4
CORROSION PREVENTION AND APPEARANCE CARE
31
4
SELBSTHILFE
31
Vertikale Einstellung
G290A01P-1
Kleinlaster
EINSTELLEN DER SCHEINWERFER
G290A03P-GST Bevor die Scheinwerfer eingestellt werden, müssen die folgenden Punkte erfüllt werden.
1. Alle Reifen müssen den korrekten
Luftdruck haben.
2. Das Fahrzeug auf ebenem
Untergrund abstellen und mehrmals auf vorderen und hinteren Stoßfänger drücken.
3. Sicherstellen, daß das Fahrzeug nicht beladen ist (außer maximalerFüllstand von Kühlmittel, Motorölund Kraftstoff sowie Reserverad, Wagenheber und Werkzeuge).
4. Die Scheinwerfer-Streuscheibe reinigen und die Scheinwerfereinschalten (Abblendlicht). Kleinbus/ Lieferwagen
G290A02P
HorizontaleEinstellung
VertikaleEinstellung
! VORSICHT:
Eine durchgebrannte Sicherung zeigt ein Problem mit dem Stromkreis an. Brennt eine eingewechselte Sicherung sofortnach dem Einschalten wieder durch, handelt es sich um ein schwerwiegenderes Problem, dasvon einem Hyundai-Händler bestimmt und repariert werden muß. Eine Sicherung nur durch eine neueSicherung mit demselben oder einem niedrigeren Stromstärke- Nennwert ersetzen. Eine Sicherungmit einem höheren Stromstärke- Nennwert kann zu Beschädigung und Brandrisiko führen. HINWEIS: Siehe Seite 4-43 für die Beschreibung der Sicherungstafel. Horizontale Einstellung
4
CORROSION PREVENTION AND APPEARANCE CARE
43
4
SELBSTHILFE
43BESCHREIBUNG DER SICHERUNGSTAFEL
G200B01P-GST KLEINBUS/LIEFERWAGEN Motorraum(Dieselmotor)
G200A01P
HINWEIS: Die Beschreibung der Sicherungstafel in diesem Handbuch gilt möglicherweise nicht uneingeschränkt für Ihr Fahrzeug. Die Information entspricht dem Zustand zur Zeit der Drucklegung. Wenn der Sicherungskasten überprüft wird, kontrollieren Sie den Aufkleber auf dem Sicherungskasten. SICHERU-
NGSWERT
120A80A 30A30A30A40A30A 40A30A 30A 40A 50A
15A/20A
10A30A10A 10A 10A15A 10A 10A15A GESCHÜTZTE BAUTEILE
Generator
Glühkerzenrelais, Vorglühsteuermodul (D4BB)
ABS-Steuermodul
Gebläserelais
Hinteres Gebläserelais
Sicherung 16, 25, 26
Kondensatorlüfterhauptrelais, Kondensatorlüfterrelais (NIEDRIG)
Zündschalter, Generator, Anlasserrelais, COMP.-Sicherung,
I/C FAN-Sicherung, ECU-Sicherung
ABS-Steuermodul
Fensterheberrelais, Sirenenrelais
Schlußleuchtenrelais, Scheinwerferrelais
Nebelscheinwerferrelais, Hupenrelais, Netzstecker
Ladeluftkühlerrelais, Lufttemperaturschalter/Windschutzscheiben-Defroster
Klimaanlagenkompressorrelais
Motorstromrelais (D4CB), Motorsteuerrelais, Kraftstoffpumpenrelais (Benzin)
Beleuchtung, Kombileuchte hinten links, linke Kennzeichenbeleuchtung
Beleuchtung, Kombileuchte hinten rechts, rechte Kennzeichenbeleuchtung
Linke/rechte Hupe
Nebelscheinwerferschalter, linke/rechte Nebelscheinwerferlampe
Linker Scheinwerfer
Rechter Scheinwerfer, Instrumentenblock
Warnblinkerrelais, Sicherung 23, 24
ALT
GLOW ABS
FR HTR
RR HTR DEF.
