2005 Seat Alhambra sensor

165 Tecnologia inteligente
Dispositivos de segurançaUtilização Conselhos e intervenções Dados técnicos
Depois seria necessário conectar o TCS novamente.
N No
ot
ta
a
Para garantir o funcionamento perfeito do TCS, os quatro pneus devem ser
iguais. Caso contrário, o rendimento do motor será menor.
⇒“Troca de rodas”. K
P Pr
ro
og
gr
ra
am
ma
a eel
le
ec
ct
tr
ró
ón
ni
ic
co
o dde
e ees
st
ta
ab
bi
il
li
id
da
ad
de
e
(
(E
ES
SP
P)
)*
*
Com a ajuda do ESP aumenta o controle do veículo em situações
limites da dinâmica da condução, como por exemplo, nas curvas
ou ao acelerar.
Com o ESP ampliamos as funções do ABS/TCS e reduzimos sob
qualquer condição de condução, a possibilidade de derrapagem.
Isto é, melhoramos também a estabilidade do veículo.
O sistema trabalha no campo total da velocidade em relação com
o ABS. No caso de avaria do ABS, tampouco funciona o ESP.O ESP se conecta automaticamente ao arrancar o motor e realiza
um auto-check.
O sistema pode ser conectado e desconectado em caso de
necessidade, basta premir o botão situado no tablier central.
Com o sistema desconectado se acende a luz avisadora do ESP
⇒
capítulo "Avisadores luminosos".
O ESP deveria estar sempre conectado. Somente em casos
especiais, em situações extremadamente desportivas quando a
derrapagem é desejada, deveria desconectar o sistema.
Deve conectar novamente o ESP depois destas situações
especiais.
O ABS e o EDS
⇒capítulo "Comutadores" permanecem
conectados ainda que o ESP esteja desconectado.
F Fu
un
nc
ci
io
on
na
am
me
en
nt
to
o
O programa electrónico de estabilidade está integrado ao ABS,
EDS e TCS. Além dos dados disponíveis para estas funções, a
unidade de controle do ESP necessita ajustes adicionais
preparados por sensores de alta precisão. A velocidade de giro do
veículo em volta do eixo superior, a aceleração, a pressão dos
travões e o giro da direcção são os dados de medidas necessários.
Com a ajuda do giro da direcção e da velocidade do veículo se
determina a direcção desejada pelo condutor e se compara
continuamente com o comportamento real do veículo. Quando se
produzem diferenças, como por exemplo, derrapagem, o ESP trava
a roda adequada automaticamente.
O veículo se estabiliza com as forças efectivas de travão sob a
roda. Se o veículo não se encontra na posição correcta (com a
parte traseira em tendência a sair), os travões actuaram sobre a
O O ees
st
ti
il
lo
o dde
e cco
on
nd
du
uç
çã
ão
o dde
ev
ve
e sse
em
mp
pr
re
e ees
st
ta
ar
r aad
da
ap
pt
ta
ad
do
o aao
o ees
st
ta
ad
do
o dda
a ppi
is
st
ta
a ee ààs
s
c co
on
nd
di
iç
çõ
õe
es
s ddo
o ttr
rá
áf
fe
eg
go
o.
. PPa
ar
ra
a mma
ai
io
or
r sse
eg
gu
ur
ra
an
nç
ça
a ddo
o TTC
CS
S nnã
ão
o dde
ev
ve
er
ri
ia
a cco
or
rr
re
er
r
n ne
en
nh
hu
um
m rri
is
sc
co
o.
.
A
AT
TE
EN
NÇ
ÇÃ
ÃO
O!
!


191 Verificação e reposição de níveis
Dispositivos de segurançaUtilização Conselhos e intervenções Dados técnicos
Se não dispomos de G G1
12
2+
+
não se deve acrescentar nenhum outro
aditivo. Em tal caso, é melhor acrescentar água e corrigir à
primeira oportunidade, a proporção da mistura de anticongelante
com o aditivo indicado (ver a página anterior).
Em caso de grandes perdas do líquido, somente deve reabastecer
com o motor frio, para que este não sofra danos.
A Ao
o rre
ea
ab
ba
as
st
te
ec
ce
er
r oo llí
íq
qu
ui
id
do
o nnã
ão
o sse
e dde
ev
ve
e nnu
un
nc
ca
a sso
ob
br
re
ep
pa
as
ss
sa
ar
r aa mma
ar
rc
ca
a
m ma
ax
x.
.
O líquido restante, ao aquecer-se, é expulsado através da válvula
de descarga que se encontra na tampa do sistema de refrigeração.
E En
nr
ro
os
sc
ca
ar
r ffi
ir
rm
me
em
me
en
nt
te
e aa tta
am
mp
pa
a.
.
N No
ot
ta
a sso
ob
br
re
e oo iim
mp
pa
ac
ct
te
e aam
mb
bi
ie
en
nt
ta
al
l
Normalmente, o líquido refrigerante retirado não deveria ser utilizado
novamente, e é necessário ser inutilizado de acordo com as disposições
legais sobre protecção do meio ambiente.
