2005 CHRYSLER VOYAGER ail

CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
EXCESSIVE STEERING
WHEEL KICKBACK OR
TOO MUCH STEERING
WHEEL FREE PLAY.1. Air in the fluid of the power
steering system.1. Bleed air from system following the the
power steering pump initial operation
service procedure.*
2. Power steering gear loose on
cradle/crossmember.2. Inspect power steering gear mounting
bolts. Replace as necessary. Tighten to the
specified torque.
3. Steering column coupling or
intermediate shaft worn, broken or
loose.3. Replace steering column coupling or
intermediate shaft.
4. Free play in steering column. 4. Check all components of the steering
column and repair or replace as required.
5. Worn lower control arm ball joints. 5. Replace lower control arm ball joints as
required.
6. Loose steering knuckle-to-ball joint
stud pinch bolt.6. Inspect pinch bolt, replace as necessary,
and tighten to specified torque.
7. Front wheel bearing loose or
worn.7. Replace hub and bearing as necessary.
8. Loose outer tie rod end. 8. Replace outer tie rod end that has
excessive free play.
9. Loose inner tie rod. 9. Replace power steering gear.
10. Defective steering gear rotary
valve.10. Replace power steering gear.
* NOTE: Steering shudder can be expected in new
vehicles and vehicles with recent steering system
repairs. Shudder should dissipate after the vehicle
has been driven several weeks.
** NOTE: To evaluate this condition, it may be nec-
essary to disconnect the coupling at the base of the
steering column. Turn the steering wheel and feel or
listen for internal rubbing in steering column. To
avoid damaging the column clockspring, note the
following. Before disconnecting coupling, place
tires in the straight-ahead position and center steer-
ing wheel. Once disconnected, DO NOT rotatesteering wheel more than one revolution in either
direction and place steering wheel in original loca-
tion before reconnecting coupling. If this position is
lost, the steering column clockspring must be
recentered following the procedure found within the
procedure for steering column installation in the
steering column section.
*** NOTE: Increased low speed or stationary steer-
ing effort can be expected if the steering fluid is at
a high temperature. High fluid temperature usually
results from high engine rpm due to trailer towing,
ascending grades, or racing the engine for pro-
longed periods of time.
POWER STEERING FLUID
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
LOW FLUID LEVEL WITH
VISIBLE LEAK.1. Loose power steering hose
fittings.1. Tighten the fitting to its specified torque.
2. Damaged or missing fitting seal,
gasket, or O-ring.2. Replace as necessary.
3. Power steering component
leaking.3. Repair or replace the leaking component
as required.
19 - 8 STEERINGRS
STEERING (Continued)

COLUMN
TABLE OF CONTENTS
page page
COLUMN
DESCRIPTION - STEERING COLUMN.......10
WARNING
WARNINGS AND CAUTIONS.............10
DIAGNOSIS AND TESTING - STEERING
COLUMN............................11
REMOVAL.............................11
INSTALLATION.........................16
SPECIFICATIONS
COLUMN FASTENER TORQUE...........17
IGNITION SWITCH
REMOVAL.............................17
INSTALLATION.........................19
KEY/LOCK CYLINDER
DESCRIPTION.........................20OPERATION...........................20
REMOVAL.............................20
INSTALLATION.........................20
SHROUD - LOWER
REMOVAL.............................21
INSTALLATION.........................21
SHROUD - UPPER
REMOVAL.............................22
INSTALLATION.........................22
STEERING WHEEL
REMOVAL.............................23
INSTALLATION.........................24
COLUMN
DESCRIPTION - STEERING COLUMN
The steering column has been designed to be ser-
viced as a complete assembly (Fig. 1) except for the
following serviceable components:²Key cylinder
²Ignition switch
²Multi-function switch
²Clockspring
²Halo
²Speed control switches
²Driver airbag
²Trim shrouds
²Steering wheel
²Intermediate shaft
These components of the steering column can be
serviced without requiring removal of the steering
column from the vehicle.
