9
i
!
!
PRAKTISCHE TIPPS
140
KOFFERRAUM-GRUNDTRÄGER KOPFSTÜTZEN HINTEN *
Nach dem manuellen Schließen des
Daches sind die Gelenke des Daches
und der Kofferraumklappe nicht mehr
verriegelt. Die Dichtheit Ihres Fahr-
zeugs ist nicht mehr gewährleistet
.
Fahren Sie nach dem manuellen
Schließen des Daches mit mäßiger
Geschwindigkeit, besonders auf
unebener Fahrbahn. Bei Ihrem PEUGEOT-Vertragshändler
ist als Zubehör ein KofferraumGrund-
trägererhältlich, der speziell für Ihr
Coupé-Cabriolet konzipiert wurde.
Bezüglich Montage und Benutzung be-
folgen Sie bitte die Montagehinweise
des Herstellers.
Bezüglich Montage und Benutzung
beachten Sie bitte die Herstelleremp-
fehlungen.
Achten Sie darauf, dass beim Beladen
des Gepäckträgers die dritte Brems-
leuchte und das amtliche Kennzei-
chen nicht verdeckt werden.
Betätigen Sie nach Beladen des Ge-
päckträgers auf keinen Fall das Dach.
Abschluss des Notbetriebs
Verstauen Sie das Werkzeug im
Handschuhfach.
Drücken Sie auf den Verriegelungs-
knopf der Fernbedienung, um den
Kofferraum zu verriegeln.
Wenden Sie sich zur Kontrolle des
Systems an einen PEUGEOT-
Vertragshändler. * Im Laufe des Jahres.
9
!
i
PRAKTISCHE TIPPS
141
Der Einbau eines nicht von PEUGEOT
empfohlenen elektrischen Geräts oder
Zubehörteils kann zu einer Betriebs-
störung in der elektronischen Anlage
Ihres Fahrzeugs führen.
Wir bitten Sie, dies zur Kenntnis
zu nehmen und empfehlen Ihnen,
sich an einen Vertreter der Marke
zu wenden, der Ihnen gerne die
empfohlenen Geräte und Zubehör-
teile zeigt.
ZUBEHÖR
Das PEUGEOT-Vertriebsnetz hält ein
umfassendes Sortiment an Zubehör-
und Originalteilen für Sie bereit.
Diese Teile wurden in punkto Zuverläs-
sigkeit und Sicherheit geprüft und zuge-
lassen.
Sie sind alle für Ihr Fahrzeug geeignet,
vom Hersteller empfohlen und fallen
unter die PEUGEOT- Garantie.
Das Angebot der PEUGEOT-Boutique ist in fünf Produktgruppen gegliedert: PROTECT -
CONFORT - AUDIO -DESIGN - TECNIC.
Diese setzen sich folgendermaßen zusam-
men:
"Protect":
Alarmanlagen, Scheibengravur,
Diebstahlsicherung für Leicht-
metallfelgen, Verbandkasten,
Warndreieck, Sicherheitsweste,
System zur Fahrzeugortung bei
Diebstahl, Schneeketten
"Confort":
Teppichschoner * , Koffer-
r a u m a b l a g e b o x , K l e i d e r b ü g e l
an der Kopfstütze, Aluminium-
Türschwellen, Kopfstützen hin-
ten.
Für Freizeitausstattung: Fahr-
radträger an der Anhängerkupp-
lung ** , Kofferraum-Grundträger,
Sitzerhöhungen für Kinder, CD-Halter,
Brillenfach.
Anhängerkupplung, sie muss grund-
sätzlich von einem PEUGEOT-Ver-
tragshändler montiert werden.
"Audio":
Autoradios, Autotelefon, Verstärker,
Navigationssysteme, Freisprechan-
lage, CD-Wechsler, Lautsprecher,
DVD-Spieler, Anschlussbausatz für
MP3-Spieler oder CD-Walkman,
Einparkhilfe hinten
"Design":
mit den Seitenairbags kompatib-
le Sitzbezüge, Aluminium-Schalt-
hebelknopf, Schmutzfänger,
Aluminiumfelgen, Zierleisten,
Sportauspuff,
"Tecnic":
Scheibenreiniger, Reinigungs-
u n d P l e g e m i t t e l f ü r i n n e n u n d
außen, usw...
