2004 Alfa Romeo 147 radio

185
I den aktive fase af funktionen Au-
tostore fungerer apparatet på følgende
måde:
– Når funktionen Autostore indledes,
afbrydes alle øvrige funktioner.
– En eventuel ændring af lydstyrken
bliver ikke angivet på displayet.
– Ved tryk på en af knapperne for ra-
diofunktioner, fx "PTY" (2), "
˙˙" (7),
"
¯¯" (4), (17), (16), (15), (12), (11) og
(10), afbrydes den automatiske opret-
telse af faste stationer, og der stilles ind
på den station der blev lyttet til inden
funktionen Autostore blev aktiveret.
Desuden aktiveres den funktion der er
knyttet til den indtrykkede knap.
– Ved tryk på knappen "AF-TA" (1) un-
der den automatiske oprettelse af faste
stationer, stoppes denne, hvorpå funkti-
onen TA (trafikmeldinger) bliver slået til
eller fra, og der indledes en ny automa-
tisk oprettelse af faste stationer.
– Ved skift af lydkilde (Radio, Cd-afspil-
ler, Cd-skifter) under den automatiske
oprettelse af faste stationer, afbrydes
funktionen Autostore ikke.
VIGTIGT! Nogle gange lykkes det ikke
funktionen Autostore at finde 6 statio-
ner med kraftigt signal. I så fald angiver
displayet de ledige knapper med 4 stre-
ger i ca. 2 sekunder, og der stilles igen
ind på den station der sidst blev lyttet til.
Hentning af faste stationer fra
hukommelsen
Gå frem på følgende måde:
– Vælg det ønskede frekvensbånd (FM,
MW, LW).
– Giv et kort tryk på en af de seks for-
valgsknapper.
Displayet viser nummeret på den
pågældende knap.
Hvis en station på FM1, FM2 eller FMT
ikke modtages godt, og funktionen AF
til søgning af alternative frekvenser er
slået til, søger apparatet automatisk ef-
ter den sender hvorfra det samme pro-
gram modtages med kraftigst signal.Funktionen AF
(søgning af alternativ frekvens)
Inden for rammerne af RDS-systemet
kan autoradioen fungere på to forskelli-
ge måder:
– AF ON: Søgning af alternativ fre-
kvens aktiv.
– AF OFF: Søgning af alternativ fre-
kvens ikke aktiv.
Når signalet fra den valgte RDS-station
bliver svagt, kan der ske to ting:
– I tilstanden AF ON skifter RDS-syste-
met automatisk den af stationens sende-
re hvorfra programmet modtages med
størst signalstyrke. På turen kan man
derfor fortsat lytte til den valgte station
uden at skulle ændre frekvens når man
kører ind i et andet område (forudsat na-
turligvis at stationen kan modtages i det
pågældende område).
– I tilstanden AF OFF stiller autoradio-
en ikke automatisk ind på den kraftigste
sender, og man må derfor søge manuelt
efter denne ved hjælp af indstillings-
knapperne.
KENDSKAB TIL BILEN

186
Den automatiske søgning efter alter-
native frekvenser for den valgte station
slås til og fra ved at man holder knappen
"AF-TA" (1) indtrykket indtil der høres
et bip. Stationens eventuelle RDS-navn
vises fortsat på displayet, og hvis funkti-
onen AF er slået til, vises meddelelsen
"AF".
Hvis radioen er indstillet på AM når der
trykkes på knappen "AF-TA" (1), skifter
den til den sidst valgte station på FM-
båndet.
Funktionen TA
(trafikmeldinger)
Nogle stationer på FM (FM1, FM2 og
FMT) udsender lejlighedsvis trafikmel-
dinger (i det følgende betegnet "statio-
ner med trafikservice"). Disse stationer
angives med "TP" (Traffic Program) på
displayet.
Funktionen TA for trafikmeldinger slås
til og fra med et kort tryk (under 1 se-
kund) på knappen " AF-TA" (1).
Der kan således forekomme følgende
modtagesituationer med tilhørende
meddelelser på displayet:
– TA og TP: Der er stillet ind på en stati-
on med trafikservice, og funktionen tra-
fikmeldinger er slået til.– TP: Der er stillet ind på en station med
trafikservice, men funktionen trafikmel-
dinger er ikke slået til.
