2006.5 PEUGEOT 207 Manual del propietario (in Spanish)

9
ii
LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
130
Luces traseras
1. Luces de stop (P 21 W).
2. Luces de posición (R 5 W).
3. Luces antiniebla (P 21 W).
4. Indicadores de dirección (intermitentes) (PY 21 W ámbar).
5. Luces de marcha atrás (P 21 W). Cambio de las luces
Estas cinco lámparas se cambian
desde el exterior del maletero :

retire el tornillo de fijación del piloto,
 saque el piloto por el exterior,
 desconecte el conector del piloto,
 retire la junta de estanqueidad del
piloto,
 pulse en las cuatro lengüetas y retire
el porta lámparas,
 gire un cuarto de vuelta la lámpara y
sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas opera-
ciones pero en sentido inverso.
Si el vehículo está equipado con el
sistema audio JBL, lado derecho,
abra previamente la tapa para ac-
ceder al tornillo de fijación.
Las lámparas de color ámbar,
como los indicadores de dirección
(Intermitentes), se deben sustituir
por lámparas de características y
colores idénticos.

9LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
131
Cambio del tercer piloto de stop
(4 lámparas W 5 W)
 Pulse en los puntos de fijación de
cada lado del piloto.
 Saque el piloto por el exterior.
 Gire un cuarto de vuelta el porta lám-
paras correspondiente a la lámpara
defectuosa y retírelo.
 Tire de la lámpara y sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas opera-
ciones pero en sentido inverso. Cambio de las luces de matrícula
(W 5 W)

Inserte un destornillador fino en uno
de los agujeros exteriores del trans-
parente.
 Empújelo hacia el exterior para
soltarlo.
 Retire el transparente.
 Tire de la lámpara y sustitúyala.

9
!
i
LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
132
PEUGEOT declina toda respon-
sabilidad en cuanto a gastos oca-
sionados para la reparación de su
vehículo o los disfuncionamientos
que resultasen de la instalación
de accesorios auxiliares no sumi-
nistrados, no recomendados por
PEUGEOT y no instalados según
sus recomendaciones, en particular
para todo aparato cuyo consumo
sobrepase los 10 miliamperios.
El circuito de su vehículo está conce-
bido para funcionar con los equipa-
mientos de serie u opcionales.
Antes de instalar otros equipa-
mientos o accesorios eléctricos en
su vehículo, consulte en un Punto
de Servicio PEUGEOT.
EL CAMBIO DE UN FUSIBLE
Modo operatorio para cambiar un fu-
sible defectuoso por un fusible nuevo
para reparar una avería en la función
correspondiente.
Acceso a los utillajes
La pinza de extracción está instalada
en la parte de atrás de la tapa de la caja
de fusibles del panel de intrumentos
Para acceder :

suelte la tapa tirando de la parte
superior,
 retire completamente la tapa,
 saque la pinza.
Cambio de un fusible
Antes de cambiar un fusible, es nece-
sario conocer la causa de la avería y
haberla solucionado.
 Localice el fusible defectuoso miran-
do el estado de su filamento.
 Utilice la pinza especial para extraer
el fusible de su alojamiento.
 Sustituya siempre el defectuoso por
un fusible de intensidad equivalente.
 Verifique la correspondencia entre el
número grabado en la caja, la inten-
sidad grabada en la parte de arriba y
las siguientes tablas. Bueno
Malo

9LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
133
Fusibles en el panel de
instrumentos
La caja de fusibles está situada en la
parte inferior del panel de instrumentos
(lado conductor).
Acceso a los fusibles
 Ver el párrafo "Acceso a los utillajes". Tabla de los fusibles
Fusible N° Intensidad Funciones G39 20 A Amplificador Hi-Fi.
G40 20 A Asientos térmicos conductor y pasajero.
Fusible N° Intensidad Funciones F1 15 A Limpialunas trasero.
F2 - No utilizado.
F3 5 A Calculador airbags y pretensores pirotécnicos.
F4 10 A Contactor pedal de embrague, toma diagnosis,
retrovisor interior electrocromo, aire acondicionado,
captador ángulo volante, bomba filtro de partículas
(Diesel).
F5 30 A Elevalunas eléctricos, elevalunas eléctricos
traseros, techo corredizo.
F6 30 A Elevalunas eléctricos delanteros, alimentación
retrovisores abatibles.
F7 5 A Luces de techo delanteras y traseras, lectores de
mapa, luz parasol, luz guantera, reloj.

9LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
134
Fusible N° Intensidad Funciones
F8 20 AAutorradio, radioteléfono, cargador CD, pantalla
multifunción, reloj, mandos en el volante, detección
de subinflado, cajetín de servicio remolque.
F9 30 AToma 12 V delantera.
F10 15 ASirena alarma, calculador alarma, faros
direccionales.
F11 15 AToma diagnosis, contactor antirrobo corriente débil,
calculador caja de cambios automática.
F12 15 ACaptador de lluvia/luminosidad, amplificador,
cajetín de servicio remolque, módulo autoescuela.
F13 5 ACajetín de servicio motor, relé ABS, palanca de
velocidades caja "2 Tronic", contactor bi-función
freno.
F14 15 ACombinado, pantalla testigo de cinturones,
reglaje faros, aire acondicionado, kit manos libres,
calculador ayuda al estacionamiento trasero, airbags.
F15 30 ABloqueo y superbloqueo.
F17 40 ADesescarche de la luneta trasera y de los
retrovisores exteriores.
SH -Shunt PARQUE.

9LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
135
Fusibles en el compartimento
motor
La caja de fusibles está situada en el
compartimento motor cerca de la bate-
ría (lado izquierdo).
Acceso a los fusibles
 Suelte la tapa.
 Sustituya el fusible (ver párrafo co-
rrespondiente).
 Después de la interveción, cierre con
cuidado la tapa para garantizar la es-
tanqueidad de la caja de fusibles. Tabla de los fusibles
Fusible N° Intensidad Funciones
F1 20 A
Alimentación calculador motor y relé de mando GMV,
electroválvulas distribución y caníster (1,6 l Turb o 16V),
caudalímetro de aire (Diesel), bomba de inyección
(Diesel), sonda presencia de agua en el gasoil (Die sel),
electroválvulas EGR, calentador de aire (Diesel).
F2 15 ABocina.
F3 10 ALavaparabrisas delantero y lavalunas trasero.
F4 20 ALavafaros.
F5 15 ABomba de carburante (gasolina), electroválvulas
Turbo (1,6 l Turbo 16V).
F6 10 ACaptador velocidad vehículo,
caja de cambios automática.
F7 10 ADirección asistida eléctrica, faros direccionales,
relé de mando faros direccionales, cajetín de
conmutación y protección (Diesel).
F8 20 AMando del arranque.
F9 10 ACalculador ABS/ESP, contactor pedal de freno.
F10 30 A
Accionadores calculador motor (gasolina : bobinas
de encendido, electroválvulas, sondas de oxígeno,
inyectores, calentadores, termostato pilotado)
(Diesel : electroválvulas, calentadores).
F11 40 APulsador aire acondicionado.
F12 30 APequeña/Gran velocidad limpiaparabrisas delantero.

9LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
136
Fusible N° Intensidad Funciones
F13 40 AAlimentación cajetín servicio inteligente
(+ después contacto).
F14 30 ACalentador gasoil (Diesel).
F15 10 ALuz de carretera izquierda.
F16 10 ALuz de carretera derecha.
F17 15 ALuz de cruce izquierda.
F18 15 ALuz de cruce derecha.
Tabla de los maxi-fusibles
* Los maxi-fusibles son una protección suplementaria de los sistemas eléc-
tricos. Toda intervención en los maxi-
fusibles debe efectuarse en un Punto
de Servicio PEUGEOT. Fusible N° Intensidad Funciones
MF1* 70 AGrupo motoventilador.
MF2* 20 A/30 ABomba ABS/ESP.
MF3* 20 A/30 AElectroválvulas ABS/ESP.
MF4* 60 AAlimentación cajetín servicio inteligente.
MF5* 60 AAlimentación cajetín servicio inteligente.
MF6* 30 AGMV adicional (1,6 l Turbo 16V).
MF7* 80 ACaja de fusibles habitáculo.
MF8* 30 ACalculador caja "2 Tronic".
MF9* 80 ACajetín de calentamiento (Diesel).
MF10* 80 ADirección asistida eléctrica.
MF11* 40 AMotor eléctrico Valvetronic (1,6 l Turbo 16V).
Cajetín 1
Cajetín 2

9LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
137
LA BATERÍA
Modo operatorio para recargar su bate-
ría descargada o para arrancar el motor
a partir de otra batería.
Acceso a la bateríaArrancar a partir de otra batería

Conecte el cable rojo al borne (+) de
la batería averiada A, y después al
borne (+) de la batería de repuesto B.
 Conecte un extremo del cable verde
o negro al borne (-) de la batería de
repuesto B.
 Conecte el otro extremo del cable
verde o negro en un punto de masa
C del vehículo averiado, lo más lejos
posible de la batería.
 Accione el motor de arranque, y deje
girar el motor.
 Espere que vuelva al ralentí y des-
conecte los cables.
La batería está situada debajo del capó
motor a la izquierda.
Para acceder a ella :

abra el capó con la manivela interior,
y después exterior,
 fije el soporte de capó,
 retire el cubre de plástico para acce-
der a los dos bornes.