WARNING
WARNINGS AND CAUTIONS
(Refer to 8 - ELECTRICAL/RESTRAINTS - WARN-
ING)
WARNING: BEFORE BEGINNING ANY SERVICE
PROCEDURES THAT INVOLVES REMOVING THE
AIR BAG. REMOVE AND ISOLATE THE NEGATIVE
(-) BATTERY CABLE (GROUND) FROM THE VEHI-
CLE BATTERY. THIS IS THE ONLY SURE WAY TO
DISABLE THE AIR BAG SYSTEM. FAILURE TO DO
THIS COULD RESULT IN ACCIDENTAL AIR BAG
DEPLOYMENT AND POSSIBLE PERSONAL INJURY.
Fig. 1 Steering Column
1 - STEERING COLUMN
2 - UPPER MOUNTING NUTS
3 - LOWER MOUNTING NUTS
4 - MOUNTING STUDS
19 - 10 COLUMNRS

WARNING: THE AIR BAG SYSTEM IS A SENSITIVE,
COMPLEX ELECTRO-MECHANICAL UNIT. BEFORE
ATTEMPTING TO DIAGNOSE, REMOVE OR INSTALL
THE AIR BAG SYSTEM COMPONENTS YOU MUST
FIRST DISCONNECT AND ISOLATE THE BATTERY
NEGATIVE (GROUND) CABLE. THEN WAIT TWO
MINUTES FOR THE SYSTEM CAPACITOR TO DIS-
CHARGE. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN
ACCIDENTAL DEPLOYMENT OF THE AIR BAG AND
POSSIBLE PERSONAL INJURY. THE FASTENERS,
SCREWS, AND BOLTS, ORIGINALLY USED FOR
THE AIR BAG COMPONENTS, HAVE SPECIAL
COATINGS AND ARE SPECIFICALLY DESIGNED
FOR THE AIR BAG SYSTEM. THEY MUST NEVER
BE REPLACED WITH ANY SUBSTITUTES. ANYTIME
A NEW FASTENER IS NEEDED, REPLACE WITH
THE CORRECT FASTENERS PROVIDED IN THE
SERVICE PACKAGE OR FASTENERS LISTED IN
THE PARTS BOOKS.
WARNING: SAFETY GOGGLES SHOULD BE WORN
AT ALL TIMES WHEN WORKING ON STEERING
COLUMNS.
CAUTION: Disconnect negative (ground) cable from
the battery before servicing any column compo-
nent.
CAUTION: Do not attempt to remove the pivot pins
to disassemble the tilting mechanism. Damage will
occur.
DIAGNOSIS AND TESTING - STEERING
COLUMN
For diagnosis of conditions relating to the steering
column, (Refer to 19 - STEERING - DIAGNOSIS
AND TESTING).
REMOVAL
NOTE: Before proceeding, (Refer to 19 - STEERING/
COLUMN - WARNING)(Refer to 8 - ELECTRICAL/RE-
STRAINTS/DRIVER AIRBAG - REMOVAL).
(1) Make sure the front wheels of the vehicle are
in the STRAIGHT AHEAD position before beginning
the column removal procedure.
(2) Disconnect and isolate the negative (ground)
cable from the battery. Wait at least two minutes for
the airbag system reserve capacitor to discharge
before beginning any steering column, instrument
panel, or airbag system/component service.WARNING: WHEN AN UNDEPLOYED AIRBAG IS TO
BE REMOVED FROM THE VEHICLE, FIRST DISCON-
NECT AND ISOLATE THE BATTERY NEGATIVE
(GROUND) CABLE. ALLOW THE AIRBAG SYSTEM
RESERVE CAPACITOR TO DISCHARGE FOR TWO
MINUTES BEFORE BEGINNING ANY AIRBAG SYS-
TEM OR COMPONENT SERVICE. PERSONAL
INJURY MAY RESULT IF THIS PROCEDURE IS NOT
FOLLOWED.
(3) Remove the driver airbag mounting screws
(Fig. 2).
