
Air conditioning
122For the air conditioning system to work with maximum efficiency, the pollu-
tion filter must be replaced at the intervals specified in the Service Schedule.
If the filter loses efficiency prematurely due to use in areas with very high
levels of air pollution, the pollution filter must be changed more frequently
than stated in the Service Schedule.
Caution
•
If you suspect that the air conditioner is damaged, switch off the air condi-
tioner with button to prevent further damage and have it checked by a
qualified workshop.
•
Repairs to the air conditioning system require specialist knowledge and
special tools. Therefore, we recommend that you take the vehicle to a quali-
fied workshop should problems occur.Note
•
If the humidity and temperature outside the vehicle are high, condensa-
tion can drip off the evaporator in the cooling system and form a pool under-
neath the vehicle, this is completely normal and there is no need to suspect
a leak.
•
Keep the air intake slots in front of the windscreen free of snow, ice and
leaves to ensure heating and cooling is not impaired, and to prevent the
windows misting over.
•
The air from the vents flows through the passenger compartment and is
extracted by slots designed for this purpose. Do not cover these slots with
articles of clothing or other objects.
•
The air conditioning system operates most effectively with the windows
and the sliding/tilting roof* closed. However, if the sun has heated up the
vehicle, the air inside can be cooled more quickly by opening the windows for
a short period.
•
Do not smoke while air recirculation mode is on, as smoke drawn into the
air conditioning system leaves a residue on the evaporator, producing a
permanent unpleasant odour.
•
At low outside temperatures the compressor switches off automatically.
The button cannot be switched on either.
•
It is advidable to connect the air cond itioning at least once a month, to
lubricate the system gaskets and prevent leaks. If a decrease in the cooling
capacity is detected, an Authorised Service Centre should be consulted to
check the system.
•
For correct operation of the system, do not block the grille between the button and the button
.
•
When the engine is under extreme strain, switch off the compressor for a
moment.
ECON
AUTO
AUTO
ibiza_ingles Seite 122 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Driving
124•
Adjust the driver seat or steering wheel so that there is a distance of at
least 25 cm between the steering wheel and your breast bone ⇒page 123,
fig. 92. If you fail to observe the minimum distance, the airbag will not
protect you. Risk of fatal injury.
•
If your physical constitution prevents you from maintaining the
minimum distance of 25 cm, contact an Authorised Service Centre. The
Authorised Service Centre will help you decide if special specific modifica-
tions are necessary.
•
If you adjust the steering wheel so tha t it points towards your face, the
driver airbag will not protect you properly in the event of an accident. Make
sure that the steering wheel points towards your chest.
•
When driving, always hold the steer ing wheel with both hands on the
outside of the ring at the 9 o'clock and 3 o'clock positions. Never hold the
steering wheel at the 12 o'clock positi on, or in any other manner (e.g. in
the centre of the steering wheel, or on the inside of the rim). In such cases,
you could receive severe injuries to the arms, hands and head.
SafetyElectronic stabilisation programme (ESP)*
ESP helps make driving safer in certain situations.The Electronic Stabilisation Program (ESP ) contains the electronic differential
lock (EDL) and the traction control syst em (TCS). The ESP function works in
conjunction with the ABS. Both warning lamps will light up if the ESP or ABS
systems are faulty.
The ESP is started automatically when the engine is started.
In specific circumstances where you require less traction, you can switch off
the ESP by pressing button ⇒fig. 93 .
For example:•
When driving with snow chains,
•
when driving in deep snow or on loose surfaces,
WARNING (continued)
Fig. 93 Detail of the
centre console: ESP
button
ibiza_ingles Seite 124 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Driving133
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
If, while driving, the selector lever accidentally moves to position
N, first
release the accelerator pedal and wait un til the engine slows to idling before
selecting a forwards gear ⇒ .
Starting
Select a range ( R, D, 3, 2, 1). Wait until the change has taken place and the
power transmission of the drive wheels has stabilised (slight pressure is
noticeable). Then depress the accelerator.
