2004 Peugeot Boxer Owner's Manual

16-02-200416-02-2004
2425YOUR BOXER IN DETAIL
ButtonFunction
A VOL - Decrease volume.
B ON Cut-off / Restoration of the sound (MUTE).
Press for more than 2 seconds: audio equipment on/off.
C VOL + Increase volume.
D AF - TA RDS function on/off.
Press for more than 2 seconds: TA trafic information priority on/off.
E PTY PTY function on/off.
Press for more than 2 seconds: EON system on/off
F 34Reversal of direction of play of the cassette (autoreverse).
G 5
Ejection of the cassette.
H SRC
SC Selection of source: radio or cassette.
Press for more than 2 seconds: Scan of the stations (radio) or of the
tracks (cassette).
I BN
AS Selection of wavebands FM1, FM2, FMT, MW, LW.
Press for more than 2 seconds: automatic storing of stations (autosto
re).
J 5Automatic search of higher frequencies (radio) - Increase audio setti
ngs.
Selection of next track (cassette) - Selection of functions from the me nu.
K 8Manual search of higher frequencies - Selection of PTY (radio).
Fast forward (cassette) - Setting of functions from the menu.
L 6Automatic search of lower frequencies (radio) - Decrease audio settin
gs.
Selection of previous track (cassette) - Selection of functions from th e menu.
M 7Manual search of lower frequencies - Selection of PTY (radio).
Rewind (cassette) - Setting of functions from the menu.
N MENU-PS Access to the menu.
Press for more than 2 seconds: scan of stored stations (radio).
O ;Pause / Resume cassette play.
P “Dolby B” sound on/off.
Q AUD Selection of audio settings (bass, treble, fader, balance).
Press for more than 2 seconds: activation / deactivation of the l
oudness.
1 to 6 123456 Selection of station stored in the memory.
Press for more than 2 seconds: storing of a station in the memory.

16-02-200416-02-2004
2829YOUR BOXER IN DETAIL
GENERAL FUNCTIONS
On/off
ADJUSTING THE VOLUMEAdjusting the bass
With the ignition
key in the STOP
or ignition position,
press button B for
more than 2 seconds to switch the
set on or off.
The set can operate for 20 minutes
without the vehicle ignition being
switched on.
Anti-theft system
The audio system is coded in such a
way that it can operate only on your
vehicle. It would not function if itted
to another vehicle.
The anti-theft system is automatic
and requires no action on your
part. Press button
A
several times
in succession
to decrease the
volume, or button
C to increase it.
Continuous pres-
sure on buttons A
and C allows a gradual adjustment of
the volume.
AUDIO SETTINGS
Press button Q
several times in
succession to access
the bass ( BASS),
treble (TREBLE), front/rear sound
distribution (FADER) and right/left
sound distribution ( BALANCE) set-
tings.
Exit from audio mode is automatic
after a few seconds without pressing
any button, or by pressing button Q
after coniguration of the last audio
setting.
Press button Q for more than two
seconds to activate or deactivate the
loudness (LOUD).
Note : bass and treble settings are
speciic to each source. It is possible
to set them differently for radio,
cassette or CD.
CUTTING OFF / RESTORING
THE SOUND
Pressing button B activates or deac-
tivates the "MUTE" function. Press-
ing button A or C also restores the
sound. When "
BASS" is
displayed, press
button J or L to
vary the setting.
- "-6" for a minimum bass setting,
- "0" for a normal setting,
- "+6" for a maximum bass setting.
Adjusting the treble
When " TREBLE " is displayed, press
button J or L to vary the setting.
- "-6" for a minimum treble setting,
- "0" for a normal setting,
- "+6" for a maximum treble
setting.
Adjusting the front/rear sound
distribution (Fader)
When " FADER" is displayed, press
button J or L.
Button J increases the volume in the
front.
Button L increases the volume in the
rear.

