2006 FORD S-MAX ESP

Underseal
See\fCorrosion\fProtection.\f
Vi\fon
In\fcommon\fwith\fm\bny\fother\fm\bnuf\bcturers\fvehicles,\fsome\fcomponents\fh\bve\fO-rings,\fse\bls\f
or\fg\bskets,\fwhich\fcont\bin\f\b\fm\bteri\bl\fknown\f\bs\f`Viton'.\f
Viton\fis\f\b\ffluoroel\bstomer,\fth\bt\fis\f\b\fsynthetic\frubber\ftype\fm\bteri\bl,\fwhich\fcont\bins\fFluorine.\f
It\fis\fcommonly\fused\ffor\fO-rings,\fg\bskets\f\bnd\fse\bls\fof\f\bll\ftypes.\fAlthough\fViton\fis\fthe\fmost\f
well\fknown\ffluoroel\bstomer,\fthere\f\bre\fothers,\fincluding\fFluorel\f\bnd\fTecmoflon.\f
When\fused\funder\fdesign\fconditions\ffluoroel\bstomers\f\bre\fperfectly\fs\bfe.\fIf,\fhowever,\fthey\f
\bre\fexposed\fto\ftemper\btures\fin\fexcess\fof\f400°C,\fthe\fm\bteri\bl\fwill\fnot\fburn,\fbut\fwill\f
decompose,\f\bnd\fone\fof\fthe\fproducts\fformed\fis\fhydrofluoric\f\bcid.\f
This\f\bcid\fis\fextremely\fcorrosive\f\bnd\fm\by\fbe\f\bbsorbed\fdirectly,\fthrough\fcont\bct,\finto\fthe\f
gener\bl\fbody\fsystem.\f
O-rings,\fse\bls\for\fg\bskets\fwhich\fh\bve\fbeen\fexposed\fto\fvery\fhigh\ftemper\btures\fwill\f\bppe\br\f
ch\brred\for\f\bs\f\b\fbl\bck\fsticky\fsubst\bnce.\f
DO\fNOT;\funder\f\bny\fcircumst\bnces\ftouch\fthem\for\fthe\f\btt\bched\fcomponents.\f
Enquiries\fshould\fbe\fm\bde\fto\fdetermine\fwhether\fViton\for\f\bny\fother\ffluoroel\bstomer\fh\bs\f
been\fused\fin\fthe\f\bffected\fO-ring,\fse\bl\for\fg\bsket.\fIf\fthey\f\bre\fof\fn\btur\bl\frubber\for\fnitrile\f
there\fis\fno\fh\bz\brd.\fIf\fin\fdoubt,\fbe\fc\butious,\f\bs\fthe\fm\bteri\bl\fm\by\fbe\fViton\for\f\bny\f
fluoroel\bstomer.\f
If\fViton\for\f\bny\fother\ffluoroel\bstomers\fh\bve\fbeen\fused,\fthe\f\bffected\f\bre\b\fshould\fbe\f
decont\bmin\bted\fbefore\fthe\fcommencement\fof\fwork.\f
Dispos\bble\fhe\bvy\fduty\fpl\bstic\fgloves\fshould\fbe\fworn\f\bt\f\bll\ftimes,\f\bnd\fthe\f\bffected\f\bre\b\f
w\bshed\fdown\fusing\fwire\fwool\f\bnd\f\b\flimew\bter\f(c\blcium\fhydroxide)\fsolution\fto\fneutr\blize\f
the\f\bcid\fbefore\fdisposing\fof\fthe\fdecomposed\fViton\fresidue\f\bnd\ffin\bl\fcle\bning\fof\fthe\f\bre\b.\f
After\fuse,\fthe\fpl\bstic\fgloves\fshould\fbe\fdisc\brded\fc\brefully\f\bnd\fs\bfely.\f
Welding
See\f\blso\fFire,\fElectric\fShock,\fG\bs\fCylinders.\f
Welding\fprocesses\finclude\fResist\bnce\fWelding\f(Spot\fWelding),\fArc\fWelding\f\bnd\fG\bs\f
Welding.\f
Resis\fance Welding
This\fprocess\fm\by\fc\buse\fp\brticles\fof\fmolten\fmet\bl\fto\fbe\femitted\f\bt\f\b\fhigh\fvelocity,\f\bnd\fthe\f
ey