Stopping
In the case of a temporary stop, for example at a traffic lights, it is not neces-
sary to move to position N, it is sufficent to brake using the brake pedal. The
engine should only run at idle speed.
Parking
On slopes, first pull handbrake on firmly and then connect block. This
prevents overloading the blocking mechanism, making the subsequent
disconnection easier ⇒ .
Emergency start
in vehicles fitted with an automatic gearbox the engine can not be started by
towing or pushing the vehicle ⇒page 217
If the vehicle battery is flat, a battery from another car can be used to jump-
start the car using a set of jump leads ⇒ page 126
To w i n g
If the vehicle requires towing at any time, observe the instructions of
⇒ page 217, “Towing and tow-starting”.
Back-up programme
In the event of a malfunction of the gearbox electronics, emergency
programmes are activated, according to the type of fault.
•
The gearbox continues to connect gears automatically, but the operations
are jerky. Consult the Authorised Service Centre.
•
The gearbox does not automatically engage gears.
In this case they can be changed manually. 3rd gear is only ava ilable in posi-
tions D, 3 and 2 of the selector lever.
In positions 1 and R of the selector lever 1st gear and reverse gear are availa ble
respectively as normal
As the torque converter is required to work more, especially due to the lack of
2nd gear, it is possible that the gearbox oil may overheat. In this case, consult
the Authorised Service Centre as soon as possible.
WARNING
•
In all the ranges the vehicle must always be held with the foot brake
when the engine is running. This is because an automatic gearbox still
transmits power even at idling speed, and the vehicle tends to “creep”.
•
If, when the car is at a standstill and the engine is idling, a range is
connected, take care not to accelerate accidentally (for example, when
working in the engine compartment), as the car will start to move immedi-
ately.
•
Before working on a running engine, place the selector lever in position
P and apply the handbrake.
•
To prevent the vehicle from moving out of control, the handbrake
should always be applied when the vehi cle is at a standstill. In addition
move the selector lever to position P.
ibiza_ingles Seite 133 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Driving and the environment
144Authorised Service Centre more frequently than recommended in the Service
Schedule.
If you drive with wet brakes, for example after driving through water, after
heavy rainfall or after washing the car, the braking effect will be reduced as
the brake discs will be wet, or possibly frozen (in winter): the brakes must be
“dried” through careful braking.
The brake fluid must be changed every two years at the latest. Heavy use of
the brakes may cause a vapour lock if the brake fluid is left in the system for
too long. This prevents the brakes developing their full braking effect.
WARNING
Longer braking distances and faults in the brake system increase the risk
of accidents.•
New brake pads must be run in and do not have the correct friction
during the first 200 km. However, the reduced braking capacity may be
compensated by pressing on the brake pedal a little harder. This also
applies when new brake pads are fitted.
•
If brakes are wet or frozen, or if you are driving on roads which have
been gritted with salt, braking power may set in later than normal.
•
On steep descents if the brakes are excessively used they will over heat
Before driving down a long steep gradient, it is advisable to reduce speed
and change to a lower gear (or move the selector lever to a lower gear if
your vehicle has automatic transmission). This makes use of engine
braking and relieves the brakes.
•
Never let the brakes “rub” by applying light pressure. Continuous
braking will cause the brakes to overheat and will increase the braking
distance. Apply and then release the brakes alternately.
•
Never let the vehicle coast with the engine switched off. The braking
distance is increased considerably as the brake servo does not function.
•
Very heavy use of the brakes may cause a vapour lock if the brake fluid
is left in the system for too long. This impairs the braking effect.
•
Non-standard or damaged front spoilers could restrict the airflow to the
brakes and cause them to overheat. Observe the relevant instructions
before purchasing accessories ⇒page 162, “Modifications”.
•
If a brake circuit fails, the braking distance will be increased consider-
ably. Contact a qualified workshop immediately and avoid unnecessary
journeys.
Catalytic converter*To conserve the useful life of the catalytic converter
– Always use unleaded petrol.
– Do not run the fuel tank dry.
– For engine oil changes, do not replenish with too much engine oil ⇒page 175, “Topping up engine oil ”.
