2006 FIAT DUCATO air suspension

36
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
fig. 24F0N0147m
Réglage lombaire
Il assure un meilleur appui au dos sur le
dossier.
Pour effectuer le réglage, agir sur la bague
E-fig. 24
SIEGE AMORTI
Il est équipé de suspension avec un sys-
tème de suspension mécanique et amor-
tisseur hydraulique, en assurant ainsi le
maximum du confort et de sécurité. Le
système de suspension permet en outre
d’absorber parfaitement les chocs provo-
qués par les chaussées déformées.
Pour effectuer les réglages dans le sens
longitudinal, les réglages en hauteur, le ré-
glage du dossier, le réglage lombaire et le
réglage de l’accoudoir, voir ce qui a été dé-
crit précédemment au paragraphe “Sièges
avant”.
fig. 25F0N0139m
Réglage du poids amortisseur
Au moyen de la manette de réglage A-fig.
25il est possible de sélectionner le régla-
ge souhaité selon le poids du corps, par
tarages compris entre 40 kg et 130 kg.
Avant d’endosser les ceintures
de sécurité avant, s’assurer
que les accoudoirs soient en position
verticale (voir paragraphe “Ceintures
de sécurité). SIEGES AVEC ACCOUDOIRS
REGLABLES
Le siège du conducteur peut être doté
d’accoudoir qui peut être soulevé et réglé
en hauteur. Pour le réglage, agir sur la
roue A-fig. 26.
fig. 26F0N0148m
ATTENTION

91
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
IS’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
INFORMATIONS GENERALES
❒Pendant les manœuvres de station-
nement faire toujours très attention
aux obstacles qui pourraient se trou-
ver sur ou sous le capteur.
❒Les objets se trouvant à une distan-
ce rapprochée, dans certaines cir-
costances, ne sont relevés par le sys-
tème et, par conséquent, ils peuvent
endommager le véhiculeou en être
endommagés.
Ci-après quelques conditions qui pour-
raient influencer les performances du sys-
tème de stationnement:
❒Une sensibilité réduite du capteur et
une réduction des performances du
système d’aide au stationnement
pourraient être due à la présence sur
la surface du capteur de: verglas, nei-
ge, boue, peinture multiple.
❒Le capteur relève un objet non exis-
tant (“dérangement d’écho”) provo-
qué par des dérangements de carac-
tère mécanique, par exemple: lavage
du véhicule, pluie (conditions de vent
extrêmes), grêle.
❒Les signalisations envoyées par le cap-
teur peuvent être altérées aussi par la
présence de systèmes à ultrasons (par
ex. freins pneumatiques de camions
ou marteaux pneumatiques) dans les
alentours.
❒Les performances su système d’aide
au stationnement peuvent aussi être
influencées par la position des cap-
teurs. Par exemple, en modifiant les
assiettes (à cause de l’usure des amor-
tisseurs, suspensions) ou bien en
changeant les pneus, en chargeant
trop le véhicule, en faisant tuning spé-
cifiques qui prévoient de baisser le vé-
hicule.
❒La détection d’obstacles dans la par-
tie élevée du véhicule (spécialement
en cas de fourgons ou châssis-cabine)
pourrait ne pas être garantie car le
système relève d’obstacles qui peu-
vent heurter le véhicule dans la par-
tie basse.

127
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
INFORMATIONS GENERALES ......................................... 128
LIQUIDE DES FREINS INSUFFISANT............................... 128
FREIN DE STATIONNEMENT SERRE.............................. 128
AVARIE AIR BAG ................................................................... 129
TEMPERATURE EXCESSIVE DU LIQUIDE
DE REFROIDISSEMENT MOTEUR.................................... 129
RECHARGE INSUFFISANTE DE LA BATTERIE ............ 130
PRESSION DE L’HUILE MOTEUR INSUFFISANTE ...... 130
HUILE DETERIOREE ............................................................ 130
FERMETURE INCOMPLETE DES PORTES ..................... 131
CEINTURE DE SECURITE NON BOUCLEE.................. 131
AVARIE EBD ............................................................................ 131
AVARIE AU SYSTÈME D’INJECTION ............................. 132
AIR BAG COTE PASSAGER DESACTIVE ....................... 132
AVARIE AU SYSTEME ABS .................................................. 132
RESERVE CARBURANT ....................................................... 132
PRECHAUFFAGE DES BOUGIES ..................................... 133
AVARIE AU PRECHAUFFAGE DES BOUGIES .............. 133
PRESENCE D’EAU DANS LE FILTRE A GAZOLE ....... 133
AVARIE SYSTEME PROTECTION
VEHICULE FIAT CODE ....................................................... 133
AVARIE DES FEUX EXTERIEURS ...................................... 134
FEUX ANTIBROUILLARD ARRIERE ................................ 134
SIGNALISATION GENERIQUE ........................................ 134
AVARIE AU SYSTEME ESP - ASR ....................................... 135
PIEGE PARTICULES ENGORGE ........................................ 135USURE PLAQUETTES FREIN ............................................ 135
AVARIE HILL HOLDER ....................................................... 135
AVARIE AUX CAPTEURS DE STATIONNEMENT...... 136
FEUX DE POSITION ET FEUX DE CROISEMENT ...... 136
FOLLOW ME HOME ............................................................ 136
FEUX ANTIBROUILLARD................................................... 136
INDICATEUR DE DIRECTION GAUCHE ..................... 136
INDICATEUR DE DIRECTION DROIT .......................... 137
REGULATEUR DE VITESSE CONSTANTE ................... 137
FEUX DE ROUTE ................................................................... 137
SYSTEME ASR ......................................................................... 137
AVARIE DIRECTION ASSISTEE ......................................... 137
PRESENCE POSSIBLE DE VERGLAS SUR LA ROUTE 138
AUTONOMIE LIMITEE ........................................................ 138
VITESSE LIMITE DEPASSEE ................................................ 138
NIVEAU LIQUIDE REFROIDISSEMENT MOTEUR......... 138
ENTRETIEN PROGRAMME ................................................ 138
AVARIE SUSPENSIONS AUTONIVELANTS .................. 138
AVARIE BOITE DE VITESSES AUTOMATIQUE/
TEMPERATURE MAXI HUILE BV ...................................... 138
T T
E E
M M
O O
I I
N N
S S
E E
T T
S S
I I
G G
N N
A A
L L
I I
S S
A A
T T
I I
O O
N N
S S