es\f\bnd\fskin\fmust\fbe\fprotected.\f
Arc Welding
This\fprocess\femits\f\b\fhigh\flevel\fof\fultr\b-violet\fr\bdi\btion,\fwhich\fm\by\fc\buse\f\brc-eye,\f\bnd\fskin\f
bu
rns\fto\fthe\foper\btor\f\bnd\fto\fother\fpersons\fne\brby.\fG\bs-shielded\fwelding\fprocesses\f\bre\f
p\brticul\brly\fh\bz\brdous\fin\fthis\frespect.\fPerson\bl\fprotection\fmust\fbe\fworn,\f\bnd\fscreens\fused\f
to\fshield\fother\fpeople.\f
CONTACT\fLENS\fWEARERS\fARE\fADVISED\fTO\fREVERT\fTO\fORDINARY\fSPECTACLES\fWHEN\f
ARC\fWELDING\f\bs\fthe\f\brc\fspectrum\fis\fbelieved\fto\femit\fmicrow\bves\fwhich\fdry\fout\fthe\ffluid\f
between\fthe\flens\f\bnd\fthe\feye.\fThis\fm\by\fresult\fin\fblindness\fwhen\fthe\flens\fis\fremoved\ffrom\f
the\feye.\f
Met\bl\fsp\btter\fwill\f\blso\foccur,\f\bnd\f\bppropri\bte\feye\f\bnd\fskin\fprotection\fis\fnecess\bry.\f
The\fhe\bt\fof\fthe\fwelding\f\brc\fwill\fproduce\ffumes\f\bnd\fg\bses\ffrom\fthe\fmet\bls\fbeing\fwelded,\f
the\frods\f\bnd\ffrom\f\bny\f\bpplied\fco\btings\for\fcont\bmin\btion\fon\fthe\fsurf\bces\fbeing\fworked\fon.\f
These\fg\bses\f\bnd\ffumes\fm\by\fbe\ftoxic\f\bnd\finh\bl\btion\fof\fthese\fshould\fbe\f\bvoided.\fThe\fuse\fof\f
Стр. 12 из 15
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G566527&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

extr\bction\fventil\btion\fto\fremove\fthe\ffumes\ffrom\fthe\fworking\f\bre\b\fm\by\fbe\fnecess\bry\f
p\brticul\brly\fin\fc\bses\fwhere\fthe\fgener\bl\fventil\btion\fis\fpoor,\for\fwhere\fconsider\bble\fwelding\f
work\fis\f\bnticip\bted.\fIn\fextreme\fc\bses\for\fconfined\fsp\bces\fwhere\f\bdequ\bte\fventil\btion\fc\bnnot\f
be\fprovided,\f\bir-fed\frespir\btors\fm\by\fbe\fnecess\bry.\f
Gas Welding (and Cu\f\fing)
Oxy-
\bcetylene\ftorches\fm\by\fbe\fused\ffor\fwelding\f\bnd\fcutting,\f\bnd\fspeci\bl\fc\bre\fmust\fbe\ft\bken\f
to\fprevent\fle\bk\bge\fof\fthese\fg\bses,\fwith\fconsequent\frisk\fof\ffire\f\bnd\fexplosion.\f
The\fprocess\fwill\fproduce\fmet\bl\fsp\btter\f\bnd\feye\f\bnd\fskin\fprotection\fis\fnecess\bry.\f
The\ffl\bme\fis\fbright,\f\bnd\feye\fprotection\fshould\fbe\fused,\fbut\fthe\fultr\b-violet\femission\fis\f
much\fless\fth\bn\fth\bt\ffrom\f\brc\fwelding,\f\bnd\flighter\ffilters\fm\by\fbe\fused.\f
The\fprocess\fitself\fproduces\ffew\ftoxic\ffumes,\fbut\fsuch\ffumes\f\bnd\fg\bses\fm\by\fbe\fproduced\f
from\fco\btings\fon\fthe\fwork,\fp\brticul\brly\fduring\fcutting\f\bw\by\fof\fd\bm\bged\fbody\fp\brts,\f\bnd\f
inh\bl\btion\fof\fthe\ffumes\fshould\fbe\f\bvoided.\f
In\fbr\bzing,\ftoxic\ffumes\fm\by\fbe\fproduced\ffrom\fthe\fmet\bls\fin\fthe\fbr\bzing\frod,\f\bnd\f\b\fsevere\f
h\bz\brd\fm\by\f\brise\fif\fbr\bzing\frods\fcont\bining\fc\bdmium\f\bre\fused.\fIn\fthis\fevent\fp\brticul\br\fc\bre\f
must\fbe\ft\bken\fto\f\bvoid\finh\bl\btion\fof\ffumes\f\bnd\fexpert\f\bdvice\fm\by\fbe\frequired.\f
SPECIAL\fPRECAUTIONS\fMUST\fBE\fTAKEN\fBEFORE\fANY\fWELDING\fOR\fCUTTING\fTAKES\fPLACE\f
ON\fVESSELS,\fWHICH\fHAVE\fCONTAINED\fCOMBUSTIBLE\fMATERIALS,\fFOR\fEXAMPLE\f
BOILING\fOR\fSTEAMING\fOUT\fOF\fFUEL\fTANKS.\f
Warning Symbols on Vehicles
Dec\bls\fshowing\fw\brning\fsymbols\fwill\fbe\ffound\fon\fv\brious\fvehicle\fcomponents.\f
These\fdec\bls\fmust\fnot\fbe\fremoved.\fThe\fw\brnings\f\bre\ffor\fthe\f\bttention\fof\fowners/oper\btors\f
\bnd\fpersons\fc\brrying\fout\fservice\for\frep\bir\foper\btions\fon\fthe\fvehicle.\f
The\fmost\fcommonly\ffound\fdec\bls\f\bre\freproduced\fbelow\ftogether\fwith\f\bn\fexpl\bn\btion\fof\fthe\f
w\brnings.\f1. 1.
Components\for\f\bssemblies\fdispl\bying\fthe\fc\bution\ftri\bngle\f\bnd\fopen\fbook\fsymbol\f
\b
dvise\fconsult\btion\fof\fthe\frelev\bnt\fsection\fof\fthe\fowner\fliter\bture\fbefore\ftouching\for\f
\bttempting\f\bdjustments\fof\f\bny\fkind.\f \f\f
\f\f
Стр. 13 из
15
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G566527&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

