2006 Alfa Romeo 147 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

88
KENDSKAB TIL BILEN
Ktr.lampe i
instrument Meddelelse
på display
SVIGTENDE OPLADNING AF BATTERI
I versioner med multifunktionsdisplay type 1: Kontrollampen i instrument\
gruppen lyser
op når nøglen drejes til stilling MAR, men skal slukke så snart motoren er startet (med
motoren i tomgang er en lidt forsinket slukning acceptabel). Henvend De\
m til Alfa Romeos
servicenet hvis lampen forbliver tændt.
I alle andre versioner: Hvis meddelelsen og symbolet vises på multifu\
nktionsdisplay type 2
når motoren er i gang, bør man straks henvende sig til Alfa Romeos\
servicenet.
SIKKERHEDSSELE IKKE SPÆNDT
Kontrollampen i instrumentgruppen tændes med fast lys hvis førersæ\
dets sikkerhedssele
ikke er korrekt spændt når tændingsnøglen drejes til stillin\
g MAR.
w
Versioner
med multi-
funktionsdis- play type 1
<
MANGELFULD DØRLUKNING
Kontrollampen instrumentgruppen lyser op (eller meddelelsen og symbolet\
vises på mul-
tifunktionsdisplay type 2) hvis en eller flere døre eller bagklappen\
ikke er korrekt lukket.
´
Versioner
med multi-
funktionsdis- play type 1
*) eller RIGHT
*)
*)

89
KENDSKAB TIL BILEN
Ktr.lampe i
instrument Meddelelse
på display
SLITAGE PÅ BREMSEKLODSER
Kontrollampen i instrumentgruppen lyser op når der trædes på br\
emsepedalen (eller
meddelelsen og symbolet vises på multifunktionsdisplay type 2) hvis \
forhjulsbremsernes
bremseklodser er slidt ned. I så fald skal de udskiftes snarest mulig\
t.
VIGTIGT! Bilen er kun udstyret med slitagefølere for forhjulenes bremseklodser\
. Når dis-
se udskiftes, bør der derfor samtidig foretages en kontrol af baghjul\
enes bremseklodser.
FEJL VED SELESPEED TRANSMISSION (2.0 T.SPARK Selespeed)
Meddelelsen og symbolet vises på multifunktionsdisplay type 2 i tilfæ\
lde af fejl ved Sele-
speed-systemet. I så fald bør De hurtigst muligt lade Alfa Romeos \
servicenet afhjælpe fej-
len.
d
Versioner
med multi-
funktionsdis- play type 1
FEJL VED SELESPEED TRANSMISSION MED "MULTISTABIL GEARVÆLGER"
(2.0 T. SPARK Selespeed med "multistabil gearvælger")
Meddelelsen og symbolet vises på multifunktionsdisplay type 2 i tilfæ\
lde af fejl ved syste-
met med dobbelt funktion. I så fald bør De hurtigst muligt lade Al\
fa Romeos servicenet af-
hjælpe fejlen.

90
KENDSKAB TIL BILEN
Ktr.lampe i
instrument Meddelelse
på display
U
FEJL VED EOBD-SYSTEM TIL KONTROL AF MOTOR
Under normale forhold lyser kontrollampen op når tændingsnøglen\
drejes til stilling
MAR, så man kan kontrollere om den virker. Herefter skal den slukke så\
snart motoren star-
tes.
Hvis kontrollampen forbliver tændt eller lyser op under kørslen (\
i nogle versioner sammen
med meddelelse + symbol på multifunktionsdisplay type 2), gælder \
følgende:
Fast lys betyder at der er opstået en forstyrrelse på indsprøjtnings–\
og tændingssystemet
som kan medføre øgede emissioner i udstødningen, nedsat motoryd\
else, dårlig motorgang
og højere brændstofforbrug.
Under disse forhold kan De fortsætte kørslen hvis De undgår kra\
ftige motorbelastninger
og høje hastigheder. Længere tids kørsel med kontrollampen tæ\
ndt kan dog medføre ska-
der. Henvend dem hurtigst muligt til Alfa Romeos servicenet.
Kontrollampen slukkes hvis forstyrrelsen ophører, men oplysninger om \
forstyrrelsen gem-
mes i systemets hukommelse.
Blinkende lys: Advarsel om risiko for beskadigelse af katalysatoren (se "EOBD-system" \
i
dette kapitel).
Hvis kontrollampen blinker, skal man lette trykket på speederen og kø\
re med lave motor-
omdrejningstal indtil lampen slukkes. Fortsæt kørslen med moderat \
hastighed, og forsøg
at undgå kørselsbetingelser som kan få lampen til at blinke ige\
n. Henvend Dem hurtigst mu-
ligt til Alfa Romeos servicenet.
Hvis kontrollampen Uikke lyser op når tændingsnøglen drejes på MAR,
eller hvis den lyser eller blinker under kørslen, bør De hurtigst \
muligt
henvende Dem til Alfa Romeos servicenet.

