2006 BMW MOTORRAD K 1200 R Manual do condutor (in Portuguese)

Cilindrada efectiva1157 cm
3
Diâmetro do cilindro 79 mm
Curso do pistão 59 mm
Taxa de compressão 13:1
Potência nominal 120 kW, Em caso de: 10250 min
-1
com SA Redução da potência 74 KW: 74 kW, Em caso de: 7000 min
-1
com SA Redução da potência 79 kW: 79 kW, Em caso de: 8750 min
-1
Binário máx. 127 Nm, Em caso de: 8250 min
-1
com SA Redução da potência 74 KW: 110 Nm, Em caso de: 5250 min
-1
com SA Redução da potência 79 kW: 103 Nm, Em caso de: 4500 min
-1
Regime máximo admissível11000 min
-1
Regime de ralenti1150
±50
min
-1
Combustível
Tipo de combustível recomendado 98 ROZ/RON, Superplus sem chumbo
95 ROZ/RON, Super sem chumbo (tipo de
combustível utilizável com restrições na po-
tência e consumo)
Quantidade de enchimento de combustível 19 l, Útil 4 l, Dos quais são reserva
9135zDados técnicos

Óleo do motor
Quantidade de enchimento de óleo total do
motor3,5 l, Com substituição do filtro
0,5 l, Diferença entre MIN / MAX
Lubrificante Castrol GPS 10W-40 (SAE 10W40; API SG; JASO MA)
Classes de óleo Óleos de motor minerais com classificação API SF até SH. A BMW Motorrad recomenda
que não se utilizem aditivos para óleo, dado
que estes podem deteriorar o funcionamento
da embraiagem. Pergunte no seu conces-
sionário BMW Motorrad quais os óleos de
motor adequados para a sua moto.
Classes de viscosidade autorizadas
SAE 10 W-40 -20 °C, Funcionamento a temperaturas bai- xas
SAE 15 W-40 -10 °C
9136zDados técnicos

Valores de marchaVelocidade máxima>200 km/hEmbraiagemModelo da embraiagemEmbraiagem de discos múltiplos em banho
de óleoCaixa de velocidadesModelo de caixa de velocidades Caixa de velocidades de cassete com 6 ve-
locidades, com mudança de garras, integra-
da na carcaça do motor
9137zDados técnicos

Relações de transmissão
Relação de transmissão da caixa de veloci-
dades
9138zDados técnicos
1,559 (92:59 dentes), Relação de transmis-
são primária
2,294 (39:17 dentes), 1.ª velocidade
1,789 (34:19 dentes), 2.ª velocidade
1,458 (35:24 dentes), 3.ª velocidade
1,240 (31:25 dentes), 4.ª velocidade
1,094 (35:32 dentes), 5 ª velocidade
0,971 (33:34 dentes), 6.ª velocidade
1,045 (23:22 dentes), Accionamento por en-
grenagem angular

Diferencial da roda traseiraTipo de diferencial da roda traseiraAccionamento por veio com engrenagem có-
nica
Diferencial da roda traseira, relação de trans-
missão 2,91:1QuadroTipo de guia de roda dianteira
Duplo braço longitudinal
Curso total da mola da guia de roda dianteira 115 mm, Estático 125 mm, Dinâmico
Tipo de suspensão da roda traseira Conjunto mola/amortecedor central acopla-
do através de um sistema de alavancas com
mola de compressão helicoidal e amorte-
cedor de pressão de tubo simples. Tensão
prévia da mola, hidráulica e progressivamen-
te ajustável, amortecimento escalonado de
tracção progressivamente ajustável
com SA Electronic Suspension Adjust-
ment (ESA): Conjunto mola/amortecedor central acopla-
do através de um sistema de alavancas com
mola de compressão helicoidal e amortece-
dor de pressão de tubo simples. Base da
mola tripla, nível de tracção e de pressão,
cada qual, triplamente ajustável
9139zDados técnicos

Guia da roda traseira, veículo completo 135 mm, Na rodaTravõesTipo de travão da roda dianteiraDisco do travão accionado hidraulicamente
com pinças fixas de 4 êmbolos e discos de
travão com apoio flutuante
Material da pastilha do travão dianteiro Metal sinterizado
Tipo de travão traseiro Travão de disco accionado hidraulicamente
com pinça flutuante de 2 êmbolos e disco de
travão fixo
Material da pastilha do travão traseiro Orgânicas
9140zDados técnicos

Rodas e pneusModelo da roda dianteiraAlum. fundido, MT H2
Dimensão da jante da roda dianteira 3,50" x 17"
Designação do pneu da roda dianteira 120/70 ZR17
Modelo da roda traseira Alum. fundido, MT H2
Dimensão da jante da roda traseira 5,50" x 17"
com SA Roda desportiva: 6,00" x 17"
Designação do pneu da roda traseira 180/55 ZR17
com SA Roda desportiva: 190/50 ZR17
Pressão dos pneus
Pressão do pneu dianteiro 2,5 bar, só condutor, com pneu frio
2,5 bar, utilização com acompanhante e/ou
carga, com pneu frio
Pressão do pneu traseiro 2,9 bar, só condutor, com pneu frio
2,9 bar, utilização com acompanhante e/ou
carga, com pneu frio
9141zDados técnicos

Sistema eléctricoCapacidade de carga da tomada5 A
Fusíveis Todos os circuitos eléctricos estão protegi-
dos electronicamente, não necessitando, por
isso, de mais fusíveis de encaixe. Se um cir-
cuito eléctrico tiver sido desligado por meio
da protecção electrónica e a avaria causa-
dora tiver sido corrigida, o circuito eléctrico
volta a estar activo depois de se ligar a igni-
ção.
Modelo
Tipo de bateria Bateria AGM (velo de fibra de vidro absor-
vente)
Dados técnicos
Tensão nominal da bateria 12 V
Capacidade nominal da bateria 14 Ah
Dados técnicos
Fabricante e designação de velas de ignição NGK KR9CI
Folga dos eléctrodos das velas de ignição 0,8 mm, Estado de novo
Folga dos eléctrodos das velas de ignição
(Limite de desgaste) Sem limite de desgaste, a vela de ignição é
substituída após o intervalo de manutenção
9142zDados técnicos