Dry\fcle\bning.\f\f

Remov\bl\fof\floose\fdirt\fwith\fsoft\for\fc\bble\fbrushes.\f\f

Scr\bping\fdirt\foff\fwith\f\b\fpiece\fof\fmet\bl\for\fwood.\f\f

Wiping\foff\fwith\f\b\fr\bg.\f
WARNING:\fWe\br\feye\fprotection\fwhen\fcle\bning\fvehicle\fcomponents\fwith\fcompressed\f
\bi

r,\f\b\fste\bm\fcle\bner\for\f\b\fpower\fw\bsher.\fF\bilure\fto\ffollow\fthis\finstruction\fm\by\fresult\fin\f
person\bl\finjury.\f
CAUTIONS:\f
Compressed\f\bir\fis\fsometimes\f'wet'\fso\fuse\fwith\fc\bution,\fespeci\blly\fon\fhydr\bulic\f
systems.\f
To\fprevent\fd\bm\bge\fto\fthe\felectric\bl\fconnectors\fin\fthe\fengine\fcomp\brtment,\fdo\fnot\f
use\f\b\fste\bm\fcle\bner\for\f\b\fpower\fw\bsher\fto\fcle\bn\fthe\fengine\fcomp\brtment.\f

Blowing\fdirt\foff\fwith\fcompressed\f\bir.\f\f

Remov\bl\fof\fdry\fdust\fusing\fv\bcuum\fequipment.\fThis\fmethod\fmust\f\blw\bys\fbe\fused\fto\f
re

move\ffriction\flining\fm\bteri\bl\fdust\f(\bsbestos\fp\brticles).\f\f

Ste\bm\fcle\bning.\f
WARNING:\fMost\fsolvents\frequire\fc\breful\fh\bndling\f\bnd\fsome\f\bre\fh\brmful.\fRefer\fto\f
He

\blth\f\bnd\fS\bfety\fPrec\butions\f\bnd\fto\fthe\fm\bnuf\bcturers\fliter\bture\ffor\fthe\frelev\bnt\fs\bfety\f
prec\butions.\fF\bilure\fto\ffollow\fthese\finstructions\fm\by\fresult\fin\fperson\bl\finjury.\f
V\brious\fsolvents\f\bre\f\bv\bil\bble\fwhich\f\bre\fsuit\bble\ffor\f
component\fcle\bning.\fSome\f
components,\fsuch\f\bs\fbr\bke\fhydr\bulic\fp\brts\f\bnd\felectric\bl\f\bssemblies\fshould\fbe\fcle\bned\fonly\f
with\frecommended\fsolvents\f—\frefer\fto\fSolvents,\fSe\blers\f\bnd\fAdhesives\for\fto\fthe\fsection\fof\f
the\fm\bnu\bl\frelev\bnt\fto\fthe\fcomponent.\f
Calibra\fion of Essen\fial Measuring Equipmen\f
WARNING:\fEquipment,\fwhich\frequires\fregul\br\fc\blibr\btio n
,\fmust\fbe\fc\blibr\bted\fin\f
\bccord\bnce\fwith\fthe\fm\bnuf\bcturers\finstructions.\fF\bilure\fto\ffollow\fthis\finstruction\fm\by\f
result\fin\fperson\bl\finjury\for\fd\bm\bge\fto\fcomponents.\f
It\fis\fof\ffund\bment\bl\fimport\bnce\fth\bt\fcert\bin\fessenti\bl
\fequipment,\ffor\fex\bmple\ftorque\f
wrenches,\fmultimeters,\fexh\bust\fg\bs\f\bn\blyzers\for\frolling\fro\bds,\f\bre\fregul\brly\fc\blibr\bted\fin\f
\bccord\bnce\fwith\fthe\fm\bnuf\bcturers\finstructions.\f
Стр. 3 из 3
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G17373&guid...procarmanuals.com
http://vnx.su

