2005 Peugeot 407 Manual del propietario (in Spanish)

50 -
14-02-2005
51
-
14-02-2005
EL REGLAJE MANUAL EN
ALTURA Y EN PROFUNDIDAD
DEL VOLANTE
Parado, desbloquee el volante em-
pujando hacia delante el mando.
Ajuste la altura y la profundidad del
volante y después bloquéelo tirando
a fondo del mando.
LA BOCINA
Pulse en uno de los radios del volante.
Sea cual fuere la plaza en el
vehículo, abróchese siempre
su cinturón de seguridad, in-
cluso para trayectos cortos.
No invertir las correas de cinturón,
ya que sino éstas no desarrollarían
completamente su función.
Si los asientos están equipados con
reposabrazos*, la parte abdominal
del cinturón debe pasar siempre por
debajo del resposabrazos.
Antes y después de su utilización,
asegúrese de que el cinturón está
correctamente enrollado.
Para ser eicaz, un cinturón de
seguridad :
- debe estar tensado lo más cerca posible del cuerpo,
- debe sujetar a una sóla persona adulta,
- no tiene que tener señales de rotos o de deshilachado,
- no debe estar enrollado,
- no debe ser transformado o modii- cado. Limpie las correas de cinturón con
agua y jabón o con un producto lim-
piador de tejidos, que se vende en
un Punto de Servicio PEUGEOT.
Después de abatir o desplazar un
asiento o una banqueta trasera,
asegúrese de que el cinturón está
correctamente colocado y enrollado.
Recomendaciones para los asientos
para niños :
- utilice un asiento para niño adap-
tado, si el pasajero tiene menos de
12 años o mide menos de un metro
cincuenta,
- no utilice la guía-correa* a la hora de instalar un asiento para niño.
En función de la naturaleza y de la
importancia de los choques , el dis-
positivo pirotécnico se activa antes e
independientemente del despliegue
de los airbags.
En cualquier caso, el testigo de air-
bag se enciende.
Después de un choque, haga que le
revisen y eventualmente que le cam-
bien el sistema de los cinturones de
seguridad en un Punto de Servicio
PEUGEOT.
* Según modelo.
El confort 407 berlina

50 -
14-02-2005
51
-
14-02-2005
La memorización de las
posiciones de conducción*
La memorización tiene en cuenta el
reglaje eléctrico del cojín del asiento
y de los retrovisores exteriores.
Tiene la posibilidad de memorizar
dos posiciones de conducción con la
ayuda de las
teclas M/1 y M/2 .Memorización por los mandos en
la puerta conductor
Para memorizar :
F

ponga la llave en posición contacto,
F regule su asiento y sus retrovisores,
F pulse la tecla M después la tecla 1
"primera posición de conducción"
o en la tecla 2 "segunda posición
de conducción", antes de cuatro
segundos.
La aceptación de la memorización se
traduce por una señal sonora.
La memorización de una nueva posi-
ción anula la anterior. Recuperación de una posición de
conducción memorizada
Motor parado
F
Pulse brevemente la tecla 1 ó 2
para recuperar la posición memo-
rizada correspondiente. El inal
del reglaje está indicado por una
señal sonora.
Al cabo de algunas recuperaciones
consecutivas de una posición memo-
rizada, la función se neutralizará has-
ta la puesta en marcha del motor.
Motor en marcha
F Mantenga pulsada la tecla 1 ó 2
hasta que la señal sonora indique
el inal del reglaje de la posición
memorizada correspondiente.
* En el transcurso del año.
El confort 407 berlina