– TA *): Funktionen trafikmeldinger er
slået til, men der er stillet ind på en stati-
on uden trafikservice.
– TA og TPvises ikke på displayet: Der
er stillet ind på en station uden trafikser-
vice, og funktionen trafikmeldinger er
slået fra.
*) Hvis funktionen TA trafikmeldinger er slået til,
mens der er stillet ind på en radiostation uden tra-
fikservice, giver apparatet et bip hvert 30. sekund.
Med funktionen TA (trafikmeldinger)
er det muligt:
a) at søge alene på RDS-stationer med
trafikservice på FM
b) at modtage trafikmeldinger selv om
cd-afspilleren eller cd-skifteren er i funk-
tion
c) at modtage trafikmeldinger med en
forvalgt minimumslydstyrke selv om ra-
dioens lydstyrke er stillet på nul.
Fremgangsmåden ved de tre nævnte
muligheder er følgende:
a) Modtagelse af stationer med trafik-
service:
– Vælg båndet FM1, FM2 eller FMT.
– Giv et kort tryk (under 1 sekund) på
knappen "AF-TA" (1) så meddelelsen
"TA" vises på displayet.
– Tryk på søgeknapperne "
˙˙" (7) el-
ler "
¯¯" (4).
Angående oprettelse af faste stationer
med funktionen TA slået til, henvises til
afsnittet "Manuel oprettelse af en fast
station".
b) Hvis De ønsker at modtage trafik-
meldinger mens De lytter til en cd, skal
De indstille radioen på en station med
trafikservice (TP) og slå funktionen TAtil
inden De aktiverer cd-afspilleren eller
cd-skifteren. Hvis den valgte station ud-
sender en trafikmelding under afspilnin-
gen af en cd, afbrydes afspilningen mens
meldingen modtages. Derefter genop-
tages afspilningen af cd'en automatisk.
Når modtagelsen af en trafikmelding
begynder, viser displayet kortvarigt
meddelelsen "INFO TRA" samtidig med
at det fortsat viser de aktuelle oplysnin-
ger (frekvens, navn, spilletid for cd etc.).
KENDSKAB TIL BILEN

187
Hvis cd-afspilleren eller cd-skifteren al-
lerede er i funktion når De ønsker at
modtage trafikmeldinger, er frem-
gangsmåden følgende: Giv et kort tryk
(under 1 sekund) på knappen "AF-TA"
(1): Radioen stiller da ind på den sidst
hørte station på FM-båndet, funktionen
TA trafikmeldinger bliver slået til, og tra-
fikmeldinger vil blive modtaget. Hvis
den pågældende station ikke har trafik-
service, starter søgningen efter en sådan
station automatisk.
De kan afbryde en trafikmelding under
modtagelsen ved at give et kort tryk (un-
der 1 sekund) på knappen "AF-TA" (1).
c) Modtagelse af trafikmeldinger uden
at radioen i øvrigt benyttes:
– Slå funktionen TA til med et kort tryk
(under 1 sekund) på knappen "AF-TA"
(1) så displayet viser meddelelsen "TA".
– Stil ind på en sender med trafikservi-
ce så displayet viser meddelelsen " TP",
og reducer lydstyrken til nul ved at holde
knappen "VOL-" (19) indtrykket.
Når den pågældende station sender
trafikmeldinger, høres disse med en for-
indstillet minimumslydstyrke.VIGTIGT! I nogle lande findes der ra-
diostationer som ikke sender trafikmel-
dinger selv om TP-funktionen er aktiv
(meddelelsen "TP" vises på displayet).
Hvis radioen er indstillet på AM når der
trykkes på knappen "AF-TA" (1), skifter
den til den sidst valgte station på FM-
båndet. Hvis den pågældende station ik-
ke har trafikservice (meddelelsen "TP"
vises ikke på displayet), starter søgnin-
gen efter en sådan station automatisk.