K
Ventilador do radiador
O accionamento do ventilador é eléctrico e o seu comando é
efectuado graças ao termosensor, através da temperatura dolíquido refrigerante (em algumas versões também é accionado
através da temperatura do compartimento do motor).
L Lí
íq
qu
ui
id
do
o ddo
os
s ttr
ra
av
võ
õe
es
s
O depósito do líquido dos travões está localizado no
compartimento do motor, no lado esquerdo.
Nos veículos com ABS* o depósito do líquido dos travões está
localizado no mesmo lugar, mas o seu desenho é diferente.
N No
ot
ta
a
As versões com condução à direita, o depósito do líquido dos travões está
instalado no lado direito do compartimento do motor.K
T Ta
an
nt
to
o oo aad
di
it
ti
iv
vo
o cco
om
mo
o oo llí
íq
qu
ui
id
do
o rre
ef
fr
ri
ig
ge
er
ra
an
nt
te
e ssã
ão
o nno
oc
ci
iv
vo
os
s ppa
ar
ra
a aa ssa
aú
úd
de
e.
.
P Po
or
r ees
st
te
e mmo
ot
ti
iv
vo
o éé nne
ec
ce
es
ss
sá
ár
ri
io
o ggu
ua
ar
rd
da
ar
r oo aan
nt
ti
ic
co
on
ng
ge
el
la
an
nt
te
e nno
o sse
eu
u vva
as
si
il
lh
ha
am
me
e
o or
ri
ig
gi
in
na
al
l ee ffo
or
ra
a ddo
o aal
lc
ca
an
nc
ce
e dda
as
s ccr
ri
ia
an
nç
ça
as
s.
. QQu
ua
an
nd
do
o ffo
or
r nne
ec
ce
es
ss
sá
ár
ri
io
o rre
et
ti
ir
ra
ar
r oo
l lí
íq
qu
ui
id
do
o rre
ef
fr
ri
ig
ge
er
ra
an
nt
te
e,
, tte
er
r ccu
ui
id
da
ad
do
o eem
m rre
ec
co
or
rr
rê
ê-
-l
lo
o ee ggu
ua
ar
rd
dá
á-
-l
lo
o eem
m uum
m llu
ug
ga
ar
r
s se
eg
gu
ur
ro
o.
.
A
AT
TE
EN
NÇ
ÇÃ
ÃO
O!
!
A As
ss
si
im
m,
, éé ppo
os
ss
sí
ív
ve
el
l,
, qqu
ue
e uum
ma
a vve
ez
z ppa
ar
ra
ad
do
o oo mmo
ot
to
or
r,
, oo vve
en
nt
ti
il
la
ad
do
or
r cco
on
nt
ti
in
nu
ue
e aa
f fu
un
nc
ci
io
on
na
ar
r ddu
ur
ra
an
nt
te
e aal
lg
gu
um
m tte
em
mp
po
o ((a
at
té
é dde
ez
z mmi
in
nu
ut
to
os
s)
) mme
es
sm
mo
o cco
om
m aa iig
gn
ni
iç
çã
ão
o
d de
es
sl
li
ig
ga
ad
da
a.
. TTa
am
mb
bé
ém
m éé ppo
os
ss
sí
ív
ve
el
l qqu
ue
e dde
ec
co
or
rr
ri
id
do
o aal
lg
gu
um
m tte
em
mp
po
o,
, sse
e aac
cc
ci
io
on
ne
e dde
e
r re
ep
pe
en
nt
te
e,
, sse
em
mp
pr
re
e qqu
ue
e:
:
– – aa tte
em
mp
pe
er
ra
at
tu
ur
ra
a ddo
o llí
íq
qu
ui
id
do
o rre
ef
fr
ri
ig
ge
er
ra
an
nt
te
e ssu
ub
ba
a,
, ppo
or
r cca
au
us
sa
a ddo
o cca
al
lo
or
r
a ac
cu
um
mu
ul
la
ad
do
o.
.
– – oo cco
om
mp
pa
ar
rt
ti
im
me
en
nt
to
o ddo
o mmo
ot
to
or
r sse
ej
ja
a aaq
qu
ue
ec
ci
id
do
o aad
di
ic
ci
io
on
na
al
lm
me
en
nt
te
e,
, ees
st
ta
an
nd
do
o jjá
á
q qu
ue
en
nt
te
e,
, sso
ob
b uum
ma
a iin
nt
te
en
ns
sa
a iir
rr
ra
ad
di
ia
aç
çã
ão
o sso
ol
la
ar
r.
.
P Po
or
r iis
ss
so
o,
, dde
ev
ve
e-
-s
se
e tte
er
r mmu
ui
it
to
o ccu
ui
id
da
ad
do
o aao
o rre
ea
al
li
iz
za
ar
r qqu
ua
al
lq
qu
ue
er
r ttr
ra
ab
ba
al
lh
ho
o nno
o
c co
om
mp
pa
ar
rt
ti
im
me
en
nt
to
o ddo
o mmo
ot
to
or
r.
.
K
A AT
TE
EN
NÇ
ÇÃ
ÃO
O!