– Never tow the vehicle to start it, use jump leads if necessary ⇒page 214.If you notice misfiring, uneven running or loss of power when the vehicle is
moving, reduce speed immediately and have the vehicle inspected at the
nearest qualified workshop. In general, the exhaust warning lamp will light
up when any of the described symptoms occur ⇒page 60. If this happens,
unburnt fuel can enter the exhaust system and escape into the environment.
The catalytic converter can also be damaged by overheating.
WARNING (continued)
ibiza_ingles Seite 144 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Driving and the environment145
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
WARNING
The catalytic converter reaches very high temperatures! Risk of fire.•
Never park where the catalytic converter could come into contact with
dry grass or inflammable materials under the vehicle.
•
Do not apply additional underseal or anti-corrosion coatings to the
exhaust pipes, catalytic converter or the heat shields on the exhaust
system. These materials could catch fire when the vehicle is driven.Caution
Never fully drain the fuel tank, in this case, the irregularity of the fuel supply
may cause ignition problems. This allow s unburnt fuel to enter the exhaust
system, which could cause overheating and damage the catalytic converter.
For the sake of the environment
Even when the emission control system is working perfectly, there may be a
smell of sulphur from the exhaust unde r some conditions. This depends on
the sulphur content of the fuel used. Quite often the problem can be reme-
died by changing to another brand of fuel.Driving abroadNotesFor driving abroad, the following must be taken into consideration:
•
For vehicles fitted with a catalytic converter ensure that unleaded petrol is
available for the journey. See the chap ter “Refuelling”. Automobile organisa-
tions will have information about service station networks selling unleaded
fuel.
•
In some countries it is possible that a vehicle model is sold under condi-
tions where some spare parts are not available or that the Authorised Service
Centre may only carry out limited repairs.
SEAT importers and distributors will gladly provide information about the
technical preparation of your vehicle in addition to necessary maintenance
and repair possibilities.
Adhesive strips for headlightsIf you have to drive a right-hand drive vehicle in a left-hand drive country, or
vice versa, the asymmetric dipped beam headlights will dazzle oncoming
traffic.
To prevent dazzling, you must apply stickers to certain parts of the headlight
lenses. Further information is available from your Authorised Service
Centre.
ibiza_ingles Seite 145 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Driving and the environment
150Connectors
Your vehicle is fitted with a 12-pin connector for the electrical connection
between the trailer and the vehicle.
If the trailer has a 7-pin plug you will need to use an adapter cable. This is
available from any Technical Service.
Trailer weight / draw bar loading
Never exceed the authorised towing limit. If you do not load the trailer up to
the maximum permitted tr ailer weight, you can then climb correspondingly
steeper gradients.
The maximum trailer weights listed are only applicable for altitudes up to
1,000 m above sea level. With increasing altitude the engine power and
therefore the vehicle's climbing ability are impaired because of the reduced
air density. The maximum trailer weight has to be reduced accordingly. The
weight of the vehicle and trailer combination must be reduced by 10% for
every further 1,000m (or part thereof). The gross combination weight is the
actual weight of the laden vehicle plus the actual weight of the laden trailer.
Where possible, operate the trailer with the maximum permitted draw bar
weight on the ball joint of the towing bracket, but do not exceed the specified
limit.
The figures for trailer weights and draw bar weights that are given on the
data plate of the towing bracket are for certification purposes only. The
correct figures for your specific model, which may be lower than these figures
for the towing bracket, are given in the registration documents and
⇒ Section “Technical data”.
Distributing the load
Distribute loads in the trailer so that heavy objects are as near to the axle as
possible. Loads carried in the trailer must be secured to prevent them
moving. Tyre pressure
Set tyre pressure to the maximum permissible pressure shown on the sticker
on the inside of the fuel tank flap. Set the tyre pressure of the trailer tyres in
accordance with the trailer manufacturer's recommendations.
Exterior mirrors
Check whether you can see enough of the road behind the trailer with the
standard mirrors. If this is not the case you should have additional mirrors
fitted. Both exterior mirrors shoul
d be mounted on hinged extension
brackets. Adjust the mirrors to give sufficient vision to the rear.
