2007 Hyundai Santa Fe Ägarmanual (in Swedish)

7CHASSINUMMER m m samt HJUL OCH DÄCK
6RESERVHJUL OCH VERK- TYG SAMT BOGSERÖGLA
I100A02CM-GDT
Följande finns i bagageutrymmet: Reservhjul Hjulmutternyckel, Domkraft SkruvmejselVevskaft till domkraften, Bogserögla
OCM054008
o Däck åldras med tiden, även om de inte används. Oavsett slitage, bör däck bytas ut efter sex (6) år. Varmt klimat eller frekvent hög belastning kan påskyndaåldrandet. Ett däck som havererar kan orsaka att föraren tappar kontrollen, vilket kan få mycketallvarliga följder.

8
TEKNISKA DATA
8
TEKNISKA SPECIFIKATIONER ........................................... 8-2
MOTORSPECIFIKATIONER ................................................. 8-3
OLJOR OCH VÄTSKOR ........................................................ 8-4

8 TEKNISKA DATA
2
DIESEL
CMF 90L
120 A (12V)
4675 18901725 1795 27001615 1620
Längd BreddHöjd Axelavstånd Spårvidd
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
J010A01CM-GDT MÅTT J060A01CM-GDT TANKVOLYM
Tankvolym75L J030A01CM-GDT DÄCK J050A02HP-GD T BROMSAR
Dubbla kretsar samt servo Ventilerade skivor Skivor Mekaniskt verkande på bakhjulen
SystemFram Bak Parkeringsbroms
J040A01CM-GDT ELSYSTEM
mm
Punkt Batteri Generator
Utan takbågar Med Takbågar
Fram Bak
BENSIN
CMF 68L
130 A (13,5 V)
Full
Tillfälligt Dimension
Typ Lufttryck bar/ kPa (psi)
235/65R17 235/60R18
T165/90R17 Normal
last Fullastad
220(32) 420(60)
210(30)420(60)

8
TEKNISKA DATA
3MOTORSPECIFIKATIONER
J070A01CM-GDT Diesel
2,2 CRDi
4 cyl. radmotor överliggande kamaxel
87 x 92
2188
1 - 3 - 4 - 2
- -
790 ± 100 varv/min
-
Motortyp Borrning x slag (mm) Cyl.volym (cm 3
)
Tändföljd
Ventilspel Insug (Varm Motor) Avgas
Tomgångsvarvtal Grundtändtidpunkt
Bensin 2,7 V6
6 cyl. V-typ, dubbla överliggande kamaxlar
86,7 x 752656
2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 1
Självjusterande Självjusterande
680 ± 100 varv/min
7° ± 5° FÖD

8 TEKNISKA DATA
4OLJOR OCH VÄTSKOR
J080A02CM-GDT Typ av olja alternativt vätska
API SJ, SL eller högre, SAE 5W-20, 5W-30
ILSAC GF-3 eller högre SAE 10W-30 (ÖVER -18°C)
SAE 15W-40 (ÖVER -13°C) SAE 20W-50 (ÖVER -7°C)
Med C.P.F ACEA C3 SAE 15W-40 (ABOVE -15°C)
SAE 10W-30 (-20°C ~ -40°C)SAE 5W-30 (-25°C ~ -10°C) SAE 0W-30 (BELOW 10°C) *1, *2
Utan C.P.F API CH-4 SAE 30 (0°C ~ 40°C) eller högre SAE 20W-40 (ABOVE -10°C)
ACEA B4 SAE 15W-40 (ABOVE -15°C)
SAE 10W-30 (-20°C ~ 40°C) SAE 5W-30 (-25°C ~ 10°C) SAE 0W-30 (BELOW 10°C) *1, *2
1. Rekommenderas inte vid långvarig körning i hög fart.2. Rekommenderas ej vid långvarig hård körning.3. V.G.T : Tuboladdare med variabel geometri. Vid normal körning Vid svåra körförhållandenHYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/85 (API GL-4) HYUNDAI GENUINE ATF SP-III, DIAMOND ATF SP-III, SK ATF SP-III eller jämförbara produkter godkända av Hyundai Motor Co.HYPOID GEAR OIL API GL-5 SAE 75W/90 (SHELL SPIRAX X Equivalent) HYPOID GEAR OIL API GL-5 SAE 75W/90 (SHELL SPIRAX X Equivalent) Glykol avsedd för aluminiumPSF-3 DOT 3, DOT 4 eller motsvarande
Kvantitet
Vid byte av olja och filter: 4,5 liter Vid byte av olja och filter : 5,9 liter Max. 1L / 1500 km Max. 1L / 1000 km1,9 (Bensin) / 1,85 (Diesel) 8,5 (Bensin) 10,9 (Diesel)0,8 0,9 7 (Bensin), 8,4(Diesel)1 Efter behov
Item
Motorolja Oljeförbrukning Växellåda Växellådsolja Bakaxelolja KylvätskaStyrservovätska Bromsvätska
Manuell Automat
Bensin Diesel (V.G.T* 3
)

