138
KTR.LAMPER
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
TILLÆG
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
ØKONOMISK KØRSEL
Her er nogle forslag som kan hjælpe dig
med at spare på brændstoffet og begrænse
udledningen af skadelige stoffer til atmo-
sfæren.
GENERELT
Bilens vedligeholdelse
Sørg for at bilen får udført de kontrol-
ler, juste ringer og udskiftninger der er
foreskrevet i vedligeholdelsesplanen.
Dæk
Kontrollér trykket i dækkene med højst
4 ugers mellemrum. Hvis trykket er for
lavt, øges rulningsmodstanden og dermed
brændstofforbruget.
Unødige belastninger
Undlad at køre med for meget bagage i
bagagerummet. Bilens vægt (specielt ved
bykørsel) og dens stilling i fjedrene ind-
virker kraftigt på brændstofforbruget og
stabiliteten.Tagbagagebærer/skiholder
En tagbagagebærer eller skiholder bør
straks afmonteres når den ikke længere
er i brug.Tilbehør af denne art giver øget
luftmodstand og dermed øget brændstof-
forbrug.Ved transport af særligt omfangs-
rigt gods vil det være en fordel at benytte
en trailer.
Elektrisk udstyr
Benyt kun det elektriske udstyr i nød-
vendigt omfang. Udstyr som elbagrude,
ekstra forlygter, viskere og blæser for
kabine er meget energikrævende, og øget
strømforbrug er ensbetydende med øget
brændstofforbrug (op til +25% ved by-
kørsel).
Aircondition
Aircondition medfører en væsentlig ekstra
belastning af motoren og dermed et be-
tydeligt merforbrug (gennemsnitligt op til
+20%). Når den udvendige temperatur
tillader det, bør man derfor fortrinsvis
benytte ventilationssystemet.
Spoilere
Montering af aerodynamisk udstyr som
ikke er godkendt af fabrikken, kan forringe
bilens aerodynamiske egenskaber og øge
brændstofforbruget. Overhold gældende regler
hvis du er nødt til at med-
bringe ekstra brændstof i en reserve-
dunk. Benyt kun en godkendt dunk, og
fastgør den til lastringene. Selv med
disse forholdsregler vil der imidlertid
være øget risiko for brand i tilfælde af
et trafikuheld.
ADVARSEL
Ud over disse generelle sikkerhedsforan-
staltninger er der et sæt enkle forholds-
regler som kan øge køresikkerheden,
komforten og bilens levetid:
Fordel læsset jævnt på lastefladen: Hvis
det ikke kan undgås at koncentrere
vægten på et enkelt sted, bør man
vælge området midt mellem de to
aksler.
Husk at jo lavere læsset er, desto
lavere er bilens tyngdepunkt hvilket
er en fordel for køresikkerheden.
Anbring derfor altid det tungeste gods
i bunden.
Endelig bør det huskes at vægten af det
transporterede gods påvirker bilens
køreegenskaber. Navnlig øges brem-
selængden, især ved høj hastighed.
51073_Ducato_side 115-126.indd 12007/06/06 13:06:38
181
KTR.LAMPER
MEDDELELSER
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
TILLÆG
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
I
NØDSTILFÆLDE
SIKRINGSTABEL
Sikringsboks i instrumentpanel
FORBRUGERE SIKRING AMPERE
Højre nærlys F12 7,5
Venstre nærlys, lygteregulator F13 7,5
Relæ for sikringsboks i motorrum, relæ for sikringsboks i instrumentpanel (+ fra nøgle) F31 7,5
Indvendig belysning i minibus (nødfunktion) F32 10
Strømudtag bagtil F33 15
Ubenyttet F34 –
Baklygter, styreenhed for Sevotronic, sensor for vand i brændstoffilter (+ fra nøgle) F35 7,5
Styreenhed for centrallås (+ fra batteri) F36 20
Primære stoplygter, tredje stoplygte, instrumentpanel (+ fra nøgle) F37 10
Relæ for sikringsboks i instrumentpanel (+ fra batteri) F38 10
EOBD-diagnosestik, autoradio, aircondition, alarm,
fartskriver, timer for motor- og kabinevarmer (+ fra batteri) F39 10
Venstre elbagrude, afdugningssystem i venstre sidespejl F40 15
Højre elbagrude, afdugningssystem i højre sidespejl F41 15
ABS, ASR, ESP, styring af stoplys (sekundært) (+ fra nøgle) F42 7,5
Viskermotor for frontrude (+ fra nøgle) F43 30
Cigarettænder, strømudtag fortil F44 20
51073_Ducato_side 139-170.indd 16207/06/06 12:47:55
182
KTR.LAMPER