166
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
ENTRETIEN
DU VEHICULE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
Centrale Optionnelle Montant Centrale Droit
UTILISATEURS FUSIBLE AMPERE
AbsentF54 –
Sièges chauffésF55 15
Prise de courant passagers arrière F56 15
Réchauffeur supplémentaire sous le siège F57 10
Feux de position latéraux F58 10
Suspensions autonivelants (+batterie) F59 7,5
AbsentF60 –
AbsentF61 –
AbsentF62 –
Commande réchauffeur supplémentaire passagers F63 10
AbsentF64 –
Ventilateur réchauffeur supplémentaire passagers F65 30

200
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
SUSPENSIONS
Avant
Arrière
FREINS
Freins de service:
– avant
– arrière
Frein de stationnement
ATTENTION L’eau, le verglas et le sel antigel répandus sur les chaussées peuvent se poser sur les disques de frein et réduire l’ef-
ficacité au premier freinage.
à roues indépendantes type Mc Pherson
a essieu rigide tubulaire; ressort longitudinale commandé par levier à main, agissant sur les freins arrièreà disque à disque autoventilés
DIRECTION
Empattement Empattement Empattement Empattement court moyen moyen long long
Type
Diamètre de braquage
(entre trottoirs) m 11,06 12,46 13,54 14,28à pignon et crémaillère avec direction assistée hydraulique

232
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DU VEHICULE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
Réchauffeur supplémentaire
autonome............................................. 52
– remplacement ................................. 141
Réglage sièges ........................................ 35
Réglage volant........................................ 39
Régulateur de vitesse constante
(Cruise Control) ............................... 63
Remplacement roue ........................... 141
Rétroviseurs........................................... 40
– électriques .................................. 40-41
– extérieurs ........................................ 40
– intérieur .......................................... 40
Sauvegarde de l’environnement ..... 96
Sécurité .............................................. 97
Sièges ..................................................
– réglage .......................................... 35
– nettoyage ..................................... 192
Sièges enfants
(aptitude pour l’utilisation) ......... 103
S’il vous arrive ................................... 139
Soulèvement du véhicule ............... 168
Suspensions ....................................... 200
Système de chauffage ....................... 42
Symboles ............................................ 6
Système ABS ..................................... 84Système ASR .................................... 87
Système EOBD ................................ 88
Système ESP ...................................... 85
Système Fiat CODE ........................ 6
Système S.B.R. ................................... 99
Tableau de bord ................................. 14
Témoins et signalisations .................... 127
Tractage de remorques
– installation dispositif d’attelage ... 122
Tractage du véhicule .......................... 168
Transmission ........................................ 199
Utilisation de la boîte de vitesses
manuelle ............................................... 119
Ventilation ........................................... 42
Vérification des niveaux ..................... 178
Verrouillage de la direction ............... 13
Vitesses maximales ............................. 211
Vitres (nettoyage) ............................... 191
Volant (réglage) ..................................... 39
Volet carburant .................................... 95 Plafonniers
– arrière ............................................... 66
– avant ................................................. 65
Planche de bord .................................... 5
Planche de bord et commandes ...... 4
Plaques
– données d’identification................ 194
– peinture carrosserie ..................... 195
Pneus
– en dotation ..................................... 203
– à neige .............................................. 125
– lecture correcte du pneu ............. 201
– remplacement ................................ 141
Poids ....................................................... 212
Porte arrière à deux battants ............ 78
Porte-bagages/porte-skis .................... 82
Porte latérale coulissante ................... 77
Portes ..................................................... 74
Pression des pneus ............................. 204
Prétensionneurs ................................... 100
Prise de courant.................................... 72
Pupitre ..................................................... 72
Ravitaillement du véhicule ............... 94
Réchauffeur supplémentaire ............. 51