SPIS ALFABETYCZNY
277
- zu˝ycie................................... 173
Pasy bezpieczeƒstwa .................... 27
- bezpieczne przewo˝enie dzieci.. 34
- jak utrzymaç w sprawnoÊci pasy
bezpieczeƒstwa....................... 33
- napinacze pasów .................... 31
- obs∏uga ................................. 33
- ograniczniki obcià˝enia ........... 30
- regulacja wysokoÊci pasów
przednich ............................... 30
- stosowanie pasów bezpieczeƒstwa 28
- uwagi ogólne o ich stosowaniu. 32
Pióra wycieraczek ........................ 253
P∏yn ch∏odzàcy silnik
- sprawdzenie i uzupe∏nienie
poziomu................................. 243
- wskaênik temperatury p∏ynu
i lampka sygnalizacyjna .......... 57
P∏yn do spryskiwaczy szyb i reflektorów
- sprawdzenie i uzupe∏nienie
poziomu................................. 245
P∏yn hamulca i sprz´g∏a
- sprawdzenie i uzupe∏nienie
poziomu................................. 244
P∏yn wspomagania kierownicy
- sprawdzenie i uzupe∏nienie
poziomu................................. 243
P∏yny i smary (charakterystyki) ..... 271Pod∏okietnik przedni..................... 19
Pod∏okietnik tylny ........................ 23
PodnoÊnik samochodowy .............. 201
PodnoÊniki elektryczne szyb .......... 26
Podnoszenie samochodu
- podnoÊnikiem kolumnowym .... 232
- przy pomocy podnoÊnika
samochodowego ..................... 231
Poduszki powietrzne przednie
i boczne ...................................... 38
- poduszka powietrzna przednia
po stronie pasa˝era ................. 39
Poduszki powietrzne przednie........ 38
- poduszki powietrzne boczne
(side bag-window bag) ........... 41
- uwagi ogólne ......................... 42
- wy∏àczenie po stronie pasa˝era.. 40
PojemnoÊci .................................. 270
Pokrywa komory silnika ................ 135
Pokrywa wlewu paliwa ................. 183
Popielniczka
- dla miejsc przednich................ 126
- dla miejsc tylnych ................... 127
Powi´kszenie obj´toÊci baga˝nika.. 21
- ca∏kowite ............................... 22
- cz´Êciowe ............................... 22
Poznawanie samochodu...... 6Prawid∏owa eksploatacja
samochodu............................. 186
Pr´dkoÊciomierz ........................... 53
Przeniesienie nap´du
- charakterystyki techniczne ....... 261
Przewody gumowe ....................... 252
Przewo˝enie baga˝u
- mocowanie baga˝u ................. 134
- uwagi .................................... 134
Punkty podnoszenia samochodu .... 231
R
adioodbiornik .......................... 148
- antena ................................... 151
- CD changer............................. 171
- funkcje i regulacje................... 157
- g∏oÊniki.................................. 151
- odtwarzacz CD ........................ 166
- odtwarzacz CD MP3 ................ 169
- opis ....................................... 148
- opis ogólny ............................ 156
- panel sterowania .................... 153
- przyciski sterowania na
kierownicy.............................. 155
- przygotowanie do
zamontowania telefonu ........... 173
- radio ..................................... 160
- system HIFI BOSE ..................... 155
- zalecenia ............................... 149
SPIS ALFABETYCZNY
279
Sygna∏ dêwi´kowy ....................... 52
Sygna∏ Êwietlny ........................... 45
Symbolika................................... 5
System alarmowy ........................ 11
System ABS................................. 140
System Bluetooth......................... 174
System Alfa Romeo CODE ............. 6
System ASR ................................. 144
System EOBD .............................. 146
System HI-FI Bose ....................... 152
System VDC ................................. 142
Szyba tylna ogrzewana................. 91Âwiat∏a awaryjne
- w∏àczenie............................... 110
Âwiat∏a cofania
- wymiana ˝arówki.................... 214
Âwiat∏a drogowe
- w∏àczenie............................... 44
- wymiana ˝arówek ............ 212, 214
Âwiat∏a kierunkowskazów
- w∏àczenie............................... 45
- wymiana ˝arówek bocznych ..... 215
- wymiana ˝arówek przednich .... 212
- wymiana ˝arówek tylnych ........ 214
Âwiat∏a mijania
- w∏àczenie............................... 44- wymiana ˝arówek
halogenowych ........................ 213
- wymiana ˝arówek
ksenonowych .......................... 212
Âwiat∏a pozycyjne
- w∏àczenie............................... 44
- wymiana ˝arówek przednich .... 213
- wymiana ˝arówek tylnych ........ 216
Âwiat∏a przednie przeciwmgielne
- w∏àczenie............................... 110
- wymiana ˝arówek ................... 215
Âwiat∏a tylne przeciwmgielne
- w∏àczenie............................... 111
- wymiana ˝arówek ................... 216
Âwiat∏a stop
- wymiana ˝arówek ................... 216
Âwiat∏a stopu dodatkowe
(trzecie Êwiat∏o stop) .................... 217
Âwiece zap∏onowe
(dane techniczne) ........................ 260
- typ ........................................ 260
