2005 Hyundai Coupe Ägarmanual (in Swedish)

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
29
o Vi rekommenderar att barn alltid
färdas i baksätet.
o Om ett barn färdas framåtvänt i framsätet ska godkänd barnsäkerhetsutrustninganvändas och sätet ska skjutas tillbaka så långt som möjligt.
o Om någon del i systemet måste kasseras eller om bilen ska skrotasgäller speciella säkerhetsåtgärder. Vänd dig till en Hyundaiverkstadför att få hjälp, så att det görs på rätt sätt för att ingen ska komma till skada.
o Informera en ny ägare om bilens krockkuddar och se till attinstruktionsboken medföljerbilen.
o Om bilen blivit översvämmad eller
om golvmattorna av annananledning är genomvåta, starta inte bilen! Se till att den blir bogserad till en Hyundaiverkstad.!VARNING:
o Bakåtvänd barnstol får inte monteras i framsätet. Den kan krossas av en utlösandekrockkudde.
o Gör inga modifieringar i
krockkuddarnas komponentereller anslutningar och klistra inga dekaler där de är placerade.
o Vid rengöring av ytorna över krockkuddarna ska du använda enmjuk, trasa att torka med. Fukta den eventuellt i rent vatten. Användingen typ av rengöringsmedel.
o Placera inget över eller intill
krockkuddarna som kan orsakaskada om de utlöser.
o Krockkuddar som utlöst ska bytas
ut av en auktoriseradHyundaiverkstad.
o Gör inga ingrepp i eller lossa några
anslutningar till krockkuddarna.Det kan leda till personskador genom att kuddarna utlöser eller medföra att de inte fungerar.
B240C01Y-GDT Vård av krockkuddarna Systemet med krockkuddarna är i princip underhållsfritt. Du kan inteåtgärda något själv. Däremot ska systemet kontrolleras av en auktoriserad Hyundaiverkstad 10 år efteratt bilen tillverkats. Demontering, montering, reparationer och eventuellt annat arbete medkrockkuddarna och ratten måste utföras av kvalificerade tekniker. Felaktiga
åtgärder kan medföra personskador.
B240C01HP

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
30
B260A01GK-GDTMÄTARE, KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPOR
B260A02GK

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
31
1. Hastighetsmätare
2. Kontrollampa or för blinkers
3. Vägmätare/Trippmätare
4. Automatväxelväljarens lägesindikator (Om så utrustad)
5. Kylvattentemperaturmätare
6. Färddator
7. Bränslemätare
8. Vavräknare
9. Aktivt anti sladdsystem (ESP-Elektroniskt Stabiliseringsprogram) (om så utrustad)
10. Varningslampa för startspärren
11. Vägmätare/trippmätare, nollställningsknapp
12. Varningslampa för dålig laddning 13. Varningslampa för krockkuddarna
14. Varningslampa för bälte ej på
15. Indikeringslampa för helljus
16. Varningslampa för lågt oljetryck
17. Motorkontrollampa
18. Varningslampa för låg spolarvätskenivå
19. Varningslampa för låg bromsvätskenivå och ansatt
parkeringsbroms
20. Färddator, nollställningsknapp21. Indikeringslampa för farthållare (om så utrustad)
22. SET-lampan-markerar att fart är inställd (om så utrustad)
23. Varningslampa för öppen Baklucka
24. Varningslampa för öppen dörr
25. Varningslampa för ABS-systemet

