2006 Hyundai Coupe Instruktionsbog (in Danish)

5 GENEREL VEDLIGEHOLDELSE
12
!
VISKERBLADE TIL FORRUDEN
FORSIGTIG:
o Undgå at køre viskerne henover en tør forrude. Dette kan medføre, at de viskerbladene hurtigere slides og vil kunne ridse glasset.
o Undgå at viskerbladenes gummi kommer i kontakt medolieprodukter som fx. motorolile, benzin osv.
o Når viskerbladene er frosne om vinteren ellersprinklervæskebeholderen er tom, kan viskerbladene måske ikke fungere i op til 10 minutter.Det skyldes ikke en mekanisk fejl, men er en funktion, der beskytter viskeren ved at afbryde kredsløbetindvendigt i viskermotoren.
G080A03A-ACT Viskerbladene bør kontrolleres
omhyggeligt en gang imellem og renses for at fjerne belægninger og andetsnavs. Brug en ren svamp eller klud med en mild sæbe eller et rensemiddel og vand. Hvis viskerne bliver ved medat lave striber eller gør glasset uklart, udskiftes viskerne med originale Hyundai-viskere eller tilsvarende. G080A02GK
FORSIGTIG:
o Hvis De kører med bilen uden et korrekt luftfilter, kan dette resultere i, at motoren slides unødigt.
o De bør være omhyggelig, når De fjerner luftfilteret, at der ikkekommer støv og snavs ind iluftindsugningen. Dette vil kunne beskadige luftfilteret.
!

5
GENEREL VEDLIGEHOLDELSE
13
G080B01HR-GCT Udskiftning af viskerbladene
Fjernelse af viskerbladene G080B01GK-GCT
1LDA5023
1. Løft viskerarmen og drej viskerbladssamlingen, så man kan se låseclipsen af plast.
1JBA7037
2. Tryk på clipsen og træk viskerbladssamlingen nedad. 3. Løft den af viskerarmen.1JBA7038
Montering af viskerblade Montér viskerbladet i den modsatte rækkefølge

5 GENEREL VEDLIGEHOLDELSE
14
!
FORSIGTIG:
o Frostvæske (motorens kølervæske) må ikke bruges i vaskersystemet, fordi dette vil beskadige bilens lak.
o Vaskerfunktionen bør ikke aktiveres, hvis sprinklerbeholderener tom. Dette vil kunne beskadige sprinklerpumpen.
o I områder med frostvejr om vinteren, skal der brugessprinklervæske til forruden.! ADVARSEL:
o Forrudens sprinklervæske indeholder en vis mængde alkohol og kan være brændfarlig under givne omstændigheder. Lad ikke åben ild komme inærheden af sprinklervæsken eller sprinklervæskebeholderen. Bilen ville kunne blive beskadigetog passagerer kunne komme til skade.
o Forrudens sprinklervæske er giftig for mennesker og dyr. Undgå at drikke sprinklervæske. Det vil kunne medførealvorlig skade eller dødsfald.
Sprinklervæskens beholder forsyner
sprinklervæske til forrudens vaskersystem. Der bør bruges ensprinklervæske af god kvalitet. Sprinklervæskeniveauet bør kontrolleres hyppigere i dårligt vejr,eller når viskervaskersystemet er hyppigere i brug. Sprinklervæskebeholderens kapaciteter 3,0 liter.
PÅFYLDNING AF SPRINKLERVÆSKE
G090A03A-GCT
HGK5014

5
GENEREL VEDLIGEHOLDELSE
15
! ADVARSEL:
Det er altid bedre at kontrollere
gearkassens olieniveau, når motoren er afkølet eller kold. Hvis motoren er varm, bør De udøve storforsigtighed for at undgå at brænde Dem på den varme motor eller den varme udstødning.
BEMÆRK: Det anbefales, at lade et autoriseret
Hyundai-værksted kontrollere olien på den manuelle gearkasse. G110A01MC-ACT
AUTOMAT GEARKASSE
Gearkasseolile i den automatiskegearkasse bør kontrolleres med de intervaller, der fremgår i bilens vedligeholdelsesskema i afsnit 5. BEMÆRK: Olie til en automatisk gearkasse er rødt i farven. I takt med at antallet af tilbagelagte kilometer stiger vil oliens farve efterhånden blivemørkere. Det er normalt, og De bør ikke vurdere behovet for at skifte olie ud fra farveskiftet.De skal skifte olien i denautomatiske gearkasse ioverensstemmelse med intervallerne, der fremgår af bilens vedligeholdelsesskema i afsnit 5.
KONTROL AF GEAROLIE
MANUEL GEARKASSE G100A01MC-GCT Gearolien i en manuel gearkasse bør
kontrolleres med de intervaller, der fremgår af bilens vedligeholdelsesskema i afsnit 5.
! ADVARSEL:
Gearoliens niveau skal kontrolleres,
når motoren har normal driftstemperatur. Det betyder, atmotor, køler, udstødningssystem osv. er meget varmt. Man bør være meget opmærksom på ikke kommetil at brænde sig under denne procedure.