* Um die Gefahr des Blockierens der Pedale zu vermeiden:
- achten Sie darauf, dass der Teppich-
schoner richtig liegt und befestigt ist,
- legen Sie niemals mehrere Teppich- schoner übereinander. Je nach Bestimmungsland ist es
Vorschrift, Sicherheitsweste, Warn-
dreieck und Ersatzglühlampen im
Fahrzeug mitzuführen.
** Vorsichtsmaßnahmen bei Verwen-
dung eines Fahrradträgers an der
Anhängerkupplung:
- Beachten Sie die Herstellerempfeh- lungen bezüglich Montage und Be-
nutzung des Fahrradträgers.
-
Informationen zur empfohlenen Stützlast
i n d e n S i e i m A b s c h n i t t " T e c h n i s c h e D a t e n "
- Absatz "Gewichte und Anhängelasten".
153
MENUESCLIST
MENU
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1
2
3 5
7
4 6
8
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03 GPS
WAHL EINES ZIELORTS
Drücken Sie auf die MENÜ-Taste.
Drehen Sie das Rädchen zur
Anwahl der Funktion NAVIGATION -
ZIELFÜHRUNG.
Drücken Sie auf das Rädchen, um die
Wahl zu bestätigen.
Drehen Sie das Rädchen zur Anwahl
der Funktion AUSWAHL EINES ZIELS. Drücken Sie auf das Rädchen, um die
Wahl zu bestätigen.
Drücken Sie auf das Rädchen, um die
Wahl zu bestätigen.
Drehen Sie das Rädchen zur Anwahl
der Funktion ADRESSE EINGEBEN.
Wenn Sie das Land gewählt haben,
drehen Sie das Rädchen zur Anwahl
der Funktion STADT.
STADT
ADRESSE EINGEBEN
AUSWAHL EINES ZIELS T i p p : E i n e G e s a m t ü b e r s i c h t d e r e i n z e l n e n M e n ü s i n d e
n S i e u n t e r " B i l d s c h i r m s t r u k t u r e n " i n d i e s e m
Abschnitt über die Audio-Anlage RT4.
164
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
ESC
MENU LIST
LIST
SOURCE
LIST
S
O SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
1
2
05AUDIO-/VIDEO-ANLAGE
MP3-CD
Das MP3-Format, eine Abkürzung von MPEG 1,2 & 2.5 A udio
Layer 3, ist eine Norm zur Komprimierung von Audio- Dateien, die es
ermöglicht, mehrere Dutzend Musikdateien auf ein un d derselben
CD abzuspeichern.
Um eine gebrannte CDR oder CDRW abspielen zu können , wählen
Sie zum Brennen vorzugsweise die Normen ISO 9660 Le vel 1,2 oder
Joliet.
Wenn die CD in einem anderen Format gebrannt wurde, wird sie
möglicherweise nicht korrekt abgespielt.
E s e m p i e h l t s i c h , a u f e i n u n d d e r s e l b e n C D s t e t s d i e g l e i c h e
Brenn-Norm mit der kleinstmöglichen Geschwindigkeit (maximal
4 - f a c h ) z u v e r w e n d e n , u m o p t i m a l e a k u s t i s c h e Q u a l i t ä t z u e r z i e l e n .
I m b e s o n d e r e n F a l l e i n e r M u l t i - S e s s i o n - C D e m p i e h l t s i c h d i e
Joliet-Norm.
Das Autoradio spielt nur Audio-Dateien mit der Erwe iterung ".mp3"
mit einer Abtastrate von 22,05 kHz oder 44,1 kHZ ab . Alle anderen
D a t e i t y p e n ( . w m a , . m p 4 , m 3 u . . . ) k ö n n e n n i c h t g e l e s e n w e r d e n .
