2005 Seat Altea Manuel du propriétaire (in French) 

Index295
côté passager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Rangements dans le plancher du coffre à bagages 139
Ravitaillement en carburant. Plein de carburant. Faire le plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Recouvrement des phares guide droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
guide gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Réglage correct des appuie-tête arrière Position d'utilisation et de non-utilisation des appuie-tête arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Réglage correct des appuie-tête avant . . . . . . . 13
Réglage de la hauteur de la ceinture . . . . . . . . . 28
Réglage des sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 135
Réglage des sièges avant Réglage de l'appui lombaire . . . . . . . . . . . . 133
Réglage du siège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Réglage du site des projecteurs . . . . . . . . . . . . 117
Réglage dynamique du site des projecteurs . . 117
Réglage en hauteur du vola nt de direction . . . 162
Régulateur de vitesse (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . 176 Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Régulation antipatinage témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Régulation antipatinage des roues motrices . . 182
Remontée et abaissem ent automatiques
Lève-glaces électriques . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Remplacement de la clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Remplacement de lampes
feux arrières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Remplacement de lampes de feux arrières feu de position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
feu du coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . . . 261
Remplacement de lampes des feux arrières feu clignotant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Remplacement de lampes du phare principal feu de croisement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
feu de position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
feu de route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Remplacement de lampes feux arrières feu antibrouillard arrière . . . . . . . . . . . . . . . 260
feu de recul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Remplacement de pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Remplacement des balais d'essuie-glace . . . . 224
Remplacement des lampes lampes du projecteur principal . . . . . . . . . 255
remarques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Remplacement des plaquett es de frein . . . . . . 186
Réparations Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Réserve de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Message d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . 67
Réservoir capacité du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
niveau de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Ouverture de la trappe à carburant . . . . . . 209
témoin de réserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Réservoir de carburant Voir Réserve de carburant . . . . . . . . . . . . . . . 76 Rétracteurs de ceintures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Rétroviseur intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Rétroviseur intérieur avec réglage automatique de
position anti-éblouissement
Désactiver la fonction anti-éblouissement 127
Rétroviseur intérieur avec réglage automatique de
position anti-éblouissement*
Activer la fonction an ti-éblouissement . . . 127
Rétroviseurs Rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Rhéostat d'éclairage des cadrans et des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Risques pour les occupants qui ne bouclent pas
leur ceinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Rodage Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Plaquettes de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Roue de secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230, 273
SSécurité à bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sécurité de conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sécurité des enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Serrures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Servofrein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181, 187
altea_frances_ok Seite 295 Samstag, 21. Mai 2005 6:28 18

Index
296Siège pour enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Classification par groupes . . . . . . . . . . . . . . 49
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Groupe 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Groupe 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Groupe 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Groupes 0 et 0+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Système ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sièges avant chauffants . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Sièges pour enfants sur le siège du passager avant . . . . . . . . . . 32
Signal de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Signal sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Signal sonore d'avertissement . . . . . . . . . . . . 164
Stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Synoptique cadrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Témoins d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Témoins de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Système d'airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Airbags de tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Airbags frontaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
airbags latéraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Système de contrôle des gaz d'échappement Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Système de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Système ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
TTableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Téléphone de voiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Téléphone mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Téléphone portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Témoin de contrôle des pneus . . . . . . . . . . . . . . 81
Témoin de rappel des ceintures . . . . . . . . . . . . . 19
Témoins d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Témoins de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Température de liquide de refroidissement Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Indicateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 76
Tire Mobility-System (K it anti-crevaison) . 238, 245
Tiroir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Toit ouvrant coulissant/relevable . . . . . . . . . . 111 Fermeture confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Toit relevable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Totalisateurs kilométriques . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Touche de verrouillage centralisé déverrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Verrouillage centralisé . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Traction d'une remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Triangle de présignalisation . . . . . . . . . . . . . . . 147
UUtilisation hivernale Moteur diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212VVérification du niveau d'huile-moteur . . . . . . . 218
Verrouillage centralisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Système d'autodéverrouillage* . . . . . . . . . . 96
Système d'autoverrouillag e en fonction de la
vitesse* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Système de déverrouillage de sécurité . . . . 96
Système de déverrouillage sélectif* . . . . . . 95
Système de verrouillage en cas d'ouverture involontaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Vibreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 164
Vidange d'huile-moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Voyages à l'étranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Vue d'ensemble du compartiment-moteur . . . 274
altea_frances_ok Seite 296 Samstag, 21. Mai 2005 6:28 18

Le\b but de\b SEAT\b S.A.\b étant le\b développement constant de\b tous ses types et modèles de\b véhicules,\b vous comp\fend\fez que\b cela\b peut
nous amene\f\bà\btout moment à\b\féalise\f\bdes modifications conce\fnant l'appa\fence,\bl'équipement et la\btechnique\bdu\bvéhicule\bfou\fni.\bPa\f
conséquent,\bnul d\foit ne\bpou\f\fa\bse\bfonde\f\bsu\f\bles données,\bles illust\fations et les desc\fiptions contenues dans ce\bManuel.
Les textes,\b les illust\fations et les no\fmes contenus dans ce\b manuel ont été\b \féalisés su\f\b la\b base\b des info\fmations disponibles au
moment de\bl'imp\fession.\bSauf e\f\feu\f\bou\bomission,\bl'info\fmation\b\fassemblée\bdans le\bp\fésent manuel est valable\bà\bla\bdate\bde\bmise\bsous
p\fesse.
SEAT\binte\fdit la\b\féimp\fession,\bla\b\fep\foduction\bet la\bt\faduction\btotale\bou\bpa\ftielle\bsans son\bauto\fisation\béc\fite.
SEAT\bse\b\fése\fve\bexp\fessément tous les d\foits confo\fmément à\bla\bloi\bsu\f\ble\b"Copy\fight".\bD\foits aux modifications \fése\fvés.
❀Ce\bpapie\f\best fab\fiqué\bavec de\bla\bcellulose\bblanchie\bsans l'utilisation\bde\bchlo\fe.
©\b\bSEAT\bS.A.\b-\bRéimp\fession\b:\b15.04.05

F\fancés 5P0012003S (02.05)\b\b(GT9)auto emo\bión