CHARACTERISTICS
Engine – Clutch - Gearbox .................................. 01-1
Ve hicle identification .......................................... 01-2
LIFTING MEANS
M obile jack – Adjustable supports ..................... 02-1
Elevator positioned under vehic le body .............. 02-2
TOWING
All types .............................................................. 03-1
LUBRICANTS – INGREDIENTS
C ondition ............................................................ 04-1
DRAINING – FILLING
Engine.................................................................. 05-1
Gearbox .............................................................. 05-2
P ower steering ..................................................... 05-3
VALUES AND ADJUSTMENTS
Dimensions .......................................................... 07-1
Weights (kg) ........................................................ 07-2
C apacity - Quality ................................................ 07-3
Accessories belts tension ..................................... 07-4
Wheels, Tires ....................................................... 07-5
Br akes.................................................................. 07-6
Dimensions under carriage body ......................... 07-7
Checking values of the front axle angles .............. 07-8
Checking values of the rear axle angle s .............. 07-9
ENGINE ASSEMBLY
Ingredie nts............................................................ 10-1
Oil consumption ................................................. 10-2
Oil pressur e ......................................................... 10-3
Power tr ain group................................................. 10-4
Sepa ration - Gearbox .......................................... 10-9
Se para tion – Unfitting ......................................... 10-10
Tightening moments ........................................... 10-11
S pecial tools ......................................................... 10-12
C haracteristics ..................................................... 10-13
Dismounting – Remounting ................................. 10-20
Lower casing ...................................................... 10-39
Oil pump .............................................................. 10-41
Mul ti-purpose support ......................................... 10-42
DISTR IBUTIO N SYSTEM
Dis t rib ution belt ........................................................ 11-1
Cy l inder head gasket ............................................... 11-3 FUEL MIX TURE
Characteri stics .......................................................... 1 2 -1
Bo d y valve ................................................................. 1 2 -4
In let man ifo ld ........................................................... 1 2 -5
Exh aust man i fold ...................................................... 1 2 -6
Air fi l ter .................................................................... 1 2 -7 FUEL SUPPLY
Su p ply interruptio n .................................................. 1 3 -1
Fu el ramp .................................................................. 1 3 -2
Pu mp capaci ty ........................................................... 1 3 -3
Su p ply pressure ......................................................... 1 3 -4 ANTI-POLLUTIO N
Pet rol vapors re-as p irat ion ...................................... 1 4 -1
Oil vapors re-as p irat ion ............................................ 1 4 -4 ALTERNATOR – STARTER
Alternat or ................................................................. 1 6 -1
Starter ........................................................................ 1 6 -6 IGNIT ION AND INJECTION
Ig nition system ......................................................... 1 7 -1
Sp ark pl ags ............................................................... 1 7 -3
In ject ion system ....................................................... 1 7 -4
Characteri stics .......................................................... 1 7 -10
In ject ion / ai r co nditioning strat egy ......................... 1 7 -11
Id ling reg ime co rrection ........................................... 1 7 -12
Id ling reg ime ad aptive co rrection ............................ 1 7 -13
Enri ching ad justment ............................................... 1 7 -14
Enri ching ad aptive co rrection .................................. 1 7 -16
“On Board Diagnostic” system ch aracterist ics ....... 1 7 -18
“On Board Diag nostic” li ghting conditions ............. 1 7 -19
“On Board Diag nostic” di agnostic conditions ......... 1 7 -20
Diag nostic of co mbustion mis fires det ection ............ 1 7 -21
Cat alyst diag nostic .................................................... 1 7 -22
Oxy gen sensor diag nostic ......................................... 1 7 -23
Diag nostic – Gen eral ................................................. 1 7 -25
Diag nostic – Fai l ures interp retat ion ......................... 1 7 -26
Diag nostic – Hel p ...................................................... 1 7 -60
Diag nostic – Confo rmity ch ecking ............................ 1 7 -61
Diag nostic – Stat es interpret ation ............................ 1 7 -69
Diag nostic – Paramet ers interp retat ion .................. 1 7 -75
Fai l ure locat ing al gorithm ........................................ 1 7 -83 COOLING - EXHAUST - TANK
Characteri stics .......................................................... 1 9 -1
Fi l ling - Purging ........................................................ 1 9 -2
Checking ................................................................... 1 9 -3
Co o ling system diagram ........................................... 1 9 -4
Rad i ato r ..................................................................... 1 9 -5
Co o ling engine fan fo r vehicles
wit h out ai r co nditioning ............................................ 1 9 -7
Diag nostic – fai lures in terp retat ion at vehicles
wit hout ai r co nditioning ............................................. 1 9 -8
Co o ling engine fan fo r vehicles
General poinds vehicle0
01
02
03
04
05
07
Engine and péripheriques1
10
11
12
13
14
16
17
19
vnx.su
VA LUES AND ADJUSTMENTS
07
07 - 3
Capacity - Quality
DE NOM I NAT ION QUAL ITYCAPACITY (l)
(a pproximate )*
Engine oil DACIA OIL EXTRA SAE 10 W 40; API SJ 2,9*
Gearbox oil SAE 75 W 80 W; API GL 5 3,5
DACIA OIL EXTRAGEAR
Breaking fluid SAE J 1703 DOT 4 0,450
Cooling fluid 50% antigel GLACEOL RX typeD
50% distilled water 6
Refrigerant AC HFC – 134 a 0,600 kg
Compressor oil PA G S P 10 or SP 20 135 cm
3
* to be adjusted at dipstick
vnx.su
ENGINE E7J-26210
ENGINE ASSEMBLY
10 - 1
Ingredients
TY PE
R HODORSEAL 5661
Loctite FRENETANCH COMPONENTS
Lower crankcase sealing
Crankshaft pulley attachment screw
IDENTIFICARE
The engine identification is achieved by means of a metallic plate stuck on the engine block.
