Page 227 of 264

MAINTENANCE
Tyre chainsEL23APDb
It is recommended that snow chains are
carried in snow regions and fitted when re-
quired to the rear wheels.
On 4WD vehicles, the driving power is dis-
tributed preferentially to the rear wheels. If
tyre chains have to be used, ensure that
they are fitted on the rear.
The tyres fitted to your vehicle as original
equipment allow you to fit tyre chains if
they are required. When replacing your
tyres, check with the tyre distributor or
manufacturer if the fitting of tyre chains will
be detrimental to the tyres being pur-
chased.
Always follow the chain manufacturer’s in-
structions when fitting the chains.
WARNINGDO NOT use a jack when fitting the
chains, as in the conditions, the
tyres may slip on the icy road caus-
ing the vehicle to slip off the jack.
(8) An aluminium wheel can be
damaged by a tyre chain while
driving. When fitting a tyre chain
on an aluminium wheel, take
care that any part of the chain
and fitting cannot be brought
into contact with the wheel disc.
(9) When installing or removing a
tyre chain, take care that hands
and other parts of your body are
not injured by the sharp edges
of the vehicle body.
(10) Install the chains only on the
rear tyres and tighten them as
tightly as possible with the ends
securely fastened.
NOTE
The laws and regulations concerning the
use of tyre chains vary. Find out and follow
the laws and regulations in the driving
area. In most countries, it is prohibited by
the law to use tyre chains on roads without
snow.CAUTION(1) Practice fitting the chains before
you need them. Don’t expect
help from other people in the
cold.
(2) Choose a clear straight stretch
of road where you can pull off
and still be seen while you are
fitting the chains.
(3) Do not fit chains before you
need them. This will wear out
your tyres and the road surface.
(4) After driving around 100-300
meters, stop and retighten the
chains.
(5) Care should be taken with ex-
tremes of steering lock to pre-
vent possible contact between
the chains and the vehicle body.
(6) Drive carefully and do not ex-
ceed 50 km/h. Remember, fitting
chains is not going to stop acci-
dents from happening.
(7) When tyre chains are installed,
take care that they do not dam-
age the wheel disc or body.
9-13
09engL2_240082_4 22-01-2004 13:13 Page 9-13
Page 237 of 264
Dimensions EP01BPO
PerformanceEP01CPO
SPECIFICATIONS
10-5
Item2WD4WD
1Front track1,450 mm1,420 mm
2Overall width1,695 mm
3Front overhang850 mm840 mm
4Wheel base2,950 mm2,960 mm
5Rear overhang1,210 mm
6Overall length5,010 mm
7Ground clearance (unladen)190 mm215 mm
8Overall height (unladen)1,585 mm1,750 mm
9Rear track1,435 mm
10Cargo area length2,245 mm
11Cargo area width1,470 mm
12Cargo bed height680 mm860 mm
Item2WD4WDWith turbochargerWithout turbocharger
Maximum speed147 km/h142 km/h152 km/h
Minimum turning radiusBody6.0 m
Wheel5.8 m
Maximum climbing ability (in 1st gear)20°16°34°
6.4 m
6.6 m
10engL2_240082_4 22-01-2004 13:14 Page 10-5
Page 238 of 264
Weights EP01DPO
NOTE
Trailer specifications indicate the manufacturer’s recommendation.