16-02-200416-02-2004
2829YOUR BOXER IN DETAIL
Adjusting the right/left sound
distribution (Balance)
When "BALANCE" is displayed,
press button J or L.
Button J increases the volume on the
right-hand side.
Button L increases the volume on the
left-hand side.
Activation / Deactivation of the
loudness (Loud)
This function
permits automatic
accentuation of the
bass and treble.
Press button Q for more than two
seconds to activate or deactivate the
function.
A conirmation bleep is heard, ac-
companied by the associated mes-
sage "LOUD ON" or "LOUD OFF" .RADIO
Notes on radio reception
Your car radio is subject to
phenomena which do not affect
domestic radio sets. Both AM (MW/
LW) and FM reception are subject to
various forms of interference. This
is no relection on the quality of the
equipment, but is due to the nature of
the signals and the way in which they
are transmitted.
On MW/LW, interference may be
noticed when passing under high
voltage power lines or bridges, or in
tunnels.
On FM, interference may be the
result of increasing distance from
the transmitter, delection of the
signals by obstacles (mountains,
hills, buildings, etc.), or of being in
an area which is not covered by a
transmitter. Selecting radio mode
Press the "SRC-SC"
button several times
in succession .
Selecting a waveband Briely press the
"BN-AS" button to
select the FM1, FM2,
FMT, MW and LW
wavebands .
Scanning stations
Press the "SRC-SC" button for more
than two seconds. You will then
hear each station on the selected
waveband for approximately ten
seconds. If you are interested in
one of the stations found, press the
"SRC-SC" button to stop the scan at
this station.

16-02-200416-02-2004
2829YOUR BOXER IN DETAIL
Adjusting the right/left sound
distribution (Balance)
When "BALANCE" is displayed,
press button J or L.
Button J increases the volume on the
right-hand side.
Button L increases the volume on the
left-hand side.
Activation / Deactivation of the
loudness (Loud)
This function
permits automatic
accentuation of the
bass and treble.
Press button Q for more than two
seconds to activate or deactivate the
function.
A conirmation bleep is heard, ac-
companied by the associated mes-
sage "LOUD ON" or "LOUD OFF" .RADIO
Notes on radio reception
Your car radio is subject to
phenomena which do not affect
domestic radio sets. Both AM (MW/
LW) and FM reception are subject to
various forms of interference. This
is no relection on the quality of the
equipment, but is due to the nature of
the signals and the way in which they
are transmitted.
On MW/LW, interference may be
noticed when passing under high
voltage power lines or bridges, or in
tunnels.
On FM, interference may be the
result of increasing distance from
the transmitter, delection of the
signals by obstacles (mountains,
hills, buildings, etc.), or of being in
an area which is not covered by a
transmitter. Selecting radio mode
Press the "SRC-SC"
button several times
in succession .
Selecting a waveband Briely press the
"BN-AS" button to
select the FM1, FM2,
FMT, MW and LW
wavebands .
Scanning stations
Press the "SRC-SC" button for more
than two seconds. You will then
hear each station on the selected
waveband for approximately ten
seconds. If you are interested in
one of the stations found, press the
"SRC-SC" button to stop the scan at
this station.

16-02-200416-02-2004
3031
To make a direct search in "SENS DX"
sensitivity, press the
"MENU PS" button
to access the menu. Then press
button J or L to display "SENS LO" ,
then button K or M to change the
sensitivity. Deactivate the
PTY and RDS
functions by pressing their respective
buttons D and E, if they are active.
Briely press button K or M
respectively to increase or decrease
the frequency displayed.
By continuing to press the button
in the direction selected, you will
obtain continuous scrolling of the
frequency.
The scrolling stops at the irst station
found as soon as the button is
released.
Manual storing of stations in the
memory
Select the station required.
Press one of the buttons " 1" to " 6" for
more than two seconds.
The sound stops then becomes
audible again, conirming that the
station has been stored in the
memory. Automatic storing of FM stations
in the memory (autostore)
YOUR BOXER IN DETAIL
Automatic station search
Briely press button
J or L to search
for the station immediately above or
below. By continuing to press the
button in the direction selected, you
will obtain continuous scrolling of the
frequency.
The scrolling stops at the irst station
found as soon as the button is
released.
If the TA trafic information
programme is selected, only stations
broadcasting this type of programme
are selected.
Searching for a station occurs irst
in " SENS LO " sensitivity (selection
of the most powerful transmitters)
during scanning of the waveband,
then in " SENS DX" sensitivity
(selection of the weakest and most
distant transmitters). Manual station search
Press and hold the
"BN-AS" button
for more than two
seconds.
Your radio automatically stores the 6
stations with the strongest signal in
FM . These stations are stored in the
FMT waveband.
If it is not possible to ind 6 stations,
the remaining memories are empty.
Recalling stations stored in the
memory
For each waveband, briely press
buttons " 1" to " 6" to recall the
corresponding station.
Scanning stored stations
Press the "MENU-
PS" button for more
than two seconds.
You will then hear
each stored station on the selected
waveband for approximately ten sec-
onds. If you are interested in a stored
station, press the "MENU-PS" but-
ton to stop the scan at this station.