General \bnforma\fion - Pe\frol and Pe\frol-
E\fhanol Fuel Sys\fems Heal\fh and Safe\fy
Precau\fions
S-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Descrip\fion and Opera\fion
WARNINGS:\f
Fu
el\fm\by\fnot\fgive\f\bdequ\bte\fw\brning\fbefore\ftoxic\for\fh\brmful\feffects\f\brise.\f
Exposure\fto\ffuel\fc\bn\fbe\fh\brmful\f\bnd\fc\bn\fc\buse\fsevere\fhe\blth\fd\bm\bge\for\fde\bth.\f
Extreme\fc\bre\fmust\fbe\fexercised\fwhen\fh\bndling\fhot\ffluids.\fAlw\bys\fw\bsh\foff\fspilled\f
fluids\ffrom\f\bffected\f\bre\bs\fof\fskin\fimmedi\btely.\f
Highly\ffl\bmm\bble\fmixtures\f\bre\f\blw\bys\fpresent\f\bnd\fm\by\fignite\fwhen\fworking\fon\ffuel\f
systems.\fDo\fnot\f\bllow\fn\bked\ffl\bmes,\fsp\brks\for\flighted\fsubst\bnces\fto\fcome\fne\br\ffuel\f
rel\bted\fcomponents.\f
Fuel\fmust\fnot\fbe\fused\f\bs\f\b\fcle\bning\f\bgent.\f
Keep\ffuel\fcont\biners\ftightly\fclosed,\fout\fof\fdirect\fsunlight\f\bnd\fin\f\b\fcool\f\bre\b.\fKeep\f
\bw\by\ffrom\fhe\bt\fsources,\fignition\fsources\f\bnd\foxidizing\f\bgents.\f
SKIN\fCONTACT:\fExcessive\for\fprolonged\fskin\fcont\bct\fwith\fdiesel\ffuel\fm\by\fc\buse\f
serious\fskin\fdisorders\fincluding\fskin\fc\bncer.\f
SKIN\fCONTACT:\fFuel\fis\fmildly\firrit\bting\fto\fthe\fskin\f\bnd\fm\by\fc\buse\fderm\btitis\fdue\fto\f
def\btting\feffect.\fRemove\fcont\bmin\bted\fclothing.\fW\bsh\f\bffected\f\bre\bs\fof\fskin\fwith\fso\bp\f
\bnd\fw\bter.\fSeek\fmedic\bl\f\bttention\ffor\f\bny\fpersistent\fskin\firrit\btion\for\f\bbnorm\blity.\fW\bsh\f
cont\bmin\bted\fclothing\fbefore\freuse.\f
EYE\fCONTACT:\fFuel\fis\fmildly\firrit\bting\fto\fthe\feyes.\fFlush\fwith\fplenty\fof\frunning\f
w\bter,\fblinking\f\bs\foften\f\bs\fpossible.\fDo\fnot\fforce\fthe\feyelid\fopen.\fSeek\fmedic\bl\f\bttention\f
for\f\bny\fpersistent\feye\firrit\btion\for\f\bbnorm\blity.\f
SWALLOWED:\fFuel\fis\fmoder\btely\ftoxic\f\bnd\ftends\fto\ffo\bm\fon\fvomiting.\fIf\fdr\bwn\finto\f
the\flungs,\finfl\bmm\btion\fm\by\fdevelop.\fDo\fnot\finduce\fvomiting.\fIf\fspont\bneous\fvomiting\f
occurs\fpl\bce\fthe\fvictim\fin\f\b\fforw\brd\fposition\fto\freduce\fthe\frisk\fof\ffuel\fbeing\fdr\bwn\finto\f
the\flungs.\fGive\fnothing\fby\fmouth.\fIf\fbre\bthing\fbut\funconscious,\fpl\bce\fin\fthe\frecovery\f
position.\fIf\fbre\bthing\fh\bs\fstopped,\f\bpply\f\brtifici\bl\frespir\btion.\fSeek\fimmedi\bte\fmedic\bl\f
\bttention.\f
INHALED:\fFuel\fis\ftoxic\fto\fthe\frespir\btory\f\bnd\fother\fbody\fsystems.\fExposure\fm\by\f
result\fin\fv\brious\fsymptoms\fincluding\fdrowsiness,\funconsciousness\for\fsevere\fhe\blth\f
d\bm\bge.\fMove\f\b\fvictim\fto\ffresh\f\bir.\fKeep\f\b\fvictim\fw\brm\f\bnd\f\bt\frest.\fIf\funconscious,\fpl\bce\f
in\fthe\frecovery\fposition.\fIf\fnot\fbre\bthing,\f\bpply\f\brtifici\bl\frespir\btion.\fGive\fc\brdi\bc\f
m\bss\bge\fif\fnecess\bry.\fSeek\fimmedi\bte\fmedic\bl\f\bttention.\f
CAUTIONS:\f
Fuel\finjection\fequipment\fis\fm\bnuf\bctured\fto\fvery\fprecise\ftoler\bnces\f\bnd\ffine\f
cle\br\bnces.\fIt\fis\fessenti\bl\fth\bt\f\bbsolute\fcle\bnliness\fis\fobserved\fwhen\fworking\fwith\fthese\f
components.\f
M\bke\fsure\fth\bt\fthe\fworkshop\f\bre\b\fin\fwhich\fthe\fvehicle\fis\fbeing\fworked\fon\fis\f\bs\fcle\bn\f
\bnd\f\bs\fdust\ffree\f\bs\fpossible.\f
Стр. 1 из 1
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G548996&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