5 GENEREL VEDLIGEHOLDELSE
16
! ADVARSEL:
Kølerens ventilator styres af temperaturen i motorens kølersystem og kan sommetiderkøre, selvom motoren ikke kører. Man skal være yderst opmærksom, når man arbejder i nærheden afventilatorbladene for at undgå at komme til skade.Væske niveauet bør være indenfor dette
område
3. Kontrollér, at olieniveauet er i “HOT”- området på målepinden. Hvis oliestanden er lavere, tilføres en olietype som specificeret via påfyldningshullet. Hvis olieniveaueter højere, tappes olie ud via tappehullet.
4. Hvis olieniveauet kontrolleres i kold tilstand (olietemperatur 20~30°C), tilføres olie til “COLD”-grænsen,hvorefter olieniveauet kontrolleres igen ved at følge trin 2 ovenfor. HGK5008
G110D03Y-GCT Kontrol af olien i automatgearkassen Automatgearkassens olieniveau bør kontrolleres jævnligt.Stil bilen på et plant sted medhåndbremsen trukket og kontroller oliestanden ved at følge denne procedure. 1. Sæt gearstangen i N (Neutral)
position og kontrollér, at motoren kører i frigear.
2. Når gearkassen er varmet
tilstrækkeligt op (olietemperatur70~80°C) fx. ved almindelig kørsel i 10 minutter, sættes gearstangen skiftevis i alle positioner oganbringes derefter i N (Neutral) eller P (Parkering). HGK5007
2,0L 2,7L

5
GENEREL VEDLIGEHOLDELSE
17KONTROL AF BREMSER
G120A01A-ACT
! FORSIGTIG:
Da bremserne er vigtige for bilens
sikkerhed, anbefales det, at de kontrolleres og undersøges på et autoriseret Hyundai-værksted. Bremserne bør kontrolleres ogundersøges for slid med de intervaller, der fremgår af bilens vedligeholdelsesskema i afsnit 5.
G120D02A-ACT
Kontrol af væskeniveau
!
G120B01A-ACT
Kontrol af bremsevæskens niveau
ADVARSEL:
Udvis omhu ved håndtering af
bremsevæske. Det kan skade Deres syn, hvis De får det i øjnene. Det vil også ødelægge lakken på Deres bil, hvis det spildes på lakken og ikkefjernes øjeblikkeligt. HGK5012
Væskeniveauet i bremsevæ-
skebeholderen skal kontrolleres jævnligt. Niveauet skal være mellem “MIN” OG “MAX”-mærkerne på siden af beholderen. Hvis niveauet er på ellerunder “MIN”-mærket, bør De tilføre væske op til “MAX”. Undgå at hælde for meget på.
BEMÆRK: Hvis niveauet er under “MIN”-
mærket, skal det udskiftes på et autoriseret Hyundai-værksted.
!
G120E02A-ACT
Påfyldning af bremsevæske
ADVARSEL:
Udvis omhu ved håndtering af bremsevæske. Det kan skade Deres syn, hvis De får det i øjnene. Brugkun bremsevæske med specifikationen DOT 3 eller DOT 4 fra en forseglet beholder. Undgå atvæskebeholderen står åben længere tid end højst nødvendigt. Dette er for at undgå, at der kommer snavseller fugtighed i væsken, hvilket vil kunne beskadige bremsesystemet og forårsage funktionsfejl.
Ved påfyldning af bremsevæske tørres først snavs bort inden åbning af dækslet på beholderen. En anbefaletbremsevæske hældes langsomt i beholderen. Undgå at hælde for meget på. Påsæt dækslet igen og stram til.

5 GENEREL VEDLIGEHOLDELSE
18VEDLIGEHOLDELSE AF AIRCONDITIONERINGEN
G140A01A-ACT
Renholdelse af kondensatoren
Airconditioneringens kondensator (og
motorkøler) bør kontrolleres jævntligt for ansamling af snavs, døde insekter, blade osv. Sådanne ansamlinger kan forhindre maksimal køleeffekt. Snavsbørstes eller spules væk for at undgå at bøje ventilatorens vinger. G140B01A-ACT
Kontrol af airconditioneringens funktion
1. Start motoren og lad den køre i
tomgang i flere minutter med høje omdrejninger med airconditioneringen aktiveret på maksimum køling.
2. Hvis den luft, der kommer ind af ventilationsdyserne iinstrumentpanelet ikke er kold, børDe få airconditioneringssysstemet undersøgt på Deres Hyundai- værksted. G140C01A-ACT
Smøring
For at smøre kompressoren og
forseglingerne i systemet børairconditioneringen aktiveres i mindst 10 minutter om ugen. Dette er især vigtigt i perioder med koldt vejr, nårairconditioneringen ikke er i brug.
FORSIGTIG:
Brug af airconditioneringssystemet i længere tid på et lavt kølingsniveau kan beskadige kompressoren.
!
KONTROL AF KOBLINGSVÆSKE
G130A01S-ACT
Kontrol af koblingsvæske
HGK5013
Koblingsvæskens niveau i hovedcylinderen skal kontrolleres, nårder udføres anden service på motoren. Systemet skal samtidig kontrolleres for lækage. Kontrollen skal sikre, atkoblingsvæsken niveau altid er mellem “MAX” og “MIN”-mærkerne på væskebeholderen. Hæld mere på omnødvendigt. Tab af væske betyder, at der er en lækage i koblingssystemet, der bør undersøges og repareresomgående på Deres autoriserede Hyundai-værksted.

5
GENEREL VEDLIGEHOLDELSE
19UDSKIFTNING AF POLLENFILER (Foran blæserenheden)
G145A03GK-GCT
(Hvis monteret)
Pollenfilteret findes foran blæserenheden bagved handskerummet. Dets funktion er at nedsætte mængden af forurenende partikler, der kommer ind i bilen.
OGK076020
1. Fjern monteringsskruerne på undersiden af handskerummet. 2. Åbn handskerummet og fjern
monteringsskruerne på oversiden af handskerummet.
OGK076021
3. Fjern filterdækslet.
HGK2114 4. Udskift pollenfilteret med et nyt.
5. Isætning sker i modsat rækkefølge
af afmontering.
HGK2115
FORSIGTIG:
De skal sikre Dem, at pollenfilteret installers i pilens retning. Hvis ikke, kan det resultere i støj eller nedsatfunktion.
!