52 -
14-02-2005
53
-
14-02-2005
LOS RETROVISORES
EXTERIORES
Reglaje
F
Desplace el mando
A a la dere-
cha o a la izquierda para seleccio-
nar el retrovisor correspondiente
.
F Oriente el mando B en las cuatro di-
recciones para efectuar el reglaje. Los retrovisores inclinables
automáticamente en marcha atrás
Le permiten visualizar el suelo (ace-
ra, muros, ...) cuando está realizando
una maniobra de estacionamiento en
marcha atrás.
Los objetos observados en los
retrovisores conductor y pa-
sajero, están realmente más
cerca de lo que parecen.
Debe tener en cuenta este factor
para apreciar correctamente la dis-
tancia con respecto a la de los vehí-
culos que vienen detrás de Ud.
Abatimiento eléctrico
- desde el interior :
F
Contacto puesto, desplace el
mando
A en posición media y tire
de él hacia atrás.
- desde el exterior :
F Bloquee el vehículo con el tele-
mando* o con la llave. Esta función
puede neutralizarse. Consulte en
un Punto de Servicio PEUGEOT.
En estacionamiento, los retrovisores
se pueden abatir manualmente.
* Según versión. Reglaje inicial de la función
Meta la marcha atrás y después,
seleccione y regule sucesivamente
los retovisores izquierdo y derecho.
Estos reglajes serán memorizados al
bloquear el vehículo.
Cada telemando memoriza un regla-
je especíico.
Inclinación del espejo en posición
estacionamiento
F
meta la marcha atrás.
F desplace el mando A a la derecha
o a la izquierda para seleccionar
el retrovisor correspondiente.
El espejo del retrovisor correspon-
diente al lado de su maniobra se
inclina hacia abajo.
Retorno voluntario del espejo en
posición de conducción :
F quite la marcha atrás o deselec-
cione el retrovisor.
Una velocidad del vehículo superior
a 15 km/h., la parada del motor o la
marcha atrás metida durante más
de 20 segundos provoca un retorno
automático del espejo en posición de
conducción.
El confort 407 berlina

52 -
14-02-2005
53
-
14-02-2005
EL RETROVISOR INTERIOR
El retrovisor interior día/
noche automático
Asegura automática y progresiva-
mente el paso entre las utilizaciones
día y noche. Con el in de evitar
el deslumbramiento, el espejo del
retrovisor interior se ensombrece
automáticamente en función de la
intensidad luminosa que proviene
de la parte trasera. Se va aclarando
cuando la luminosidad (haz de luz de
los vehículos que nos siguen, sol...)
disminuye, asegurando de esta ma-
nera una visibilidad óptima. Funcionamiento
Ponga el contacto y pulse el interrup-
tor
1 :
- testigo 2 encendido (interruptor pul-
sado) : funcionamiento automático.
- testigo 2 apagado : parada del
sistema automático. El espejo se
queda en su deinición más clara.
Particularidad
Con el fin de asegurar una visibilidad
óptima en las maniobras, el espejo
se aclara automáticamente cuando
se mete la marcha atrás.
Retrovisor interior manual
El retrovisor interior tiene dos posi-
ciones :
- día (normal),
- noche (antideslumbrante).
Para pasar de una posición a otra,
empuje o tire de la palanca situada
en el borde inferior del retrovisor.
El confort 407 berlina

54 -
14-02-2005
55
-
14-02-2005
EL MANDO DEL
LIMPIAPARABRISAS
Limpiaparabrisas delantero con
barrido intermitente
2
Barrido rápido
(fuertes precipitaciones).
1 Barrido normal
(lluvia moderada).
I Barrido intermitente.
0 Parado.
â Barrido golpe a golpe
(empuje hacia abajo).
En posición Intermitente, la cadencia
de barrido es proporcional a la velo-
cidad del vehículo. Limpiaparabrisas delantero con
barrido automático
2
Barrido rápido
(fuertes precipitaciones).
1 Barrido normal
(lluvia moderada).
AUTO Barrido con cadencia
automática.
0 Parado.
â Barrido golpe a golpe
(empuje hacia abajo).
En posición AUTO, ya no tiene que
intervenir. El barrido con frecuencia
automática
Un testigo se enciende en
la pantalla del combinado.
Va acompañado de un
mensaje en la pantalla
multifunción.
Ponga el mando en posición
0 y des-
pués vuelva a ponerlo en posición
AUTO .
Activación
En la posición
AUTO, el limpiapara-
brisas funciona automáticamente y
adapta su velocidad a la intensidad
de las precipitaciones.
Cuando se ha quitado el contac-
to durante más de un minuto y
el mando estaba en la posición
AUTO, es necesario volver a acti-
var esta función.
El confort 407 berlina

54 -
14-02-2005
55
-
14-02-2005
Lavaparabrisas y lavafaros
Tire del mando del limpiaparabrisas
hacia Ud. El lavaparabrisas y el
limpiaparabrisas funcionan durante
un tiempo determinado.
Los lavafaros se activan igualmente