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
32KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPOR
B260F01A-ADTKontrollampa för helljus
Lampan lyser när helljuset är inkopplat. B260G01A-ADT
Varningslampa för lågt oljetryck
!VIKTIGT:
Om lampan lyser när motorn är igång kan det uppstå allvarliga motorskador p g a för lågt oljetryck. Stanna i så fall motorn direkt,kontrollera oljenivån och fyll på om så krävs. Om lampan fortfarande lyser när du startar motorn igen,stanna den omedelbart. Kontakta en auktoriserad Hyundaiverkstad för kontroll innan du startar motorn igen.
B260P02Y-GDT
Varningslampa för ABS- systemet (låsningsfriabromsar)
Lampan ska lysa några sekunder när tändningsnyckeln vrids till ON-läget och sedan slockna. Om den inte tänds,fortsätter att lysa eller tänds under körning kan det ha uppstått ett fel i ABS-systemet.Be i så fall en auktoriserad Hyundaiverkstad snarast kontrollera systemet.Bromsarna fungerar med full effekt men utan ABS-funktionen.
B260D01A-ADT
Kontrollampor för blink- ers
Om lamporna lyser med fast sken eller blinkar ovanligt snabbt eller inte tändsalls när blinkers är på, kontrollera först om en blinkerslampa är trasig och byt den. Om felet kvarstår efter lampbyte,vänd dig till en auktoriserad Hyundaiverkstad. VARNING:
Om både denna lampa och lampanför låg bromsvätskenivå tänds samtidigt kan det ha blivit ett fel i ele-ktroniken för bromskraftfördelningen (EBD). Be i så fall en auktoriseradHyundaiverkstad snarast kontrollera systemet.
!

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
33
!
B260H01GK-ADT
Varningslampa för låg bromsvätskenivå elleransatt parkeringsbromsVarningslampan indikerar låg bromsvätskenivå, varför bromsvätskaenligt DOT 3 eller DOT 4 behöver fyllas på. Uppsök omedelbart en auktoriserad Hyundai-verkstad för att undersökaorsaken. Om nödvändigt skall bilen bärgas till verkstaden. Din Hyundai är utrustad meddiagonaldelade bromskretsar. Detta innebär att du alltid har bromsverkan på två hjul även om ett fel skulle uppstå ien bromskrets. Med endast en bromskrets i funktion blir pedalvägen längre och det krävs högre pedaltryckför att stanna. Växla ned och utnyttja motorbromsen för att stanna om fel uppstår i bromssystemet.
VARNING:
Om du misstänker ett bromsfel, vänddig omgående till en auktoriseradHyundaiverkstad för kontroll. Det är farligt att köra bilen med någon form av bromsfel.
Varningslampans funktion Varningslampan för parkeringsbroms/ bromsvätskenivå skall tändas när tändningen slås på med åtdragen parkeringsbroms. Omparkeringsbromsen inte är åtdragen när tändningen slås på, tänds varningslampan och slocknar efter tresekunder. Stanna snarast på trafiksäker plats om lampan tänds under körning. B260J01S-GDT
Varningslampa för laddningssystemet
Lampan ska lysa en kort stund när motorn startas och sedan slockna. Omlampan lyser när motorn är igång har det uppstått ett fel i laddningssystemet. Stanna motorn och kontrollera omdrivremmen till generatorn är hel, kontrollera därefter remspänningen. Remmen får inte slira. Låt därefter enauktoriserad Hyundaiverkstad kontrollera bilen.
VIKTIGT:
Om du kör bilen när drivremmen är för löst spänd, trasig eller saknas kan motorn överhettas och skadas eftersom remmen också drivervattenpumpen.!

