Page 206 of 243

204If and when
To wi n g
W
Wh
he
en
n tto
ow
wi
in
ng
g vehicles with an a
au
ut
to
om
ma
at
ti
ic
c gge
ea
ar
rb
bo
ox
x, the following
points must be noted in addition to the details on the previous page:
• Selector lever at “N N
”.
• Do not have the vehicle towed faster than 30 mph (50 km/h).
• Do not tow further than 30 miles (50 kilometres).
If the vehicle has to be towed long distances it must be lifted at the
front.
Reason: When the engine is not running, the gearbox oil pump is
not working and the gearbox is not adequately lubricated for high
speeds or long distances.
• With a breakdown vehicle the vehicle may only be suspended at
the front.
Reason: If given a rear suspended tow, the drive shafts turn
backwards. The planetary gears in the automatic gearbox then turn
at such high speeds that the gearbox will be severely damaged in
a short time.
K
L Li
if
ft
ti
in
ng
g tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e
Trolley jack
To prevent damage to the underside of the vehicle it is essential to
use
a a ssu
ui
it
ta
ab
bl
le
e rru
ub
bb
be
er
r ppa
ad
d.
.
C
Ca
au
ut
ti
io
on
n
On no account should the vehicle be lifted under the engine, gearbox, rear
axle or front axle as this can cause serious damage.
Vehicle hoist
Before driving over the vehicle lift, ensure that there is adequate
clearance between lift superstructure and low parts on underside
of vehicle.
N No
ot
te
e
In vehicles fitted with a plastic heelrest and cover we recommend that you
use additional rubber disks with a thickness of 25 or 30 mm to avoid
damage to the heelrest.
K
• • WWi
it
th
h tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e lli
if
ft
te
ed
d nne
ev
ve
er
r sst
ta
ar
rt
t tth
he
e een
ng
gi
in
ne
e –– dda
an
ng
ge
er
r oof
f aac
cc
ci
id
de
en
nt
t!
!
• • IIf
f tth
he
e wwo
or
rk
k hha
as
s tto
o bbe
e ddo
on
ne
e uun
nd
de
er
rn
ne
ea
at
th
h tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e,
, tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e mmu
us
st
t bbe
e
s su
up
pp
po
or
rt
te
ed
d oon
n ssu
ui
it
ta
ab
bl
le
e sst
ta
an
nd
ds
s.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
Page 215 of 243
213 Engine data
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical data
Maximum authorised weight in kg 1580
Weight in driving order (with driver) in kg 1141/1231
Authorised load on front axle in kg 810
Authorised load on rear axle in kg 830
Authorised load on roof
c)in kg 75
W We
ei
ig
gh
ht
ts
s
Tow without brake on slopes of up to 12% in kg 500
Tow with brake on slopes of up to 12% in kg 800
T To
ow
w wwe
ei
ig
gh
ht
ts
s
Engine oil capacity 3.3 l.
E En
ng
gi
in
ne
e ooi
il
l cca
ap
pa
ac
ci
it
ty
y
c)Maximum roof weight including rack (see the “Roof rack” chapter).
K
Page 217 of 243
215 Engine data
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical data
Maximum authorised weight in kg 1594
Weight in driving order (with driver) in kg 1150/1251
Authorised load on front axle in kg 815
Authorised load on rear axle in kg 840
Authorised load on roof
c)in kg 75
W We
ei
ig
gh
ht
ts
s
Tow without brake on slopes of up to 12% in kg 500
Tow with brake on slopes of up to 12% in kg 800
T To
ow
w wwe
ei
ig
gh
ht
ts
s
Engine oil capacity 3.5 l.
E En
ng
gi
in
ne
e ooi
il
l cca
ap
pa
ac
ci
it
ty
y
c)Maximum roof weight including rack (see the “Roof rack” chapter).
K
Page 219 of 243
217 Engine data
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical data
Maximum authorised weight in kg 1623
Weight in driving order (with driver) in kg 1182/1271
Authorised load on front axle in kg 847
Authorised load on rear axle in kg 830
Authorised load on roof
c)in kg 75
W We
ei
ig
gh
ht
ts
s
Tow without brake on slopes of up to 12% in kg 500
Tow with brake on slopes of up to 12% in kg 800
T To
ow
w wwe
ei
ig
gh
ht
ts
s
Engine oil capacity 3.5 l.
E En
ng
gi
in
ne
e ooi
il
l cca
ap
pa
ac
ci
it
ty
y
c)Maximum roof weight including rack (see the “Roof rack” chapter).
K
Page 221 of 243
219 Engine data
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical data
Maximum authorised weight in kg 1585
Weight in driving order (with driver) in kg 1141/1242
Authorised load on front axle in kg 812
Authorised load on rear axle in kg 835
Authorised load on roof
c)in kg 75
W We
ei
ig
gh
ht
ts
s
Tow without brake on slopes of up to 12% in kg 500
Tow with brake on slopes of up to 12% in kg 1000
T To
ow
w wwe
ei
ig
gh
ht
ts
s
Engine oil capacity 3.5 l.
E En
ng
gi
in
ne
e ooi
il
l cca
ap
pa
ac
ci
it
ty
y
c)Maximum roof weight including rack (see the “Roof rack” chapter).
K
Page 223 of 243
221 Engine data
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical data
Maximum authorised weight in kg 1653
Weight in driving order (with driver) in kg 1197/1305
Authorised load on front axle in kg 865
Authorised load on rear axle in kg 847
Authorised load on roof
c)in kg 75
W We
ei
ig
gh
ht
ts
s
Tow without brake on slopes of up to 12% in kg 600
Tow with brake on slopes of up to 12% in kg 1000
T To
ow
w wwe
ei
ig
gh
ht
ts
s
Engine oil capacity 4.5 l.
E En
ng
gi
in
ne
e ooi
il
l cca
ap
pa
ac
ci
it
ty
y
c)Maximum roof weight including rack (see the “Roof rack” chapter).
K
Page 225 of 243
223 Engine data
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical data
Maximum authorised weight in kg 1662
Weight in driving order (with driver) in kg 1219/1318
Authorised load on front axle in kg 887
Authorised load on rear axle in kg 840
Authorised load on roof
b)in kg 75
W We
ei
ig
gh
ht
ts
s
Tow without brake on slopes of up to 12% in kg 600
Tow with brake on slopes of up to 12% in kg 1200
T To
ow
w wwe
ei
ig
gh
ht
ts
s
Engine oil capacity 3.8 l.
E En
ng
gi
in
ne
e ooi
il
l cca
ap
pa
ac
ci
it
ty
y
b)Maximum roof weight including rack (see the “Roof rack” chapter).
K
Page 227 of 243
225 Engine data
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical data
Maximum authorised weight in kg 1659
Weight in driving order (with driver) in kg 1239/1342
Authorised load on front axle in kg 935
Authorised load on rear axle in kg 825
Authorised load on roof
b)in kg 75
W We
ei
ig
gh
ht
ts
s
Tow without brake on slopes of up to 12% in kg 600
Tow with brake on slopes of up to 12% in kg 1200
T To
ow
w wwe
ei
ig
gh
ht
ts
s
Engine oil capacity 3.8 l.
E En
ng
gi
in
ne
e ooi
il
l cca
ap
pa
ac
ci
it
ty
y
b)Maximum roof weight including rack (see the “Roof rack” chapter).
K