Den lydstyrke hvormed en trafikmel-
ding høres, varierer afhængigt af appa-
ratets almindelige lydstyrkeindstilling:
– Hvis den almindelige lydstyrkeindstil-
ling er under 30, vil lydstyrken for trafik-
meldinger være 20 (fast værdi)
– Hvis den almindelige lydstyrkeindstil-
ling er over 30, er lydstyrken for trafik-
meldinger lig med den almindelige lyd-
styrke + 1.
Hvis De ændrer lydstyrken under mod-
tagelse af en trafikmelding, vil værdien
ikke blive vist på displayet, og den nye
værdi opretholdes kun for den igang-
værende trafikmelding.
Under en trafikmelding kan audioind-
stillingerne ændres ved brug af knappen
"AUD" (18). De nye værdier oprethol-
des også efter at trafikmeldingen er af-
sluttet.VIGTIGT! Hvis funktionen TA er slået
til og den valgte station ikke har trafik-
service eller ikke længere er i stand til at
udsende trafikmeldinger (meddelelsen
"TP" vises ikke på displayet), sker der føl-
gende efter ca. 1 minut:
– Hvis der lyttes til en cd, søges der au-
tomatisk efter en station med trafikser-
vice.
– Hvis der høres radio, afgives der et bip
for at advare om at det ikke er muligt at
modtage trafikmeldinger. For at afbry-
de lydsignalet må man enten stille ind på
en station med trafikservice eller slå
funktionen TAfra.
KENDSKAB TIL BILEN

188
Modtagelse af nødalarmI RDS-tilstand er autoradioen forbe-
redt til at modtage meddelelser om nød-
situationer i tilfælde af farer af almen
art (jordskælv, oversvømmelser etc.), når
sådanne meddelelser udsendes af den
valgte station.
Denne funktion er automatisk aktiv og
kan ikke slås fra.
Funktionen PTY
(valg af programtype)
Med funktionen PTY kan man give for-
rang til PTY-programmer, som kan om-
handle nødsituationer eller have for-
skellige emner (fx musik eller nyheder).
Funktionen slås til med et kort tryk på
knappen "PTY" (2) til displayet viser
meddelelsen "PTY" og emnet for den
sidst hørte station (fx “NYHEDER").
VIGTIGT! Funktionen PTY kan kun slås
til når apparatet er indstillet på FM.
Hvis den pågældende station ikke sen-
der i PTY-tilstand, viser displayet medde-
lelsen "NO-PTY" i 5 sekunder.
Efter 2 sekunder vises stationens navn
eller frekvens.Listen over de forskellige emner om-
fatter:
NYHEDER (nyhedsopdatering)
AKTUELT (uddybning af nyheder)
INFORMATION (almen information)
SPORT
UDDANNELSE
DRAMA
KULTUR
VIDENSKAB
VARIERET (varieret underholdnings-
program)
POPMUSIK
ROCK
UNDERHOLDNING (underholdnings-
musik)
LET KLASSISK
KLASSISK
ANDET MUSIK
VEJRUDSIGT
ERHVERV (økonomi/erhvervsprogram)
BØRNEPROGRAM
SOCIALE PROGRAMMER
RELIGION
LYTTER/TELEFON (telefonprogram)
REJSER OG FERIE
HOBBY OG FRITID
JAZZ COUNTRY
DANSK HIT MUSIK
OLDIES (gamle kendinge)
FOLKEMUSIK
DOKUMENTAR
ALARM TEST
ALARM
De kan skifte PTY-programtype ved at
trykke på knappen "
¯¯" (4) eller "˙˙"
(7) eller en af de 6 forvalgsknapper. Hvis
displayet viser frekvensen eller sende-
rens navn, vises den aktuelle programty-
pe ved tryk på knappen "
¯¯" (4) eller
"
˙˙" (7).
Den aktuelle programtype kan gem-
mes på en af de 6 forvalgsknapper: Giv et
langt tryk (over 1 sekund) på forvalgs-
knappen. Et bip bekræfter at program-
typen er gemt. Angående søgning af sta-
tioner med denne programtype, se "Au-
tomatisk stationssøgning" og "Skan-
ning af stationer (funktionen Scan)".
