2004 Peugeot Boxer Manual del propietario (in Spanish)

ECU seat adjustment fuse chart water pump fuse box diagram start stop button

Page 57 of 169

Peugeot Boxer 2004 Manual del propietario (in Spanish) �2�0
�1�6�-�0�2�-�2�0�0�4
�2�1
�1�6�-�0�2�-�2�0�0�4
�T�e�s�t�i�g�o� �d�e� �c�a�r�g�a� �d�e�
�b�a�t�e�r�í�a
�S�e� �e�n�c�i�e�n�d�e� �c�a�d�a� �v�e�z� �q�u�e�
�p�o�n�e� �e�l� �c�o�n�t�a�c�t�o�.

20
16-02-2004
21
16-02-2004
Testigo de carga de
batería
Se enciende cada vez que
pone el contacto.
La iluminación motor en marcha,
puede indicar :
- un funcionamiento defectuoso del circuito de carga,
- que los terminales de batería o del motor de arranque estén
alojados,
- que una correa del alternador esté rota o destensada,
- una avería en el alternador.
Consulte en un Punto de Servicio
PEUGEOT.
Testigo del sistema
antibloqueo de ruedas
(ABS)
Si el testigo se queda encendido
o se enciende por encima de
12 km/h. indica un disfuncionamiento
del sistema ABS.
No obstante, el vehículo conserva
una frenada clásica con asistencia.
Consulte en un Punto de Servicio
PEUGEOT.
Testigo antipatinado de
las ruedas (ASR)
Si el testigo se queda
encendido o se enciende
motor en marcha y vehículo
circulando; consulte en un Punto de
Servicio PEUGEOT.
Parpadea al poner en funcionamiento
el sistema y se enciende de manera
ija durante su neutralización.
Testigo de presencia
de agua en el iltro de
gasoil
Se enciende cada vez que pone el
contacto durante unos segundos.
La iluminación de este testigo indica
una presencia de agua en el iltro de
gasoil.
Riesgo de deterioro del sistema
de inyección.
Consulte rápidamente en un Punto
de Servicio PEUGEOT.Testigo de
autodiagnosis motor
Se enciende cada vez que
pone el contacto.
La iluminación de este testigo, motor
en marcha indica :
- un fallo del sistema de anticonta- minación,
o
- un disfuncionamiento del iltro de partículas.
Su parpadeo, motor en marcha,
señala un disfuncionamiento
del sistema de inyección o de
encendido. Hay un riesgo de
destrucción del catalizador (motor
gasolina únicamente).
Consulte en un Punto de Servicio
PEUGEOT.
EL CONTROL DE MARCHA
Testigo de
neutralización del
airbag pasajero
Se enciende cada vez que pone el
contacto durante unos segundos.
Si el airbag pasajero está
neutralizado, el testigo se enciende
al poner el contacto y se queda
encendido.
En todos los casos, si el testigo
parpadea, consulte un Punto de
Servicio PEUGEOT.
Testigo de
precalentamiento
motor Diesel
Se enciende cada vez que pone el
contacto.
Espere a que se apague antes de
accionar el arranque

Page 58 of 169

Peugeot Boxer 2004 Manual del propietario (in Spanish) �2�0
�1�6�-�0�2�-�2�0�0�4
�2�1
�1�6�-�0�2�-�2�0�0�4
�T�e�s�t�i�g�o� �d�e� �l�o�s� �a�i�r�b�a�g�s
�S�e� �e�n�c�i�e�n�d�e� �c�a�d�a� �v�e�z� �q�u�e�
�p�o�n�e� �e�l� �c�o�n�t�a�c�t�o� �d�u�r�a�n

