2007 YAMAHA VX SPORT Notices Demploi (in French)

Etiquettes générales et importantes
2
FJU36110
Informations du modèle (pour
l’Europe uniquement)
FJU30330Plaque du constructeur
Une partie des informations est fournie sur la
plaque du constructeur fixée sur le scooter.
Une explication complète de ces informations
est fournie dans les sections correspondan-
tes de ce manuel.
Catégorie d’embarcation de ce scooter
nautique individuel : C
Catégorie C :
Ce scooter nautique est conçu pour naviguer
par des vents allant jusqu’à 6 Beaufort et avec
les hauteurs de vagues correspondantes
(hauteurs significatives de vagues allant
jusqu’à 2 m (6.56 ft) ; voir la REMARQUE).
De telles conditions sont observées dans les
eaux intérieures exposées, dans les estuaires
et dans les eaux côtières par temps modéré.
REMARQUE:
La hauteur significative de vague représente
la moyenne des plus hauts tiers des vagues,
ce qui correspond approximativement à la
hauteur estimée par un observateur che-
vronné. Toutefois, certaines vagues peuvent
atteindre une hauteur deux fois plus impor-
tante que cette moyenne.
1Emplacement de la plaque du constructeur
UF1K72F0.book Page 2 Wednesday, August 2, 2006 5:56 PM

Etiquettes générales et importantes
3
FJU30360
Information sur le contrôle des
émissions (pour le Canada
uniquement)
Ce moteur est conforme aux 2007 règlements
de l’USEPA (United States Environmental
Protection Agency) relatifs aux moteurs ma-
rins SI.
FJU30400Etiquette d’approbation du certificat
de contrôle anti-pollution
Cette étiquette est apposée sur la partie su-
périeure de la culasse et à l’intérieur du com-
partiment moteur.
1Emplacement de l’étiquette d’information
sur le contrôle des émissions
1Emplacement de l’étiquette d’information
sur le contrôle des émissions
UF1K72F0.book Page 3 Wednesday, August 2, 2006 5:56 PM

Etiquettes générales et importantes
4
FJU30430Etiquette de date de fabrication
Cette étiquette est fixée au sommet de la cu-
lasse.
1Emplacement de l’étiquette de date de fa-
brication
UF1K72F0.book Page 4 Wednesday, August 2, 2006 5:56 PM

Etiquettes générales et importantes
5
FJU30450
Etiquettes importantes
UF1K72F0.book Page 5 Wednesday, August 2, 2006 5:56 PM

Etiquettes générales et importantes
6
FJU35910Etiquettes d’avertissement
UF1K72F0.book Page 6 Wednesday, August 2, 2006 5:56 PM

Etiquettes générales et importantes
7
UF1K72F0.book Page 7 Wednesday, August 2, 2006 5:56 PM

Etiquettes générales et importantes
8
UF1K72F0.book Page 8 Wednesday, August 2, 2006 5:56 PM

Etiquettes générales et importantes
9
Pour l’Europe uniquement
Pour VX Deluxe/VX Cruiser uniquement
FJU36121Autres étiquettes
UF1K72F0.book Page 9 Wednesday, August 2, 2006 5:56 PM