(4) Lift the airbag from its mount and disconnect
two airbag squib, speed control and horn connectors
(Fig. 3). Remove driver airbag. Properly store the
driver airbag out of the way. (Refer to 8 - ELECTRI-
CAL/RESTRAINTS - WARNING)
(5) Remove the steering wheel retaining bolt (Fig.
4).
(6) Remove damper (Fig. 4).
(7) If equipped, disconnect the remote audio con-
trol switch wiring from the clockspring (Fig. 4).
CAUTION: Do not bump or hammer on steering col-
umn or steering column shaft when removing steer-
ing wheel from steering column shaft.
CAUTION: When installing steering wheel puller
bolts in steering wheel, do not thread bolt into
steering wheel more than a half inch. If the bolts
are threaded into the steering wheel more than a
half inch they will contact and damage the clock-
spring.
Fig. 2 Driver Airbag Mounting
1 - DRIVER AIRBAG
2 - MOUNTING SCREWS
RSCOLUMN19-11
COLUMN (Continued)

(19) Position the lower shroud on the column (Fig.
8). Install the lower shroud mounting screw. Tighten
the screw to 2 N´m (17 in. lbs.) torque.
(20) If equipped with adjustable pedals, Connect
the wiring connector for the switch (Fig. 7) to the col-
umn wiring harness.
(21) Position the upper shroud on top of the lower
shroud and snap it into place. Install the upper
shroud mounting screws (Fig. 6). Tighten the screws
to 2 N´m (17 in. lbs.) torque.
(22) Inspect shroud mating surfaces for excessive
gaps and correct as necessary.
(23) Install the cluster trim bezel (Refer to 23 -
BODY/INSTRUMENT PANEL/CLUSTER BEZEL -
INSTALLATION).
(24) Install the knee blocker/steering column cover
plate. (Refer to 23 - BODY/INSTRUMENT PANEL/
KNEE BLOCKER - INSTALLATION)
(25) Install the parking brake handle link.
(26) Install the knee blocker/steering column open-
ing cover. (Refer to 23 - BODY/INSTRUMENT PAN-
EL/STEERING COLUMN OPENING COVER -
INSTALLATION)
(27) Align the splines and install the steering
wheel on the steering column shaft(Refer to 19 -
STEERING/COLUMN/STEERING WHEEL -
INSTALLATION).
(28) Install the damper over the steering column
shaft (Fig. 4).
(29) Install the steering wheel retaining bolt (Fig.
4). Tighten the bolt to 61 N´m (45 ft. lbs.) torque.
(30) If the steering wheel is equipped with remote
audio controls, connect the wiring connector to the
clockspring (Fig. 4).
(31) Connect the two squib connectors to the
driver airbag (Fig. 3). The connectors are color coded
to avoid connector mix-up.
(32) Connect the speed control and horn connector
to the clockspring (Fig. 3).
(33) Install the airbag to the steering wheel.
Install the driver airbag mounting screws (Fig. 2).
Tighten screws to 10 N´m (90 in. lbs.) torque.
(34) Connect the battery negative (ground) cable to
battery post following special Diagnosis And Testing
procedure. (Refer to 8 - ELECTRICAL/RESTRAINTS
- DIAGNOSIS AND TESTING)
(35) Check operation of all steering column
mounted components.
(36) Road test vehicle to ensure proper operation
of steering.SPECIFICATIONS
COLUMN FASTENER TORQUE
DESCRIPTION N´mFt.
Lbs.In.
Lbs.
Driver Airbag Mounting Screws 10 Ð 90
Multi-Function Switch Mounting
Housing Set-Screw14 Ð 124
Shroud Attaching Screws - Fixed 3 Ð 23
Shroud Attaching Screws -
Lower/Upper2Ð17
SKIM Attaching Screw 4 Ð 30
Steering Column Coupling Pinch
Bolt28 Ð 250
Steering Column Mounting Nuts 12 Ð 105
Steering Wheel Retaining Bolt 61 45 Ð
IGNITION SWITCH
REMOVAL
The ignition switch attaches to the lock cylinder
housing on the end opposite the lock cylinder (Fig.
20). For ignition switch terminal and circuit identifi-
cation, refer to the appropriate wiring information.
