2004 CHEVROLET EPICA wheel

{CAUTION:
Getting under a vehicle when it is jacked up is
dangerous. If the vehicle slips off the jack you
could be badly injured or killed. Never get under
a vehicle when it is supported only by a jack.
{CAUTION:
Raising your vehicle with the jack improperly
positioned can damage the vehicle and even
make the vehicle fall. To help avoid personal
injury and vehicle damage, be sure to t the
jack lift head into the proper location before
raising the vehicle.4. Insert the jack handle into the jack and the wheel
wrench onto the end of the jack handle.
5. Raise the vehicle by turning the wheel wrench
clockwise. Raise the vehicle far enough off the
ground so there is enough room for the spare tire
to fit underneath the wheel well.
6. Remove all of the wheel nuts by turning them
counterclockwise.
7. Remove the flat tire.
5-65

8. Remove any rust or dirt
from the wheel bolts,
mounting surfaces
and spare wheel.
{CAUTION:
Rust or dirt on the wheel, or on the parts to
which it is fastened, can make the wheel nuts
become loose after a time. The wheel could
come off and cause an accident. When you
change a wheel, remove any rust or dirt from
the places where the wheel attaches to the
vehicle. In an emergency, you can use a cloth
or a paper towel to do this; but be sure to use
a scraper or wire brush later, if you need to,
to get all the rust or dirt off.
{CAUTION:
Never use oil or grease on studs or nuts.
If you do, the nuts might come loose. Your
wheel could fall off, causing a serious
accident.
9. Place the spare tire on the wheel-mounting surface.
10. Install the wheel nuts with the rounded end of the
nuts toward the wheel. Tighten each nut by hand
clockwise until the wheel is held against the hub.
11. Lower the vehicle by turning the wheel wrench
counterclockwise. Lower the jack completely.
12. Tighten the wheel nuts
firmly in a crisscross
sequence, as shown.
5-66

{CAUTION:
Incorrect wheel nuts or improperly tightened
wheel nuts can cause the wheel to come loose
and even come off. This could lead to an
accident. Be sure to use the correct wheel
nuts. If you have to replace them, be sure to
get new GM original equipment wheel nuts.
Stop somewhere as soon as you can and have
the nuts tightened with a torque wrench to the
proper torque specication. See “Capacities
and Specications” in the Index for wheel nut
torque specication.
Notice:Improperly tightened wheel nuts can lead
to brake pulsation and rotor damage. To avoid
expensive brake repairs, evenly tighten the wheel
nuts in the proper sequence and to the proper torque
specication. See “Capacities and Specications”
in the index for the wheel nut torque specication.
Storing the Flat Tire and Tools
{CAUTION:
Storing a jack, a tire, or other equipment in the
passenger compartment of the vehicle could
cause injury. In a sudden stop or collision,
loose equipment could strike someone. Store
all these in the proper place.
Store the flat tire in the spare tire compartment. Place
the tire in the compartment, then secure the retainer.
Store the jack in its foam tray in the trunk. Store
the tools securely in the trunk. Replace the trim cover.
5-67

Storing the Spare Tire and Tools
{CAUTION:
Storing a jack, a tire, or other equipment in the
passenger compartment of the vehicle could
cause injury. In a sudden stop or collision,
loose equipment could strike someone. Store
all these in the proper place.
Store the spare tire in the spare tire compartment. Place
the tire in the compartment, then secure the retainer.
Store the jack in its foam tray in the trunk. Store the tools
securely in the trunk. Replace the trim cover.
Spare Tire
Your vehicle, when new, had a fully inflated spare tire.
A spare tire may lose air over time, so check its
inflation pressure regularly. SeeInflation - Tire Pressure
on page 5-53and “Loading Your Vehicle” for information
regarding proper tire inflation and loading your vehicle.
For instruction on how to remove, install or store a spare
tire, seeChanging a Flat Tire on page 5-62.After installing the spare tire on your vehicle, you should
stop as soon as possible and make sure the spare is
correctly inflated. Have the damaged or flat road
tire repaired or replaced as soon as you can and
installed back onto your vehicle. This way, a spare tire
will be available in case you need it again.
Your vehicle may have a different size spare tire than
the road tires that were originally installed on your
vehicle. This spare tire was developed for use on your
vehicle, so you can drive on it.
If your vehicle has a spare tire that does not match your
vehicle’s original road tires and wheels in size and
type, do not include the spare tire in the tire rotation.
SeeTire Inspection and Rotation on page 5-54.
Appearance Care
Remember, cleaning products can be hazardous. Some
are toxic. Others can burst into flames if you strike a
match or get them on a hot part of the vehicle. Some are
dangerous if you breathe their fumes in a closed space.
When you use anything from a container to clean your
vehicle, be sure to follow the manufacturer’s warnings
and instructions. And always open your doors or windows
when you are cleaning the inside.
5-68

