2005 Seat Ibiza 5D traction control

Contents3
ContentsThe structure of this manual
. . . . .
Content
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety First
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safe driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proper sitting position for occupants . . . . . . . . .
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stowing luggage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Belt tension devices* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Securing child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operating instructions
. . . . . . . . . . . .
Cockpit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital display in the instrument panel . . . . . . .
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering wheel controls*
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio control from controls on the steering
wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unlocking and locking
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio frequency remote control . . . . . . . . . . . . .
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sliding/tilting roof* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights and visibility
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seats and stowage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The importance of correct seat adjustment . . . .
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stowage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtrays, cigarette lighter and electrical sockets
First-aid kit, warning triangle, fire extinguisher
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air conditioning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Semiautomatic air conditio ning (Climatic) . . . .
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . .
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control system (CCS)* . . . . . . . . . . . . . . .
Tips and Maintenance
. . . . . . . . . . . . .
Intelligent technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-lock brake system and traction control ABS
Electronic stabilisation program (ESP)* . . . . . . .
Driving and the environment
. . . . . . . . . . . . . .
Running-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Catalytic converter* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving economically and with respect for the
environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning and caring for your vehicle
. . . . . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the vehicle exterior . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the vehicle interior . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6
7
7
7
9
14
15
17
17
19
22
26
28
28
31
34
38
41
43
43
45
47 51
51
51
52
54
60
68
68
70
70
75
77
79
82
83
86
88
88
92
93
94
97
100
100
101
103
105
106
109
110
111 113
113
116
119
121
123
123
124
125
126
129
130
134
135
139
139
139
140
141
143
143
144
145
149
151
153
153
154
159
ibiza_ingles Seite 3 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Cockpit
62
WARNING
•
Failure to observe warning lamps and warning messages can result in
serious personal injury or damage to your vehicle.
•
The risk of an accident increases if your vehicle breaks down. Use a
warning triangle to draw the attention of other road users to your
stationary vehicle so that it does not represent a danger.
•
The engine compartment of any motor vehicle is a dangerous area!
Before you open the bonnet to work on the engine or in the engine compart-
ment, you must switch off the engine and allow it to cool to reduce the risk
of scalding or other injuries. Read and observe the relevant warnings
⇒ page 169.Note
•
The appropriate warning lamp for a fa ult will light up in vehicles without
warning or information texts in the display.
•
In vehicles with warning or information texts in the display, the appro-
priate warning lamp for a fault will ligh t up and a warning or information text
will also appear in the display.
Alternator

This warning lamp signals a fault in the alternator.The warning lamp
 lights up when the ignition is switched on. It should go
out when the engine has started running.
If the warning lamp  lights up while driving, the alternator is no longer
charging the battery. You should immediately drive to the nearest qualified
workshop.
You should avoid using electrical equipment that is not absolutely necessary
because this will drain the battery.
If the indicator flashes the voltage is insufficient for normal vehicle
operation.
Parking and dipped/side lights

Optical display (green) of dipped, side or park lights switched on. The park
lights are activated with the ignition switched off.

Traction control system (TCS)*/Electronic stabilisation pro-
gram (ESP)* ⇒
page 66

Electronic immobiliser ⇒page 66

Engine oil pressure ⇒page 67

Trailer turn signals in operation ⇒page 67
Item
Symbol Meaning of warning and control lamps Further information
A14A15A16A17
ibiza_ingles Seite 62 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Cockpit
66Emission control system*


This warning lamp monitors the exhaust system.
Warning lamp
 flashes:
When there is misfiring that can damage the catalytic converter. Reduce
speed and drive carefully to the near est qualified workshop to have the
engine checked.
Warning lamp  is lit:
If a fault has developed during driving which has reduced the quality of the
exhaust gas (e. g. lambda probe fault). Reduce speed and drive carefully to
the nearest qualified workshop to have the engine checked.
Traction control system (TCS)*
The traction control system prevents the driven wheels from
spinning when the vehicle is acceleratingThe warning lamp lights up when the ignition is switched on and should turn
out after about 2 seconds.
When the TCS is operating while drivi ng, the warning lamp flashes. If the
system is deactivated or if there is any fault in the same, the warning lamp will
remain lit.
It will also come on if a fault should occur in the ABS because the TCS oper-
ates in conjunction with the ABS. For further information see ⇒page 139,
“Brakes”
Electronic stabilisation programme (ESP)*