si las luces de cruce o las de ca-
rretera están encendidas .
Neutralización
La intervención manual en el mando
del limpiaparabrisas interrumpe la
posición
AUTO, el testigo de neu-
tralización se enciende en la panta-
lla del combinado 5 señalizadores,
acompañado de un mensaje en la
pantalla multifunción.
En caso de disfuncionamiento , el
limpiaparabrisas funcionará en barri-
do intermitente.
Consulte en un Punto Servicio
PEUGEOT para que le revisen el
sistema.
EL CAMBIO DE UNA
ESCOBILLA DE
LIMPIAPARABRISAS
Puesta en posición de
mantenimiento de las escobillas
F Menos de un minuto después de
haber quitado el contacto, accio-
ne el mando del limpiaparabrisas
hacia abajo (un impulso) para
posicionar las escobillas arriba
del parabrisas (posición manteni-
miento).
Sustitución de una escobilla
F Levante el brazo, después suelte
la escobilla y desmóntela.
F Monte la nueva escobilla y abata
el brazo.
Para volver a poner las escobillas,
ponga el contacto y accione el man-
do del limpiaparabrisas.
No tape el captador de lluvia
situado en el parabrisas de-
trás del retrovisor interior.
Cuando lave su vehículo en
una estación automática, quite el
contacto o compruebe que el mando
del limpiaparabrisas no está en posi-
ción automática.
En invierno, es aconsejable esperar
el deshielo completo del parabrisas
antes de accionar el barrido auto-
mático.
El confort 407 berlina

54 -
14-02-2005
55
-
14-02-2005
Lavaparabrisas y lavafaros
Tire del mando del limpiaparabrisas
hacia Ud. El lavaparabrisas y el
limpiaparabrisas funcionan durante
un tiempo determinado.
Los lavafaros se activan igualmente

si las luces de cruce o las de ca-
rretera están encendidas .
Neutralización
La intervención manual en el mando
del limpiaparabrisas interrumpe la
posición
AUTO, el testigo de neu-
tralización se enciende en la panta-
lla del combinado 5 señalizadores,
acompañado de un mensaje en la
pantalla multifunción.
En caso de disfuncionamiento , el
limpiaparabrisas funcionará en barri-
do intermitente.
Consulte en un Punto Servicio
PEUGEOT para que le revisen el
sistema.
EL CAMBIO DE UNA
ESCOBILLA DE
LIMPIAPARABRISAS
Puesta en posición de
mantenimiento de las escobillas
F Menos de un minuto después de
haber quitado el contacto, accio-
ne el mando del limpiaparabrisas
hacia abajo (un impulso) para
posicionar las escobillas arriba
del parabrisas (posición manteni-
miento).
Sustitución de una escobilla
F Levante el brazo, después suelte
la escobilla y desmóntela.
F Monte la nueva escobilla y abata
el brazo.
Para volver a poner las escobillas,
ponga el contacto y accione el man-
do del limpiaparabrisas.
No tape el captador de lluvia
situado en el parabrisas de-
trás del retrovisor interior.
Cuando lave su vehículo en
una estación automática, quite el
contacto o compruebe que el mando
del limpiaparabrisas no está en posi-
ción automática.
En invierno, es aconsejable esperar
el deshielo completo del parabrisas
antes de accionar el barrido auto-
mático.
El confort 407 berlina

56 -
14-02-2005
57
-
14-02-2005
LA ILUMINACIÓN
Luces delanteras y traseras (anillo A)
F
Ponga el anillo A en la posición
deseada. Olvido de las luces
Contacto quitado, a la apertura de la
puerta conductor, suena una señal
sonora que le avisa que ha dejado
las luces encendidas cuando sale
del vehículo. F
Apague sus luces. Indicadores de dirección
(intermitentes)
Luces apagadas
Luces de posición Luces de cruce/Luces
de carretera
Inversión luces de cruce/luces de
carretera
F Tire del mando a fondo hacia Ud. Faros delanteros antiniebla y
luces traseras antiniebla (anillo B)
F
Gire hacia delante el anillo B para
activar y hacia atrás para desac-
tivar. El estado se visualiza por el
testigo del combinado.
Faros delanteros antiniebla
(un impulso). A la izquierda :
hacia
abajo. El testigo de
la lecha de dirección
parpadea en el cua-
dro de instrumentos.
A la derecha : hacia
arriba. El testigo de
la lecha de dirección
parpadea en el cua-
dro de instrumentos.
Observación : Si olvida quitar el indi-
cador de cambio de dirección (intermi-
tente), esto conllevará a un aumento
de la señal sonora, en condición de
circulación y de velocidad superior a
60 km/h o si el mando está pulsado
durante más de 20 segundos.
Funcionan con las luces de posición,
de cruce o de carretera.
Luces traseras antiniebla
(dos impulsos).
Funcionan cuando las luces delante-
ras antiniebla están encendidas.
El confort 407 berlina