2007 YAMAHA MAJESTY 125 alarm

INTRODUCTION
INFORMATIONS IMPORTANTES
CONCERNANT LE MANUEL
TABLE DES MATIÈRES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ..............1-1
Conseils supplémentaires relatifs à la
sécurité routière.............................1-5
DESCRIPTION.....................................2-1
Vue gauche .......................................2-1
Vue droite..........................................2-2
Commandes et instruments .............2-3
COMMANDES ET INSTRUMENTS....3-1
Contacteur à clé/antivol....................3-1
Témoins ............................................3-2
Bloc de compteur de vitesse............3-3
Indicateur de tension de la batterie/
de niveau du carburant ................3-4
Montre...............................................3-5
Alarme antivol (en option) .................3-6
Combinés de contacteurs ................3-6
Levier de frein avant .........................3-7
Levier de frein arrière ........................3-8
Bouchon de réservoir de carburant..3-8
Carburant ..........................................3-9
Durit de mise à l’air/de trop-plein du
réservoir de carburant .................3-10Pot catalytique ................................3-11
Selle ................................................3-12
Compartiment de rangement
avant ............................................3-12
Compartiment de rangement .........3-13
Réglage des combinés ressort-
amortisseur..................................3-14
Béquille latérale ..............................3-15
Coupe-circuit d’allumage ...............3-15
CONTRÔLES AVANT UTILISATION...4-1
Points à contrôler avant chaque
utilisation .......................................4-2
UTILISATION ET CONSEILS
IMPORTANTS CONCERNANT LE
PILOTAGE............................................5-1
Mise en marche d’un moteur froid ...5-1
Démarrage ........................................5-2
Accélération et décélération .............5-2
Freinage ............................................5-3
Comment réduire sa consommation
de carburant ..................................5-3
Rodage du moteur............................5-4
Stationnement ..................................5-4
ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET
PETITES RÉPARATIONS....................6-1
Trousse de réparation .......................6-1
Tableau des entretiens et graissages
périodiques....................................6-3Dépose et repose des caches ..........6-6
Contrôle de la bougie .......................6-7
Huile moteur .....................................6-8
Huile de transmission finale............6-11
Liquide de refroidissement .............6-12
Élément du filtre à air et du filtre
à air du boîtier de la courroie
trapézoïdale .................................6-14
Réglage du carburateur ..................6-16
Réglage du jeu de câble des gaz ...6-16
Jeu des soupapes ..........................6-17
Pneus ..............................................6-17
Roues coulées ................................6-19
Garde des leviers de freins avant
et arrière ......................................6-19
Avant ...............................................6-19
Arrière .............................................6-19
Contrôle des plaquettes de frein
avant et arrière ............................6-20
Contrôle du niveau du liquide de
frein..............................................6-21
Changement du liquide de frein .....6-22
Contrôle et lubrification des
câbles ..........................................6-22
Lubrification des leviers de frein
avant et arrière ............................6-23
Contrôle et lubrification des
béquilles centrale et latérale .......6-23
Contrôle de la fourche ....................6-24
Contrôle de la direction ..................6-25
Contrôle des roulements de roue ...6-25
TABLE DES MATIÈRES
5D8-F8199-F0.qxd 1/6/07 17:14 Página 6

FAU10980
Témoins
1. Témoni alarme antivol (en option)
2. Témoin des clignotants gauches “c”
3. Témoin de feu de route “j”
4. Témoin d’alerte de la température du liquide
de refroidissement “
y”
5. Témoin des clignotants droits “d”
FAU11030
Témoin des clignotants “c” et “d”
Quand le contacteur des clignotants
est poussé vers la gauche ou vers la
droite, le témoin correspondant clig-
note.
FAU11080
Témoin de feu de route “j”
Ce témoin s’allume lorsque la posi-
tion feu de route du phare est sélec-
tionnée.
FAUM1070
Indicateur de changement d’huile
Après les premiers 500 km (300 mi),
puis après tous les 3000 km (1800 mi)
par la suite, le message “CHnGE OIL”
apparaît à l’affichage du compteur
kilométrique et de l’heure afin de sig-
naler qu’un changement d’huile est
nécessaire. (Voir page 6-8.)
FAUM1080
Témoin d’alerte de la température
du liquide de refroidissement “
y”
Ce témoin d’alerte s’allume en cas de
surchauffe du moteur. Dans ce cas,
couper immédiatement le moteur et le
laisser refroidir.
Contrôler le circuit électrique du
témoin d’alerte en suivant la méthode
ci-après.
1. Tourner la clé de contact sur “h”.2. Si le témoin d’alerte ne s’allume
pas, faire contrôler le circuit élec-
trique par un concessionnaire
Yamaha.
FCA10020
ATTENTION:
Ne pas faire tourner le moteur lors-
que celui-ci surchauffe.
y
12345
3
COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-2
5D8-F8199-F0.qxd 1/6/07 17:14 Página 17