Âwiat∏a zewn´trzne
- w∏àczanie............................... 44
Tabliczki identyfikacyjne ............ 258
Telefon (przystosowanie do
zamontowania) ........................... 174
- nadajniki radiowe ................... 174- telefony komórkowe ................ 174
Temperatura zewn´trzna............... 59
Trzecie Êwiat∏o stop ...................... 216
Tylna szyba ogrzewana ................. 91
Tylna tablica rejestracyjna
- wymiana ˝arówek ................... 217
U
chwyt do holowania ................. 230
Uk∏ad ch∏odzenia silnika
- lampka sygnalizacyjna maksy-
malnej temperatury p∏ynu
ch∏odzàcego ........................... 57
- sprawdzenie i uzupe∏nienie
poziomu p∏ynu ch∏odzàcego ..... 243
- wskaênik temperatury p∏ynu
ch∏odzàcego ........................... 57
Uk∏ad kierowniczy
- dane techniczne...................... 262
- dêwignia regulacji kierownicy... 24
Uruchamianie awaryjne ........ 188, 197
- przy pomocy manewrów
bezw∏adnoÊciowych ................. 199
- uruchamianie przy pomocy
dodatkowego akumulatora ...... 198
Uruchamianie silnika ................... 186
- awaryjne ........................ 188, 197
- nagrzewanie silnika ................ 188
- wersje benzynowe ................... 187
SPIS ALFABETYCZNY
280
- wersje JTD .............................. 187
- wy∏àczenie ............................. 188
- wy∏àcznik zap∏onu .................. 14
Urzàdzenie “Follow me home”...... 46
Urzàdzenie zabezpieczajàce dzieci .. 17
Ustawienie kó∏
w samochodzie ............................ 266
Ustawienie Êwiate∏ ....................... 112V
DC (system)............................. 142
W
razie awarii..................... 197
Wersja nadwozia ......................... 259
Wskaênik bagnetowy poziomu
oleju silnikowego ......................... 241
Wskaênik poziomu paliwa ............ 57
Wskaênik temperatury p∏ynu
ch∏odzàcego ............................... 57
Wsporniki baga˝nika dachowego
(mocowanie) ............................... 112
Wycieraczki i spryskiwacze szyby
przedniej
- funkcja spryskiwania
“inteligentnego”..................... 47
- uruchomienie ......................... 46
- spryskiwacz ............................ 253
- wymiana piór ......................... 253Wycieraczki i spryskiwacze szyby
tylnej .......................................... 253
- uruchomienie ......................... 48
- wymiana pióra ....................... 253
Wykaz czynnoÊci przeglàdów
okresowych ................................. 235
Wykaz czynnoÊci rocznych
(obs∏uga) .................................... 237
Wy∏àczenie silnika ....................... 188
Wy∏àcznik bezw∏adnoÊciowy
blokujàcy dop∏yw paliwa .............. 111
Wy∏àcznik zap∏onu
i blokada kierownicy ................ 14, 15
Wy∏àczniki .................................. 110
Wymiana baterii kluczyka
z nadajnikiem ............................. 10
Wymiana ko∏a ............................. 201
- informacje ogólne i zalecenia...
Wymiana ˝arówek ....................... 209
- typy ˝arówek .......................... 210
- uwagi ogólne ......................... 210
Wymiary samochodu ............ 267, 268
Wyposa˝enie wewn´trzne ............. 123
WyÊwietlacz cyfrowy wielofunkcyjny 58
- buzzer.................................... 59
- przyciski sterujàce ................... 58
- regulator podÊwietlenia ........... 60- temperatura zewn. ................. 59
- wy∏àcznik bezw∏adnoÊciowy
odci´cia paliwa....................... 60
- zegar (ustawienie) .................. 59
WyÊwietlacz wielofunkcyjny
rekonfigurowany .......................... 62
- buzer (brz´czyk) ..................... 69
- check active (test wst´pny) ...... 64
- dimmer ................................. 65
- data (data) ........................... 66
- dost´p do menu...................... 63
- general trip - trip B ................. 71
- lampki sygnalizacyjne ............. 74
- lingua (j´zyk) ......................... 68
- menu (opis) ........................... 63
- menu OFF .............................. 70
- mode 12/24 (tryb 12/24) ....... 67
- navigator (nawigator) ............. 68
- ora estiva (czas letni) .............. 67
- orologio (zegar) ...................... 66
- podÊwietlenie zestawu
wskaêników............................ 65
- przyciski sterowania ................ 62
- radioodtwarzacz...................... 67
- service (obs∏uga) .................... 70
- telefono (telefon) .................... 68
ROZPORZÑDZENIA DOTYCZÑCE TRAKTOWANIA POJAZDU PO OKRESIE EKSPLOATACJI Od wielu lat Fiat rozwija globalne zaanga˝owanie w ochron´ i poszanowanie Êrodowiska poprzez sta∏à popraw´ procesów produkcyjnych i two-
rzenie produktów coraz bardziej ekologicznych. Aby zapewniç swoim Klientom jak najlepsze us∏ugi, w poszanowaniu zasad ochrony Êrodowi-
ska, i w odpowiedzi na zobowiàzania wynikajàce z Europejskiego rozporzàdzenia 2000/53/EC na temat pojazdów, które zosta∏y wycofane
z eksploatacji, Fiat oferuje swoim klientom mo˝liwoÊç oddania swojego samochodu* po okresie eksploatacji bez ˝adnych dodatkowych kosz-
tów.