Markings on metallic plate:
A – engine type
B – engine homologation letter
D – “RENAUL T” identification code
E – engine index
G – code for engine assembling factory.
F – engine manufacturing series
Loctite 518 W
ater pump, thermostat support, crankshaft
closing casing, crankshaft no.1 bearing cover
Engine oil DACIA OIL
EXTRA 10 W40; API SJ Engine lubricatio
n
Decapjoint Cleaning of the aluminum parts surfaces
Veh icl e
type Engine
Gearbox Cylinder
c apacity
(cm
3) Bore
(
mm) Strok e
(mm) Volume
ratio
Dacia
SOLENZA
E7J-262
JH3 - 051 1390 75.8 77 9.5/1
De-pollutionnorm
EU 96
EU 00E7J-262
E7J-2621504
MA
MB
MC
000 0 0 / 00
0 000000
A B D E
G F
vnx.su
ENGINE E7J-26210
ENGINE ASSEMBLY
10 - 19
- clearance B (mm):
- minim 0.02
- maxim 0.86.
AT T E N T I O N !
Protect the distribution belt and the accessories belt in order to avoid the water and
cleaning materials splashing on them.
Chara cteristics
OIL PUMP
The oil pump is a gear wheels type.
Oil minimal pressure at 80°C is :
- at idling 1 bar
- at 4000 rpm 3 bar
Dismount the oil pump and check the
gearing clearances.
Check:
- cleara nce A ( mm)
- minim 0.110
- maxim 0.249
vnx.su
ENGINE E7J-26212
12 - 2
F UEL M IXTURE
DENOMINATION PARTICU LARITIES
UCE injection SIEMENS - Connector with 90 ways
In jection system Sequential multi-point
I gnition Static with double coil PINI R (W)
I gnition control led by
RA- C0,52
ΩΩΩΩ
± 10%
UCE in
jectionRB-C0,52
ΩΩΩΩ
± 10%
R 1 -47,2 KΩΩΩΩ ±
10%
R
2-37,2 KΩΩ ΩΩ ±
10%
Characteristics
Detonation sensor Sagem – piezo-electric type
Tightening moment = 2 daNm.
RPM sensor ELECTRICFIL or SIEMENS
R = 200………….270 Ù
Spa rk plugs SAGEM – Type RFC 52 LZ
Ti ghtening moment = 2.5 –3 daNm
Fuel filter For de-pollution norm 1504
Mounted under the vehicle in front the fuel tank.
Replacement at every scheduled checking
For EURO 00 and EURO 96;
Insi de the fue l tank, attached on the fuel pump assembly.
Do not replace it separately.
Feeding pump Immersed in the fuel tank
For de-pol lution norm 1504:
- Flow: 1.3 l/min. Pressure: 3 bars at 12 V ten sion.
For EURO 00 and EURO 96:
- Pressure: 3.5 bars at 12 V tension.
Pressure regulator For de-pollution norm 1504:
Regulator attached on the injection ramp.
Adjusted pressure : 3 ± 0.2 b ars at zero depression
2.5± 0.2 bars at 500 mbars depression
For EURO 00 and EURO 96:
Mounted inside the fuel tank on the fuel pump assembly.