General \bnforma\fion - Diesel Fuel Sys\fem
Heal\fh and Safe\fy Precau\fionsS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Descrip\fion and Opera\fion
WARNINGS:\f
Fu
el\fm\by\fnot\fgive\f\bdequ\bte\fw\brning\fbefore\ftoxic\for\fh\brmful\feffects\f\brise.\f
Exposure\fto\ffuel\fc\bn\fbe\fh\brmful\f\bnd\fc\bn\fc\buse\fsevere\fhe\blth\fd\bm\bge\for\fde\bth.\f
Provide\f\bdequ\bte\fventil\btion\fwhen\fworking\fon\ffuel\fsystems.\f
Extreme\fc\bre\fmust\fbe\fexercised\fwhen\fh\bndling\fhot\ffluids.\fAlw\bys\fw\bsh\foff\fspilled\f
fluids\ffrom\f\bffected\f\bre\bs\fof\fskin\fimmedi\btely.\f
Fuel\fmust\fnot\fbe\fused\f\bs\f\b\fcle\bning\f\bgent.\f
Keep\ffuel\fcont\biners\ftightly\fclosed,\fout\fof\fdirect\fsunlight\f\bnd\fin\f\b\fcool\f\bre\b.\fKeep\f
\bw\by\ffrom\fhe\bt\fsources,\fignition\fsources\f\bnd\foxidizing\f\bgents.\f
SKIN\fCONTACT:\fFuel\fis\fmildly\firrit\bting\fto\fthe\fskin\f\bnd\fm\by\fc\buse\fderm\btitis\fdue\fto\f
def\btting\feffect.\fRemove\fcont\bmin\bted\fclothing.\fW\bsh\f\bffected\f\bre\bs\fof\fskin\fwith\fso\bp\f
\bnd\fw\bter.\fSeek\fmedic\bl\f\bttention\ffor\f\bny\fpersistent\fskin\firrit\btion\for\f\bbnorm\blity.\fW\bsh\f
cont\bmin\bted\fclothing\fbefore\freuse.\f
SKIN\fCONTACT:\fExcessive\for\fprolonged\fskin\fcont\bct\fwith\fdiesel\ffuel\fm\by\fc\buse\f
serious\fskin\fdisorders\fincluding\fskin\fc\bncer.\f
EYE\fCONTACT:\fFuel\fis\fmildly\firrit\bting\fto\fthe\feyes.\fFlush\fwith\fplenty\fof\frunning\f
w\bter,\fblinking\f\bs\foften\f\bs\fpossible.\fDo\fnot\fforce\fthe\feyelid\fopen.\fSeek\fmedic\bl\f\bttention\f
for\f\bny\fpersistent\feye\firrit\btion\for\f\bbnorm\blity.\f
SWALLOWED:\fFuel\fis\fmoder\btely\ftoxic\f\bnd\ftends\fto\ffo\bm\fon\fvomiting.\fIf\fdr\bwn\finto\f
the\flungs,\finfl\bmm\btion\fm\by\fdevelop.\fDo\fnot\finduce\fvomiting.\fIf\fspont\bneous\fvomiting\f
occurs\fpl\bce\fthe\fvictim\fin\f\b\fforw\brd\fposition\fto\freduce\fthe\frisk\fof\ffuel\fbeing\fdr\bwn\finto\f
the\flungs.\fGive\fnothing\fby\fmouth.\fIf\fbre\bthing\fbut\funconscious,\fpl\bce\fin\fthe\frecovery\f
position.\fIf\fbre\bthing\fh\bs\fstopped,\f\bpply\f\brtifici\bl\frespir\btion.\fSeek\fimmedi\bte\fmedic\bl\f
\bttention.\f
INHALED:\fFuel\fis\ftoxic\fto\fthe\frespir\btory\f\bnd\fother\fbody\fsystems.\fExposure\fm\by\f
result\fin\fv\brious\fsymptoms\fincluding\fdrowsiness,\funconsciousness\for\fsevere\fhe\blth\f
d\bm\bge.\fMove\f\b\fvictim\fto\ffresh\f\bir.\fKeep\f\b\fvictim\fw\brm\f\bnd\f\bt\frest.\fIf\funconscious,\fpl\bce\f
in\fthe\frecovery\fposition.\fIf\fnot\fbre\bthing,\f\bpply\f\brtifici\bl\frespir\btion.\fGive\fc\brdi\bc\f
m\bss\bge\fif\fnecess\bry.\fSeek\fimmedi\bte\fmedic\bl\f\bttention.\f
CAUTIONS:\f
Fuel\finjection\fequipment\fis\fm\bnuf\bctured\fto\fvery\fprecise\ftoler\bnces\f\bnd\ffine\f
cle\br\bnces.\fIt\fis\fessenti\bl\fth\bt\f\bbsolute\fcle\bnliness\fis\fobserved\fwhen\fworking\fwith\fthese\f
components.\f
M\bke\fsure\fth\bt\fthe\fworkshop\f\bre\b\fin\fwhich\fthe\fvehicle\fis\fbeing\fworked\fon\fis\f\bs\fcle\bn\f
\bnd\f\bs\fdust\ffree\f\bs\fpossible.\f
M\bke\fsure\fth\bt\fnon-pl\bted\ftools\f\bre\fused.\f
Tools\fmust\fbe\fcle\bned\fusing\f\b\fnew\fbrush\f\bnd\ffresh\fsuit\bble\fev\bpor\btive\fcle\bning\f
\bgent.\f
Стр. 1 из 2
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G548997&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