E s e m p i e h l t s i c h , d i e D a t e i n a m e n a u f w e n i g e r a l s 2 0 Z e i c h e n z u
b e s c h r ä n k e n u n d k e i n e S o n d e r z e i c h e n ( z . B . : " " ? ; ù ) z u v e r w e n d e n ,
um Probleme bei der Wiedergabe oder Anzeige zu verm eiden. CD-SPIELER
Verwenden Sie nur runde CDs. Der Raubkopierschutz
auf Original-CDs oder mit einem eigenen CD-Brenner
k o p i e r t e C D s k ö n n e n u n a b h ä n g i g v o n d e r Q u a l i t ä t d e s
Original-CD-Spielers zu Störungen führen.
Legen Sie eine Audio-CD oder eine MP3-CD in das
Laufwerk ein, das Abspielen beginnt dann automatisc h.
Wenn bereits eine CD eingelegt ist,
drücken Sie mehrfach hintereinander
auf die Taste SOURCE und wählen
Sie CD, um sie abzuspielen.
Drücken Sie eine der Tasten, um
einen CD-Titel anzuwählen.
Drücken Sie auf die Taste LIST, um
die Liste mit den CD-Titeln oder der
Verzeichnisse der MP3-Dateien
anzeigen zu lassen.
Wiedergabe und Anzeige einer MP3-CD können vom
Brennprogramm und/oder den benutzten Einstellungen abhängen.
Wir empfehlen Ihnen, Ihre CDs im Format ISO 9660 zu brennen.
TIPPS UND INFORMATIONEN CD ODER MP3-CD HÖREN
171
S
O
SS
O SSOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARK
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
NOTRUF
Drücken Sie im Notfall die SOS-Taste,
bis ein akustisches Signal ertönt
und ein Bildschirm BESTÄTIGEN/
STORNIEREN erscheint (wenn Sie
eine gültige SIM-Karte eingelegt
h a b e n ) .
Es erfolgt ein Anruf an die
N o t d i e n s t z e n t r a l e ( 1 1 2 ) .
In einigen Ländern* wird dieser
Notruf direkt von der PEUGEOT-
Notrufzentrale bearbeitet, die das
Fahrzeug ortet und schnellstmöglich
den entsprechenden Notdienst
alarmiert.
PEUGEOT ASSISTANCE
CENTRE CONTACT CLIENT
Nach Abschluss des PEUGEOT - N o t d i e n s t v e r t r a g e s e m p i e h l t e s
sich, die PEUGEOT-Notrufzentrale einmal probeweise anzurufen. AUFRUF DER HILFSDIENSTE
Drücken Sie auf die LÖWEN-Taste,
um Zugang zu den PEUGEOT-
Hilfsdiensten zu erhalten*.
Wählen Sie CENTRE CONTACT
CLIENT, um Informationen jedweder
Art über die Marke PEUGEOT zu
erhalten.
Wählen Sie PEUGEOT
ASSISTANCE, um den
Pannendienst anzurufen.
* Diese Dienste und Optionen unterliegen bestimmte n Bedingungen und
ihrer Verfügbarkeit.
* Unter der Bedingung, dass der kostenlose, unbefr
istete PEUGEOT-
Notdienstvertrag abgeschlossen wurde. Wenden Sie si ch hierzu bitte an
einen PEUGEOT-Vertragshändler.
181
02
HAUPTMENÜ
AUDIO-FUNKTIONEN: Radio, CD,
Optionen
BORDCOMPUTER: Eingabe der
Entferung, Alarmmeldungen, Zustand der
Funktionen TELEFON: Freisprecheinrichtung,
Anschluss des Telefons, Führen
eines Gesprächs
BENUTZERANPASSUNG-
KONFIGURATION: Fahrzeugparameter,
Anzeige, Sprachen
> MONOCHROMBILDSCHIRM C
> MONOCHROMBILDSCHIRM A Eine Gesamtübersicht der
e i n z e l n e n M e n ü s i n d e n S i e u n t e r
"Bildschirmstrukturen" in diesem
Abschnitt über die Audio-Anlage
RD4.
183
1
2
3
12
Legen Sie die CDs nacheinander in
den Wechsler ein.
Drücken Sie mehrfach hintereinander
auf die Taste SOURCE und wählen
Sie den CD-WECHSLER an.
Drücken Sie auf eine der Tasten des
Nummernblocks, um die betreffende
CD anzuwählen.
