Page 36 of 346

Autonomie= indique combien de kilomètres
(ou milles) peuvent être encore parcourus avec le
carburant présent dans le réservoir, en supposant de
poursuivre la marche tout en maintenant la même
démarche de conduite. Sur l’affichage apparaît
l’indication “- - - -” si un des évènements suivants
se présente:
❒Valeur d’autonomie inférieure à 50 km ou
niveau de carburant inférieur à 4 litres. Dans ce
cas, avant les “- - - -”, apparaît l’indication
“Attention Autonomie Limitée” (le message
apparaît même si la modalité Trip Computer
n’est pas active;
❒en cas d’arrêt de la voiture le moteur en marche
pendant une période prolongée; quand la voiture
redémarre, la signalisation de l’autonomie
apparaît de nouveau.
Distance parcourue= indique les kilomètres (ou
milles) parcourus par la voiture depuis la dernière
mise à zéro (*).
Consommation moyenne= représente la moyenne
des consommations depuis la dernière mise à zéro
(*) et peut être exprimé en l/100 km ou mpg.
Consommation instantanée = indique la variation
mise à jour constamment de la consommation de
carburant mise à jour environ toutes les secondes et
elle peut être exprimée en l / 100 km ou mpg. En
cas d’arrêt de la voiture le moteur en marche,
l’affichage visualisera l’indication “- - - -”. Quand
la voiture redémarre, la signalisation de
consommation instantanée apparaît de nouveau.Vitesse Moyen.= représente la valeur moyenne de
la vitesse de la voiture en fonction du temps écoulé
au total depuis la dernière mise à zéro (*) et peut
être indiquée en km/h ou en mph.
Durée Voyage= = temps écoulé depuis la dernière
mise à zéro (*).
(*) La mise à zéro peut être:
– “manuelle” par l’utilisateur, à l’aide de la pression
du bouton correspondant (voir paragraphe
“Boutons de commande”)
– “automatique” lorsque la distance parcourue
atteint la valeur 3999,9 km ou lorsque la Durée
du Voyage atteint la valeur 99:59 (99 heures et 59
minutes)
– après chaque branchement de la batterie.
ATTENTION En l’absence d’informations, toutes
les grandeurs du Trip computer visualisent
l’indication
“- - - -” au lieu de la valeur. Lorsqu’on rétablit la
condition normale de fonctionnement, le calcul des
différentes grandeurs reprend régulièrement, sans
une mise à zéro des valeurs visualisées avant
l’anomalie et sans la mise à zéro des valeurs.
ATTENTION Après un
débranchement /branchement de la batterie,
certaines valeurs visualisées sont égales à “- - - -”
jusqu’à ce que des données significatives pour le
calcul des valeurs mêmes sont disponibles.
35
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
Page 55 of 346

54
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
UNITE DE MESURE “CONSOMMATION” (Consomm.)
Cette fonction permet de régler l’unité de mesure correspondante à la quantité de carburant consommé (km/l,
l/100 km ou mpg) se rapportant à l’unité de mesure de la distance sélectionnée (km ou mille, voir paragraphe
précédent “Unité de mesure distance”). Pour effectuer ce réglage, il faut procéder ainsi:
R
Q
R
Q
RSi vous avez réglé mi
Si vous avez réglé km
A l’aide des boutons +/– régler
l’unité correspondante à la
consommation de carburant km/l ou
bien l/100km.
La sélection choisie clignote
Retour à la
page menu Retour à
page menu
Voir “Check initial”
et “Accès à la
page-écran menu”
Page menu
– +
Q
Q
Retour à la page
précédemment
active, ex:
– +
Q= Pression inférieure à deux secondes sur la touche “MODE” - R= Pression supérieure à deux secondes sur la touche “MODE”
Q
Q
RR
Page 67 of 346

66
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
Autonomieindique combien de kilomètres
(ou milles) peuvent être encore parcourus avec le
carburant présent dans le réservoir, en supposant de
poursuivre la marche tout en maintenant la même
démarche de conduite. Sur l’affichage apparaît
l’indication “- - - -” si un des évènement suivants se
présente:
❒Valeur d’autonomie inférieure à 50 km ou
niveau de carburant inférieur à 4 litres. Dans ce
cas, avant les “- - - -”, apparaît l’indication
“Attention Autonomie Limitée” (le message ap-
paraît même si la modalité Trip Computer n’est
pas active;
❒en cas d’arrêt de la voiture le moteur en marche
pendant une période prolongée; quand la
voiture redémarre, la signalisation de l’autono-
mie apparaît de nouveau.
Distance parcourue= indique les kilomètres
(ou milles) parcourus par la voiture depuis la
dernière mise à zéro (*).
Consommation moyenne= représente la moyenne
des consommations depuis la dernière mise à zéro
(*) et peut être exprimée en l/100 km,
km/l ou mpg.
Consommation instantanée= indique la variation
mise à jour constamment de la consommation de
carburant mise à jour environ toutes les secondes et
elle peut être exprimée en l / 100 km ou mpg.
En cas d’arrêt de la voiture le moteur en marche,
l’affichage visualisera l’indication “- - - -”.
Quand la voiture redémarre, la signalisation de
consommation instantanée apparaît de nouveau.Vitesse moyenne= représente la valeur moyenne
de la vitesse de la voiture en fonction du temps
écoulé au total depuis la dernière mise à zéro (*) et
peut être exprimée en km/h ou en mph.
Durée du Voyage= temps écoulé depuis la dernière
mise à zéro (*).
(*) La mise à zéro peut être:
– “manuelle” par l’utilisateur, à l’aide de la pression
du bouton correspondant (voir paragraphe
“Boutons de commande”)
– “automatique” lorsque la distance atteint la
valeur 9999,9 km ou lorsque la Durée du Voyage
atteint la valeur 99:59 (99 heures et 59 minutes)
– après chaque branchement de la batterie.
ATTENTION En l’absence d’informations, toutes
les grandeurs du Trip computer visualisent
l’indication “- - - -” au lieu de la valeur. Lorsqu’on
rétablit la condition normale de fonctionnement, le
calcul des différentes grandeurs reprend
régulièrement, sans une mise à zéro des valeurs (*).
ATTENTION Après un débranchement/
branchement de la batterie, certaines valeurs
visualisées sont égales à “- - - -” jusqu’à ce que des
données significatives pour le calcul des valeurs
mêmes sont disponibles.