2004 MITSUBISHI L200 CD player

UKW/MW/LW electronic tuning radio
with tape player* .................................... 6-2
Procedure for input of security code to
audio system with anti-theft system .... 6-15
Pillar antenna ............................................... 6-18
Ventilators .................................................... 6-18
Heater/Air conditioning* .............................. 6-19
Automatic air conditioning* ........................ 6-25
Rear heater* .................................................. 6-30
Sun visors..................................................... 6-32
Vanity mirror* ............................................... 6-32
Cigarette lighter ........................................... 6-33
Ashtray.......................................................... 6-34
Digital clock .................................................. 6-34
Accessory boxes ......................................... 6-35
Glove box...................................................... 6-35
Centre console box* .................................... 6-36
Cup tray ........................................................ 6-37
Secret box (Club cab) .................................. 6-37
First-aid kit and warning triangle
securing band ........................................ 6-38
Tray under seat
(under front passenger’s seat)* ............ 6-39
For pleasant driving
6
06engL2_240082_4 22-01-2004 13:07 Page 6-1

FOR PLEASANT DRIVING
UKW/MW/LW electronic tuning radio with
tape player*
EH30E-E
The audio system can be used when the ignition key is in the “ON”
or “ACC” position.
NOTE
(1) To listen to the audio system while the engine is stopped, turn
the ignition key to the “ACC” position.
(2) When a cellular phone is used inside the vehicle, noise may
be produced from the audio equipment. This does not mean
that something is wrong with the audio equipment. In such a
case, use the cellular phone at a place as far as possible from
the audio equipment.(3) A CD player or a CD autochanger can be connected to this
audio system.
The CD player or the CD autochanger can be operated by
the switch of the audio body. Refer to “To listen to a CD” on
page 6-14.
(4) In case of misuse (entry of a foreign object or water, smoke or
odor, etc.), immediately turn off the audio system and have it
checked at an authorized MITSUBISHI dealer. Never try to
repair it by yourself. Avoid continuous usage without inspec-
tion by a qualified person.
6-2
06engL2_240082_4 22-01-2004 13:07 Page 6-2

FOR PLEASANT DRIVING
1. After checking to be sure the tape in
the cassette is wound tightly, push a
cassette straight into the slot; the tape
player will automatically start playing.
When a cassette is inserted, the tape
player will begin playing even if the ra-
dio is being used. The tape player will
also start playing when the TAPE but-
ton (9) is pressed with a tape cassette
in the player even if the radio is being
used.
2. Press the (Dolby noise reduction)
button (8) to activate the circuitry
when playing Dolby NR-encoded
tapes. The Dolby noise reduction cir-
cuitry reduces tape hiss. the indicator
(13) illuminates when the circuit is ac-
tivated. Pressing the (Dolby noise
reduction) button a second time will
switch off the Dolby system.
NOTE
Dolby noise-reduction is manufactured
under license from Dolby Laboratories Li-
censing Corporation.
“DOLBY” and the Double-D symbol
are trademarks of Dolby Laboratories Li-
censing Corporation.How to fast forward/rewind
the tape
Fast forward
Press the button (6) for about half a
second or longer, the tape will be fast for-
warded.
Fast rewind
Press the button (5) for about half a
second or longer; the tape will be re-
wound.
During fast forwarding, pressing the
button (10) or button (6) starts the tape
playing from the point when either button
is pressed. Likewise, pressing the but-
ton or button (5) during fast rewinding
starts the tape playing from the point when
either button is pressed.
How to repeat the same selection
You can repeatedly listen to the same
tape selection by pressing the RPT button
(7). Press the RPT button, and the RPT in-
dicator (12) will come on.
To cancel, press the RPT button.
3. To adjust the volume and tone, refer
to the section “How to adjust the vol-
ume and tone” on page 6-4.
4. Press the button (10) to change
the direction of tape play, as shown
by the display (11).
If the button is not pressed, the tape
direction will change automatically at
the end of the tape.
5. Press the Cassette eject button (1):
the tape will automatically stop and
the cassette will be ejected.
6. For information concerning the han-
dling of tape cassettes, refer to the
section “Handling of cassette tapes”.
6-11
H11A188
Forward travel Reverse travel
06engL2_240082_4 22-01-2004 13:07 Page 6-11

FOR PLEASANT DRIVING
Connection of a CD player or a CD autochangerEH30E-Fa
The radio may be connected to a CD player or CD autochanger.
Consult an authorized MITSUBISHI dealer for more details.
1 - PWR (On-off switch)
2 - TAPE button
3 - UML button
4 - CD (CD mode changeover) button
5 - DISC (Disc selection) button*
6 - (Reverse skip) button
7 - (Forward skip) button
8 - (Fast-reverse) button
9 - (Fast-forward) button
10 - RPT (Repeat) button
11 - RDM (Random) button
12 - DISC indicator*
13 - CD indicator
14 - TRACK indicator
15 - RPT (Repeat-mode) indicator
16 - RDM (Random-mode) indicator
*: Operates only when a CD autochanger is equipped.
6-13
H11A1982 1
34 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16
06engL2_240082_4 22-01-2004 13:07 Page 6-13