General \bnforma\fion - Window Glass
Heal\fh and Safe\fy Precau\fionsS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Descrip\fion and Opera\fion
WARNINGS:\f
Cu
red\fpolyureth\bne\f(PU)\f\bdhesive\fc\bn\fdegr\bde\fif\fsubjected\fto\fhigh\ftemper\btures.\f
Isocy\bnide\fcompounds\fc\bn\fbe\frele\bsed\fwhen\fgrinding\for\fwelding\fin\fclose\fproximity\fto\f
cured\fPU\f\bdhesive.\f
SKIN\fCONTACT:\fProlonged\fexposure\fto\fpolyureth\bne\f(PU)\f\bdhesive\fm\by\fc\buse\fskin\f
irrit\btion.\fIf\fPU\f\bdhesive\fcomes\finto\fcont\bct\fwith\fthe\fskin,\fremove\f\bny\fcont\bmin\bted\f
clothing.\fImmedi\btely\fw\bsh\fthe\fskin\fwith\fso\bp\f\bnd\fw\bter.\fSeek\fmedic\bl\f\bttention\ffor\f\bny\f
persistent\fskin\firrit\btion\for\f\bbnorm\blity.\f
EYE\fCONTACT:\fPolyureth\bne\f(PU)\f\bdhesive\fm\by\fc\buse\fsevere\firrit\btion\for\fd\bm\bge.\fIf\f
PU\f\bdhesive\fcomes\finto\fcont\bct\fwith\fthe\feyes,\fimmedi\btely\fflush\feyes\fwith\fplenty\fof\f
running\fw\bter\ffor\f\bt\fle\bst\f15\fminutes.\fSeek\fimmedi\bte\fmedic\bl\f\bttention.\f
SWALLOWED:\fIf\fpolyureth\bne\f(PU)\f\bdhesive\fis\fsw\bllowed,\fflush\fthe\fmouth\f
thoroughly.\fDo\fnot\finduce\fvomiting.\fProvide\frest,\fw\brmth\f\bnd\ffresh\f\bir.\fSeek\fimmedi\bte\f
medic\bl\f\bttention.\f
INHALED:\fPersons\fh\bving\f\b\frespir\btory\f\bllergy\fm\by\fh\bve\f\bn\f\bllergic\fre\bction\fwhen\f
h\bndling\fpolyureth\bne\f(PU)\f\bdhesive.\f
INHALED:\fPolyureth\bne\f(PU)\f\bdhesive\fc\bn\fc\buse\f\bsthm\b\flike\fsymptoms.\fIsocy\bn\bte\f
v\bpor\ffrom\fprimer\for\fPU\f\bdhesive\fc\bn\fc\buse\f\bllergies\fin\fthe\frespir\btory\ftr\bct.\f
INHALED:\fIf\fpolyureth\bne\f(PU)\f\bdhesive\ffumes\f\bre\finh\bled,\fmove\fvictim\fto\ffresh\f\bir.\f
Provide\foxygen\fif\fnecess\bry.\fIf\fbre\bthing\fstops,\fprovide\f\brtifici\bl\frespir\btion.\fKeep\f\b\f
victim\fw\brm\f\bnd\f\bt\frest.\fSeek\fimmedi\bte\fmedic\bl\f\bttention.\f
CAUTIONS:\f
M\bke\fsure\fth\bt\fthe\fdirect\fgl\bzing\ffor\fbonded\fgl\bss\fcutting\fbl\bdes\f\bre\fch\bnged\fwhere\f
the\fcutting\fdepth\fch\bnges\fto\f\bvoid\fd\bm\bge\fto\fthe\fbody\f\bnd\ftrim\fp\bnels.\f
During\fthe\fcuring\fperiod\fof\fthe\fPU\f\bdhesive,\fthe\fdoor\fwindows\fmust\fbe\fleft\fopen\fto\f
\bvoid\f\b\fbuild\fup\fof\fpressure\fwhen\fthe\fdoors\f\bre\fopened\f\bnd\fclosed.\f
Стр. 1 из 1
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G548999&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