C/FAN
IGN
ABS P/W
TAIL
BATT
I/C FAN/FR HTD COMP.
ECU
T/LP(LH) T/LP(LH) HORN
FOG
H/LP(LH)
H/LP(RH)
SCHME-
LZGLIED
SICHE-
RUNGS
BESCHREIBUNG
NETZSTECKER
44SELBSTHILFE
44
G200C01P-GST (Bensinmotor)
G200B01PBESCHR-
EIBUNG
120A30A 30A30A40A30A 40A30A 30A 40A 50A
15A/20A
10A30A10A 10A 10A15A 10A 10A15A GESCHÜTZTE BAUTEILE
Generator
ABS-Steuermodul
Gebläserelais
Hinteres Gebläserelais
Sicherung 16, 25, 26
Kondensatorlüfterhauptrelais, Kondensatorlüfterrelais (NIEDRIG)
Zündschalter, Generator, Anlasserrelais, COMP.-Sicherung,
FR HTD-Sicherung, ECU-Sicherung
ABS-Steuermodul
Fensterheberrelais, Sirenenrelais
Schlußleuchtenrelais, Scheinwerferrelais
Nebelscheinwerferrelais, Hupenrelais, Netzstecker
Ladeluftkühlerrelais, Lufttemperaturschalter/Windschutzscheiben-Defroster
Klimaanlagenkompressorrelais
Motorstromrelais (D4CB), Motorsteuerrelais, Kraftstoffpumpenrelais (Benzin)
Beleuchtung, Kombileuchte hinten links, linke Kennzeichenbeleuchtung
Beleuchtung, Kombileuchte hinten rechts, rechte Kennzeichenbeleuchtung
Linke/rechte Hupe
Nebelscheinwerferschalter, linke/rechte Nebelscheinwerferlampe
Linker Scheinwerfer
Rechter Scheinwerfer, Instrumentenblock
Warnblinkerrelais, Sicherung 23, 24
ALT
ABS
FR HTR
RR HTR
DEF.
C/FAN
IGN
ABS P/W
TAIL
BATT
I/C FAN/FR HTD
COMP.ECU
T/LP(LH) T/LP(LH) HORNFOG
H/LP(LH)
H/LP(RH)
SCHME-
LZGLIED
SICHE-
RUNGS
DESCRIPTION
NETZSTECKER
4
CORROSION PREVENTION AND APPEARANCE CARE
45
4
SELBSTHILFE
45
G200D01P-GST Innel tafel
G200D01PNO.
1 2 3 456 7 8 9
10 1112 1314 15 GESCHÜTZTE BAUTEILE
Elektrisch verstellbarer Außenspiegel Stereoanlage, Digitaluhr, Zigarettenanzünder, Multi-Instrument,Steuergerät der A/T-Schalt- und ZündschloßverriegelungSteckdoseHeizungssteuergerät, BetriebsartenstellantriebWindschutzscheibenwischer und WaschanlageHeckscheibenwischer und WaschanlageLinkes Schiebedachrelais vorne/hinten, PTC- Heizungsrelais, Kraftstoffilterheizungsrelais,Thermosensor, Heckleuchtenrelais, Kondensatorlüfterhauptrelais, HLLD-Schalter,LadeluftkühlerrelaisETACM, Strom- und Halteschalter, vorderes Scheibenwischerrelais, Gurtkraftbegrenzer,Gebläserelais, Dachgebläserelais, Außenspiegelheizungsrelais,Heckscheibenheizungsrelais, hinteres Gebläserelais, Hauptschalter des hinterenGebläses, Zusatzschalter des hinteren GebläsesNebelschlußleuchtenrelaisSitzheizungsschalterInstrumentenblockSRS-SteuermodulABS-Steuergerät, Neutralschalter, Rückfahrscheinwerferschalter,Fahrzeuggeschwindigkeitssensor, Kraftstoffwassersensor, Kraftstoffilterschalter,Kraftstoffilterheizung, Getriebestufenschalter, Instrumentenblock, TCM,Bremsleuchtenschalter, Steuergerät der A/T-Schalt- und Zündschloßverriegelung, G-Sensor, Overdrive-Schalter, A/T-SchalthebelWarnblinkschalterETACM, ECM (D4BH), ECM (D4CB), Wegfahrsperrensteuergerät,Schnelleerlauf-Steuergerät
SICHERUNGSWERT 10A 15A15A 10A20A15A 10A 10A 10A 10A10A10A 10A10A 10A
44SELBSTHILFE
46
NO.16 171819202122 2324 2526 2728 - GESCHÜTZTE BAUTEILE