FAU12331
Alarme antivol (en option)
Les concessionnaires Yamaha peu-
vent équiper ce modèle d’une alarme
antivol, disponible en option. Pour
plus d’informations à ce sujet, s’a-
dresser à son concessionnaire Yama-
ha.
HAU12347
Combinés de contacteurs
1. Inverseur feu de route/feu de croisement
“j/k”
2. Contacteur des clignotants “c/d”
3. Contacteur d’avertisseur “a”
1. Contacteur des feux de détresse
“”2. Contacteur du démarreur “g”
FAUS1020
Inverseur feu de route/feu de
croisement “
j/k”
Placer ce contacteur sur “
j” pour
allumer le feu de route et sur “
k”
pour allumer le feu de croisement.
Effectuer un appel de phare en pous-
sant ce contacteur vers le bas lorsque
le feu de croisement est allumé.
FAU12460
Contacteur des clignotants “c/d”
Pour signaler un virage à droite,
pousser ce contacteur vers la posi-
tion “
d”. Pour signaler un virage à
gauche, pousser ce contacteur vers
la position “
c”. Une fois relâché, le
contacteur retourne à sa position
centrale. Pour éteindre les cligno-
tants, appuyer sur le contacteur après
que celui-ci est revenu à sa position
centrale.
FAU12500
Contacteur d’avertisseur “a”
Appuyer sur ce contacteur afin de fai-
re retentir l’avertisseur.
1
2
1
2
3
3
COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-6
5D8-F8199-F0.qxd 1/6/07 17:14 Página 21

AAccélération et décélération ......................5-2
Alarme antivol ............................................3-6
Ampoule d’éclairage de plaque
d’immatriculation, remplacement ..........6-32
Ampoule de phare, remplacement ..........6-28
Ampoule de veilleuse, remplacement ......6-33
Avertisseur, contacteur ..............................3-6
BBatterie .....................................................6-26
Béquille latérale........................................3-15
Béquilles centrale et latérale, contrôle et
lubrification ............................................6-23
Bougie, contrôle.........................................6-7
CCâble des gaz, réglage du jeu .................6-16
Câbles, contrôle et lubrification ...............6-22
Caches, dépose et repose.........................6-6
Caractéristiques .........................................8-1
Carburant ...................................................3-9
Carburant, économies ...............................5-3
Carburateur, réglage ................................6-16
Clé de contact, numéro d’identification ....9-1
Clignotant avant, remplacement d’une
ampoule .................................................6-31
Clignotants, contacteur..............................3-6
Clignotants, témoins ..................................3-2
Combinés de contacteurs .........................3-6
Combinés ressort-amortisseur, réglage...3-14
Compartiment de rangement...................3-13
Compartiment de rangement avant .........3-12
Compteur de vitesse..................................3-3
Contacteur à clé/antivol .............................3-1
Couleur mate .............................................7-1Coupe-circuit d’allumage.........................3-15
DDémarrage .................................................5-2
Démarrage, moteur froid............................5-1
Démarreur, contacteur ...............................3-7
Direction, contrôle....................................6-25
EEmplacement des éléments ......................2-1
Entretiens et graissages périodiques,
tableau .....................................................6-3
Étiquette des codes du modèle.................9-2
FFeu arrière/stop et clignotants arrière,
remplacement d’une ampoule ...............6-31
Feux de détresse, contacteur ....................3-7
Filtres à air ...............................................6-14
Fourche, contrôle .....................................6-24
Frein arrière, levier......................................3-8
Frein avant, levier .......................................3-7
Freinage .....................................................5-3
Freins avant et arrière, garde des
leviers.....................................................6-19
Fusibles, remplacement ...........................6-27
HHuile de transmission finale .....................6-11
Huile moteur...............................................6-8
Huile, témoin de changement ....................3-2
IIndicateur de tension de la batterie/
de niveau du carburant ...........................3-4
Inverseur feu de route/feu de
croisement ...............................................3-6
JJeu des soupapes....................................6-17
LLeviers de frein, lubrification ....................6-23
Liquide de frein, changement ..................6-22
Liquide de frein, contrôle du niveau ........6-21
Liquide de refroidissement ......................6-12
Liquide de refroidissement, témoin de
température .............................................3-2
MMontre ........................................................3-5
NNuméros d’identification ............................9-1
PPannes, diagnostic ..................................6-33
Plaquettes de frein, contrôle....................6-20
Pneus .......................................................6-17
Points à contrôler avant chaque
utilisation..................................................4-2
Pot catalytique .........................................3-11
RRemisage ...................................................7-4
Réservoir de carburant, bouchon ..............3-8
Réservoir de carburant, durit de mise à
l’air/trop-plein ........................................3-10
Rodage du moteur .....................................5-4
Roues .......................................................6-19
Roulements de roue, contrôle .................6-25
SSchémas de diagnostic de pannes .........6-34
Sécurité ......................................................1-1
Sécurité routière .........................................1-5
Selle .........................................................3-12
Soin ............................................................7-1
Stationnement ............................................5-4
INDICE
5D8-F8199-F0.qxd 1/6/07 17:14 Página 85