaire pendant la
marche, s’adresser au plus tôt possible aux
Centres Agréés du Réseau d’Assistance du
Constructeur.
REMARQUE: Après avoir éliminé l’inconvénient,
pour le contrôle complet du système, le
personnel des Centres Agréés du Réseau
d’Assistance du Constructeur est tenu
d’effectuer un essai au banc et, en cas de besoin,
des essais sur route qui peuvent demander de
longs trajets.
RÉGULATEUR DE
LA VITESSE DE
CROISIÈRE (CRUISE CONTROL)CARACTÉRISTIQUES
GÉNÉRALES
Le régulateur de vitesse à commande
électronique permet de conduire la voiture
à la vitesse souhaitée, sans appuyer sur la
pédale de l’accélérateur. Ce qui permet de
réduire la fatigue de la conduite sur les parcours
autoroutiers, spécialement dans les longs
voyages, car la vitesse mémorisée est maintenue
automatiquement.REMARQUE: Le dispositif ne peut s’activer
qu’à une vitesse supérieure à 30 km/h et se
désactive automatiquement quand l’on appuie
sur la pédale de frein.
218
9
Démarrage avec le moteur froid ...................... 115
Démarrage d’urgence à l’aide d’une batterie
auxiliaire .................................................. 115
Pour couper le moteur ................................... 116
Boîte de vitesses Q-Select .................................116
Activation du système ................................... 117
Fonctionnement moteur coupé ....................... 118
Départ de la voiture ...................................... 119
Passage d’un rapport supérieur UP .................. 120
UP pour surrégime ........................................ 120
Rétrogradage DOWN ..................................... 120
DOWN pour sous-régimes .............................. 120
Demande de point mort (N) ......................... 121
Arrêt de la voiture ......................................... 121
Coupure du moteur et du système .................. 121
Autres fonctions du système ........................... 122
Départ par poussée ....................................... 124
Utilisation des freins ........................................124
Utilisation du moteur .......................................125
Rodage ....................................................... 125
Moteur et transmission .................................. 125
Pendant la marche ....................................... 125
Régulateur de la vitesse de croisière (Cruise
Control) ........................................................126
Caractéristiques générales .............................. 126
Commandes ............................................... 127
Pour mémoriser la vitesse .............................. 127
Pour rétablir la vitesse mémorisée ................... 128Pour augmenter la vitesse mémorisée ............. 128
Pour réduire la vitesse mémorisée ................... 128
Remise à zéro de la vitesse mémorisée ........... 129
Phares .............................................................130
Projecteurs au bi-xénon ................................ 130
Conditions de conduite .....................................130
Avant le voyage ........................................... 130
Ravitaillements ............................................ 131
Conduire en sécurité ..................................... 131
Avant de prendre la route .............................. 131
Pendant le voyage ........................................ 132
Conduire la nuit ............................................ 132
Conduire sous la pluie ................................... 133
Conduire en cas de brouillard ......................... 133
Conduire sur les routes de montagne ............... 134
Conduire en cas de neige et verglas ................ 134
Dispositifs antipollution ....................................135
Autres conseils ............................................. 136
Stationnement .................................................136
Frein de stationnement électronique ................ 137
Pneus ..............................................................141
Pression de gon age à froid .......................... 141
Pneus d’hiver ............................................... 141
Chaînes à neige ........................................... 142
Accessoires utiles à bord ...................................142Cas d’urgence ........................................ 145
Démarrage d’urgence ......................................146
Outils fournis avec la voiture .......................... 147
En cas de crevaison .........................................147
Précautions à prendre en cas de crevaison ........ 147
Si un feu extérieur s’éteint ...............................149
Groupes optiques avant ................................. 150
Groupes optiques arrière ................................ 150
Clignotants latéraux ...................................... 151
Feu de stop supplémentaire ........................... 152
Feux de plaque minéralogique ........................ 152
Si une lumière à l’intérieur s’éteint ...................153
Plafonnier avant ........................................... 153
Plafonniers arrière ........................................ 154
Plafonnier boîte à gants ................................ 154
Feux de marchepied et éclairage de courtoisie
en dessous de la planche ............................ 155
Brûlure d’un fusible ...................................... 156
Position des fusibles/relais ............................ 157
Couleurs fusibles .......................................... 157
Couleurs Maxi-fusibles ................................... 157
Fusibles et relais dans le compartiment moteur . 158
Fusibles et relais dans l’habitacle à la gauche du
volant. ..................................................... 162
Boîtiers à fusibles/relais dans le coffre
à bagages. ............................................... 165
Si la batterie se décharge ................................168