Adjusted pressure : 3.5 bars
Electro-magnetic Injectors SIEMEN S
R = 14.5 Ù ± 5 % AT 20 º C
Supply + 12V
Step by step engine R
A-D = 53 Ù 10% at 25º C
R
B- C = 53 Ù 10% at 25 ºC
vnx.su
IGNITION AND INJECTION
17
17 - 51
DF 106
P RESENT
OR
ME MO RIZED
RECOMMENDATIONS
Note any other functional failures.
Fix a ny other possible failures.AFTER
REPARATION
Apply this diagnostic if the failure is prese nt or memorized.
CATALYST FUNCTIONAL FAILURE
It shows an inc oherent information receive d before and after catalyst by
me ans of the two oxygen sensors.
Ch eck for leakage on exhaust line.
Fi x it if necessary.
Pe rform a visual checking of the catalyst condition. O deforma tion may be the explanation for its
non-operation.
Ch eck if the catalyst has not previously suffered therma l shocks.
If cold wate r is getting on a warm catalyst it may cause its damaging.
Ch eck for oil or cooling fluid excessive consumption Ask the client if he has used an additive or a
sim ilar product. This type of product may inhibit the catalyst and render it inefficient on short or
l ong term.
Ch eck if there was any combustion misfires. These may damage the catalyst.
Ch eck during a drive test for any noises during running.
If the damaging cause has been found, you may replace the catalyst. If you replace the catalyst
without det ecting the cause, the new catalyst may be damaged al so very qui ckly.
Diagnostic – Failures interpretation
vnx.su
IGNITION AND INJECTION
17
17 - 52
RECOMMENDATIONS
Diagnostic – Failures interpretation
DF 109
DF 110
P RESENT
OR
ME MO RIZEDPOLLUTED COMBUSTION MISFIRE
DESTRUCTIVE COMBUSTION MISFIRE
St ate ET014 : Recognition of the cylinder 1 must be active, in order to
i dentify each cylinder.
ET093 : combustion misfire on cylinder 1
ET094 : combustion misfire on cylinder 2
ET095 : combustion misfire on cylinder 3
ET096 : combustion misfire on cylinder 4
These w ill provide information regarding failure cause and location.
In this situation, the problem is probably due to an element that can act
only on one cylinder:
- Problem at injector
A cylinder is declared - Problem at spark plug
damaged : ET093 or ET094 - Problem at high voltage cable.
or ET095 or ET096. Before replacement, try the spark plug or cable changing to anothe r
cylinder.
Cy linders 1 and 4 or In this cylinders 2 and 3 declared situation, the proble m is probably
damaged : ET093 and ET 0 96 due to an eleme nt that can act only this pair of cylinders:
or ET094 and ET095. - Problem at ignition coil, at the high voltage part. - Problem at ignition coil, at the control part
In this situation, the problem is probably due to an element tha t can
F our cylinders declared act only on all cylinders:
damaged : ET093 and -Problem at fuel filter
ET094 or ET095 and ET096. -Problem at fuel pump
-Problem on in use fuel type
-Problem of in use spark plugs
In case by using this method the problem is not solved, cons ult the fail ures diagnostic DF109 / DF
1 10 CONTINUA TION
Ensure that all failures are solved. Erase all memorized failures.
There is no need to erase the “adaptive values” memoriz ed by the injection computer.
In order to check the correct reparation of the system, the following conditions must be
AF TER accomplished:
REPARATION - No more electrical failures;
- All “adaptive values” to be memorized by the injection computer;
- Warm engine (minimum 75°C);
- Run at idling, all consumers being in use for 20 minutes (1 minute DF110);
- If the failure is again occurring, repeat the dia gnostic.
vnx.su
CV JH3 - 05121
MECHANICAL GEARBOX
21 - 14
SHAFTS
THE PRIMARY
SHAFT
.
The primary shaft shall not be repaired and is not adjustable.
The shaft has a groove ( B) for oiling the 5-th gear free pinion.
Clean the oiling – groove of the 5 th gear
The oil seal ring in front of the shaft and the bearing cams are in direct contact with the shaft.
Check the condition of the shaft surface in the operation area ( A) of the oil seal; ring , and if
this shows ridges or irregularities, it will be replaced.
R EPLACING THE BEARINGS OF THE PRIMARY SHAFT
The bearings of the primary shaft are freely mounted on it
There are two types of bearings: - a cylindrical one with balls, pressed into the mechanism crankcase;
- a cylindrical one with rolls, pressed into the clutch-differential crankcase, together with
the clutch shaft oil seal ring.
The bearings replacement is to be done only with identical bearings with the original
ones.
G earbox dismounting
vnx.su