Cleaning Aluminum Wheels
Keep your wheels clean using a soft clean cloth
with mild soap and water. Rinse with clean water.
After rinsing thoroughly, dry with a soft clean towel.
A wax may then be applied.
The surface of these wheels is similar to the painted
surface of your vehicle. Do not use strong soaps,
chemicals, abrasive polishes, abrasive cleaners,
cleaners with acid, or abrasive cleaning brushes on
them because you could damage the surface.
Do not use chrome polish on aluminum wheels.
Do not take your vehicle through an automatic car
wash that has silicone carbide tire cleaning brushes.
These brushes can also damage the surface of
these wheels.
Cleaning Tires
To clean your tires, use a stiff brush with tire cleaner.
Notice:Using petroleum-based tire dressing
products on your vehicle may damage the paint
nish and/or tires. When applying a tire dressing,
always wipe off any overspray from all painted
surfaces on your vehicle.
Sheet Metal Damage
If your vehicle is damaged and requires sheet metal
repair or replacement, make sure the body repair shop
applies anti-corrosion material to parts repaired or
replaced to restore corrosion protection.
Original manufacturer replacement parts will provide the
corrosion protection while maintaining the warranty.
Finish Damage
Any stone chips, fractures or deep scratches in the
finish should be repaired right away. Bare metal
will corrode quickly and may develop into major repair
expense.
Minor chips and scratches can be repaired with touch-up
materials avaliable from your dealer. Larger areas of
finish damage can be corrected in your dealer’s
body and paint shop.
5-74

Underbody Maintenance
Chemicals used for ice and snow removal and dust
control can collect on the underbody. If these are not
removed, corrosion and rust can develop on the
underbody parts such as fuel lines, frame, floor pan
and exhaust system even though they have corrosion
protection.
At least every spring, flush these materials from the
underbody with plain water. Clean any areas where mud
and debris can collect. Dirt packed in close areas of
the frame should be loosened before being flushed.
Your dealer or an underbody car washing system can
do this for you.
Chemical Paint Spotting
Some weather and atmospheric conditions can create a
chemical fallout. Airborne pollutants can fall upon and
attack painted surfaces on your vehicle. This damage can
take two forms: blotchy, ring-shaped discolorations, and
small, irregular dark spots etched into the paint surface.
Although no defect in the paint job causes this, GM will
repair, at no charge to the owner, the surfaces of
new vehicles damaged by this fallout condition within
12 months or 12,000 miles (20 000 km) of purchase,
whichever occurs first.
Vehicle Care/Appearance Materials
See your GM dealer for more information on purchasing
the following products.
Vehicle Care/Appearance Materials
Description Usage
Polishing Cloth
Wax-TreatedInterior and exterior
polishing cloth.
Tar and Road Oil
RemoverRemoves tar, road oil
and asphalt.
Chrome Cleaner and
PolishUse on chrome or
stainless steel.
White Sidewall Tire
CleanerRemoves soil and black
marks from whitewalls.
Vinyl CleanerCleans vinyl tops,
upholstery and
convertible tops.
Glass CleanerRemoves dirt, grime,
smoke and fingerprints.
Chrome and Wire Wheel
CleanerRemoves dirt and grime
from chrome wheels and
wire wheel covers.
5-75

Capacities and Specications
The following approximate capacities are given in English and metric conversions. Please refer to
Part D: Recommended Fluids and Lubricants on page 6-24for more information.
ApplicationCapacities
English Metric
Air Conditioning Refrigerant R134a 1.6 lbs 0.73 kg
Brake Fluid 0.5 quarts 0.5 L
Cooling System 8.5 quarts 8.0 L
Engine Oil with Filter 6.8 quarts 6.4 L
Fuel Tank 17.2 gallons 65.0 L
Transaxle, Automatic
Complete Overhaul 7.8 quarts 7.4 L
Wheel Nut Torque 81 lb ft 110Y
All capacities are approximate. When adding, be sure to fill to the appropriate level, as recommended in
this manual.
Engine Specications
Engine VIN Code Transaxle Spark Plug Gap
2.5L L6 (LBK) L Automatic 0.03 inch (0.8 mm)
5-85

Canada – Customer Assistance
General Motors of Canada Limited
Customer Communication Centre, 163-005
1908 Colonel Sam Drive
Oshawa, Ontario L1H 8P7
1-800-263-3777 (English)
1-800-263-7854 (French)
1-800-263-3830 (For Text Telephone devices (TTYs))
Roadside Assistance: 1-800-268-6800
Overseas – Customer Assistance
Please contact the local General Motors Business Unit.
Mexico, Central America and
Caribbean Islands/Countries
(Except Puerto Rico and U.S. Virgin
Islands) – Customer Assistance
General Motors de Mexico, S. de R.L. de C.V.
Customer Assistance Center
Paseo de la Reforma # 2740
Col. Lomas de Bezares
C.P. 11910, Mexico, D.F.
01-800-508-0000
Long Distance: 011-52-53 29 0 800
GM Mobility Program for Persons
with Disabilities
This program, available to
qualified applicants, can
reimburse you up to $1,000
toward eligible aftermarket
driver or passenger
adaptive equipment you
may require for your vehicle
(hand controls, wheelchair/
scooter lifts, etc.).
This program can also provide you with free resource
information, such as area driver assessment centers
and mobility equipment installers. The offer is available
for a limited period of time from the date of vehicle
purchase/lease. For more details, or to determine your
vehicle’s eligibility, see your GM dealer or call the
GM Mobility Assistance Center at 1-800-323-9935.
Text telephone (TTY) users, call 1-800-833-9935.
GM of Canada also has a Mobility Program. Call
1-800-GM-DRIVE (463-7483) for details. All TTY users
call 1-800-263-3830.
7-5