MEDDELELSER
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
TILLÆG
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
I
NØDSTILFÆLDE
FORBRUGERE SIKRING AMPERE
Kontakter på førersidens fordør, kontakt på passagersidens fordør F45 7,5
Ubenyttet F46
Eldrevet rude i førersiden F47
Eldrevet rude i passagersiden F48
Autoradio, eldrevet rude i førersiden, kontakter på instrumentpanel,
styreenhed for alarm, regnsensor (+ fra nøgle) F49 7,5
Airbag (+ fra nøgle) F50 7,5
Aircondition, Cruise Control, fartskriver (+ fra nøgle) F51 7,5
Relæ for sikringsboks for ekstraudstyr F52 7,5
Instrumentgruppe, tågebaglygter (+ fra batteri) F53 7,5
51073_Ducato_side 139-170.indd 16307/06/06 12:47:55
183
KTR.LAMPER
MEDDELELSER
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
TILLÆG
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
I
NØDSTILFÆLDE
Sikringsboks i motorrummet
FORBRUGERE SIKRING AMPERE
Pumpe for ABS (+ fra batteri) F01 40
Forvarmning af gløderør (+ batteri) F02 50
Tændingslås (+ fra batteri) F03 30
Styreenhed for motor- og kabinevarmer (+ fra batteri) F04 20
Kabineventilation med motor- og kabinevarmer (+ fra batteri) F05 20
Kølerventilator, hurtig gang (+ fra batteri) F06 40/60
Kølerventilator, langsom gang (+ fra batteri) F07 40/50
Blæser for kabine (+ fra nøgle) F08 40
Pumpe for frontrudevasker F09 20
Horn F10 15
Elektronisk indsprøjtning (sekundære hjælpefunktioner) F11 15
Højre fjernlys F14 7,5
Venstre fjernlys F15 7,5
Elektronisk indsprøjtningssystem (+ fra nøgle) F16 7,5
Elektronisk indsprøjtning (primære hjælpefunktioner) F17 10
Motorstyreenhed (+ fra batteri) F18 7,5
Kompressor for aircondition F19 7,5
Pumpe for lygtespulere F20 30
51073_Ducato_side 139-170.indd 16407/06/06 12:47:55
191
KTR.LAMPER
MEDDELELSER
TEKNISKE DATA
TILLÆG
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
VEDLIGEHOLDELSESPLAN (120 Multijet - 130 Multijet - 160 Multijet)
Kilometer x tusind
eller antal år (hvad der måtte komme først)
Kontrol af dækkenes tilstand og slitage samt evt. justering af tryk
Kontrol af belysningssystemets funktion (lygter, retningsviser-
og havariblink, varerum, kabine, instrumentgruppens kontrollamper etc.)
Kontrol af visker- og vaskersystemets funktion inkl. indstilling af
dyser
Kontrol af viskerbladenes stilling og slitage
Kontrol af bremseklodsernes tilstand og slitage i skivebremser fortil og
bagtil samt afprøvning af kontrollampe
Visuel kontrol af:
– Karrosseri udvendigt, inkl. undervognsbeskyttelse
– Rør og slanger (udstødningssystem, brændstofsystem,
kølesystem, bremsesystem, aircondition)
– Gummidele (hætter, manchetter, bøsninger etc.)
Visuel kontrol af remspænding og evt. stramning af drivrem(me) for
hjælpeenheder (undtagen motorer med automatiske remstrammere
Kontrol/justering af håndbremsens vandring
Kontrol af emissioner/røgtæthed i udstødningen
Kontrol/rensning og smøring af låse inkl. mekaniske forbindelser
Udskiftning af motorolie og filter 45 90 135 180 225
1 2 3 4 5
51073_Ducato_side 171-192.indd 17307/06/06 12:48:22
193
KTR.LAMPER
MEDDELELSER
TEKNISKE DATA
TILLÆG
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
VEDLIGEHOLDELSESPLAN (100 Multijet)
Kilometer x tusind
eller antal år (hvad der måtte komme først)
Kontrol af dækkenes tilstand og slitage samt evt. justering af tryk
Kontrol af belysningssystemets funktion (lygter, retningsviser- og
havariblink, varerum, kabine, instrumentgruppens kontrollamper etc.
Kontrol af visker- og vaskersystemets funktion inkl. indstilling af
dyser
Kontrol af viskerbladenes stilling og slitage
Kontrol af bremseklodsernes tilstand og slitage i skivebremser fortil og
bagtil samt afprøvning af kontrollampe
Visuel kontrol af:
– Karrosseri udvendigt, inkl. undervognsbeskyttelse
– Rør og slanger (udstødningssystem, brændstofsystem,
kølesystem, bremsesystem, aircondition)
– Gummidele (hætter, manchetter, bøsninger etc.)
