Page 199 of 275
S’IL VOUS ARRIVE
197
AMPOULES
Feux de route
Feux de croisement
Feux de position avant
Phares antibrouillard
Clignotants avant
Clignotants latéraux
Clignotants arrière
Feux de position arrière - stop (feux d’arrêt)
Troisième stop (feux d’arrêt supplémentaires)
Recul
Brouillard arrière
Eclaireur de plaque
Feux de flaque
Plafonnier avant
Plafonnier arrière
Plafonnier rétroviseur de courtoisie
Plafonnier boîte à gants
Plafonnier coffre à bagagesFIGURE 21
D
D
B
E
B
A
B
B
A
B
B
A
C
C
C
A
A
CPUISSANCE
55W
55W
6W
55W
21W
5W
21W
5W/21W
2,3W
21W
21W
5W
5W
10W
10W
1,2W
5W
5W TYPE
H7
H7
H6W
H1
H21W
W5W
P21W
P21/5W
W2,3W
P21W
P21W
W5W
C5W
C10W
C10W
W1,2W
W5W
C5W
Page 202 of 275

S’IL VOUS ARRIVE
200
Feux de croisement
(fig. 24b)
Pour remplacer l'ampoule, procéder com-
me suit:
– Enlever le couvercle de protection en
dévissant les vis de fixage correspondantes.
– Débrancher le connecteur électrique
(A).
– Décrocher l’agrafe qui soutient l'am-
poule (B).
– Enlever l'ampoule et la remplacer.
– Monter la nouvelle ampoule, en faisant
coïncider les ailettes de la partie métallique
aux rainures tirées de la parabole du pha-
re, puis accrocher l’agrafe qui soutient l'am-
poule (B).
– Brancher de nouveau le connecteur élec-
trique (A).
– Remonter correctement le couvercle de
protection.
PHARES HALOGENESLes phares avant contiennent les am-
poules des feux de position, de croisement,
de route et les phares antibrouillard.
La disposition des ampoules du phare est
la suivante (fig. 25a):
(A) Phares antibrouillard
(B) Feux de croisement
(C) Feux de position
(D) Feux de route
Pour remplacer les ampoules des feux de
position, de croisement et de route, il est
nécessaire d’enlever le couvercle (A-fig.
25b) en décrochant leurs dispositifs de re-
tenue (B).
Pour remplacer les ampoules des phares
antibrouillard, il faut enlever le couvercle
(C) en le tournant dans le sens contraire
des aiguilles.
ATTENTIONPour le type d’ampoule et
sa puissance, voir les indications au chapitre
précédent “Remplacement d’une ampou-
le”.
fig. 25b
A0A0160m
fig. 25a
A0A0159m
fig. 24b
A0A0502m
Des modifications ou des
réparations de l’équipe-
ment électrique effectuées de ma-
nière non correcte et sans tenir
compte des caractéristiques tech-
niques de l’équipement peuvent
provoquer des anomalies de fonc-
tionnement avec des risques d’in-
cendie.
ATTENTION
Page 205 of 275

S’IL VOUS ARRIVE
203
– Enlever la lampe en la poussant légè-
rement et en la tournant dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre.
– Remplacer la lampe.
– Réinsérer le porte-lampe, le tourner dans
le sens des aiguilles d’une montre, en véri-
fiant son blocage correct.CLIGNOTANTS LATERAUX
(fig. 30)
– Pousser avec la main le transparent dans
le sens contraire à la direction de marche de
la voiture, de façon à comprimer le ressort
de fixation (A). Dégager la partie antérieure
et sortir le groupe.
– Tourner dans le sens contraire des ai-
guilles le porte-lampe (B) et le sortir du
transparent.
– Sortir l’ampoule montée par pression et
la remplacer.
– Remettre le porte-lampe (B) dans le
transparent, puis positionner le groupe en
s’assurant du déclic de blocage du ressort
de fixation (A).
FEUX ARRIERE DE RECUL
ET BROUILLARD
(fig. 31-32)
Le feu arrière de recul et de brouillard se
trouvent à l’intérieur du groupe optique ar-
rière fixé au hayon arrière; ils se trouvent
respectivement l’un à droite et l’autre à
gauche de la voiture selon le sens de
marche.
Pour remplacer l’ampoule, procéder com-
me suit
– Ouvrir le hayon.
– Enlever le bouchon (A), puis, en se ser-
vant de la rallonge en même temps que du
tournevis fourni (agissant comme le montre
la figure), dévisser les écrous de fixation (B)
relatifs au groupe optique intéressé.
fig. 31
A0A0167m
fig. 29
A0A0455m
fig. 30
A0A0166m
Page 207 of 275