Hvis der ikke findes en station som sen-
der den ønskede programtype, viser dis-
playet meddelelsen "NO-PTY" i ca. 2 se-
kunder.
PTY-funktionen slås fra ved at man
igen giver et kort tryk på knappen
"PTY" (2).
KENDSKAB TIL BILEN

192
Indstilling modtagefølsomhed
(SENS DX/LO)Med denne funktion kan man ændre
følsomheden ved den automatiske søg-
ning af radiostationer. Ved indstilling på
lav følsomhed "SENS-LO" søges der kun
efter sendere der modtages optimalt.
Ved indstilling på høj følsomhed "SENS-
DX" søges der derimod efter alle sende-
re. Hvis man befinder sig i et område
med mange sendere og kun ønsker at
lytte til dem der har de kraftigste signa-
ler, skal man indstille apparatet på lav
følsomhed "SENS-LO".
Indstilling af følsomhed sker med
knappen "
¯¯" (4) eller "˙˙" (7).
Displayet viser funktionens status:
– "SENS-LO": lav følsomhed
– "SENS-DX": høj følsomhed.
Visning af data for cd (CD) Med denne funktion kan man vælge
hvilken information der skal vises på dis-
playet under afspilning af en cd.
Der er to mulige indstillinger:
– TIME (forløbet spilletid siden sporets
begyndelse)
– NAME (det navn der evt. er tildelt
cd'en).
Når man har valgt funktionen "CD" i
menuen ved hjælp af knappen "
▲" (6)
eller "
▼" (8), viser displayet meddelel-
sen "CD-DISP". Indstillingen ændres
med knappen "
¯¯" (4) eller "˙˙" (7).
Visning af data for cd-skifter (CDC)
(hvis monteret) Det er kun muligt at vælge denne funk-
tion hvis der er tilsluttet en cd-skifter. I så
fald viser displayet meddelelsen "CDC-
DISP .
Skift af indstilling sker ved hjælp af
knappen "
¯¯" (4) eller "˙˙" (7).
Displayet viser enten "TIME" eller
"CD-NR".
Modtagelse af regionale program-
mer (REG)
Nogle stationer med national udbre-
delse sender på bestemte tider af dagen
programmer som varierer fra region til
region. Med funktionen REG kan man
stille fast ind på en regional sender. Man
skal derfor slå denne funktion til hvis
man lytter til et regionalprogram og øn-
sker at fastholde dette.
Funktionen slås til og fra med knappen
"
˙˙" (7) eller "¯¯" (4).
Displayet viser funktionens status:
– "REG-ON": Funktionen slået til
– "REG-OFF": Funktionen slået fra.
Hvis De lytter til en regional sender
med funktionen REG slået fra, vil appa-
ratet automatisk skifte til en anden regi-
onal sender når De kører ind i dennes
sendeområde.
VIGTIGT! Når funktionen REG er slået
fra ("REG-OFF") og funktionen AF (al-
ternative frekvenser) er slået til, skifter
autoradioen automatisk til den af stati-
onens sendere hvorfra det modtagne
signal er kraftigst.
KENDSKAB TIL BILEN

196
Funktionen CLR
(sletning af spor i hukommelsen)Med funktionen CLR (Clear) kan man
slette et eller samtlige spor der er gemt i
hukommelsen ved hjælp af funktionen
TPM.
Sletning af et enkelt spor: Vælg det
pågældende spor med knappen "
▲" (6)
eller "
▼" (8) når funktionen TPM er
slået til, og tryk derefter på forvalgsknap
nr. 2 (16) i ca. 2 sekunder. Funktionen
TPM afbrydes, der lyder et bip, og dis-
playet viser meddelelsen "TR CLR".
Sletning af samtlige gemte spor for
den valgte cd: Aktiver funktionen TPM,
og tryk derefter på forvalgsknap nr. 2
(16) i ca. 4 sekunder. Funktionen TPM af-
brydes, der lyder 2 bip (efter ca. 2 og 4 se-
kunder), og displayet viser meddelelsen
"CD CLR".