9
ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
9

9ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
2
A A/C, LUFTKONDITIONERING I BAKRE DELEN
AV KUPÉN ............................................................. 1-107
A/C, LUFTKONDITIONERING, MANUELL ..................1-97
ABS, LÅSNINGSFRIA BROMSAR ............................. 2-13
ALLMÄNNA KONTROLLER ......................................... 5-4
ANTENN ................................................................... 1-112
ASKKOPP .................................................................. 1-67
AUTOMATISK KLIMATKONTROLL ............................1-99
AUTOMATISK VÄXELLÅDA (4A/T, 5A/T) ................... 2-9
AUTOMATISK VÄXELLÅDA, NIVÅKONTROLL .........5-12
AVGASRENING .......................................................... 6-2
BBACKSPEGEL, INRE ................................................. 1-76
BACKSPEGLAR, YTTRE ... ........................................1-74
BAGAGERUMSBELYSNING ......................................1-73
BAGAGEUTRYMME .................................................. 1-79
BAKLUCKA ................................................................ 1-79
BAKRUTEDEFROSTER ............................................. 1-64
BARNSÄKERHET ...................................................... 1-23
BARNSÄKERHETSUTRUSTNING ..............................1-27
BATTERI, KONTROLL ................................................ 5-19
BLINKERSREGLAGE ................................................. 1-58
BOGSERING / KÖRNING MED SLÄP ........................ 2-27
BROMSARNA ............................................................. 2-22BRÄNSLEREKOMMENDATION
.................................. 1-4
BYTE AV GLÖDLAMPOR .......................................... 5-23
BÄLTEN ..................................................................... 1-23
BÄRGNING ................................................................. 3-11
C
CD-SKIVOR, SKÖTSEL .. ......................................... 1-110
CHASSINUMMER ....................................................... 7-2
CIGARETTÄNDARE ................................................... 1-65
DDEFROSTER .............................................................. 1-96
DIMBAKLJUS ............................................................. 1-63
DIMLJUS .................................................................... 1-63
DRYCKESHÅLLARE .................................................. 1-67
DÄCK .......................................................................... 7-3
DÖRRLÅS .................................................................... 1-7
EEGR-SYSTEM ............................................................. 6-4
EKONOMISKT KÖRNING ....... ...................................2-23
ELEKTRISKA FÖNSTERHI SSAR ..............................1-12
ELEKTRISKA KYFLÄKTAR .......................................5-21
ELEKTRONISK STARTSPÄRR ................................... 1-5
ESP, STABILITETSKONTRO LL .................................2-14

9
ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
3
F FARTHÅLLARE .......................................................... 1-88
FRAMDÖRRENS VARNINGSLJUS ............................1-86
FYRHJULSDRIFT ....................................................... 2-18
FYRHJULSDRIFT -
LÅSNING AV MELLANDIFFERENTIALEN ..............2-21
FÄRDDATOR .............................................................. 1-56
FÖNSTERHISSAR ..................................................... 1-12
FÖRDELNING AV LUFT, MIX ..................................... 1-96
FÖRE START AV MOTORN ........................................ 2-3FÖRVARINGSBOX I BAKRE MITTARMSTÖD ........... 1-86
FÖRVARINGSFACK FÖR SOLGLASÖGON ...............1-73
FÖRVARINGSFACK ................................................... 1-74
HHANDBROMS ............................................................. 1-78
HANDSKFACK ........................................................... 1-73
HAR DU NÅGRA FRÅGOR? ........................................ 4-6HEL- OCH HALVLJUS ................................................ 1-59
HJULBYTE .................................................................. 3-7
HÖGA HASTIGHETER ............................................... 2-26
HÖGT MONTERAT BROMSLJUS ..............................1-82
HÖJDINSTÄLLNING AV STRÅLKASTARNA ..............1-88IINKÖRNING
................................................................. 1-5
INRE BACKSPEGEL .................................................. 1-76
INSTRUMENT MED KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPOR, BENSIN ........................1-42
INSTRUMENT MED KONTROLL-
OCH VARNINGSLAMPOR, DIESEL .........................1-44
INSTRUMENTBELYSNING ....... .................................1-65
INSTRUMENTTAVLA ................................................. 1-53
INSTÄLLNING AV RATTEN ....................................... 1-87
INSTÄLLNING AV VÄRMESYSTEMET ......................1-95
INTERVALLTORKARE ............................................... 1-62
INVÄNDIG RENGÖRING ............................................. 4-5
KKASETTBAND, SKÖTSEL .......................................1-111
KATALYSATOR .......................................................... 6-3
KLIMATANLÄGGNING ............................................... 1-99
KLOCKA ..................................................................... 1-64
KONTROLL AV BROMSARNA ................................... 5-14
KONTROLL AV MOTOROLJAN ................................... 5-5
KONTROLL AV OLJENIVÅN I AUTOMATVÄXELLÅDA ........................................... 5-12
KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPOR .....................1-46
KONVERSATIONSSPEGEL .......................................1-78
KROCKKUDDAR ........................................................ 1-35
KUPÉLUFTFILTER ................................................... 1-107