91
KENDSKAB TIL BILEN
Ktr.lampe i
instrument Meddelelse
på display
ALFA ROMEO CODE STARTSPÆRRE
I versioner med multifunktionsdisplay type 1: Når nøglen drejes ti\
l stilling MAR, skal kon-
trollampen i instrumentgruppen blinke en enkelt gang og derpå slukke.\
Hvis kontrollam-
pen forbliver tændt med tændingsnøglen i stilling MAR, kan der foreligge en fejl: Se “Alfa
Romeo CODE startspærre”.
VIGTIGT! Hvis kontrollamperne
Uog Ylyser op samtidig, er der opstået en fejl ved
startspærresystemet Alfa Romeo CODE.
I alle andre versioner: Hvis meddelelsen og symbolet vises på multifu\
nktionsdisplay type 2
når motoren er i gang, bør man straks henvende sig til Alfa Romeos\
servicenet.
Hvis kontrollampen Y(eller meddelelsen og symbolet) blinker når motoren er i gang, be-
tyder det at bilen ikke er beskyttet af startspærresystemet (se “\
Alfa Romeo CODE start-
spærre” i dette kapitel). Henvend Dem straks til Alfa Romeos serv\
icenet for at få samtlige
nøgler indkodet.
Y
Versioner
med multi-
funktionsdis- play type 1

92
KENDSKAB TIL BILEN
Ktr.lampe i
instrument Meddelelse
på display
GLØDERØR (JTD-versioner)
Når tændingsnøglen drejes til stilling MAR, tændes lampen i instrumentgruppen (versio-
ner med multifunktionsdisplay type 1), eller symbolet vises på displ\
ayet (versioner med
multifunktionsdisplay type 2). Lampen eller symbolet slukkes når glø\
derørene har nået den
fastsatte temperatur.
Start motoren så snart kontrollampen eller symbolet slukkes.
VIGTIGT! I varmt vejr kan kontrollampen/symbolet tænde så kortvari\
gt at det knap nok be-
mærkes.
VAND I BRÆNDSTOFFILTER (JTD-versioner)
Kontrollampen i instrumentgruppen (versioner med multifunktionsdisplay \
type 1) tæn-
des, eller meddelelsen og symbolet vises fast på displayet (versione\
r med multifunktions-
display type 2) for at advare bilens fører om at der er vand i bræ\
ndstoffilteret.
m
Versioner
med multi-
funktionsdis- play type 1
c
Versioner
med multi-
funktionsdis- play type 1
FEJL VED GLØDERØR (JTD-versioner)
Kontrollampen i instrumentgruppen (versioner med multifunktionsdisplay \
type 1) tæn-
des, eller meddelelsen og symbolet vises på displayet (versioner med\
multifunktionsdisplay
type 2) hvis der er opstået en fejl ved forvarmningssystemet. Lad hu\
rtigst muligt Alfa Ro-
meos servicenet udbedre fejlen.m
Versioner
med multi-
funktionsdis- play type 1
Vand i brændstofkredsløbet kan medføre alvorlige skader på h\
ele ind-
sprøjtningssystemet og unormal funktion af motoren. Hvis kontrollam-
pen
ctændes (eller meddelelsen og symbolet vises på multifunktions-
display type 2), bør man hurtigst muligt lade Alfa Romeos servicenet\
tappe van-
det af. Hvis ovennævnte advarsel fremkommer umiddelbart efter at man \
har tan-
ket, kan der muligvis være fyldt vand i tanken. Stands øjeblikkeli\
gt motoren, og
henvend Dem til Alfa Romeos servicenet.

93
KENDSKAB TIL BILEN
Ktr.lampe i
instrument Meddelelse
på display
FEJL VED OLIESTANDSSENSOR
Meddelelsen vises på multifunktionsdisplay type 2 hvis der er fejl ve\
d sensoren for motor-
oliestand. Lad hurtigst muligt Alfa Romeos servicenet udbedre fejlen.
INERTIAKTIVERET BRÆNDSTOFAFBRYDER
Meddelelsen vises på displayet hvis den inertiaktiverede brændstof\
afbryder er udløst. I
nogle versioner tændes der samtidig en kontrollampe.
Versioner med multi-
funktionsdisplay type 2
Versioner med multi-
funktionsdisplay type 1
ADVARSEL
Hvis der efter at denne meddelelse er vist, mærkes lugt af benzin/die\
s-
elolie eller konstateres utætheder ved brændstofsystemet, må af\
bry-
deren ikke slås til igen: Brandfare!