CD-SKIFTER
(afspiller til flere cd'er)
Alfa Romeos tilbehørsprogram omfat-
ter to cd-skiftere til henholdsvis 5 og 10
cd'er, komplet med monteringsbeslag
og multipolet kabel for tilslutning til au-
toradioen.
Aktivering af CD-SKIFTER
Cd-skifteren aktiveres ved at man tæn-
der for autoradioen og giver et antal
korte tryk på knappen "SRC" (14) for at
vælge funktionen "CHANGER".
Når cd-skifteren startes første gang ef-
ter at magasinet er sat i, begynder af-
spilningen fra første spor på den første
cd i magasinet.Eventuelle fejlmeddelelser
Hvis der ikke er nogen cd i det valgte
rum (cd-nr.), eller hvis magasinet ikke er
indsat i cd-skifteren, viser displayet or-
det "CHANGER".
Hvis en valgt cd ikke kan aflæses, viser
displayet meddelelsen "CD-ERROR",
hvorefter der automatisk skiftes til den
følgende cd. Hvis der er ikke findes en
læsbar cd i magasinet, viser displayet
meddelelsen "NO CD" indtil der skiftes
lydkilde.
I tilfælde af forstyrrelser ved cd-skifte-
ren eller problemer med magasinet, vi-
ser displayet meddelelsen "CD ERROR".
Oplysninger på display
Når cd-skifteren er i funktion, viser dis-
playet følgende oplysninger:
– Nummeret på det spor der afspilles, fx
"T05"
– Afspilningstiden siden nummerets
begyndelse, fx "03:42" hvis denne funk-
tion er valgt i menuen.
– Nummeret på cd'ens plads i magasi-
net, fx "CD 04".
KENDSKAB TIL BILEN

199fig. 193fig. 194fig. 195
TEKNISKE OPLYSNINGER
RadioStørste effekt: 4 x 40W.
Antenne (fig. 193) Antennen er placeret på bilens tag. Det
anbefales at skrue antennen af og fjerne
den fra taget hvis bilen skal vaskes i et
automatisk vaskeanlæg.Højttalere (fig. 194-195)
Systemet omfatter:
– 4 stk. diskanthøjttalere (A), 2 fortil og
2 bagtil (hvis monteret), med en effekt
på 30 W
– 4 stk. højttalere (B) med 165 mm dia-
meter (2 fortil og 2 bagtil) med en effekt
på 40 W.Sikring
Autoradioen er udstyret med en sik-
ring på 10 A som er placeret på bagsiden
af apparatet. Udskiftning af sikringen
kræver at autoradioen tages ud. Hen-
vend Dem derfor til Alfa Romeos service-
net.
KENDSKAB TIL BILEN

200
MP3-CD-AFSPILLER
(ekstraudstyr afhængigt af versi-
on/marked)
INDLEDNINGDette kapitel omhandler kun mp3-af-
spillerens funktion og betjening. Hvad
angår betjening af radio, cd-afspiller og
cd-skifter, henvises til kapitlet "Autora-
dio med cd-afspiller" (side 169).
Numrene på knapperne der er beskre-
vet i dette kapitel, henviser til fig. 191
(side 176).
BEMÆRK: MPEG Layer-3 teknologi til
audiodekodning er fremstillet på licens
fra Fraunhofer IIS og Thomson multime-
dia.
MP3-AFSPILNING
Foruden almindelige cd'er kan denne
autoradio også afspille cd-rom'er med
komprimerede lydfiler i mp3-format.
Når der sættes en almindelig cd i appa-
ratet, fungerer det som beskrevet i det
foregående kapitel ("Autoradio med cd-
afspiller").
For at opnå optimal gengivelse bør
man udelukkende anvende cd'er af god
kvalitet som er masteret ved den lavest
mulige hastighed.Mp3-cd'er er struktureret på følgende
måde:
– Der findes et rodbibliotek (hoved- mappe) med/uden mp3-spor.
– Under rodbiblioteket findes der map- per med/uden undermapper og/eller
mp3-spor.
– Undermapper kan indeholde yderli- gere undermapper og/eller mp3-
spor.
Hver mappe på en mp3-cd er numme-
reret efter det i skemaet viste system (se
næste side).
KENDSKAB TIL BILEN