This warning lamp monitors the electronic stabilisation
program.
This program includes the ABS, EDL and TCS.
The warning lamp
 has the following functions:
•
It will light for about 2 seconds when the ignition is switched on while a
test of the function is carried out.
•
It flashes when the ESP is activated when driving.
•
It will light up continuously if there is a malfunction in the ESP.
•
It will light up continuously if the ESP is switched off.
•
It will also come on if a fault should occur in the ABS because the ESP
operates in conjunction with the ABS.
If the ESP warning lamp
 lights up and stays on af ter the engine is started,
this may mean that the control system has temporarily switched off the ESP.
In this case the ESP can be reactivated by switching the ignition off and then
on again. If the warning lamp goes out, this means the system is fully
functional.
Electronic immobiliser*

Inside the key there is a chip that deac tivates the electronic immobiliser auto-
matically when the key is inserted into the ignition. The immobiliser will be
activated again automatically as soon as you pull the key out of the ignition
lock.
The engine can, however, be started if the appropriate coded SEAT genuine
key is used.
ibiza_ingles Seite 66 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Driving
124•
Adjust the driver seat or steering wheel so that there is a distance of at
least 25 cm between the steering wheel and your breast bone ⇒page 123,
fig. 92. If you fail to observe the minimum distance, the airbag will not
protect you. Risk of fatal injury.
•
If your physical constitution prevents you from maintaining the
minimum distance of 25 cm, contact an Authorised Service Centre. The
Authorised Service Centre will help you decide if special specific modifica-
tions are necessary.
•
If you adjust the steering wheel so tha t it points towards your face, the
driver airbag will not protect you properly in the event of an accident. Make
sure that the steering wheel points towards your chest.
•
When driving, always hold the steer ing wheel with both hands on the
outside of the ring at the 9 o'clock and 3 o'clock positions. Never hold the
steering wheel at the 12 o'clock positi on, or in any other manner (e.g. in
the centre of the steering wheel, or on the inside of the rim). In such cases,
you could receive severe injuries to the arms, hands and head.
SafetyElectronic stabilisation programme (ESP)*
ESP helps make driving safer in certain situations.The Electronic Stabilisation Program (ESP ) contains the electronic differential
lock (EDL) and the traction control syst em (TCS). The ESP function works in
conjunction with the ABS. Both warning lamps will light up if the ESP or ABS
systems are faulty.
The ESP is started automatically when the engine is started.
In specific circumstances where you require less traction, you can switch off
the ESP by pressing button ⇒fig. 93 .
For example:•
When driving with snow chains,
•
when driving in deep snow or on loose surfaces,
WARNING (continued)
Fig. 93 Detail of the
centre console: ESP
button

