
Performance, weights and dimensions 198Performance, weights and dimensionsR8 4.2 quattroEngine data
Performance figures
WeightsEngine oil
MG = Manual gearbox / AG = Automatic gearbox (R tronic)
1) With slight loss of powerDimensions1) The height of the vehicle depends on the tyres and suspension.
Take care not to damage low-mounted parts of the car (such as the
spoiler or exhaust system) on steep ramps, uneven road surfaces or
roadside kerbs, etc.
Take particular care if the car has lowered (sports) suspension or if
it is fully laden.
Power output
309 kW at 7800 rpm
Maximum torque
430 Nm at 4500 to 6000 rpm
Cylinders, capacity
8 cylinders, 4163 cm
3
Valves per cylinder
4
Bore
mm
84.5
Stroke
mm
92.8
Compression ratio
12.5:1
Firing order
1-5-4-8-6-3-7-2
Fuel
Super Plus unleaded 98 RON or
premium unleaded not less than
95 RON
1)
Maximum speed
km/h
301
Acceleration from 0 - 100 km/h
sec.
4.6
Acceleration from 0 - 200 km/h
sec.
14.9
Gross vehicle weight
kg
MG = 1860
AG = 1865
Kerb weight (unladen weight)
kg
MG = 1560
AG = 1565
Maximum front axle weight
kg
MG = 890
AG = 890
Maximum rear axle weight
kg
MG = 1050
AG = 1055
LongLife Service
VW 504 00
Inspection Service
VW 502 00, VW 504 00
Engine oil capacity
(including filter change)
approx. 10 litres
Length
mm
4431
Width
mm
1904
Width across mirrors
mm
2029
Height, unladen
1)
mm
1252
Turning circle diameter
m
11.80
document_0900452a816e6cc9.book Seite 198 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13

Index 204
Red symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Service interval display . . . . . . . . . . . . 21
Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Yellow symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Driver messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Unleaded fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Driving away on a slope
hill hold assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Driving time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Dry sump lubrication system . . . . . . . . . 137
Dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
EElectric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Electric seat adjustment
SeeSeat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . 68
Electric voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Central locking system . . . . . . . . . . . . . 43
Possible malfunctions . . . . . . . . . . . . . 50
Electrical socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Electrical system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Electronic differential lock . . . . . . . . . . . 132
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Electronic stabilisation program . . . . . . 132
Emission control systems . . . . . . . . . . . . 138
Emissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196Engine compartment
Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Engine compartment layout . . . . . . . . . . 156
Engine data
SeePerformance, weights and
dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Engine hood
SeeEngine lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Engine lid
Closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Checking oil level . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Dry sump lubrication system . . . . . . . 137
LongLife Service . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Temperature gauge . . . . . . . . . . . . . . . 10
Topping up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
See alsoPerformance, weights and
dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Engine oil capacity
SeePerformance, weights and
dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Engine oil pressure (too low) . . . . . . . . . . 36
Engine oil sensor defective . . . . . . . . . . . . 37
Environmental compatibility . . . . . . . . . . 139
Environmental tips
Filling the tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Leaks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Warming up the engine . . . . . . . . . . . . 82
EPC warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
See alsoElectronic stabilisation program
132
Ethanol fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
FFilling the tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Releasing the tank flap manually . . . 154
First-aid kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Floor mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Foreign countries
SeeDriving abroad . . . . . . . . . . . . . . . 138
Four-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Front passenger
SeeSitting position . . . . . . . . . . . . . . . 105
Fuel
Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Current consumption . . . . . . . . . . . . . . 22
Ethanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fuel level low . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Fuel consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fuel range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fuses
Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Fuse list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
document_0900452a816e6cc9.book Seite 204 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13

Index 206Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Switching on and off . . . . . . . . . . . . . . 52
Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Central locking system . . . . . . . . . . . . . 44
Locking and unlocking the vehicle from in-
side
Central locking system . . . . . . . . . . . . . 45
Locking passenger's door manually . . . . . 46
Long periods of non-use
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
LongLife Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . 58
Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Luggage lid
Central locking system . . . . . . . . . . . . . 47
Manual release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48MMain beam headlights . . . . . . . . . . . . . 52, 56
Make-up mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Manual operation
Fuel tank flap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Luggage lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Maximum speed
SeePerformance, weights and
dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Menu button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Menu display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Menu, changing settings . . . . . . . . . . . . . . 26
Mileage recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Mirrors
Anti-dazzle setting . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Automatic anti-dazzle exterior mirrors 64
Automatic anti-dazzle interior mirror . 63
Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Interior mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Make-up mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Mobile phones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
NNatural leather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
No R gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38OOctane rating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Oil
SeeEngine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Oil consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Oil dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
On-board computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Opening
Engine lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Outside temperature display . . . . . . . . . . . 20
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9PPaint damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Paint No. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196Parking
R tronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Parking aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Parking lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Parking the car . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Performance figures
SeePerformance, weights and
dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Performance, weights and dimensions . 198
Personalised remote control key . . . . . . . 41
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Polishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Pollen filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Pollution filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Power steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Pressure (tyres) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
QQuartz clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
quattro
SeeFour-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . 136RR tronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Backup programme . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Kick-down feature . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Launch control programme . . . . . . . . . 93
Manual mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Steering wheel with paddle levers . . . 93
document_0900452a816e6cc9.book Seite 206 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13