!

197 Verificação e reposição de níveis
Dispositivos de segurançaUtilização Conselhos e intervenções Dados técnicos
L
La
av
va
a ppá
ár
ra
a-
-b
br
ri
is
sa
as
s
Localização
O depósito está localizado no compartimento do motor, na
esquerda. Tem capacidade de 3,5 litros; nos veículos com lava
faróis*, esta capacidade é de uns 6 litros.
O desembaciador térmico posterior* dispõe de um depósito
próprio situado no compartimento do motor.
K
Reabastecimento do depósito
Recomendamos que acrescente à água, um produto para a
limpeza dos vidros se en
nd
do
o qqu
ue
e nno
o mme
er
rc
ca
ad
do
o eex
xi
is
st
te
em
m ppr
ro
od
du
ut
to
os
s àà
b ba
as
se
e dde
e áál
lc
co
oo
ol
l iis
so
op
pr
ro
op
pi
il
li
ic
co
o ee áál
lc
co
oo
ol
l eet
tí
íl
li
ic
co
o
com propriedades de
dissolventes de cera (com protecção anticongelante no inverno)
pois somente a água não é, em geral, suficiente para uma limpeza
rápida e eficaz dos vidros e dos faróis. As quantidades de mistura
são indicadas no vasilhame dos produtos limpa vidros e devem ser
obedecidas.
Ainda que ose ej
je
ec
ct
to
or
re
es
s ddo
os
s lla
av
va
a ppá
ár
ra
a-
-b
br
ri
is
sa
as
s sse
ej
ja
am
m tté
ér
rm
mi
ic
co
os
s
*, é
necessário acrescentar água com algum produto anticongelante
durante o inverno.
C Cu
ui
id
da
ad
do
o!
!
Para evitar a possibilidade de um eventual erro da indicação do sensor de
nível do depósito do lava pára-brisas, se recomenda que a proporção de
álcool e de água no referido depósito seja de 35% de álcool e de um 65%
de água aproximadamente.
É recomendável, para maior informação, dirigir-se a um Serviço Técnico.
Não misturar nunca anticongelante do radiador ou outros aditivos.
K
Fig. 163AL0-051

265 Índice geral
Posições da alavanca selectora . . . . . . . 51,145
Possibilidades de fixação de uma cadeira de
criança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Posto de condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Postura correcta dos ocupantes no assento . 39
Pré-aquecimento do filtro . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Pré-tensor dos cintos* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pressão dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Pressão/nível do óleo do motor* . . . . . . . . . . 62
Programa electrónico de estabilidade
(ESP)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,94,165
Programas de condução . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Propriedades dos óleos . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Protecção da parte baixa do veículo . . . . . . . 182
Protecção dos cintos de segurança . . . . . . . . 10
Q Q
Quadro geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Quilometragem / Quilometragem parcial . . . 52
R R
Reabastecer o nível do líquido refrigerante . . 190
Reabastecimento do depósito . . . . . . . . . . . . 197
Reabastecimento do óleo do motor . . . . . . . . 188
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Recomendações gerais dos dados técnicos . 231
Recomendações sobre o manuseamento
da bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193Regulação correcta dos encostos de cabeça
dianteiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Regulação da altura do cinto de segurança . 13
Regulação da posição do volante . . . . . . . . . 118
Regulação dos assentos . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Regulador anti-derrapagem das rodas
motrizes (TCS)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Regulador da velocidade* . . . . . . . . . . . 58,154
Regulagem do alcance dos faróis . . . . . . . . . 92
Regulagem dos ejectores . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Relógio digital* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Rendimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231
Retirar o cinto de segurança . . . . . . . . . . . . . . 14
Retrovisor anti-encandeamento automático* 102
Retrovisor interior anti-encandeamento . . . . . 102
Retrovisores exteriores com ajustamento
eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Retrovisores térmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Roda serrilhada do assento térmico* . . . . . 94
Rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205S
S
Se a bateria se desmonta e se monta outra
vez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Segurança das crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sensor de chuva* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Sensor volumétrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Servo-freio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Sistema anti-bloqueio dos travões
(ABS)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,162
Sistema de Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sistema de alarma anti-roubo* . . . . . . . . . . . 79
Sistema de depuração dos gases de escape 168
Sistema de navegação* . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Sistema de pré-aquecimento . . . . . . . . . . . . . 58
Sistema de refrigeração . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Situações diversas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Soltar o cinto do tipo suspensórios . . . . . . . . 34
Substituição das escovas limpa-vidros . . . . . 102
Substituição do líquido dos travões . . . . . . . 192
T T
TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Tecnologia inteligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Tecto de correr/levantar* . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Tela dos avisadores luminosos . . . . . . . . . . . 51
Telemóveis e rádiotelefones . . . . . . . . . . . . . . 223
Temperatura do líquido refrigerante . . . . . . . 50
Temperatura do óleo do motor* . . . . . . . . . . 46
Temperatura/nível do líquido refrigerante . . . 63
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Tracção total* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Tranca de segurança para as crianças . . . . . . 77
Travão de mão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,149
Travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60,161