Rozporzàdzenie europejskie zak∏ada, ˝e oddanie pojazdu b´dzie nast´powa∏o w taki sposób aby ostatni posiadacz lub w∏aÊciciel pojazdu nie
ponosi∏ ˝adnych kosztów, ze wzgl´du na zerowà lub ujemnà wartoÊç rynkowà. Prawie we wszystkich krajach Unii europejskiej, do styczna 2007
odbiór po koszcie zerowym odbywa si´ tylko dla samochodów zarejestrowanych od lipca 2002 roku, natomiast od 2007 roku, odbiór b´dzie
nast´powa∏ po koszcie zerowym, niezale˝nie od roku rejestracji pod warunkiem, ˝e samochód b´dzie posiada∏ swoje podstawowe elementy
(przede wszystkim silnik i nadwozie) i nie b´dzie w nim dodatkowych odpadów.
Aby oddaç swój samochód wycofany z eksploatacji bez dodatkowych op∏at mo˝na zwróciç si´ albo do naszych Dealerów lub do jednej ze Sta-
cji demonta˝u posiadajàcej autoryzacj´ Fiat. Stacje te zosta∏y uwa˝nie dobrane, tak aby Êwiadczone przez nich us∏ugi spe∏nia∏y standardy ja-
koÊciowe zwiàzane ze zbiórkà, obróbkà i recyklingiem pojazdów, w poszanowaniu Êrodowiska.
Informacje o Stacjach demonta˝u i zbiórce dost´pne sà w sieci Dealerów Fiat i Fiat Samochody Dostawcze lub pod zielonym nume-
rem 0 801 19 19 19 lub na stronie internetowej Fiata.* Samochód do przewo˝enia osób z maksymalnie 9-cioma miejscami siedzàcymi, o dopuszczalnej masie ca∏kowitej równej 3,5 t
285
CIÂNIENIE W OPONACH ZIMNYCH WYMIANA OLEJU SILNIKOWEGOMiska olejowa i filtr .................................. litry 4,4 (4,5 dla wersji JTD
M)
Nie zanieczyszczaç Êrodowiska zu˝ytym olejem silnikowym.
POJEMNOÂå ZBIORNIKA PALIWAPojemnoÊç zbiornika paliwa ........................................................ litry 60
Rezerwa ...................................................................................... litry 7
Nape∏niaç zbiornika paliwa w samochodach wyposa˝onych w silniki benzy-
nowe wy∏àcznie benzynà bezo∏owiowà o liczbie oktanowej (LO) nie mniej-
szej ni˝ 95 (Specyfikacja EN228)
Nape∏niaç zbiornika paliwa w samochodach wyposa˝onych w silniki diesla
wy∏àcznie olejem nap´dowym (Specyfikacja EN590).
Fiat Auto Poland SA
Dyrekcja Handlowa - Obs∏uga Klienta
ul. Komorowicka 79, 43-300 Bielsko-Bia∏a04/2007 - 2 edycja - Publikacja nr 60389050Wydawca: Satiz Poland
ul. 11 Listopada 60/62, 43-300 Bielsko-Bia∏a
SERVICE
Opony
195/60 R15”
przednie tylne
2,2 2,2
2,5 2,5Opony
215/45 R17” (•)przednie tylne
2,4 2,3
2,7 2,6Ko∏o zapasowe
dojazdowe
125/80 R15”
4,2 Opony
185/65 R15”
przednie tylne
2,2 2,2
2,5 2,5Opony
205/55 R16” (•)przednie tylne
2,3 2,3
2,6 2,6
obcià˝enie Êrednie barobcià˝enie pe∏ne bar
(•) Opony na których nie mo˝na montowaç ∏aƒcuchów.
W oponach nagrzanych ciÊnienie powinno byç zwi´kszone o 0,3 bara w stosunku do wymaganej wartoÊci.
W oponach zimowych ciÊnienie powinno byç zwi´kszone o 0,2 bara w stosunku do wymaganej wartoÊci.