S’IL VOUS ARRIVE
205
ECLAIREURS DE PLAQUE
(fig. 35)
Pour remplacer les ampoules, procéder
comme suit:
– Agir sur le cadre du transparent au point
indiqué par la flèche, de façon à comprimer
le ressort de fixation (B). Dégager le côté
opposé et sortir le groupe.
– Tourner dans le sens contraire des ai-
guilles le porte-lampe (A) et le sortir du
transparent.
– Sortir l’ampoule montée par pression et
la remplacer.
– Remettre le porte-lampe (A) dans le
transparent, puis positionner le groupe en
s'assurant du déclic de blocage du ressort
de fixation (B).
FEUX D’ARRET
SUPPLEMENTAIRE
(TROISIEME STOP)
(fig. 36-37)
Pour remplacer les ampoules, procéder
comme suit:
– Ouvrir le hayon arrière, dévisser les vis
(A), puis débrancher le connecteur élec-
trique (B).
– Sortir le groupe transparent-porte-lam-
pe (C) du support (D).
– En agissant sur les dispositifs de retenue
latéraux (E), sortir le porte-lampe.
– Sortir l’ampoule à remplacer.– Remettre le porte-lampe en s’assurant
du déclic des dispositifs de retenue latéraux
(E).
– Remonter le groupe transparent-porte-
lampe (C) dans le support (D).
– Rebrancher le connecteur électrique (B).
– Remonter le groupe sur le hayon en vis-
sant les vis (A).
fig. 37
A0A0173m
fig. 35
A0A0171m
fig. 36
A0A0172m
Page 208 of 275

S’IL VOUS ARRIVE
206
FEU DE FLAQUE (fig. 38)
(pour versions/marchés
où il est prévu)
Pour remplacer l’ampoule, procéder com-
me suit:
– Ouvrir la porte et dévisser la vis (A)
fixant les transparents.
– Sortir le groupe composé des deux trans-
parents, puis remplacer l’ampoule en la dé-
gageant des contacts latéraux et en s’as-
surant que la nouvelle ampoule soit correc-
tement bloquée entre les contacts.
– Réaligner les deux transparents et vis-
ser la vis de fixation (A).EXTINCTION
D’UN ECLAIREUR
INTERIEUR
PLAFONNIER AVANT
(fig. 39-40)
Pour remplacer les ampoules, procéder
comme suit:
– Sortir le plafonnier (A) en faisant levier
aux points indiqués par les flèches (en cor-
respondance des agrafes de retenue).
– Ouvrir le couvercle de protection (B).
– Remplacer l’ampoule intéressée en la
dégageant des contacts latéraux et en s’as-
surant que la nouvelle ampoule soit correc-
tement bloquée entre les contacts.– Refermer le couvercle de protection (B).
– Remonter le plafonnier en exerçant une
légère pression en correspondance des
agrafes de retenue, jusqu’à percevoir le dé-
clic d’accrochage.
fig. 40
A0A0176m
fig. 39
A0A0175m
fig. 38
A0A0174m
Page 209 of 275