The wiring information includes wiring diagrams,
proper wire and connector repair procedures, further
details on wire harness routing and retention, as well
as pin-out and location views for the various wire
harness connectors, splices and grounds.
(1) Disconnect negative cable from battery.
Fig. 20 Ignition SwitchÐViewed From Below
Column
1 - IGNITION SWITCH
2 - LOCK CYLINDER HOUSING
3 - RETAINING TABS
RSCOLUMN19-17
COLUMN (Continued)

SHROUD - UPPER
REMOVAL
(1) Remove the two shroud-to-shroud mounting
screws fastening the upper to lower shrouds (Fig.
35).
(2) Using hands on each side of the column, gently
press inward at seams between the two shrouds at
points of contact to disengage inner locking tabs.(3) If the vehicle is equipped with traction control,
remove the lower shroud-to-column mounting screw
(Fig. 36).
(4) If the vehicle is equipped with traction control,
disconnect the switch wiring connector from the col-
umn wiring harness (Fig. 37).
(5) If the vehicle is equipped with power foldaway
mirrors (Export), disconnect wiring connector at mir-
ror switch pig tail.
(6) Remove the upper shroud from the steering col-
umn.
(7) If the vehicle is equipped with traction control,
remove the switch wiring from the routing clip
attached to the upper shroud (Fig. 38).
(8) If the vehicle is equipped with traction control,
remove the traction control switch from the upper
shroud (Fig. 39).
(9) If the vehicle is equipped with power foldaway
mirrors (Export), remove power foldaway switch from
upper shroud.
INSTALLATION
(1) If the vehicle is equipped with power foldaway
mirrors (Export), install the power foldaway switch
in the upper shroud.
(2) If vehicle is equipped with traction control,
install the traction control switch in the upper
shroud (Fig. 39).
(3) If the vehicle is equipped with traction control,
attach the switch wiring to the routing clip attached
to the upper shroud (Fig. 38).
Fig. 35 Upper Shroud Mounting
1 - UPPER SHROUD
2 - LOWER SHROUD
3 - MOUNTING SCREWS
Fig. 36 Lower Shroud Mounting
1 - STEERING COLUMN
2 - LOWER SHROUD
3 - MOUNTING SCREW
Fig. 37 Traction Control And Autostick Wiring
Connections
1 - TRACTION CONTROL WIRING CONNECTOR
2 - ROUTING CLIP
3 - AUTOSTICK WIRING CONNECTOR
4 - COLUMN WIRING HARNESS
19 - 22 COLUMNRS

FLUID COOLER
DESCRIPTION
Trailer Tow equipped vehicles are supplied with a
cooler for the power steering system fluid. The power
steering fluid cooler is located on the front suspen-
sion cradle crossmember reinforcement (Fig. 18).
OPERATION
The purpose of the power steering fluid cooler is to
keep the temperature of the power steering system
fluid from rising to a level that would affect the per-
formance of the power steering system.
The cooler used on this vehicle is referred to as a
fluid-to-air type cooler. This means that the air flow
across the tubes (and fines surrounding them) of the
cooler is used to extract the heat from the cooler
which it has absorbed from the power steering fluid
flowing through it. The cooler is placed in the power
steering fluid return line, between the steering gear
and the power steering fluid reservoir.
REMOVAL
(1) Using a siphon pump, remove as much fluid as
possible from the power steering fluid reservoir.
(2) Raise vehicle. (Refer to LUBRICATION &
MAINTENANCE/HOISTING - STANDARD PROCE-
DURE)(3) Remove the hose clamps at the cooler and
remove the hoses from the cooler inlet and outlet
tubes.
(4) Remove the 2 bolts attaching the power steer-
ing cooler cradle crossmember reinforcement (Fig.
19). Remove the cooler.
INSTALLATION
(1) Install the power steering fluid cooler on the
cradle crossmember reinforcement (Fig. 19). Install
the mounting bolts and tighten to 11 N´m (100 in.
lbs.).
(2) Install power steering fluid hoses on the cooler.