WARNING
Never transport people in a trailer. This could result in fatal accidents.
Note
•
Towing a trailer places additional demands on the vehicle. We recom-
mend additional services between the normal inspection intervals if the
vehicle is used frequently for towing a trailer.
•
Find out whether special regulations apply to towing a trailer in your
country.
Ball coupling of towing bracket*
The ball coupling of the towing bracket is located in the tool
boxThe ball coupling is provided with inst ructions on fitting and removing the
ball coupling of the towing bracket.
ibiza_ingles Seite 150 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Driving and the environment
152Think ahead when drivingA vehicle uses most fuel when accelerating. If you think ahead when driving,
you will need to brake less and thus accelerate less. Wherever possible, let
the vehicle roll slowly to a stop, for instance when you can see that the next
traffic lights are red.Regular servicingBy taking your car to an Authorised Service Centre for regular servicing you
can establish a basis for good fuel economy before you start driving. A well-
serviced engine give s you the benefit of improved fuel efficiency as well as
maximum reliability and an enhanced resale value.
A badly serviced engine can consume up to 10% more fuel than necessary.
Check the oil level every time you fill the tank ⇒page 174. Oil consumption
depends to a great extent on the engine load and engine speed. Depending
on your personal driving style, oil consumption can be up to 1 litre per 1,000
km.
Avoid short journeysThe engine and catalytic converter need to reach their proper working
temperature in order to minimise fuel consumption and emissions.
Directly after a cold start, the engine uses about 50-70 litres of fuel per
100 km. This figure then drops to 20-30 litres per 100 km after about one
kilometre. The engine only reaches its working temperature after about four
kilometres, when fuel consumption will return to a normal level. You should
therefore avoid short journeys.
The ambient temperature has a decisive influence.
The illustration shows the different rates of fuel consumption for the same
distance at both +20
°C and -10
°C. Your vehicle will use more fuel in winter
than in summer.
Fig. 117 Fuel consump-
tion in litres per 100 km at
two different ambient
temperatures
ibiza_ingles Seite 152 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Cleaning and caring for your vehicle153
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Cleaning and caring for your vehicleGeneral notesRegular washing and care help maintain the value of your
vehicle.Regular care
Regular and expert care helps to maintain the value of the vehicle. This may
also be one of the requirements for acknowledging warranty claims in the
event of corrosion or paint defects.
The best way to protect the car against environmental contaminants is to
wash and wax it frequently. The longer substances such as insects, bird drop-
pings, resinous tree sap, road dirt, industrial deposits, tar, soot or road salt
and other aggressive materials remain on the vehicle, the more damage they
do to the paintwork. High temperatur es (for instance in strong sunlight)
further intensify the corrosive effect.
After the period when salt is put on the roads it is important to have the
underside of the vehicle washed thoroughly.
Car care products
Car care products are available from your Authorised Service Centre. Keep the
product instructions until you have used up the product.
WARNING
•
Car care products can be toxic. For this, they must always be kept
closed in their original container. Keep out of children's reach. Failure to
comply could result in poisoning.
•
Always read and observe the instructions and warnings on the package
before using car care products. Improper use could damage your health or your vehicle. The use of certain products may produce noxious vapours;
these should be used in well ventilated areas.
•
Never use fuel, turpentine, engine oil, nail varnish remover or other
volatile fluids. These are toxic and highly flammable. There is a fire / explo-
sion risk.
•
Before you wash your vehicle, or carry out any maintenance, switch off
the engine, apply the handbrake firmly and remove the key from the igni-
tion.Caution
Never attempt to remove dirt, mud or dust if the surface of the vehicle is dry.
Never use a dry cloth or sponge for clea ning purposes. This could damage the
paintwork or glass on your vehicle. Soak dirt, mud or dust with plenty of
water.
For the sake of the environment
•
When purchasing car care products, try to select ones which are not
harmful to the environment.
•
Left over car care products should not be disposed of with ordinary house-
hold waste. Observe the disposal information on the package.WARNING (continued)
ibiza_ingles Seite 153 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17