Heckscheiben-Defrosterrelais Linkes vorderes SchiebedachrelaisLinkes hinteres SchiebedachrelaisDatenübertragungsstecker, Heizungssteuergerät, AußenspiegelheizungsrelaisBremsleuchtenschalterDigitaluhr, Warnblinkschalter, A/T-Schlüsselmagnetschalter, A/T-SchalthebelTCCMWarnblinkrelais, Mehrzweck-Diagnosestecker, Vordertürleuchte, ETACM,Türeinstiegsleuchte, Instrumentenblock, Innenraumleuchtenschalter, TCM,Innenraumleuchte, Zündschlüsselbeleuchtung und TürwarnschalterRückfahrwarnton, Wegfahrsperrensteuergerät, Stereoanlage, elektr. AntenneTürverriegelungsrelais, TürentriegelungsrelaisDachgebläserelaisKondensatorlüfterrelais (D4CB), Ladeluftkühlerrelais (D4CB), Glühkerzenrelais (D4CB),Bremsleuchtenschalter, Drosselklappenmagnetschalter, EGR-MagnetventilECM (D4CB), Wegfahrsperrensteuergerät (D4CB)ERSATZ
SICHERUNGSWERT 25A 20A20A10A15A10A20A 10A15A 20A10A 15A10A
20A/15A/10A
4
CORROSION PREVENTION AND APPEARANCE CARE
47
4
SELBSTHILFE
47
G200E01P-GST KLEINLASTER Motorraum
G200E01P
HINWEIS: Die Beschreibung der Sicherungstafel in diesem Handbuch gilt möglicherweise nicht uneingeschränkt für Ihr Fahrzeug. Die Information entspricht dem Zustand zur Zeit der Drucklegung. Wenn der Sicherungskasten überprüft wird, kontrollieren Sie den Aufkleber auf dem Sicherungskasten. Sicheru-
ngswert
10080 303050404030 303030 10 1015 10 1010 15 1010 20 GESCHÜTZTE BAUTEILE
Generator
Vorglühsteuerung
Gebläsesteuerung
Elektrische Fensterhebersteuerung
Nebelscheinwerfer, Netzstecker, Sicherung 13, 14, 15
Zündschalter, Anlasserrelais, Generator
Schlußleuchtenrelais, Scheinwerfersicherung
TCI-Sicherung, Kompressorsicherung
Kondensatorlüfter
ABS-Steuermodul
ABS-Steuermodul
Schnelleerlaufmotorgebläse
Klimaanlagenkompressorrelais Motorsteuerrelais
Linke Schlußleuchte, Beleuchtung
Rechte Schlußleuchte, Beleuchtung Hupe
Nebelscheinwerfer
Linker Scheinwerfer
Rechter Scheinwerfer
Sicherung 23, 24
ALT
GLOW HTR
P/WINDOW
BATTIGN
TAIL
A/C
C/FAN ABS.1
ABS.2
TCI
COMP ECU
TAIL (LH)
TAIL (RH)
HORN
FOG
H/LP (LH)
H/LP (RH)
BESCHREIBUNG
SCHMEL- ZGLIED SICHE-
RUNGS
NETZSTECKER
44SELBSTHILFE
48
G200F01P-GST Beifahrer-Fußraum
G200F01P GESCHÜTZTE BAUTEILE
Elektrisch verstellbarer Außenspiegel, Zigarettenanzünder, Digitaluhr Stereoanlage DRL, ABS-Steuergerät, Kondensatorlüfterrelais Scheibenwischermotor, WaschanlagenmotorGebläserelais, Scheinwerferrelais, Relais für elektrische Fensterheber, Heizungsrelais, Betriebsart-Stellantrieb, Nebelschlußleuchtenrelais, Scheinwerferhöhenverstellschalter, Heizungsbedientafel, Linker (Rechter)Scheinwerferhöhenverstellantrieb ECM, Neutralschalter, Einspritzpumpe, Motorsteuerrelais, Ladeluftkühlerrelais, EGR-Magnetventil, SRS-SteuergerätSRS-Steuermodul Rückfahrscheinwerferschalter, Fahrzeuggeschwindigkeitssensor, ABS-Relais, Instrumentenblock, VorerregungswiderstandWarnblinkschalterTACM Instrumentenblock KlimaanlagenschalterBremsleuchtenschalter Warnblinkschalter Nicht belegtNicht belegt Nicht belegt HeckscheibenheizungsrelaisNebelschlußleuchtenrelais Linker Türverriegelungsstellantrieb Nicht belegtECM, Anlasserrelais Digitaluhr, Fahrtenschreiber, elektrische Antenne, Stereoanlage Instrumentenblock, vordere (hintere) Raumleuchte, TACM, Türwarnschalter undSchlüsselbeleuchtung
SICHERUNGSWERT 15A 10A 10A 20A 10A 10A 15A10A10A 10A 10A 10A10A 10A- - -
10A 10A 15A -
10A10A 10A
No.
1 2 34 5 6 789
10 11 12 1314 15 1617 18 1920 21 2223 24
10STICHWORTVERZELCHNIS
2
A Ablagebox ................................................................... 1-40
Abmessungen .............................................................. 9-2