Drücken Sie auf eine der Tasten, um
einen CD-Titel anzuwählen.
Zum schnellen Vor- oder Rücklauf
halten Sie eine der Tasten gedrückt. Verwenden Sie nur runde CDs.
Der Raubkopierschutz auf Original-CDs oder mit eine
m
eigenen CD-Brenner kopierte CDs können unabhängig
v o n d e r Q u a l i t ä t d e s O r i g i n a l - C D - S p i e l e r s z u S t ö r u n g e n
führen.
Legen Sie, ohne auf die Taste EJECT zu drücken,
eine CD in den CD-Spieler ein, das Abspielen beginn t
automatisch.
Um eine bereits eingelegte CD
zu hören, drücken Sie mehrfach
hintereinander auf die Taste SOURCE
und wählen Sie CD. Drücken Sie auf eine der Tasten, um
einen CD-Titel anzuwählen.
Drücken Sie auf die Taste LIST
REFRESH, um die Liste mit den
CD-Titeln anzeigen zu lassen.
CD-WECHSLER
CD HÖREN (NICHT MP3-KOMPATIBEL)
CD-SPIELER
CD HÖREN
184
1
2
Legen Sie eine MP3-CD in den CD-Spieler.
Das Autoradio durchsucht die gesamten Musiktitel,
was ein paar Sekunden oder auch länger dauern kann,
bevor das Abspielen beginnt.
Auf ein und derselben CD kann der CD-Spieler bis zu 255
M P 3 - D a t e i e n l e s e n , v e r t e i l t a u f 8 V e r z e i c h n i s - E b e n e n . E s e m p i e h l t
sich jedoch, die Verzeichnis-Ebenen auf zwei zu bes chränken, um
die Zeit bis zum Beginn der Wiedergabe zu reduziere n.
Das MP3-Format, eine Abkürzung von MPEG 1,2 & 2.5 A
udio
Layer 3, ist eine Norm zur Komprimierung von Audio- Dateien, die es
ermöglicht, mehrere Dutzend Musikdateien auf ein un d derselben
CD abzuspeichern.
Wiedergabe und Anzeige einer MP3-CD können vom
Brennprogramm und/oder den benutzten Einstellungen abhängen.
Um eine gebrannte CDR oder CDRW abspielen zu können , wählen
Sie zum Brennen die Normen ISO 9660 Level 1,2 oder Joliet.
Wenn die CD in einem anderen Format gebrannt wurde, wird sie
möglicherweise nicht korrekt abgespielt.
E s e m p i e h l t s i c h , a u f e i n u n d d e r s e l b e n C D s t e t s d i e g l e i c h e
Brenn-Norm mit der kleinstmöglichen Geschwindigkeit zu
v e r w e n d e n , u m o p t i m a l e a k u s t i s c h e Q u a l i t ä t z u e r z i e l e n .
I m b e s o n d e r e n F a l l e i n e r M u l t i - S e s s i o n - C D e m p i e h l t s i c h d i e
Joliet-Norm.
Das Autoradio spielt nur Dateien mit der Erweiterun g ".mp3" ab. Alle
a n d e r e n D a t e i t y p e n ( . w m a , . m p 4 . . . ) k ö n n e n n i c h t g e l e s e n w e r d e n .
E s e m p i e h l t s i c h , d i e D a t e i n a m e n a u f w e n i g e r a l s 2 0 Z e i c h e n z u
b e s c h r ä n k e n u n d k e i n e S o n d e r z e i c h e n ( z . B . : " " ? ; ù ) z u v e r w e n d e n ,
um Probleme bei der Wiedergabe oder Anzeige zu verm eiden. Um eine bereits eingelegte CD
zu hören, drücken Sie mehrfach
hintereinander auf die Taste SOURCE
und wählen Sie CD.
Drücken Sie auf eine der Tasten, um
einen CD-Titel anzuwählen.
Drücken Sie auf die Taste LIST
REFRESH, um die Liste der MP3-
Verzeichnisse anzeigen zu lassen.
CD MP3
TIPPS UND INFORMATIONEN
CD-SPIELER
MP3-AUFNAHME HÖREN