2005 Hyundai Sonata Ägarmanual (in Swedish)

1
FEATURES OF YOUR HYUNDAI
99
!
B750B03Y-ADT Om du använder mobiltelefon eller kommunikationsradio En mobiltelefon kan i vissa fall störa radiomottagningen.
VIKTIGT:
Om du ska använda mobiltelefoneller kommunikationsradio i bilenbör du montera en yttre antenn. Annars kan bilens elektriska sys- tem störas och körsäkerhetenäventyras.
!
B750A04L B750A05L
o Signalstyrkan minskar - När du kommer längre från en station blir signalstyrkan svagare. Då kan du förslagsvis välja en annan station.
o Ljudstörningar - Svag FM-signal eller stora hinder mellan sändaren ochbilen kan orsaka ett svajigt ljud. Det kan hjälpa något om du minskardiskantljudet. o Stationsbyte - När en FM-signal blir
svagare kan en annan sändare, som ligger nära i frekvens, tillfälligt tas emot. Det beror på att radion ärkonstruerad för att låsas mot den starkaste signalen. Välj i så fall en station med starkare signal.
o Korsande signaler - Mottagning från flera sändare kan orsaka distorsion.Det kan bero på signaler som bådekommer direkt och reflekterande från samma station. Välj i så fall en annan station. VARNING:
Tala inte i mobiltelefon utan hands free under körning. Du kan tappa kontrollen över bilen.

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI
100SKÖTSEL AV CD-SKIVOR
Förvaring Förvara skivorna i sina fodral när de inte spelas. De ska helst förvaras svaltoch inte utsättas för solljus, värme och damm. Ta inte tag i och dra inte ut skivan urspelaren när den är på väg att matas in. Om du har en CD-enhet som ärlöstagbar får du inte ta ur enheten när en skiva håller på att matas in i eller ut ur den. Det kan uppstå fel på CD-spelare och skiva. Försök inte mata in en skiva i CD- enheten om den är demonterad ellersom strömmen är från.
B850A01F-ADT Rätt hantering Ta i skivorna som bilden visar så att det inte blir några fingeravtryck på inspelningssidan. Tappa dem inte. Omytan skadas fungerar inte avspelningen. Klistra, tejpa eller skriv inget på skivan. Skadade skivor Spela aldrig en skadad skiva. Den kan orsaka skador i CD-spelaren.
B850A01L
B850A02L
Håll skivorna rena Fingeravtryck, damm och smuts på skivan medför störningar i avspelningen. Torka rent med en torr och mjuk trasa.Om ytan är hård nedsmutsad kan du fukta trasan med vatten/diskmedel. Rengör från mitten och utåt som bildenvisar.

1
FEATURES OF YOUR HYUNDAI
101
Avspelnings- huvud
Pinne med bomullstuss
B860A01NF
B860A02L
o Spela inte en kassett med lös etikett,
den kan fastna i spelaren.
o Rör inte och smutsa inte ner bandet.
o Se till att kassettbanden inte kommer
i kontakt med magnetiska föremål som t ex högtalare, elmotorer eller transformatorer.
o Förvara kassetterna svalt och torrt och med bandsidan nedåt för attundvika damm.
o Vi avråder från att du använder
kassetter med längre speltid än 60minuter. Längre band är tunnare och fungerar därför inte bra i kassettspelare avsedda för bilar. o Undvik upprepade snabbspolningar
för att t ex lyssna på samma låt fleragånger. Det kan medföra att bandet rullas upp dåligt och så småningom medföra försämrad ljudåtergivning.Det kan ibland avhjälpas genom att man snabbspolar hela bandet fram och tillbaka några gånger. Om detinte hjälper, spela inte det bandet i bilen.
SKÖTSEL AV KASSETTBAND
B860A01A-ADT Sköter du kassettbanden på rätt sätt håller de längre. Se till att de inteutsätts för direkt solljus, stark kyla eller damm. Förvara dem i fodral när de inte spelas. Om kassetterna legat i bilenoch kupén är mycket varm eller kall, vänta tills kupéptemperaturen blivit normal innan du spelar dem.
o Låt inte en kassett sitta kvar i
spelaren om den inte spelas. Både spelaren och kassetten kan ta skada. B860A01L

1FEATURES OF YOUR HYUNDAI
102ANTENN
B860A03L B880C02Y-GDT Glasantenn När radion är påkopplad och startnyckeln är i läge "ON" eller "ACC" uppfångar radion AM- och FM-sändningar med hjälp av en antenn i glaset i bakrutan.
HNF2189
o Avspelningshuvudet och drivrullen
och matarrullarna får med tiden en beläggning som kan medföra försämrad ljudkvalitet t ex svängningar. Använd därför ettrengöringsband en gång i månaden eller rengör på annat sätt. Hör med en radiohandlare. Följ tillverkarensanvisningar noga. Smörj aldrig någon del i bandspelaren.
o Kontrollera att bandet är spänt i kassetten innan du sätter in den.Använd eventuellt en blyertspenna för att rulla upp bandet och få bortallt slack. OBS: Kontrollera att bandet är spänt innan du sätter in det i spelaren. Om det behöver spännas, använd en penna eller ett finger.Om etiketten är lös, sätt inte i kassetten. Se till att kassetterna inte utsättsför hög värme eller luftfuktighet. Om en kassett är mycket varm eller kall, låt den få normal temperaturinnan du spelar den.