16-02-200416-02-2004
3031YOUR BOXER IN DETAIL
RDS
Using the RDS function on FM
The RDS (Radio Data System)
allows you to continue listening to the
same station, whatever frequency it
is using for the region you are going
through. Trafic information programme Regional following mode (REG)
When they are part of a network,
certain stations broadcast regional
programmes in the various areas
they serve. With regional following
mode you can keep listening to the
same programme.
Press the "MENU-PS" button to gain
access to the menu.
Press button J or L to display "REG
OFF" , then button K or M to switch
the function on or off.
Briely press the " AF-
TA " button to switch
the function on or off.
The multi-function dis-
play will show:
- "RDS" if the function is selected.
- "RDS" 'greyed out' if the function
is selected but not available.
RDS station following
The display indicates the name of
the station selected. The radio is
continually searching for the station
which has the best reception and
which is transmitting the same
programme. Press the "
AF-TA"
button for more than
two seconds to switch
the function on or off.
The multi-function display will show:
- " TA" if the function is selected,
- "TA" 'greyed out' if the function
is selected but not available.
If the station is able to transmit traf-
ic information, the symbol "TP" is
displayed when the TA function is
active.
Any trafic information lash will be
given priority, whatever source you
are listening to (radio, cassette or
CD).
If you wish to interrupt a message,
press the " AF-TA" button; this
switches the function off.
Note : the volume of trafic
information announcements is
independent of the volume of
normal radio listening. You can
adjust it using the volume button.
The setting will be stored and will
be used when the next messages
are broadcast.

16-02-200416-02-2004
3233
PTY function
This allows you to listen to stations
broadcasting a speciic type of
programme (news, culture, sport,
rock etc.).EON system
This connects stations which are part
of the same network. It enables the
broadcast of trafic information or of
a
PTY programme, by a station that
is part of the same network as the
station to which you are listening.
This service is available when
you have selected the TA trafic
information programme or the PTY
function.
Press the "PTY" button for more
than two seconds to switch this
function on or off.
YOUR BOXER IN DETAIL
With FM selected,
press the " PTY"
button to switch this
function on or off.
To search for a
PTY programme:
- select the PTY function,
- briely press button K or M to
scroll down the list of the various
types of programmes offered.
- when the programme of your choice is displayed, keep button K
or M pressed for more than two
seconds to carry out an automatic
search (after an automatic search
the PTY function is switched off). In
PTY mode the different types
of programme can be stored in
the memory. To do this, press the
preselection buttons " 1" to " 6" for
more than two seconds.
Press the corresponding button for
less than two seconds to recall the
type of programme stored in the
memory.

16-02-200416-02-2004
3233
- SENS DX/LO (Automatic station search sensitivity),
- CD* (Programming of data displayed for a CD).
YOUR BOXER IN DETAIL
CASSETTE: RADIO
CASSETTE
Selecting cassette
mode
When a cassette is
inserted, the cassette
player will start automatically.
If a cassette is already inserted, the
message "CC-IN" appears. Press
the "SRC-SC" button until cassette
mode is selected.
Note: before inserting the cassette,
ensure that the tape is taut.
* Radio CD only.
** Radio cassette only. Then, press but-
tons
K and M to
apply, cancel or
modiiy the setting
of the selected function.
Press button
N to gain
access to the menu.
The word "MENU"
appears on the
display, then the message "MENU
REG-ON" appears.
Press buttons
J and L to
scroll through
the menu
functions:
- REG (Access to the regional programmes),
- EQ SET* (Personalised programming of the equalizer),
- PRESET / USER / CLASSIC / ROCK / JAZZ* (Activation /
Deactivation of the equalizer,
selection of the equalizer's
predeined settings),
- HICUT (Treble decrease),
- PHONE (Telephone volume adjustment),
- RM ** (Radio play during cassette winding),
- CD NAME* (Naming of the CD inserted),
- SVC* (Automatique volume adjustment in relation to the
vehicle speed), Ejecting the cassette
Press button G to
eject the cassette
from the player.
AUDIO EQUIPMENT MENU
FUNCTIONS