Therefore,\fm\bke\fsure\fth\bt\fnone\fof\fthe\ffollowing\fconditions\f\bre\fthe\fc\buse\fof\fthe\fnoise\f
before\fproceeding\fwith\f\b\fdriveline\fte\brdown\f\bnd\fdi\bgnosis.\f
In\fcert\bin\fconditions,\fthe\fpitch\fof\fthe\fexh\bust\fm\by\fsound\fvery\fmuch\flike\fge\br\fnoise.\fAt\f
ot

her\ftimes,\fit\fc\bn\fbe\fmist\bken\ffor\f\b\fwheel\fbe\bring\frumble.\f\f

Tires,\fespeci\blly\fsnow\ftires,\fc\bn\fh\bve\f\b\fhigh\fpitched\ftre\bd\fwhine\for\fro\br,\fsimil\br\fto\fge\br\f
no

ise.\fR\bdi\bl\ftires\fm\by\fh\bve\fthis\fch\br\bcteristic.\fAlso,\f\bny\fnon-st\bnd\brd\ftire\fwith\f\bn\f
unusu\bl\ftre\bd\fconstruction\fm\by\femit\f\b\fro\br\for\fwhine\fnoise.\f\f

Trim\fp\bnels\fc\bn\f\blso\fc\buse\fwhistling\for\fwhining\fnoise.\f\f

Clunk\fm\by\fbe\f\b\fmet\bllic\fnoise\fhe\brd\fwhen\fthe\f\butom\btic\ftr\bns\bxle\fis\feng\bged\fin\f
"R

"\f(REVERSE)\for\f"D"\f(DRIVE)\for\fit\fm\by\foccur\fwhen\fthe\fthrottle\fis\f\bpplied\for\frele\bsed.\fIt\f
is\fc\bused\fby\fb\bckl\bsh\fsomewhere\fin\fthe\fdriveline.\f\f

Be\bring\frumble\fsounds\flike\fm\brbles\fbeing\ftumbled.\fThis\fcondition\fis\fusu\blly\fc\bused\fby\f\b\f
d\bm

\bged\fwheel\fbe\bring.\f
Noise Condi\fions

Ge\br\fnoise\fis\ftypic\blly\f\b\fhowling\for\fwhining\fdue\fto\fge\br\fd\bm\bge\for\fincorrect\fbe\bring\f
pr

elo\bd.\fIt\fc\bn\foccur\f\bt\fv\brious\fspeeds\f\bnd\fdriving\fconditions,\for\fit\fc\bn\fbe\fcontinuous.\f\f

Chuckle\fis\f\b\fp\brticul\br\fr\bttling\fnoise\fth\bt\fsounds\flike\f\b\fstick\f\bg\binst\fthe\fspokes\fof\f\b\f
sp

inning\fbicycle\fwheel.\fIt\foccurs\fwhile\fdeceler\bting\ffrom\f64\fkm/h\f(40\fmph)\f\bnd\fc\bn\f
usu\blly\fbe\fhe\brd\f\bll\fthe\fw\by\fto\f\b\fstop.\fThe\ffrequency\fv\bries\fwith\fvehicle\fspeed.\f\f

Knock\fis\fvery\fsimil\br\fto\fchuckle,\fthough\fit\fm\by\fbe\flouder\f\bnd\foccurs\fon\f\bcceler\btion\for\f
de

celer\btion.\fThe\fte\brdown\fwill\fdisclose\fwh\bt\fh\bs\fto\fbe\fcorrected.\f
Clicking,\fpopping\for\fgrinding\fnoises\fm\by\fbe\fc\bused\fby\fthe\ffollowing:\f
worn,\fd\bm\bged\for\fincorrectly\finst\blled\fwheel\fbe\bring,\fsuspension\for\fbr\bke\fcomponent.\f
Check\f\bnd\frule\fout\ftires,\fexh\bust\f\bnd\ftrim\fitems\fbefore\fdis\bssembling\fthe\ftr\bnsmission\fto\f
di
\bgnose\f\bnd\fcorrect\fge\br\fnoise.\f
The\fnoises\fdescribed\funder\fRo\bd\fTest\fusu\blly\fh\bve\fspecific\fc\buses\fth\bt\fc\bn\fbe\fdi\bgnosed\f
by\fobserv\btion\f\bs\fthe\funit\fis\fdis\bssembled.\fThe\finiti\bl\fclues\f\bre\fthe\ftype\fof\fnoise\fhe\brd\fon\f
the\fro\bd\ftest\f\bnd\fdriving\fconditions.\f
\bibra\fion Condi\fions
Vibr\btion\f\bt\fhighw\by\fspeeds\fm\by\fbe\fc\bused\fby\fthe\ffollowing:\f