Visuel kontrol af drivrem(me) for hjælpeenheder
Kontrol/justering af håndbremsens vandring
Kontrol af emissioner/røgtæthed i udstødningen
Kontrol/rensning og smøring af låse inkl. mekaniske forbindelser
Udskiftning af motorolie og filter
Udskiftning af brændstoffilter 40 80 120 160 200
1 2 3 4 5
51073_Ducato_side 171-192.indd 17507/06/06 12:48:22
264
KTR.LAMPER
MEDDELELSER
TILLÆG
INDEKS
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
❒Cyklus for kørsel uden for byområder:
simulation af kørsel uden for byom-
råder, med hyppige accelerationer i
samtlige gear. Hastigheden varierer
mellem 0 og 120 km/h.
❒Blandet kørsel: udregnes med en vægt-
ning på ca. 37% af forbruget ved cyk-
lus for bykørsel og ca. 63% af forbru-
get ved cyklus for kørsel uden for by-
områder.
BRÆNDSTOFFORBRUG
Værdierne for brændstofforbrug i neden-
stående tabel er udregnet på grundlag af
godkendelsestests i henhold til gældende
europæiske direktiver.
Ved måling af forbruget følges neden-
stående procedurer:
❒Cyklus for bykørsel: koldstart efter-
fulgt af simuleret bykørsel.VIGTIGT! Arten af den kørte strækning,
trafikforholdene, vejret, køremåden, bilens
almindelige stand, omfanget af udstyr, til-
behør og værktøj, bilens belæsning, air-
condition samt tagbagagebærer og andre
forhold som øger luftmodstanden, kan
medføre afvigelser i brændstofforbruget i
forhold til de data der er fremkommet ved
ovennævnte procedurer.
MotorTotalvægt
kgAksel-
afstand
mm
I by Uden for by BlandetCO
2-
emission
g/km *) Version
Combi
PanoramaBrændstofforbrug
(liter pr. 100 km)
100 Multijet 3000/3300 3000 8,2 6,8 7,3 193
3300 3450 8,5 7,0 7,6 200
120 Multijet 3000/3300 3000 8,3 6,5 7,2 190
3300 3450 8,8 6,8 7,5 199
3500 3450 8,9 6,7 7,5 199
160 Multijet 3000/3300 3000 9,4 6,9 7,8 207
3300 3450 9,9 7,2 8,2 216
3500 3450 10,2 7,6 8,6 226
100 Multijet 3000/3300 3000/3450 8,9 7,3 7,9 208
120 Multijet 3000/3300 3000/3450 9,3 6,9 7,8 206
160 Multijet 3000/3300 3000/3450 10,2 7,6 8,6 226
Brændstofforbrug og CO2-emissioner i h.t. direktiv 1999/100/EF gældende for personbilsversioner
*) Værdierne refererer til blandet kørsel.
Bemærk: Varebiler er ikke afprøvet efter ovenstående norm.
Barnestole ............................................ 119
Batteri
- kontrol af opladningsgrad ............... 202
- nyttige råd ......................................... 204
- opladning ............................................ 185
- udskiftning ......................................... 203
Belysning
- indvendig ............................................ 81
- udvendig ............................................. 74
Belæsning .............................................. 137
Blinklys
- betjening som havariblink ............... 82
- betjening som retningsvisere ......... 75
- udskiftning af pærer bagtil ..............173
- udskiftning af pærer fortil ............... 171
- udskiftning af pærer i siderne ........ 172
Bremseassistent .................................. 103
Bremser ................................................ 218
Bremsevæske ....................................... 200
Brændstof, påfyldning ......................... 110
Brændstofafbryder .............................. 84Brændstofforbrug ............................... 264
Brændstofmåler ................................... 19
Brændstofsystem ................................ 217
Børn, sikker befordring ..................... 119
Centrallås ............................................ 84
Cigarettænder ..................................... 87
Co
2-emissioner ................................... 264
Cruise control (fartpilot) .................. 79
Data, tekniske .................................... 211
Deadlock .............................................. 94
Displays
- digitaldisplay ...................................... 21
- multifunktionsdisplay ....................... 26
Dimensioner ........................................ 223
Donkraft ............................................... 159
Driftsbetingelser, krævende ............. 195
Dæk
- koder .................................................. 219
- punktering ......................................... 159
ABS-system ........................................ 102
Aircondition
- manuel ................................................ 51
- automatisk ......................................... 55
Airbags
- generelle advarsler .......................... 130
- frontairbags........................................ 126
- side- og vinduesairbags ............ 128, 129
Alarm .................................................... 13
Anhænger, kørsel med ...................... 139
Anhængertræk, montering ............... 140
Askebæger ........................................... 87
ASR-system .......................................... 105
Autoradio ............................................. 108
Bagdør, dobbelt ................................. 96
Baglygteenheder,
udskiftning af pærer ............................ 173
Bagsæder .............................................. 41
Bakkamera ............................................ 89
Baklygter, udskiftning af pærer ........ 173
I I
N N
D D
E E
X X
275
KTR.LAMPER
MEDDELELSER
BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
TILLÆG
INDEKS