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
34
B260E01HP-GDTVarningslampa: "Spänn fast säkerhetsbältena! "
Lampan tänds i samband med att tändningsnyckeln vrids från OFF till ON eller START och lyser tills föraren spänt fast bältet.
B260L01A-GDT Varningslampa för öppen dörr
Lampan lyser om någon av dörrarna inte är helt stängd. B260K01B-GDT Varningslampa för öppen baklucka
Lampan lyser om bakluckan inte är helt stängd.
B260M01A-ADT
Varningslampa för låg bränslenivå
Lampan tänds när tanken är nästan tom. Då ska du tanka omgående. Kör aldrig tills tanken är tom. Det kanmedföra att motorn misständer och att katalysatorn skadas.B240B01JM-GDT Kontrollampa för krockkuddarna(om så utrustad)
Kontrollampan ska lysa i ca 6 sekunder efter att tändningsnyckeln vridits till ON-läget eller tills motorn startat ochsedan slockna. Lampan tänds också om systemet för krockkuddarna inte fungerar som det ska. Om lampan inte tänds eller fortsätter att lysa när du vridit nyckelntill ON eller motorn startats, eller om den tänds under körning, då ska du vända dig till Hyundaiverkstad för att fåkrockkuddesystemet kontrollerat.B260N02A-ADT Varningslampa, motor
Denna lampa tänds ifall fel uppstår på någon avgasrelaterad komponent.Sådant fel kan innebära dålig motorfunktion samt att de föfeskrivna avgasutsläppens gränsvärden kankomma att överskridas. Lampan ska också tändas när tändningsnyckeln vrids till ON-läget ochslockna några sekunder efter att motorn startats. Tänds lampan under körning eller om den inte tänds när tändningenslås till, kontakta närmaste hyundai verkstad för kontroll och eventuell repa- ration av avgasreningssystemet.

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
35
B260U01TB-GDT Varningslampa för startspärren
Lampan ska lysa några sekunder i samband med att startnyckeln vrids tillON och slockna när motorn startat. Om den slocknar innan du startat motorn måste du vrida nyckeln till LOCK ochsedan starta. Om lampan i stället blinkar i 5 sekunder är det något fel i startspärrsystemet.Vänd dig i så fall till en auktoriserad Hyundaiverkstad. B270A01A-ADT VARNINGSLJUD FÖR SLITNA BROMSBELÄGG De främre bromsbeläggen har inbyggda slitagevarnare, som avger att gälltskrapljud när det är dags för byte. Om inte bromsbeläggen byts i tid kan bromsskivorna skadas. Vänd dig till enauktoriserad Hyundaiverkstad.
B260Q02Y-GDT
Farthållare
(om så utrustad)
Indikeringslampan för farthållaren lyser endast när hastigheten ställts in mednågon av funktionstangenterna. Indikeringslampan lyser däremot inte när bara huvudströmställaren är i lägetill. Hur farthållaren används beskrivs med början på sid 1-70.
B260R01E-GDT Farthållare på (om så utrustad)
Kontrollampan lyser när reglaget är tryckt nedåt till "SET(COAST)". Kontrollampan lyser inte när reglaget äri läge "CANCEL".
B265C01LZ-ADT Aktivt anti sladdsystem - (ESP - ElektronisktStabiliseringsprogram)(om så utrustad)
Kontrollamporna för systemet ska tändas när du vrider tändningsnyckeln till ON-läget och slockna efter någrasekunder. Om ESP eller ESP-OFF fortsätter att lysa, åk till en auktoriserad Hyundaiverkstad för att få systemetkontrollerat. Mer information om ESP finns i kapitel 2.

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
36
B300A01A-GDT HASTIGHETSMÄTARE
Hastigheten visas i km/timme.MÄTARE
Nålen visar ungefär hur mycket bränsle som finns kvar i tanken, som rymmeranges i kap 8.
B280A01A-ADT BRÄNSLEMÄTARE
!
B290A02A-ADT KYLVÄTSKETEMPERATURMÄTARE
VARNING:
Lossa aldrig kylarlocket när motorn är varm. Övertryck i kylsystemet gör du kan att bränna dig på kylvätskasom sprutar ut.
Om nålen den närmar sig H (Het) finnsdet risk för överhettning, Kör bilen åtsidan och stanna motorn så fort som möjligt. Kontrollera kylvätskenivån och drivremmen till generatorn när motornsvalnat. Om du inte kan åtgärda felet, vänd dig snarast till en auktoriserad Hyundaiverkstad.
HGK2059 HGK2060B300A01GK