ibiza_ingles Seite 124 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Intelligent technology
140Anti-lock brake system and traction control
ABSAnti-lock brake system (ABS)
The anti-lock brake system prevents the wheels locking
during braking.The anti-lock brake system (ABS) is an important part of the vehicles active
safety system.
How the ABS works
If one of the wheels is turns too slowly in relation to the road speed, and is
close to locking, the system will reduce the braking pressure for this wheel.
The driver is made aware of this control process by a pulsating of the brake
pedal and audible noise. This is a deliberate warning to the driver that one or
more of the wheels is tending to lock and the ABS control function has inter-
vened. In this situation it is important to keep the brake pedal fully depressed
so the ABS can regulate the brake application. Do not “pump”.
If you brake hard on a slippery road surface, the best possible control is
retained as the wheels do not lock.
However, ABS will not necessarily guarantee shorter braking distances in all
conditions. The braking distance could even be longer if you brake on gravel
or on fresh snow covering a slippery surface.
WARNING
•
The anti-lock brake system cannot defy the laws of physics. Slippery
and wet roads are dangerous even with ABS! If you notice that the ABS is
working (to counteract locked wheels under braking), you should reduce
speed immediately to suit the road and traffic conditions. Do not let the
extra safety features tempt you into taking any risks when driving.
•
The effectiveness of ABS is also determined by the tyres fitted
⇒ page 185.
•
If the running gear or brakes are mo dified, the effectiveness of the ABS
could be severely limited.
Traction control system (TCS)*
The traction control system prevents the drive wheels from
spinning when the car is acce lerating. The system includes
ABSDescription and operation of the traction control system during acceleration
(TCS)
TCS reduces engine power to help prevent the drive wheels of front-wheel
drive vehicles losing traction during acceleration. The system works in the
entire speed range in conjunction with ABS. If a malfunction should occur in
the ABS, the TCS will also be out of action.
TCS helps the vehicle to start moving, accelerate and climb a gradient in slip-
pery conditions where this may otherwise be difficult or even impossible.
The TCS is switched on automatically when the engine is started. If necessary,
it may be turned on or off pushing the button on the centre console.
When the TCS is off, the warning lamp is lit. The TCS should normally be left
switched on at all times. Only in exceptional circumstances, when slipping of
the wheels is required, should it be disconnected, for example•
With compact temporary spare wheel.
•
When using the snow chains.
•
When driving in deep snow or on loose surfaces
•
When the vehicle is bogged-down, to free it by “rocking.”WARNING (continued)
ibiza_ingles Seite 140 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Intelligent technology
142Anti-lock brake system (ABS)The anti-lock brake system prevents the wheels locking during
braking ⇒ page 140.Electronic differential lock (EDL)*
The electronic differential lock helps prevent the loss of trac-
tion caused if one of the driven wheels starts spinning.EDL helps the vehicle to start moving, accelerate and climb a gradient in slip-
pery conditions where this may otherwise be difficult or even impossible.
The system will control the revolutions of the drive wheels using the ABS
sensors (in case of an EDL fault the warning lamp for ABS lights up)
⇒page 65.
At speeds of up to approximately 80 km/h, it is able to balance out differ-
ences in the speed of the driven wheel s of approximately 100 rpm caused by
a slippery road surface on one side of the vehicle. It does this by braking the
wheel which has lost traction and distributing more driving force to the other
driven wheel via the differential.
To prevent the disc brake of the braked wheel from overheating, the EDL cuts
out automatically if subjected to excessive loads. The vehicle will continue to
function normally without EDL. For this reason, the driver is not informed that
the EDL has been switched off.
The EDL will switch on again automatically when the brake has cooled down.
WARNING
•
When accelerating on a slippery surface, for example on ice and snow,
press the accelerator carefully. Despite EDL, the driven wheels may start to
spin. This could impair the vehicles stability.
•
Always adapt your driving style to suit road conditions and the traffic
situation. Do not let the extra safety afforded by EDL tempt you into taking
any risks when driving, this can cause accidents.Caution
Modifications to the vehicle (e. g. to the engine, the brake system, running
gear or any components affecting the wh eels and tyres) could affect the oper-
ation of the EDL ⇒ page 162.The traction control system (TCS)The traction control system prevents the drive wheels from spinning when the
car is accelera ting ⇒
page 140.WARNING (continued)
ibiza_ingles Seite 142 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Index243
Coolant temperature
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Correct adjustment of front head restraints . . . . 12
Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39DDanger of fitting a child seat on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Diesel engine Winter driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Differential lock fault (EDL) warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Dipped headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Disabling front passenger airbag Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Disabling the airbag Disabling front passenger airbag . . . . . . . . . 41
Displays in the Multi-function display Memory displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Door lock cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Door release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Doors
Childproof locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Drive wheels traction control system . . . . . . . . 140
Driving Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
With a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
with a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Driving economically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Driving with respect for the environment . . . . . 151
Duplicate keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Dynamic headlight range control . . . . . . . . . . . . 89
EEDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
EDS Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Electrical sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Electrohydraulic steering warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Electronic differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 126
Electronic stabilisation program . . . . . . . . . . . 141
Electronic stabilisation programme . . . . . . . . . . 66 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Electronic stabilisation programme (ESP)
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Emission control system warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Engine Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Engine compartment Working in the engine compartment . . . . . 169
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Engine fault Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Engine management Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Checking level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Topping up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Engine oil dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Engine oil pressure Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Environmental tip Avoiding pollution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 141
Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
External aerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
FFastening rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 111
ibiza_ingles Seite 243 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

Index247
TTailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Tank
fuel level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
reserve indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
tank capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
TCS (Traction control system) Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
The danger of not using the seat belt . . . . . . . . 20
Tightening torque of wheel bolts . . . . . . . . . . . 223
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149, 222
Towing bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Towing bracket, fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Towing eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Traction control system warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Trailer turn signals Indicator lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Trailer weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Trips, checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 92
Two-way radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Tyre pressures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Tyres and wheels
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Tyres service life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Tyres tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Tyres with directional tread pattern . . . . . . . . . 186
UUnderbody sealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158VVehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Vehicle data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Vehicle identification number . . . . . . . . . . . . . 220
Vehicle interior heating or cooling system . . . 117
Vehicle paint Car care products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Vehicle tools Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Vehicle wallet storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Ventilation slits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Volumetric sensor* Activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Deactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
WWarning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Warning triangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Washing by hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Washing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Washing with high pressure cleaners . . . . . . . 155
Water in the windscreen washer tank . . . . . . . 179
Wear indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194, 223Torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Wheel trims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185, 222
Why assume the correct sitting position? . . . . . 28
Why should head restraints be correctly adjusted? 12
Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 19
Why wear seatbelts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Windscreen defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Windscreen wiper blades Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Windscreen wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Changing blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Changing the rear blade . . . . . . . . . . . . . . . 181
Winter driving Diesel engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
ibiza_ingles Seite 247 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17