SPECIFICATIONS
10-6
Item
2WD4WDWith turbochargerWithout turbocharger
Kerb weight 1,410 kg 1,370 kg 1,675 kg
Maximum gross vehicle weight 2,570 kg 2,570 kg 2,830 kg
Maximum axle weightFront 1,000 kg 1,200 kg
Rear 1,700 kg 1,800 kg
Maximum trailer weightWith brakes 1,800 kg 2,700 kg
Without brakes 500 kg
Maximum trailer-nose weight 75 kg 100 kg
Seating capacity (including a driver) 2 persons
10engL2_240082_4 22-01-2004 13:14 Page 10-6
Page 239 of 264
Engine EP01EPO
TransmissionEP01FZL
SPECIFICATIONS
Item2WD4WD
With turbochargerWithout turbocharger
Engine typeFour-cylinder, in line, water
cooled, four-cycle, overhead
camshaft with turbochargerFour-cylinder, in line,
water cooled, four-cycle,
overhead camshaftFour-cylinder, in line, water
cooled, four-cycle, overhead
camshaft with turbo charger
Engine model
Total displacement
Bore
Stroke
Compression ratio4D56
2,477 cc
91.1 mm
95.0 mm
21.0 : 1
Valve clearanceIntake 0.25 mm
Exhaust 0.25 mm
Firing order—
Maximum output 66 kW @ 4,000 r/min 57 kW @ 4,000 r/min 85 kW @ 4,000 r/min
Maximum torque 196 Nm @ 2,000 r/min 158 Nm @ 2,500 r/min 240 Nm @ 2,000 r/min
Item2WD4WDWith turbochargerWithout turbocharger
Gear ratio1st 3.967 4.330 3.918
2nd 2.136 2.355 2.261
3rd 1.360 1.509 1.395
4th 1.000 1.000 1.000
5th 0.856 0.833 0.829
Reverse 3.578 4.142 3.925
10-7
10engL2_240082_4 22-01-2004 13:14 Page 10-7
Page 240 of 264
Electrical system EP01GPO
*: Optional equipment
Tyres and wheelsEP01HPO
*: Optional equipment
SPECIFICATIONS
10-8
Voltage12 V
Battery type 95D31R (622CCA/159RC), 80D26R* x 2 (582CCA/133RC)
Alternator capacity 65A, 75A*, 80A*
Item2WD
4WDWith turbochargerWithout turbocharger
Tyre Size
185R14C 8PR 102/100R185R14C 8PR 102/100Q
185R14C 8PR 102/100R*205/80R16 104S
WheelSize
14 x 6 JJ (St), 14 x 6 JJ (Al)* 16 x 6 J (St)
Offset
33 mm
10engL2_240082_4 22-01-2004 13:14 Page 10-8
Page 241 of 264
SPECIFICATIONS
Other specifications EP01IPO
*: Optional equipment
10-9
Item
Diesel-powered vehicles
2WD4WDWith turbochargerWithout turbocharger
Combustion type Indirect injection
Fuel injection pump Electronically controlled Mechanical Electronically controlled
Clutch Dry single disc clutch with diaphragm spring, hydraulic action
Steering system Recirculating ball type, power assisted*Recirculating ball type,
power assisted
SuspensionFront Independent type, wishbone, coil springIndependent type, wishbone,
torsion bar
Rear Rigid type, leaf spring
Service brakesType Hydraulic, front and rear splitted double circuit system with power assistance, anti-lock brake*
Front Ventilated disc brakes
Rear Drum brakes
Parking brake Parking brake acts mechanically on rear wheels
10engL2_240082_4 22-01-2004 13:14 Page 10-9
Page 249 of 264
Dimensions EP01BPS
SPECIFICATIONS
10-17
Item2WD4WD
1Front track1,450 mm1,420 mm
2Overall width1,695 mm
3Front overhang850 mm840 mm
4Wheel base2,950 mm2,960 mm
5Rear overhang1,210 mm
6Overall length5,010 mm
7Ground clearance (unladen)190 mm215 mm
8Overall height (unladen)1,610 mm1,780 mm
9Rear track1,435 mm
10Cargo area length1,500 mm
11Cargo area width1,470 mm
12Cargo bed height680 mm860 mm
GL, GLX
1,465 mm
1,775 mm
235 mm
1,800 mm
1,480 mm
880 mm
GLS
10engL2_240082_4 22-01-2004 13:14 Page 10-17
Page 250 of 264
Performance EP01CPS
SPECIFICATIONS
10-18
Item
2WD4WD
With turbochargerWithout
turbo-
chargerWithout catalytic converterWith catalytic converter
GLGLSGL, GLSGLXA/TM/TA/TM/TA/TM/T
Maximum speed 148 km/h 147 km/h 140 km/h 139 km/h 140 km/h 139 km/h 150 km/h 152 km/h 150 km/h
Maximum climbing ability (in 1st gear) 20° 16° 34°
Minimum turning radiusBody 6.0 m 6.6 m
Wheel 5.8 m 6.4 m
10engL2_240082_4 22-01-2004 13:14 Page 10-18