Index207
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data Radio display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Radio transmitters
Fixed installation . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Mobile equipment . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Radio-controlled clock . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Radio-operated remote control
SeeRemote control keys . . . . . . . . . . . 41
Rain sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Rain sensor defective . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Rear fog light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Rear lights defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Rear spoiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Rear view mirrors
SeeMirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Rear window heating . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Remote control keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Replacing the battery . . . . . . . . . . . 40, 41
Synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Unlocking and locking . . . . . . . . . . . . . 43
Repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Replacement keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Replacement parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Reverse gear
R tronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
SSAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Safety features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Seat adjustment
Bucket seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Electrically adjustable seat . . . . . . . . . . 68
Manually adjustable seat . . . . . . . . . . . 67
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Adjusting seat belts . . . . . . . . . . . . . . . 112
Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
During pregnancy . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Putting on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Taking off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Security central locking . . . . . . . . . . . . . . . 46
Selector lever defective . . . . . . . . . . . . . . . 38
Service interval display . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Service position for windscreen wipers . . 61
Setting time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Setting time format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sitting position
Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Front passenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Incorrect sitting position . . . . . . . . . . 106
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Spare key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Speed warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 37
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Spoiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Starting with jump leads . . . . . . . . . . . . . 185
Steering
Locking the steering . . . . . . . . . . . . . . . 81
Steering wheel height adjustment
(manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Steering lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Stowing luggage safely . . . . . . . . . . . . . . 108
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . 83
Symbols
Red symbols in central display . . . . . . 33
Yellow symbols in central display . . . . 33
TTank capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Tow-away protection . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Towing away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Towline anchorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Traction control system . . . . . . . . . . . . . . 132
Tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Trip recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 14
Trips, checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Two-way radios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Tyre Mobility System . . . . . . . . . . . . . . . . 178
document_0900452a816e6cc9.book Seite 207 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13

Index 208Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167, 172
Tyre pressure monitoring system . . . . . 172
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 36
Tyre repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Tyres
Inflation pressures . . . . . . . . . . . 167, 172
Tread wear indicators . . . . . . . . . . . . . 168
Tyre pressure monitoring system . . . 172
Tyre service life . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167UUniversal transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Unleaded fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Central locking system . . . . . . . . . . . . . 44VVehicle battery
SeeBattery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Vehicle data sticker . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . 196
Vehicle identification number . . . . . . . . . 196
Vehicles with automatic gearshift
SeeR tronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Voltmeter display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
WWarning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . 19
Audi magnetic ride . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Clutch overheating . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Electronic differential lock . . . . . . . . . . 19
Electronic stabilisation program . . . . . 16
Emission control system . . . . . . . . . . . 17
Engine management (EPC) . . . . . . . . . . 16
No R gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Rear spoiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Red symbols in central display . . . . . . 33
Seat belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Selector lever defective . . . . . . . . . . . . 38
Tyre pressure monitoring system . 16, 36
Yellow symbols in central display . . . . 33
Warning triangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Washer fluid level low . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Waxing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Weights
SeePerformance, weights and
dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Wheel imbalance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147, 166
Rims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Windows
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
De-icing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Windows (electric)
SeeElectric windows . . . . . . . . . . . . . . 50
Windscreen washer fluid . . . . . . . . . . . . . 164
Windscreen wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Changing blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Service position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Winter conditions
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Care of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Defrost function . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
De-icing windows . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Windscreen washer . . . . . . . . . . . . . . . 164
Winter operation
Seat heating (air conditioner) . . . . . . . 80
Winter tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Wiper and washer system . . . . . . . . . . . . . 59
Wiper blades
SeeWindscreen wipers . . . . . . . . . . . . . 62
document_0900452a816e6cc9.book Seite 208 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13