1
FEATURES OF YOUR HYUNDAI
103
VARNING:
o Rengör inte insidan av de bakersta sidorutorna med något slipande rengöringsmedel ochskrapa inte bort smuts eftersom de tunna antennelementen lätt kan skadas.
o Måla inte med färg som innehåller nickel eller kadmium eller andrametaller. Mottagningen av AM-och FM-sändningar kan försämras.
!

Bilavgaser är giftiga! ..................................................... 2-2
Före start ...................................................................... 2-3
Tändningsnyckelns lägen ............................................ 2-4
Start .............................................................................. 2-5
Manuell växellåda ........................................................ 2-6Automatväxellåda......................................................... 2-7
Låsningsfria bromsar (ABS) ....................................... 2-11
Stabilitetskontroll (ESP) ............................................. 2-12
Parkeringshjälp/backvarnar e .....................................2-13
Bromsar ...................................................................... 2-14
Ekonomisk körning ..................................................... 2-15
Kör på rätt sätt genom kurvor .................................... 2-16
Vinterkörning .............................................................. 2-16
Körning med släp ....................................................... 2-19
2
START OCH KÖRNING
2

2 START OCH KÖRNING
2
!
C010A01B-ADT
VARNING: BILAVGASER ÄR GIFTIGA!
Bilavgaser kan var mycket farliga. Om du känner avgaslukt i bilen, öppna omgående sidorutorna. o Andas inte in avgaser. Avgaserna innehåller koloxid som är färglös och luktfri och kan orsaka medvetslöshet och i värsta fall död. o Försäkra dig om att avgassystemet inte läcker. Kontrollera avgassystemet vid varje tillfälle som bilen är lyft. Om du hör någon förändring i avgasljudet, eller om du märker att något slagit i under bilen bör du låta en Hyundaiverkstad kontrollera systemet så snart som möjligt. o Ha inte motorn igång i t ex ett garage. Låt inte motorn vara igång ens om du har en dörr öppen. Kör in och ut så snabbt som möjligt. o Undvik att köra bilen på tomgång om någon sitter i den. Om du nödvändigtvis måste köra bilen på tomgång en längre stund ska bilen vara på en fri yta, ventilationsreglaget ska vara inställt för friskluft och fläkten ska gå med hög hastighet. Tänk på att följa gällande regler förtomgångskörning! Om du kör bilen med öppen baklucka: 1. Stäng alla sidorutor. 2. Öppna sidoventilationsmunstyckena helt. 3. Ställ in för friskluft och styr luftströmmarna mot huvud eller golv samt kör fläkten med hög hastighet. Se till att friskluftintaget framför vindrutan är fritt från snö, löv och annat skräp.

2
START OCH KÖRNING
3START AV MOTORNFÖRE START AV MOTORN
C020A01O-GDT Utanför bilen: 1. Kontrollera att lufttrycket i däcken verkar vara OK och att det inte läckt ut olja eller vatten under bilen. (Om luftkonditioneringen varit igång rinner det ut kondensvatten underbilen).
2. Kontrollera att lampglas, yttre
backspeglar, rutor ochnummerskyltar är rena.
I bilen:
3. Kontrollera att parkeringsbromsen är ansatt.
4. Kontrollera att inre backspegeln är
ren och att alla speglar är rätt inställda.
5. Justera körställningen och
nackskyddet.
6. Lås eventuellt alla dörrar.
7. Kontrollera att alla åkande använder
säkerhetsbältena.
8. Stäng av alla strömförbrukare som
inte behövs. 9. När du vrider tändningsnyckeln till
ON, kontrollera att alla kontroll- ochvarningslampor fungerar som de ska och att det finns bränsle i tanken.
10.Kontrollera om någon av
varningslamporna visarfelindikation. C030A01A-GDT Tändnings- / rattlås o Bilar med manuell växellåda ska
startas med växeln i neutralläge och kopplingspedalen helt nedtrampad.
o Bilar med automatväxellåda ska startas med växeln i P-läget.
o Vrid nyckeln till START och släpp den så snart motorn startat. Håll nyckeln max 15 sekunder i START- läget.
OBS: Automatväxellådan har en säkerhetsfunktion som gör attmotorn bara kan startas med spaken i lägena P och N.