S’IL VOUS ARRIVE
207
PLAFONNIER ARRIERE
(fig. 41-42)
Pour remplacer l’ampoule, procéder com-
me suit:
– Sortir le plafonnier (A) en faisant levier
au point indiqué par la flèche.
– Remplacer l’ampoule en la dégageant
des contacts latéraux et en s’assurant que
la nouvelle ampoule soit correctement blo-
quée entre les contacts.
– Remonter le plafonnier en introduisant
d’abord le côté avec le connecteur et en ap-
puyant ensuite sur l’autre côté jusqu’à per-
cevoir le déclic d’accrochage de l’agrafe de
retenue (B).
PLAFONNIER DU MIROIR
DE COURTOISIE
(fig. 43-44)
Pour remplacer l’ampoule, procéder com-
me suit:
– Ouvrir la couverture (A) du miroir.
– Sortir le transparent (B) en faisant le-
vier au point indiqué par la flèche.
– Soulever délicatement le porte-lampe
(C) de son siège, sortir l’ampoule montée
par pression et la remplacer.– Repositionner correctement le porte-lam-
pe (C) dans son siège.
– Remonter le transparent (B) en le pla-
çant dans sa position correcte d’abord d’un
côté et puis en appuyant sur l’autre côté jus-
qu’à percevoir le déclic de blocage.
fig. 41
A0A0177m
fig. 42
A0A0178mfig. 43
A0A0179m
fig. 44
A0A0180m
Page 210 of 275

S’IL VOUS ARRIVE
208
ECLAIREUR DE BOITE A GANTS
(fig. 45-46)
Pour remplacer l’ampoule, procéder com-
me suit:
– Ouvrir la boîte à gants, puis sortir l’éclai-
reur (A) en faisant levier au point indiqué
par la flèche.
– Ouvrir la protection (B) et remplacer
l’ampoule montée par pression.
– Refermer la protection (B) sur le trans-
parent.
– Remonter l’éclaireur en le plaçant dans
sa position correcte d’abord d’un côté et puis
en appuyant sur l’autre côté jusqu’à perce-
voir le déclic de blocage.
PLAFONNIER DU COFFRE A
BAGAGES
(fig. 47-48)
Pour remplacer l’ampoule, procéder com-
me suit:
– Ouvrir le hayon du coffre à bagages.
– Sortir le plafonnier (A) en faisant levier
au point indiqué par la flèche.
– Ouvrir le couvercle de protection (B) et
remplacer l’ampoule en la dégageant des
contacts latéraux et en s’assurant que la
nouvelle ampoule soit correctement bloquée
entre les contacts.– Refermer le couvercle de protection (B).
– Remonter le plafonnier en le plaçant
dans sa position correcte d’abord d’un cô-
té et puis en appuyant sur l’autre côté jus-
qu’à percevoir le déclic de blocage.
fig. 45
A0A0181m
fig. 46
A0A0182mfig. 47
A0A0183m
fig. 48
A0A0184m
Page 211 of 275

S’IL VOUS ARRIVE
209
GRILLAGE D’UN FUSIBLE
GENERALITES
Le fusible est un élément de protection
de l’équipement électrique: il intervient
(c’est-à-dire il se grille) essentiellement en
cas d’avarie ou d’intervention impropre sur
l’équipement.
Lorsqu’un dispositif ne fonctionne pas, il
faut donc vérifier l’efficacité du fusible de
protection correspondant. L’élément conduc-
teur (A-fig. 49) ne doit pas être coupé;
sinon, il faut remplacer le fusible grillé par
un autre ayant le même ampérage (même
couleur).(B) - Fusible efficace
(C) - Fusible avec élément conducteur cou-
pé.
Sortir le fusible grillé en se servant de la pin-
cette fournie (D), placée dans le boîtier por-
te-fusibles.
fig. 49
A0A0185m
Ne jamais remplacer un
fusible grillé avec des fils
métalliques ou d’autre ma-
tériel de récupération. Utiliser tou-
jours un fusible efficace de la mê-
me couleur.
Ne jamais remplacer un
fusible par un autre d’un
ampérage supérieur, DANGER
D’INCENDIE!
ATTENTION
Si un fusible général de
protection (MAXI-FUSE ou
MEGA-FUSE) intervient, ne procé-
der à aucune réparation, mais
s’adresser à un Service Agréé Al-
fa Romeo.
ATTENTION
Avant de remplacer un fu-
sible, vérifier d’avoir sorti
la clé du contacteur et d’avoir
éteint et/ou débranché tous les ac-
cessoires.
ATTENTION
Si le fusible se grille à
nouveau, s’adresser aux
Services Agréés Alfa Romeo.
ATTENTION