5
GUIDE RAPIDE
FONCTION MAINS LIBRES AVEC RECONNAISSANCE VOCALE
La caractéristique principale de Blue&Me™est son système évolué de reconnaissance vocale même si votre portable en est dépourvu. Ce sys-
tème vous permet d’envoyer ou de recevoir des appels en toute sécurité et dans le plein respect du code de la route, soit en utilisant les com-
mandes vocales soit en utilisant les commandes sur le volant.
❒Blue&Me™accepte la plupart des portables dotés de la technologie Bluetooth®(pour plus d’informations, consulter la notice d’utilisation de
Blue&Me™).
❒On peut enregistrer jusqu’à 5 portables, Blue&Me™se connectera au dernier utilisé.
❒Le système de reconnaissance vocale est basé sur la technologie avancée Speech Indipendent (système de reconnaissance vocale avancé).
❒Le répertoire des contacts et la liste des derniers appels peuvent être téléchargés sur Blue&Me™.
❒On peut effectuer ce qui suit: composer un numéro vocalement, chiffre par chiffre, ou appeler un numéro mémorisé en prononçant le nom as-
socié; chercher un numéro dans le répertoire en le faisant defiler sur le tableau de bord de la voiture en utilisant les touches sur le volant.
❒Blue&Me™utilise la sonnerie sélectionnée sur votre portable (cette fonction dépend du portable connecté).
LECTEUR DE MESSAGES SMS (*)
Le lecteur de messages SMS de Blue&Me™permet la lecture automatique des messages entrant sur votre téléphone portable doté de la tech-
nologie Bluetooth®, en interprétant aussi les abréviations (par ex. “jtm” sera lu “je t’aime”) et symboles éventuels (ex. :-) sera lu “Sourire”) à
l’intérieur du texte du message.
Le lecteur de messages SMS de Blue&Me™vous permet de:
❒Etre informé, par un message d’avertissement sur l’affichage multifonction du tableau de bord, de l’arrivée d’un nouveau message SMS sur votre portable
doté de la technologie Bluetooth®, avec l’indication du numéro/nom de l’expéditeur. De plus, Blue&Me™vous proposera de lire le message pour vous❒Gérer la liste des messages SMS reçus sur votre portable connecté par Blue&Me™❒Relire les messages SMS déjà reçus et mémorisés❒Effectuer, par les commandes sur le volant ou les commandes vocales, un appel vocal vers l’expéditeur du message SMS reçu❒Effacer, par les commandes sur le volant ou les commandes vocales, chaque message SMS ou bien toute la liste des messages SMS reçus.
LECTEUR MEDIA
Le Lecteur Média de Blue&Me™vous permet d’écouter, à travers le système audio de votre voiture, la musique digitale mémorisée sur le dis-
positif USB portable. Le Lecteur Média vous offre les fonctions suivantes:
❒Lecture musique digitale: vous permet de reproduire tous vos fichiers sonores digitaux (.mp3, .wma, .wav), de lire une sélection personnalisée
(.m3u ou .wpl). Les fichiers ayant des extensions différentes ne sont pas acceptés (ex. .AAC).
❒Ecouter les fichiers sonores par catégorie: vous permet d’écouter tous les fichiers sonores appartenant à une certaine catégorie, comme Al-
bum, Artiste ou Genre.
❒Fonctions pendant la lecture du morceau: les fonctions pendant la lecture musicale des morceaux sont stop, play, morceau suivant, morceau pré-
cédent, lecture aléatoire et répétition morceau.
Pour utiliser le Lecteur Média, il suffit de connecter votre dispositif portable au port USB de la voiture. Quand vous aurez sélectionné ce que vous
souhaitez écouter, Blue&Me™le lira en utilisant le système audio de votre voiture.
(*) La fonction Lecteur Messages SMS pourrait ne pas être disponible à l’achat de la voiture; pour plus d’informations quant à la disponibilité et la mise à jour du
système, s’adresser au Réseau Après-vente Fiat ou consulter l’aire dédiée sur www.fiat.com
603.83.690 GRC1V2CROMA ESA 4-07-2007 16:14 Pagina 5
6
GUIDE RAPIDE
F0L0600m
MODE D’EMPLOI DES COMMANDES SUR LE VOLANT AVEC Blue&Me™
‘
Fonction à la suite d’une pression
brève < 1 seconde
❒Active l’interaction vocale❒Prononce “Aide” pour recevoir un
support dans n’importe quelle section
de menu
❒Interrompt une annonce vocale pour
prononcer une nouvelle commande
vocale
Fonction à la suite d’une pression
prolongée > 1seconde
❒Répète la dernière phrase prononcée
par Blue&Me™
SRC
❒Sélectionne les sources sonores entre
Radio/CD/CD-Changer et Media
Player (Lecteur Média)
ß
Fonction à la suite d’une pression
brève < 1seconde
❒Ouvre le menu principal de
Blue&Me™
❒Confirme la sélection de menu de
Blue&Me™
❒Accepte un appel entrant
❒Commute entre deux appels actifs
(attente)
❒Sélectionne le message SMS affiché (*).
Fonction à la suite d’une pression
prolongée > 1seconde
❒Refuse un appel entrant
❒Achève un appel.
÷/˜
❒Sélection des morceaux lecteur média
ESC
❒Achève une interaction vocale❒Sort d’un sous-menu et revient à la
sélection de menu précédente
❒Durant une conversation téléphonique,
elle désactive le microphone
❒Met à zéro le volume de la sonnerie
d’un appel entrant
OK❒Confirme la sélection de menu de
Blue&Me™
❒Durant une conversation téléphonique,
elle transfère l’appel de Blue&Me™
au portable et vice-versa
❒Sélectionne le message SMS affiché (*).
Q/Z
❒Défile en les sélections de menu de
Blue&Me™
❒Sélectionne le morceau Précédent (Z)
Suivant (
Q)
❒Défile les messages SMS dans la liste (*).
(*) La fonction Lecteur Messages SMS pourrait ne pas être disponible à l’achat de la voiture; pour plus d’informations quant à la disponibilité et la mise à jour du
système, s’adresser au Réseau Après-vente Fiat ou consulter l’aire dédiée sur www.fiat.com
603.83.690 GRC1V2CROMA ESA 4-07-2007 16:14 Pagina 6