20
16-02-2004
21
16-02-2004
Testigo de los airbags
Se enciende cada vez que
pone el contacto durante
unos segundos.
La iluminación de este testigo, motor
en marcha, indica :
- un defecto de los airbags frontales,
o
- un defecto de los airbags laterales.
Consulte en un Punto de Servicio
PEUGEOT.
Testigo de reserva de
carburante
El testigo se enciende al
poner el contacto durante
unos segudos.
La iluminación de este testigo,
motor en marcha, indica un nivel de
carburante bajo.
Desde el momento en que el testigo
se enciende, le quedan al menos
8 litros de carburante .
Testigo de desgaste de
las pastillas de frenos
delanteros
La iluminación de este testigo, mo-
tor en marcha, vehículo circulado y
cuando pisa el pedal de freno, indica
un desgaste pronunciado de sus
pastillas de frenos delanteros.
Consulte en un Punto de Servicio
PEUGEOT.
Testigo de llave
antiarranque
electrónica
Se enciende cada vez que pone el
contacto durante unos segundos.
El parpadeo de este testigo, después
de poner el contacto, indica una
anomalía de funcionamiento.
Si después de poner el contacto,
este testigo se enciende (de manera
ija), asegúrese de la identiicación
de la llave.
Consulte rápidamente un Punto de
Servicio PEUGEOT.
Testigo de temperatura
o de fallo de la caja de
cambios automática
Se enciende cada vez que
pone el contacto durante unos se-
gundos.
La iluminación o el parpadeo de este
testigo, motor en marcha, vehículo
circulando indica un defecto o una
temperatura elevada de la caja de
cambios automática.
Se debe parar imperativamente .
Deje que el motor gire al ralentí
(palanca en posición N o P) hasta
que el testigo se apague.
Consulte rápidamente un Punto de
Servicio PEUGEOT.
EL CONTROL DE MARCHA
Indicador de temperatura del
líquido de refrigeración
Aguja en la zona A, la temperatura
es correcta.
Aguja en la zona B, la temperatura
es demasiado elevada.
Se debe parar inmediatamente.
Atención : espere a que se enfríe el
motor para completar el nivel.
El circuito de refrigeración está bajo
presión.
Con el in de evitar todo riesgo de
quemaduras, desenrosque el tapón
dos vueltas para dejar que caíga la
presión.
Cuando haya caido la presión, retire
el tapón y complete el nivel.
Consulte en un Punto de Servicio
PEUGEOT.

Page 59 of 169

Page 60 of 169

Peugeot Boxer 2004 Manual del propietario (in Spanish) �2�2
�1�6�-�0�2�-�2�0�0�4
�2�3
�1�6�-�0�2�-�2�0�0�4
�E�L� �C�O�N�T�R�O�L� �D�E� �M�A�R�C�H�A
�P�A�N�T�A�L�L�A� �S�I�T�U�A�D�A� �E�N� �E�L�
�C�O�M�B�I�N�A�D�O
�A�s�e�g�u�r�a� �s�u�c�e�s�i�v�a�m�e�n�t

Page 61 of 169

Peugeot Boxer 2004 Manual del propietario (in Spanish) �2�2
�1�6�-�0�2�-�2�0�0�4
�2�3
�1�6�-�0�2�-�2�0�0�4
�E�L� �C�O�N�T�R�O�L� �D�E� �M�A�R�C�H�A
�I�n�d�i�c�a�d�o�r� �d�e� �n�i�v�e�l� �d�e� �a�c�e�i�t�e�
�m�o�t�o�r
�A�l� �p�o�n�e�r� �e�l� �c�o�n�t�

Page 62 of 169

Page 63 of 169

Page 64 of 169

Peugeot Boxer 2004 Manual del propietario (in Spanish) �2�4
�1�6�-�0�2�-�2�0�0�4
�2�5
�1�6�-�0�2�-�2�0�0�4
�S�U� �B�O�X�E�R� �A�L� �D�E�T�A�L�L�E
�E�L� �A�U�T�O�R�R�A�D�I�O� �C�A�S�S�E�T�T�E
�A�c�c�i�ó�n �M�a�n�d�o� �e�j�e�c�u�t�a�d�o
�1 � �-� �I�m�p�u�l

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 25-32 33-40 41-48 49-56 57-64 65-72 73-80 81-88 89-96 ... 176 next >

engine oil wheelbase gearbox fuel tank removal trunk airbag