Be sure hose clamps are installed on hose past
the upset bead on the power steering cooler
tubes.
(3) Lower the vehicle to a point where front tires
are just off the ground.
(4) Perform Power Steering Pump Initial Opera-
tion procedure. (Refer to 19 - STEERING/PUMP -
STANDARD PROCEDURE)
Fig. 18 Power Steering Cooler
1 - CRADLE CROSSMEMBER REINFORCEMENT
2 - POWER STEERING COOLER
Fig. 19 Power Steering Cooler
1 - CRADLE CROSSMEMBER REINFORCEMENT
2 - POWER STEERING COOLER
RSPUMP19-45

(3) Remove coolant recovery bottle (Fig. 10).
(4) Remove fluid level indicator/tube assembly.
Plug opening to prevent debris from entering trans-
axle.
(5) Disconnect transaxle oil cooler lines using Tool
8875A. (Refer to 7 - COOLING/TRANSMISSION -
STANDARD PROCEDURE). Install plugs to prevent
debris intrusion.
(6) Disconnect input and output shaft speed sensor
connectors (Fig. 11).
(7) Disconnect transmission range sensor (TRS)
connector (Fig. 11).
(8) Disconnect solenoid/pressure switch assembly
connector (Fig. 11).
(9) Disconnect gear shift cable from manual valve
lever and upper mount bracket (Fig. 12).
(10) Disconnect crankshaft position sensor (if
equipped). Remove sensor from bellhousing.
(11) Reposition leak detection pump harness and
hoses.
Fig. 10 Coolant Recovery Bottle
1 - COOLANT RECOVERY CONTAINER
2 - HOSE
3 - BOLT
4 - SUB FRAME RAIL
Fig. 11 Component Connector LocationÐTypical
1 - SOLENOID/PRESSURE SWITCH ASSY. CONNECTOR
2 - INPUT SPEED SENSOR CONNECTOR
3 - OUTPUT SPEED SENSOR CONNECTOR
4 - TRANSMISSION RANGE SENSOR CONNECTOR
Fig. 12 Gearshift Cable at Transaxle - Typical
1 - MANUAL VALVE LEVER
2 - GEAR SHIFT CABLE
3 - UPPER MOUNT BRACKET
21 - 10 40TE AUTOMATIC TRANSAXLERS
40TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Continued)

(12) Remove rear mount bracket-to-transaxle case
bolts (Fig. 13).
(13) Remove transaxle upper bellhousing-to-block
bolts.
(14) Raise vehicle on hoist.
(15) Remove transaxle oil pan and drain fluid into
suitable container.
(16) Remove front wheel/tire assemblies.
(17) Remove left and right halfshaft assemblies.
(Refer to 3 - DIFFERENTIAL & DRIVELINE/HALF
SHAFT - REMOVAL)
(18) AWD models: Remove power transfer unit.
(Refer to 21 - TRANSMISSION/TRANSAXLE/
POWER TRANSFER UNIT - REMOVAL)
(19) Remove rear mount bracket-to-transaxle case
lower (horizontal) bolt (Fig. 13).
(20) Remove front mount/bracket assembly.
(21) Remove starter motor.
(22) Remove lateral bending brace.
(23) Remove inspection cover.
(24) Remove torque converter-to-drive plate bolts.
(25) Support engine/transaxle assembly at engine
oil pan with screw jack and wood block.
(26) Partially remove left wheelhouse splash shield
to gain access to and remove upper mount thru-bolt
(Fig. 14).
Fig. 13 Rear Mount Bracket - Typical
1 - BOLT - VERTICAL
2 - BRACKET - REAR MOUNT3 - BOLT - HORIZONTAL
Fig. 14 Left Mount-to-Bracket
1 - BOLT - BRACKET TO FRAME RAIL
2 - BOLT - MOUNT TO RAIL THROUGH
3 - BOLT - LEFT MOUNT TO TRANSAXLE
4 - TRANSAXLE
5 - MOUNT - LEFT
6 - BRACKET - LEFT MOUNT
RS40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21-11
40TE AUTOMATIC TRANSAXLE (Continued)