out-of-b\bl\bnce\ffront\for\fre\br\fwheels.\f\f

out-of-round\ftires.\f
Shudder\for\fvibr\btion\fduring\f\bcceler\btion\fm\by\fbe\fc\bused\fby\fthe\ffollowing:\f
d\bm\bged\fpowertr\bin/drivetr\bin\fmounts.\f\f

excessively\fhigh\fconst\bnt\fvelocity\f(CV)\fjoint\foper\bting\f\bngles\fc\bused\fby\fincorrect\fride\f
he

ight.\fCheck\fride\fheight,\fverify\fcorrect\fspring\fr\bte\f\bnd\fcheck\fitems\funder\finoper\btive\f
conditions.\f
Road Tes\f
A\f
ge\br-driven\funit\fwill\fproduce\f\b\fcert\bin\f\bmount\fof\fnoise.\fSome\fnoise\fis\f\bccept\bble\f\bnd\f
m\by\fbe\f\budible\f\bt\fcert\bin\fspeeds\for\funder\fv\brious\fdriving\fconditions,\f\bs\fon\f\b\fnewly\fp\bved\f
\bsph\blt\fro\bd.\fThe\fslight\fnoise\fis\fin\fno\fw\by\fdetriment\bl\f\bnd\fmust\fbe\fconsidered\fnorm\bl.\f
The\fro\bd\ftest\f\bnd\fcustomer\finterview\f(if\f\bv\bil\bble)\fprovide\finform\btion\fneeded\fto\fidentify\f
the\fcondition\f\bnd\fgive\fdirection\fto\fthe\fcorrect\fst\brting\fpoint\ffor\fdi\bgnosis.\f
1. 1.
M\bke\fnotes\fthroughout\fthe\fdi\bgnosis\froutine.\fM\bke\fsure\fto\fwrite\fdown\feven\fthe\f
Стр. 2 из 15
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G37349&guid...procarmanuals.com
http://vnx.su

\f\fDescr\fpt\fon
Shock\f\bbsorber\f\bnd\fspring\f\bssembly\f
Wheel\fknuckle\f
Wheel\fhub\f
He\bt\fshield\f
Lower\f\brm\f
St\bbilizer\fb\br\f
Front\fsubfr\bme\f
Vibr\btion\fd\bmper\f(if\fequipped)\f
St\bbilizer\fb\br\fcl\bmp\f\bnd\fbushing\f\bssembly\f
St\bbilizer\fb\br\flink\f
Shock\f\bbsorber\fwiring\fh\brness\f
Item 1 : Shock absorber and spr\fng assembly
Continuous\fd\bmping\fcontrol\fshock\f\bbsorbers\fprovide\fdyn\bmic\ffront\fsuspension.\fA\f
co
ntinuous\fd\bmping\fcontrol\fshock\f\bbsorber\fcre\btes\f\b\fd\bmping\fforce\fwhich\fdepends\fon\fthe\f
velocity\fof\fthe\fvehicle\f\bnd\f\bn\felectric\bl\fcurrent\f\bpplied\fto\fthe\fcontinuous\fd\bmping\fcontrol\f
shock\f\bbsorber.\fThe\felectronic\fst\bbility\fprogr\bm\f(ESP)\fsensors,\f\bcceler\btion\fsensors\f\bnd\f
displ\bcement\fsensors\fprovide\finform\btion\fto\fthe\fdyn\bmic\fsuspension\felectronic\fcontrol\funit\f
(ECU),\fwhich\fdetects\fthe\fst\bte\fof\fhe\bve,\froll,\fpitch,\fcornering\f\bnd\f\bcceler\btion\fof\fthe\f
vehicle.\fThe\fECU\fthen\fc\blcul\btes\fthe\fbest\fd\bmping\fch\br\bcteristics\ffor\fe\bch\fwheel\fwithin\f2\f
ms.\fThe\fECU\fsends\f\bn\findividu\bl\felectric\bl\fcurrent\fto\fe\bch\fshock\f\bbsorber\fto\fcontrol\fthe\f
\bmount\fof\fd\bmping\frequired.\f Item
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1

1
\f
Part N\bmber -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Стр. 2 из 2
04.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G504750&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su