FOR PLEASANT DRIVING
4. Press NO.1 through NO.4 memory
select button (3) to set the four-digit
security code indicated on the card.
Every time each digit key is pressed,
the figure changes as follows:
0 ➔1 ➔2 ... 9 ➔0
5. Press the UML button (4), and the au-
dio system will be in the operating
condition.
6. If the security codes do not match,
“1 ERROR” is shown on the display
window (2). In a few seconds, it will
change to “CODE”. So repeat the
steps 4 and 5.NOTE
(1) If a mistake is made during input of
the security code, the anti-theft sys-
tem will allow up to three attempts to
enter the correct code.
(2) The second error is displayed as
“2 ERROR”. When the third error is
made, “3 ERROR” is displayed and
then the display changes to “OFF”.
If this should occur, the unit will
not operate. Contact an authorized
MITSUBISHI dealer for assistance.
Handling of cassette tapesEH02B-Ad
CAUTIONTo maintain the cassette tape player
in good condition, observe the fol-
lowing precautions.
(1) Do not use cassette tapes
longer than C-90, otherwise
sound quality and tape durabil-
ity will be greatly diminished.
(2) Keep the cassette tape in
its case to protect from tape
looseness and dust when it
is not used.
(3) Keep the cassette tape away
from direct sunlight, heat and
magnetic fields such as the ra-
dio speakers.
(4) Before inserting the cassette,
make sure that the label is ad-
hered securely to the cassette.
(5) A loose tape should be correct-
ed before use.
(6) Do not oil any part of the player
and do not insert any object
other than tape cassettes into
the slot, or the tape player may
be damaged. Also, avoid insert-
ing your fingers into the slot.
There is a danger of being burnt
by the hot internal parts.
6-16
H11F020
06engL2_240082_4 22-01-2004 13:07 Page 6-16

FOR PLEASANT DRIVING
Handling of compact discsEH12E-Dc
(1) Use only the compact discs with the
mark shown in the illustration above.
(Playback of CD-R discs may cause
problems. CD-RW discs cannot be
played.) The use of heart-shaped, oc-
tagonal, or any other non-circular
discs will result in damage.
(2) When the temperature suddenly
rises, i.e. immediately after the heater
is turned on in cold weather, dew con-
densation on the disc or in the player
might occur resulting in failure of op-
eration. In such a case, allow some
time before use.
(3) When the CD player is subjected to
violent vibration as during off-road
driving, detracking may result.(7) Do not use a disc that is cracked or
badly warped. Doing so might cause
a malfunction of the disc player.
(8) Do not use a ballpoint pen, felt pen,
pencil, etc. to write on the label sur-
face of the disc, and do not attach any
other labels, seals, etc.
CD player laser warning
Use of controls or adjustments, or per-
formance of procedures other than
normal use, may result in hazardous
radiation exposure.
Avoid direct exposure to beam. (4) When storing compact discs, always
store them in their individual cases.
Never place compact discs in direct
sunlight, or in any place where the
temperature or humidity is high.
(5) Take care never to touch the flat sur-
face of the disc where there is no
label. Doing so will contaminate the
disc surface and might adversely
affect the sound quality. When han-
dling a compact disc, always hold it by
grasping the outer circumference and
the centre hole.
(6) To clean the disc, use a soft, clean,
dry cloth. Wipe directly from the cen-
tre hole toward the outer-edge, do not
wipe in a circular pattern.
Never use any substances such as
benzine, paint thinner, a disc spray
cleaner, or an anti-static agent on the
disc.
6-17
H12F004H12F003
06engL2_240082_4 22-01-2004 13:07 Page 6-17

INDEX
Running-in recommendations ..................... 5-2
Safe driving techniques ............................. 1-16
Seat belts
Child restraint .......................................... 3-11
Inspection................................................ 3-20
Pregnant women restraint....................... 3-20
Seat belts .................................................. 3-8
Seat
Adjustment ................................................ 3-2
Armrest ..................................................... 3-7
Front seat .................................................. 3-3
Head restraints.......................................... 3-5
Heated seats ............................................. 3-7
Rear seat .................................................. 3-5
Snow tyres ................................................. 9-12
Spare wheel............................................... 8-12
Specifications ............................................ 10-2
Speedometer ............................................... 4-2
Starting ...................................................... 5-11
Starting the engine ........................... 5-11, 5-12
Steering
Power steering fluid ....................... 9-9, 10-26
Power steering system............................ 5-37
Steering lock ........................................... 5-11
Steering wheel height adjustment........... 5-36
Sun visors .................................................. 6-32
Supplemental restraint system
(SRS)-air bag .......................................... 3-20Washing....................................................... 7-4
Water temperature gauge ........................... 4-4
Waxing......................................................... 7-5
Weatherstripping ....................................... 9-17
Wheel
Caps........................................................ 8-15
Condition ................................................. 9-10
Windscreen wiper and washer switch ....... 4-15
Wiper blades ...................................... 7-7, 9-16 Tachometer ................................................. 4-3
Thermometer ............................................... 4-5
Tools..................................................... 8-3, 8-4
Towing ....................................................... 8-19
Trailer towing ............................................... 5-7
Transfer shift lever ..................................... 5-20
Transmission
Automatic transmission........................... 5-16
Fluid ............................................... 9-4, 10-26
Manual transmission ............................... 5-14
Tray under seat ......................................... 6-39
Tripmeter ..................................................... 4-3
Turn-signal
Indication lamps ........................................ 4-7
Switch ..................................................... 4-13
Tyre and wheels
Size................................... 10-8, 10-14, 10-22
Spare wheel ............................................ 8-12
Tyre chains ............................................. 9-13
Tyre inflation pressure ............................ 9-11
Tyre rotation .............................................. 9-11
UKW/MW/LW electronic tuning radio
with tape player ......................................... 6-2
Used engine oils safety instructions .......... 1-16
Vanity mirror .............................................. 6-32
Vehicle information code plate .................. 10-3
Ventilators.................................................. 6-18
Visor
Sun visors ............................................... 6-32
Voltage meter .............................................. 4-5
Washer fluid............................................... 9-10
10-29
10engL2_240082_4 22-01-2004 13:14 Page 10-29