94
KENDSKAB TIL BILEN
Ktr.lampe i
instrument Meddelelse
på display
FEJL VED ABS-SYSTEM
Kontrollampen i instrumentgruppen lyser op når nøglen drejes til s\
tilling MAR, men skal
slukke efter ca. 4 sekunder.
Kontrollampen lyser op (i nogle versioner sammen med meddelelse + symbo\
l på multi-
funktionsdisplay type 2) hvis systemet ikke er funktionsdygtigt. I så\
fald er effektiviteten af
det basale bremsesystem uændret, men antiblokeringsfunktionen mangler\
. Det anbefales
at udvise forsigtighed, specielt under alle forhold hvor vejgrebet ikke \
er optimalt. Henvend
Dem hurtigst muligt til Alfa Romeos servicenet.
Fejl ved elektronisk bremsekraftfordeler EBD
>
x
+
>
ADVARSEL
Bilen er udstyret med elektronisk bremsekraftfordeler (EBD). Hvis lam-\
perne
xog >lyser op samtidig når motoren er i gang (i nogle versio-
ner vises meddelelsen og symbolet på multifunktionsdisplay type 2), \
betyder
det at der er opstået en fejl ved EBD-systemet. I så fald kan bagh\
julene blokere
unormalt tidligt under en hård opbremsning med deraf følgende risi\
ko for ud-
skridning. Kør straks med største forsigtighed til nærmeste væ\
rksted inden for
Alfa Romeos servicenet, og lad dette efterse systemet.
ADVARSEL
Hvis det kun er kontrollampen >i instrumentgruppen der lyser når mo-
toren er i gang (i nogle versioner vises meddelelsen og symbolet på
multifunktionsdisplay type 2), betyder det normalt at der er opstået\
en fejl ved
ABS-systemet alene. I så fald er det basale bremsesystem stadig effek\
tivt, men
antiblokeringsfunktionen mangler. Under disse betingelser kan EBD-system\
ets
virkning imidlertid være nedsat. Også i dette tilfælde bør m\
an straks lade nær-
meste værksted inden for Alfa Romeos servicenet kontrollere systemet.\
Kørslen
til værksted skal ske på en sådan måde at hårde opbremsni\
nger undgås.

95
KENDSKAB TIL BILEN
Ktr.lampe i
instrument Meddelelse
på display
PASSAGERSIDENS FRONTAIRBAG FRAKOBLET
(versioner med afbryder for passagersidens airbag)
Når passagersidens frontairbag er aktiv, lyser kontrollampen op nå\
r tændingsnøglen dre-
jes til stilling MAR, men den skal da slukke efter ca. 4 sekunder.
VDC-SYSTEM (VEHICLE DYNAMICS CONTROL) (hvis monteret)
Kontrollampen i instrumentgruppen lyser op når nøglen drejes til s\
tilling MAR, men skal
slukke efter ca. 4 sekunder. Hvis kontrollampen ikke slukkes, eller hvis\
den lyser under kørs-
len samtidig med at meddelelsen og symbolet vises på multifunktionsdi\
splay type 2, bør De
henvende Dem til Alfa Romeos servicenet. Hvis kontrollampen blinker unde\
r kørslen, bety-
der det at VDC-systemet griber ind.
F
á
ASR – ANTISLIP-REGULERING (hvis monteret)
Kontrollampen i instrumentgruppen lyser op når nøglen drejes til s\
tilling MAR, men skal
slukke efter ca. 4 sekunder. Kontrollampen lyser op sammen med lysdioden\
på kontakten
ASR OFF når systemet er slået fra. Når systemet griber ind, bli\
nker kontrollampen for at gøre
bilens fører opmærksom på at systemet tilpasser sig friktionsfo\
rholdene på vejbanen. Hvis
kontrollampen lyser op samtidig med at meddelelsen og symbolet vises på\
multifunktions-
display type 2, betyder det at der er opstået en fejl ved ASR-systeme\
t. Henvend Dem hurtigst
muligt til Alfa Romeos servicenet.
V
Kontrollampen lyser når passagersidens airbag er frakoblet.
ADVARSEL
Kontrollampen Fangiver også fejl ved kontrollampen ¬. I så fald
blinker kontrollampen
Fud over de normale 4 sekunder for at adva-
re om at lampen
¬muligvis ikke vil blive tændt i tilfælde af fejl ved airbagsy-
stemet. Stands bilen, og henvend Dem til Alfa Romeos servicenet for omgå\
ende
kontrol af systemet.