Abschleppen eines fahrzeugs mit einer
angetriebenen achse .............................................. 4-14
ABS-warnleuchte ......................................................... 2-8
Airbag (SRS) .............................................................. 1-50
Allaradantrieb (4WD) ................................................... 3-16
Anhänger - oderschleppbetrieb ...................................4-18
Anlassen und abstellen des motors für turbolader oder
turbolader-ladeluftkühler ............................................ 3-8
Antenne ...................................................................... 2-53
Antiblockiersystem ..................................................... 3-24
Anzeige und warnleuchte ............................................. 2-8
Anzeigeleuchte POWER/HOLD ..................................2-10
Aschenbecher, hinten ................................................. 2-34
Aschenbecher, vorn .................................................... 2-34
Aussenspiegel ............................................................ 2-32
Aussenspiegelheizung ................................................ 2-33
Auswechseln des klimaanlagenfilter ...........................8-15
Auswechseln einer schmelzsicherung ........................4-29
Auswechslung der Batterie ................... ......................1-19
Automatikgetriebe ....................................................... 3-11
Automatikgetriebe; ölstandsprüfung ............................8-17BABS- warnleuchte
........................................................ 2-8
Batterie ....................................................................... 8-12
Bedienelemente von heizung und kühlgebläse ...........2-36
Bedienfeld ................................................................... 2-44
Bedienung des schiebedach .......................................2-28
Bedienung der klimaanlage ... ......................................2-42
Bedienungselemente der heizung ...............................2-40
Beheizen in fuss-und kopfhöhe .................................. 2-40
Beladen ihres fahrzeugs .............................................. 1-4
Belüftung .................................................................... 2-40
Beschreibung der sicherungstafel ...............................4-43
Betrieb der scheibenwaschanlage ...............................2-18
Betriebsart "HOLD" ..................................................... 3-16
Betriebsart "NORMALEN" ........................................... 3-15
Betriebsart "POWER" ................................................. 3-15
Blinkerkontrolleuchten-grün .......................................... 2-8Bremsflüssigkeit ......................................................... 8-16
Bremsanlage ............................................................... 3-21
Bremspedal ................................................................. 3-23
Bremswarn- und feststellbremskontrolleuchte .............. 2-9
DDachrelings ............................................................... 2-31
Diebstahlal arm .......................................................... 1-17
Diebstahlschutzvorrichtung für ersatzrad ..................... 4-6